Готовый перевод Reborn CEO Qin's Sweetheart is Too Sweet / Перерождение: сладкая месть милашки господина Циня: Глава 22

На следующее утро Шэнь Гуань проснулся ни свет ни заря. Сонно шмыгая носом, он обнял Цинь Ханьюаня за руку и принялся ластиться:

— Я хочу поехать с тобой на работу. Обещаю, что не буду мешать.

Цинь Ханьюань взглянул на малыша, который еще даже не успел толком открыть глаза, тихо рассмеялся и взъерошил его торчащие во все стороны волосы.

— Умница, поспи еще немного. Я вернусь в обед, и мы вместе пообедаем.

Шэнь Гуань покачал головой, заставляя себя взбодриться:

— Не хочу оставаться дома один.

Цинь Ханьюань не смог устоять перед его настойчивыми просьбами и в конце концов кивнул. Он лично помог ему умыться, переодел в простую свободную толстовку и джинсы, накормил завтраком, а затем, подхватив на руки, отнес в машину и усадил на диван в своем кабинете.

Шэнь Гуань, чей коварный план удался, довольно хихикал. Подперев подбородок рукой, он наблюдал за тем, как работает Цинь Ханьюань, и мысленно ставил огромный «лайк» своему консультанту по отношениям.

Вчера вечером, добавив того самого эксперта в мессенджере, Шэнь Гуань украдкой написал ему, прося совета. Узнав о непростых отношениях между ним и Цинь Ханьюанем, учитель тут же выписал ему чудодейственное лекарство: нужно во что бы то ни стало увиваться за мужем, подавать ему чай, проявлять заботу и постоянно хвалить. Мол, когда мужское тщеславие и достоинство будут удовлетворены, он обязательно оглянется и увидит, как хороша его маленькая «нежная супруга».

Нога у Шэнь Гуаня была травмирована, поэтому полноценно прислуживать Цинь Ханьюаню он не мог, но ведь можно было придумать что-то другое!

Он вытащил из рюкзака новенький блокнот в кожаном переплете, взял ручку и, открыв первую страницу, начал писать:

«Полный список предпочтений Цинь Ханьюаня»

— У Цинь Ханьюаня аллергия на молоко, нельзя давать ему молочные продукты, как жаль [грустный смайлик].

— Цинь Ханьюань пьет кофе без сахара. Горько, не понимаю, что в этом вкусного.

— Цинь Ханьюань пьет кофе сразу после пробуждения. Впредь нельзя позволять ему пить натощак, это вредно для желудка.

Шэнь Гуань записывал, задумчиво покусывая кончик ручки. Его щеки раздулись, как у пухлого котенка, и Цинь Ханьюань, глядя на это, едва сдерживался, чтобы не потянуться и не потрепать его. Но, видя, с каким усердием тот работает, он лишь скомкал лист бумаги, лежавший под рукой.

Громкий стук в дверь прервал раздумья Цинь Ханьюаня. Он негромко произнес:

— Войдите.

Цзян Линь принес две папки с документами и протянул их Цинь Ханьюаню:

— Пришел господин Вань, вот план, который он хотел обсудить.

Цинь Ханьюань принял бумаги и небрежно пролистал их:

— Пусть проходит сюда.

— Разве не нужно подготовить конференц-зал?

— Нет нужды, Вань Бань не чужой человек.

Цзян Линь холодно усмехнулся и бросил косой взгляд на Шэнь Гуаня:

— Господин Вань, конечно, не чужой. Но здесь есть и другие люди.

Цинь Ханьюань нахмурился и посмотрел на Цзян Линя с предостережением. Шэнь Гуань, услышав язвительные слова Цзян Линя, замер и поднял голову. С его места было прекрасно видно, как Цинь Ханьюань и Цзян Линь обмениваются «полными нежности» взглядами.

Шэнь Гуань поспешно отвел глаза, словно пытаясь убежать от чего-то, и притворился, что ничего не слышал и не видел, хотя в душе разлилась странная, необъяснимая горечь.

Цинь Ханьюань краем глаза заметил реакцию Шэнь Гуаня. Он постучал пальцами по столу, поднялся и сказал Цзян Линю:

— Выйди со мной.

Цзян Линь пожал плечами, напоследок бросил на Шэнь Гуаня вызывающий взгляд и последовал за Цинь Ханьюанем.

Шэнь Гуань отложил ручку и с тоской уставился на закрытую дверь. Чувствуя себя брошенным, он с кислой миной снова полез в телефон, чтобы написать консультанту.

Тем временем в коридоре Цинь Ханьюань смотрел на Цзян Линя ледяным взглядом.

— Что такое? Соглашение о разводе уже подписано, ты все еще надеешься, что он изменится? — насмешливо бросил Цзян Линь, не жалея чувств Цинь Ханьюаня.

Цинь Ханьюань молчал, плотно сжав губы, а его взгляд становился все холоднее.

— Все, что он делает сейчас — это лишь игра, — продолжал распаляться Цзян Линь. — Это точно Чжэн Хуэй его надоумил. Не веришь — подожди, как только он добьется своего...

— Довольно, — холодно перебил его Цинь Ханьюань. — Какой Шэнь Гуань — это наше личное дело. Я хочу, чтобы ты понял одну вещь.

Цзян Линь замер, сжав кулаки. Цинь Ханьюань никогда раньше не срывался на него, и он всегда считал, что в сердце того занимает особое место. Он и подумать не мог, что его драгоценное особое отношение по сравнению с Шэнь Гуанем — лишь пустой звук.

— Шэнь Гуань — моя единственная слабость, и никто не смеет его трогать, — отчетливо, слово за словом, произнес Цинь Ханьюань.

Цзян Линь стиснул зубы и долго молчал, глядя на него. Цинь Ханьюань не стал дожидаться ответа и добавил с предупреждением:

— Ты всегда безупречен в делах, но не смей направлять свою изобретательность против Шэнь Гуаня. Я этого не позволю.

Цинь Ханьюань знал, что Цзян Линь приложил руку к истории с водителем, но не стал говорить об этом прямо. Развернувшись, он вернулся в кабинет.

Цзян Линь смотрел ему в спину, скрипя зубами, и слеза скатилась по его щеке. Неужели годы совместной жизни значат меньше, чем какой-то Шэнь Гуань, появившийся из ниоткуда? Неужели все эти годы тихой преданности ты действительно полностью игнорировал?

От этих мыслей грудь Цзян Линя сдавило от обиды. В этот момент телефон в кармане завибрировал. Он достал его и увидел на экране имя «Тан Ван». Цзян Линь посмотрел на дисплей и искривил губы в насмешливой улыбке. Если он сам не станет трогать Шэнь Гуаня, найдутся и другие, кто с ним поквитается.

Шэнь Гуань вытянул шею, глядя на дверь. Увидев, что Цинь Ханьюань вернулся, он просиял и, опираясь на подлокотник дивана, попытался встать.

— Что ты делаешь? — Цинь Ханьюань в два шага оказался рядом, придержал его и усадил обратно, а затем положил его ногу на специально принесенную скамеечку. — Не шевелись.

— Я... я увидел, что у тебя кофе закончился, хотел налить.

Шэнь Гуань был так рад его возвращению, что на миг забыл о травме, но признаться в этом было бы глупо, поэтому пришлось на ходу придумывать оправдания.

К счастью, Цинь Ханьюань не стал расспрашивать. Он сел рядом с Шэнь Гуанем, взяв бумаги, которые дал ему Цзян Линь. В этот момент приоткрытая дверь снова распахнулась, и вошел высокий мужчина. Его волосы были окрашены в светло-каштановый цвет и уложены гелем в модную прическу, а одет он был так стильно, словно только что сошел с подиума.

Он бросил взгляд на Шэнь Гуаня, хмыкнул и бесцеремонно уселся напротив.

— Он здесь, разве удобно обсуждать дела? — это был близкий друг Цинь Ханьюаня, глава клана Вань, Вань Бань.

Он отличался прямолинейностью и никогда не жаловал Шэнь Гуаня, а поскольку Цинь Ханьюань постоянно того защищал, Вань Бань нарочно шел на конфликт.

Шэнь Гуань знал, что неприятен окружающим, и, помня советы консультанта о том, что нужно быть понимающей «маленькой супругой», дернул Цинь Ханьюаня за рукав:

— Я пойду во внутреннюю комнату.

— Все в порядке, — Цинь Ханьюань сжал его руку и посмотрел на Вань Баня. — Сяо Гуань имеет право знать.

Лицо Вань Баня почернело, он указал на Цинь Ханьюаня и закричал:

— Очнись! Ты собираешься бороться с Чжэн Хуэем, а он в ту же минуту донесет ему обо всем!

— Бороться с Чжэн Хуэем? — Шэнь Гуань оживился и с надеждой посмотрел на Цинь Ханьюаня.

У него были свои планы на Тан Вана, но Чжэн Хуэй был слишком хитер и осторожен. Шэнь Гуань ломал голову, как к нему подступиться, и не ожидал, что Цинь Ханьюань уже перешел к активным действиям.

Цинь Ханьюань твердо кивнул, наблюдая за реакцией Шэнь Гуаня:

— Да. Мы будем бороться с Чжэн Хуэем и вернем акции Клана Шэнь.

У Шэнь Гуаня защипало в носу. Забыв о том, что напротив сидит Вань Бань, он крепко обнял Цинь Ханьюаня за талию.

— Что мне нужно сделать? — Шэнь Гуань поднял голову, в его глазах светились решимость и ненависть. — Я все сделаю, как ты скажешь.

Цинь Ханьюань тайком выдохнул с облегчением. Осмелев, он погладил Шэнь Гуаня по спине и мягко произнес:

— Тебе не нужно ничего делать. Все, что принадлежит тебе, я по крупицам верну обратно.

http://bllate.org/book/18789/1824922