Готовый перевод The Simp Wakes Up, The Alpha Panics / Омега перестал унижаться — и Альфа потерял голову: Глава 10

Вэнь Юйло собирался очень быстро. Когда-то он с такой радостью въезжал в этот дом, а теперь с таким же рвением хотел сбежать.

Особняк был огромен, но его вещей в нём было мало. Возможно, он с самого начала понимал, что ему не суждено стать вторым хозяином этого дома.

— Не нужно? — спросила Цзылань, помогая ему складывать одежду. — Почему не нужно? А где ты будешь жить?

Вэнь Юйло достал из ящика чистый договор.

— Я согласился на перевод.

Цзылань перечитала договор.

— Ты согласился?! Ты едешь в Бэйчэн? Но ты же говорил, что там ни души не знаешь…

Вэнь Юйло запнулся.

— Да. Но в Яньчэне у меня больше нет родных. Осесть где-то — всё равно.

— Условия, которые предложил директор института, очень хорошие. Если я не поеду в Бэйчэн, в Яньчэне мне такой работы не найти.

Цзылань осторожно спросила:

— …А принц Ци?

— Не говори о нём.

Вэнь Юйло с отвращением нахмурился, защёлкнул оба чемодана и встал.

В тот момент, когда Ци Ю не взял его трубку, его сердце уже окончательно остыло.

Этим чувствам давно пора было поставить точку.

— Отлично! — Цзылань обрадовалась за Вэнь Юйло. Похоже, эта история лишь укрепила его решимость уйти от Ци Ю. — Юйбао, если ты всё обдумал, я, хоть мне и жаль с тобой расставаться, отговаривать не стану. Как освобожусь, сразу приеду к тебе в Бэйчэн развлекаться. Наш Юйбао молод и красив…

Цзылань нарочно оттянула воротник Вэнь Юйло и заглянула.

— И железа чистая-чистая! Даже этих альф из Бэйчэнского института заворожит!

— …

Да, железа чистая.

Прожив с Ци Ю четыре года, почему же железа всё ещё чистая?

Будь на их месте другая парочка, на железе омеги давно бы уже слоились старые и новые следы укусов и феромоны альфы.

Вэнь Юйло усмехнулся с горькой иронией и пошутил:

— Ты чего? Сексуальные домогательства?

Они были разного пола, а железа — интимная зона, так разве можно на неё пялиться? Впрочем, из-за их хороших отношений на это можно было закрыть глаза.

— Что ты несёшь? У меня и в мыслях такого не было. Если бы мы с тобой сошлись, кто бы из нас был сверху — я или ты?

Вэнь Юйло расхохотался, прищурившись. Он спустил багаж по лестнице, а перед уходом стёр свои отпечатки пальцев.

Когда дверь особняка с щелчком захлопнулась, он понял, что больше туда не войдёт.

Самолёт Вэнь Юйло был в девять вечера. Цзылань проводила его до аэропорта и всю дорогу кормила обещаниями. Даже без ужина он наелся досыта.

Они обнялись на прощание в аэропорту, и Цзылань всё-таки расплакалась.

— Юйбао, жди меня! Я обязательно выкрою время и приеду к тебе. Если что — пиши в WeChat.

Вэнь Юйло погладил её по голове.

— Конечно, я буду ждать. Ждать, когда ты выполнишь все те обещания, что надавала в машине.

Цзылань сквозь слёзы фыркнула и рассмеялась.

Вэнь Юйло вытер её слёзы.

— Всё, глупая девчонка, иди. Уже скоро стемнеет.

Проводив Цзылань до машины, Вэнь Юйло развернулся и встал в очередь на посадку.

Он достал телефон и удалил из друзей и заблокировал WeChat и номер Ци Ю, а заодно и Ван Жаня.

Он думал, что ему будет больно, но, когда аватарка Ци Ю исчезла из его списка контактов, на душе стало светло, словно тучи развеялись.

Яньчэн, прощай.

Возможно, я начну новую жизнь.

·

Командировка Ци Ю подходила к концу. Две недели вне дома вымотали его до предела. Закончив дела, он вернулся в отель и несколько раз обновил личный WeChat, но новых сообщений не увидел.

Глядя на закреплённый чат с пометкой «М», Ци Ю почувствовал, как на лбу вздулась вена.

Вэнь Юйло всё ещё не остыл?

С каких это пор он злится так долго?

Он открыл диалог, хотел написать, что случилось, набрал сообщение, но, когда уже собирался отправить, палец застыл в воздухе.

Поколебавшись, он всё же стёр написанное.

Вэнь Юйло, дуйся сколько хочешь. Посмотрим, сколько дней ты продержишься на этот раз.

Вэнь Юйло и раньше не раз играл с Ци Ю в такие мелкие игры: специально игнорировал его несколько дней, наблюдая за реакцией. Но реакция Ци Ю была — никакой реакции. В конце концов Вэнь Юйло не выдерживал и снова начинал увиваться.

Внешне Ци Ю было всё равно, но по ночам он выматывал Вэнь Юйло до тех пор, пока тот не начинал умолять о пощаде.

А Вэнь Юйло всё никак не мог понять, что он сделал не так.

При мысли о том, как Вэнь Юйло, с затуманенным, влажным взглядом, смотрит на него, у Ци Ю пересохло в горле.

Он позвонил Ван Жаню.

— Следующие два дня поработаешь здесь сам. Я собираюсь вернуться завтра.

Ван Жань, хоть и не понял причины, согласился.

У Вэнь Юйло как раз намечалась течка на эти дни. Во время течки Вэнь Юйло был сладким и аппетитным, что позволяло Ци Ю на время забыть о его отвратительной физиономии шестилетней давности. Хотя он и говорил, что не хочет с ним возиться, но упускать такую прекрасную возможность насладиться течкой он не собирался.

Ци Ю, не в силах ждать, заказал билет обратно в Яньчэн. В ванной, думая о Вэнь Юйло, он немного себя успокоил, а затем лёг спать.

На следующий день он сел в самолёт один. Через два часа благополучно приземлился в Яньчэне.

Компания прислала за ним машину. Ци Ю хотел сразу ехать в особняк, но ещё не разобрался с делами в институте. Несколько дней назад он поручил их отделу по связям с общественностью, но из-за занятости забыл спросить. Решил заехать в компанию — переговорить лично будет эффективнее.

Водитель заехал на подземную парковку компании. Ци Ю сразу нажал кнопку шестого этажа — отдел по связям с общественностью. От такого внезапного визита весь шестой этаж перепугался.

Он равнодушно скользнул взглядом по каждому сотруднику, который с ним здоровался, и сразу прошёл в кабинет директора.

Ци Ю, хоть и был молод, по харизме не уступал своему отцу. Та особая альфа-давящая аура заставила директора по связям с общественностью вздрогнуть.

— Как продвигается дело, которое я тебе поручил?

У корпорации Ци не было никаких дел с Научно-исследовательским институтом Луин. Хотя это и не было служебным заданием, директор старался изо всех сил.

— Господин Ци, я уже разогнал аккаунты тех, кто болтал лишнего под постом института Луин.

Ци Ю кивнул.

— А что насчёт взрыва на эксперименте «Плавление льда»? Причину выяснили?

Директор по связям с общественностью запнулся.

— То дело было несколько дней назад. Институт намеренно скрывает информацию, расследование ничего не дало…

— Что ты сказал?

Голос Ци Ю был ледяным. Обычная фраза в его устах звучала так, будто он собирался уничтожить чью-то семью.

Директор по связям с общественностью чуть не рухнул на колени.

— Гос-господин Ци, не гневитесь. Хотя дело и не выяснено, но… я могу поручиться, что тот уволенный руководитель абсолютно невиновен. Он… он был очень талантлив, внёс большой вклад в институт, получил множество наград. Любому здравомыслящему человеку ясно… что эксперимент, который он вёл, не мог допустить такой грубой ошибки.

Услышав, как он хвалит Вэнь Юйло, выражение лица Ци Ю смягчилось.

Недолго постояв в задумчивости перед директором, Ци Ю решил, что Вэнь Юйло должен сам ему всё рассказать.

Приняв решение, он, даже не попрощавшись, вышел из кабинета.

http://bllate.org/book/18788/1824740