Готовый перевод Quick Transmigration! Hooking Emperors / Быстрое прохождение! Все императоры — на крючке: Глава 21

Амбассадор хотел было объяснить, что сейчас у большинства отправляющихся в армию солдат не осталось родных и близких, так что наказывать их семьи всё равно не имеет смысла, однако, зная скверный характер Чу Хуайчжи, он наверняка снова нарвался бы на нагоняй, поэтому благоразумно промолчал.

[Государственная мощь: -10]

Стражник вновь вихрем ворвался в покои, доставляя срочное донесение, отправленное с невероятной скоростью:

— Ваше величество, Ваше величество! С фронта пришли вести: наша армия попала в засаду, великий генерал и главнокомандующий пали в бою, а Луодо уже пал!

Услышав это, мутные глаза амбассадора резко сузились, и, позабыв обо всём остальном, он взмолился:

— Ваше величество, вы должны немедленно отдать приказ! Примите же скорее решение: будем ли мы просить о мире или перенесем столицу?

— Перенести столицу? — Чу Хуайчжи тяжело вздохнул. — В следующем месяце Я собираюсь возвести госпожу Сюй в ранг императрицы. Как можно устраивать церемонию в разгар переезда?

Амбассадор никак не ожил, что даже в такой момент император думает лишь об этом.

— Ваше величество, армия клана Хуа безумствует! Стоит Луодо пасть, как мы лишимся естественных преград и уже не сможем сдерживать их наступления. Обычных сил дворцовой стражи недостаточно для отражения атаки. Нельзя же ставить личные чувства выше государственных интересов! Наверное, госпожа и сама это поймет.

— Нет, Я дал ей слово, что церемония назначения императрицы обязательно состоится, — с непреклонным видом отрезал он. — Придумайте что-нибудь другое.

Амбассадор был совершенно исчерпан и не знал, что делать. С трудом подбирая слова, он произнес:

— Ваше величество, сейчас времена совсем не те, что прежде! Вам необходимо сначала выработать стратегию, иначе, если мы продолжим ждать, будет уже поздно даже думать о переносе столицы.

— Нет, значит нет!

Между Сюй Минъюэ и им и без того пролегла пропасть, и это был единственный известный ему способ сгладить углы — сделать её матерью государства. Если даже с этим не удастся справиться, то, пожалуй, никакого совместного будущего у них уже не останется.

К тому же Чу Хуайчжи попросту не осмеливался заговорить с ней об этом: он боялся, что ей вовсе не нужен статус императрицы.

Не ожидав, что даже сейчас император будет тешить себя романтическими бреднями, амбассадор в отчаянии произнес:

— Ваше величество, я уже много раз показывал вам расклад сил по всем фронтам: мы сейчас физически не можем перебросить ни единого солдата. Те, кто остался в столице, должны защищать вашу безопасность, дать бой захватчикам они не смогут.

Амбассадор выглядел совершенно беззаботным:

— Ну и пусть! Когда армия клана Хуа подойдет к городу, Я лично поведу войска за стены и возглавлю поход!

Себя-то он кем возомнил? Спасителем нации, способным поднять боевой дух или переломить ход войны? В такой критический момент он всё еще сохраняет это наплевательское отношение!

— Всё, ты целыми днями только и делаешь, что болтаешь без умолку! Подума подумаешь, потеряли пару городов — эка невидаль, раньше ведь тоже теряли. До столицы еще сотни ли, неужели они прямо сюда дойдут? Уходи, не мешай мне! Если у тебя так много свободного времени, лучше ступай проконтролируй подготовку к церемонии в ведомстве ритуалов.

Потеряв душу и разум, амбассадор вышел из кабинета государя. Печально глядя в небеса, он не удержался и залился горькими слезами: неужели великая династия Бянь, просуществовавшая более трехсот лет с момента своего основания, действительно погибнет здесь?

В отличие от его тревог, Чу Хуайчжи был занят совсем другим.

Придя во дворец Лохуа, он застал Сюй Минъюэ за рисованием. Подойдя к ней, он заключил её в объятия и погладил по голове:

— Совсем скоро тебя возведут в ранг императрицы. Ты рада?

Сюй Минъюэ хотела было заговорить, но он поспешно перебил её:

— Впрочем, ничего страшного, если не рада. Это лишь Мое собственное желание.

Он смертельно боялся услышать от Сюй Минъюэ очередные ранящие слова — у него попросту не осталось бы мужества перенести их.

Глядя на показатели государственной мощи, упавшей до 10 единиц, и народной поддержки на уровне 5 единиц, Сюй Минъюэ погрузилась в глубокие раздумья: Разве в стране сейчас не идет война? Как вообще можно проводить церемонию возвышения в такое время?

— Я никогда не нарушаю данных Тебе обещаний. Сказал, что коронация будет в следующем месяце, значит, так оно и будет, и никто меня не остановит.

Неужели он считает себя невероятно романтичным и верным?

Заметив ее задумчивость, Чу Хуайчжи поспешно добавил:

— Не переживай, церемония отложена не будет.

— По-твоему, я волнуюсь именно об этом? — холодно произнесла Сюй Минъюэ. — Сейчас на улице повсюду валяются трупы умерших от голода, а тебя волнует только это.

— Меня волнует вовсе не это, Меня волнуешь Ты.

Он горячо пытался выразить свои чувства, однако Сюй Минъюэ уже было абсолютно всё равно.

Поняв, что переубедить его невозможно, она предпочла больше ничего не говорить.

Видя, что она молчит, Чу Хуайчжи бесстыдно принялся накручивать на палец прядь ее волос:

— Моя императрица, императрица, скажи мне хоть слово.

— Если хочешь, чтобы я тебя обругала, слов у меня найдется предоставочно.

Его взгляд замер, на губах появилась натянутая улыбка:

— Разве, кроме этого, у тебя нет других слов?

— Я хочу спать.

Она закрыла глаза, явно не желая продолжать с ним беседу. Чу Хуайчжи молча смотрел на нее еще какое-то время, после чего произнес:

— Для церемонии нужно подготовить еще очень многое. Отдыхай, а я навещу тебя позже.

Она ничего не ответила. Чу Хуайчжи поднялся, а уходя в дверях бросил через плечо:

— Такое твое поведение заставляет меня лишь думать о том, насколько же правильным было мое решение убить Сюй Чжу.

Ресницы Сюй Минъюэ едва заметно дрогнули, и, стоило ему скрыться из виду, она открыла глаза.

Ситуация на фронте становилась всё более критической, но он по-прежнему оставался слеп и глух ко всему, в то время как до завершения ее задания оставалось набрать всего 5 очков прогресса.

Пора было брать дело в свои руки — по крайней мере, выполнить эту миссию, пока он еще носит титул императора.

[Государственная мощь: -5]

[Народная поддержка: -3]

С потерей Луодо армия клана Хуа зашагала по стране так, будто в ней совсем не осталось людей. За считанные дни пала одна провинция за другой, а по всей стране вспыхивали крестьянские восстания. Откликаясь на призывы, простолюдины один за другим вливались в их ряды, и с каждым днем мятежники набирали всё большую силу.

Беда не приходит одна: желтые повязки тоже решили присоседиться к общему хаосу, пытаясь урвать свой кусок пирога. Словом, весь Поднебесная превратилась в сплошной котел с кипящей кашей, а всевозможные группировки повылазили на сцену, каждая со своими фокусами, стремясь урвать лакомый кусок от плоти династии Бянь.

Если раньше династия Бянь еще могла на равных соперничать с Хуа Мянь, то теперь из-за разрозненности войск и отсутствия единого лидера они утратили инициативу и уже были не в силах сдерживать вражеское наступление.

Когда до Чу Хуайчжи дошли срочные депеши о том, что в столице творится полнейший беспорядок, а Хуа Мянь стремительно движется на Шэньтянь, он наконец осознал всю серьезность угрозы.

Однако больше всего в этот момент его по-прежнему волновало лишь то, состоится ли церемония в назначенный срок.

Оставалось всего три дня. Если он не сможет справиться даже с такой малостью, то как вообще сможет завоевать ее сердце?

Он снова вышел на утреннее заседание, но на этот раз в тронном зале присутствовала лишь половина чиновников.

Грянула беда — каждый спасается сам.

Хмыкнув, он сквозь зубы процедил:

— Трусливые крысы! Амбассадор, а ну вон кену!

Старый амбассадор залился слезами:

— Ваше величество, у нас совсем не осталось времени! Умоляю, прикажите дворцовой страже сопровождать вас при переезде в другую столицу! Вы — единственный представитель царской крови династии Бянь, пока вы живы, у нас еще останется шанс возродиться!

Красиво называть это переселением столицы, а на деле — просто бегство.

Чу Хуайчжи возразил:

— Ты только и знаешь, что твердить о бегстве. Отвечай мне: где сейчас Хуа Мянь? Неужели она дойдет до Шэньтяня?

— Докладываю Вашему величеству: она уже у заставы Бинъюнь. Там еще стоят кое-какие гарнизонные отряды, но врагов слишком много, и при нынешних темпах... ну, если немного замедлятся, то через три-четыре дня они будут здесь. У вас действительно больше не осталось времени!

Три-четыре дня — катастрофически мало, счет шел на часы!

— А сколько воинов осталось от тех отрядов с приграничья?

— Ваше величество... они давно растерялись по дороге. А те, кто выжил, разбежались, завидев, что командования больше нет.

Эти два дня у Чу Хуайчжи даже не было настроения ругаться. Он нахмурился:

— Неужели всё настолько серьезно?

— Единственный выход сейчас — перенести столицу. Как только они пробьют заставы, даже если мы захотим запросить мира, они могут на него не согласиться.

Если бы они решились на переезд раньше, с собой удалось бы захватить хотя бы часть приближенных. Теперь же в случае бегства удастся гарантировать лишь его собственное выживание, а вот получится ли впоследствии возродить династию Бянь — это уже совершенно другой вопрос.

Брови Чу Хуайчжи сошлись на переносице:

— Если мы не уйдем, госпожа императрица тоже окажется в опасности?

— Если вы хотите забрать с собой госпожу императрицу, вам следует поторопиться, медлить больше нельзя!

[Государственная мощь: -5]

[Народная поддержка: -3]

— Ва-ваше величество! Армия клана Хуа прорвала заставы!

http://bllate.org/book/18796/1826770