Готовый перевод Azure Boat Oddities / Хроники Синего Баркаса: Глава 4

Седьмая школа, где учились Е Цинчжоу и Цзян Сяоцай, не была закрыта на реконструкцию, как того ожидали многие. Несмотря на гнетущую атмосферу, воцарившуюся после потери части преподавателей и учеников, школа вскоре вернулась к привычной суете, как только были спущены новые учебные планы. По настоянию Е Цинчжоу, после того как Ши Юй в перерыве между обедом и непринужденной беседой провела с ней полный психологический инструктаж, на следующий день Е Цинчжоу вернулась к занятиям. Ее вместе с Цзян Сяоцай зачислили в новый, сформированный после реорганизации, первый класс «три».

Инцидент с вторжением аномалий в седьмой школе Цзюлуна был полностью подавлен благодаря усилиям информационного отдела города, и разговоры об этом постепенно сошли на нет.

Специальное управление по расследованию аномалий, отделение Цзюлуна.

Ци Шухэн понуро вышел из кабинета начальника. Если прибавить инцидент в седьмой школе, то только за один тот день в Цзюлуне произошло двадцать три вторжения разного масштаба, и случай в седьмой школе был особенно скверным. Нин Вэнь, все еще в пижаме, продолжала сверкать глазами вслед уходящему Ци Шухэну. Лишь когда он окончательно скрылся из виду, она посмотрела на свою ладонь, покрасневшую от удара по столу, и с жалостью подула на нее.

Когда Оуян Лефэн постучал в дверь, Нин Вэнь тут же скрестила руки на груди, скрывая покрасневшую ладонь, и приняла важный вид.

— Начальник, это я.

Увидев Оуян Лефэна, Нин Вэнь мгновенно сдулась, растеряв весь свой боевой настрой.

— Это просто невыносимо! Если так пойдет и дальше, информационный отдел скоро перевернет столы в моем управлении. Когда это уже закончится? — Нин Вэнь плюхнулась в кресло и раздраженно пожаловалась.

— В этот раз пострадали не только мы в Цзюлуне и не только Юго-Западный альянс. Сообщения о вторжениях приходят со всей Федерации. — Оуян Лефэн достал планшет. На карте Хуаханьской федерации, высветившейся на экране, цветами от бледно-голубого до темно-красного были отмечены охваченные зоны. Нин Вэнь нахмурилась. — Только что пришло сообщение из Главного управления: боюсь, теперь это уже не скрыть.

— И что предлагает наставница?

— Главное управление еще не отдало четкого приказа, но плотность и серьезность событий стали рекордными за все годы. Только что пришло уведомление от начальника Цзяна: всем отделениям спецрасследований быть в полной боевой готовности к новой волне вторжений. И еще — чрезмерно блокировать информацию больше не нужно.

Услышав эти слова, Нин Вэнь наконец выдохнула:

— Значит, можно действовать в полную силу?

Для Нин Вэнь высокое положение было сродни тюремной решетке. Ей приходилось сидеть в кабинете, выслушивать жалобы и отвечать на них с фальшивой улыбкой, извиняясь и оправдываясь. Она предпочла бы погибнуть в настоящем бою. В глубине души она считала, что умереть с оружием в руках куда достойнее, чем заниматься этой бесконечной «пыткой».

— Тебе, боюсь, нельзя. — Оуян Лефэн прочистил горло, и Нин Вэнь тут же обмякла в кресле. — В Главном управлении считают, что тебе стоит набраться опыта на административной должности, чтобы в будущем ты могла принять руководство.

— Хм. — Нин Вэнь пренебрежительно фыркнула. — Думаю, она просто боится обвинений в кумовстве, вот и зашвырнула меня в эту дыру, чтобы я тут улыбалась людям.

— Не стоит так говорить. Разве подготовка новых сил для Хуаханя — это не лучшее, что мы, ветераны, можем сделать?

— Кто это мы ветераны? — Нин Вэнь тут же пожалела о сказанном и поспешно прикрыла рот рукой.

— Ничего страшного. У тебя еще будет шанс вернуться на передовую, я помогу. Твоя наставница не допустит, чтобы твой талант пропал зря, это лишь испытание. — Оуян Лефэн мягко улыбнулся. Глядя на своего секретаря в безупречном костюме, Нин Вэнь вспомнила, что всего два года назад он был самым многообещающим молодым талантом, претендовавшим на титул Военного бога всей Хуаханьской федерации. В глазах девушки на мгновение мелькнула жалость, но тут же исчезла.

— Как насчет отчета по тем двум ученикам? Все готово? — сменил тему Оуян Лефэн.

Нин Вэнь взъерошила свои растрепанные волосы. Ей было не до бумажной волокиты, когда каждый день приходилось отбиваться от жалоб. Оуян Лефэн, словно ожидая этого, вывел на планшете грамотно составленный документ.

— Посмотри, если все в порядке, отправляй сегодня.

Нин Вэнь с улыбкой взяла планшет, не глядя поставила подпись в конце и отправила письмо.

— Секретарь Оуян все делает как надо, я спокойна. — Нин Вэнь вернула планшет, оставив Оуян Лефэна лишь беспомощно вздохнуть.

Шэньду, Главное управление спецрасследований.

Сюй Сяояо в темно-зеленом военном мундире вышла из конференц-зала. В свои сорок лет она выглядела безупречно: ясные глаза, прямая осанка — время словно не оставило следов на этой женщине-генерале.

— Начальство, пришел отчет от Нин Вэнь из Цзюлуна, хотите взглянуть? — Цзян Синьюэ подошла к ней.

— Есть что-то особенное? — Сюй Сяояо посмотрела на часы, продолжая идти.

— Похоже, обнаружили двух новых одаренных.

— Сколько им лет?

— Учатся в первом классе старшей школы.

— В Цзюлуне?

— Да.

— Имена известны?

— Е Цинчжоу и Цзян Сяоцай.

Сюй Сяояо на мгновение замолчала, а затем перевела тему:

— Если память не изменяет, это уже тринадцатая группа найденных одаренных?

— У Хуаханя есть будущее.

Сюй Сяояо остановилась:

— Синьюэ, как ты смотришь на то, чтобы начать готовить одаренных и воинов прямо в школах?

— Федерации нужны новые силы. За время долгого мира желающих идти в армию становится все меньше, а проникновение аномалий усиливается. Не знаю, кто подхватит наше знамя, когда мы уйдем.

— Решено. Созови руководство спецрасследований и представителей министерства образования. Материалы я подготовила. — Сюй Сяояо открыла дверь своего кабинета и достала из ящика документ.

Цзян Синьюэ посмотрела на папку, на которой значилось: Белая книга плана Хуаханьской федерации «Всеобщая воинская подготовка».

Цзюлун.

Е Цинчжоу освоилась в новой школе. После того памятного дня она, как и все обычные старшеклассники, начала жить по строгому графику: ранний уход, поздний приход, упорная учеба. Но она понимала, что на этом все не закончится и спокойные дни продлятся недолго.

За завтраком Ши Юй приготовила молоко, яйца и тосты. Они молча ели, пока Ши Юй не увидела бегущую строку новостей на экране телевизора:

Экстренное сообщение Объединенного управления по расследованию аномалий Хуаханьской федерации: Руководство для граждан в связи с вторжением аномальных существ.

Столица Федерации, Шэньду: В связи с недавними инцидентами вторжения неизвестных существ, Управление по расследованию аномалий (NDAP) провело экстренную пресс-конференцию. Генерал Сюй Сяояо заверила граждан: Ситуация под контролем, причин для паники нет. Федеральное правительство активировало протоколы чрезвычайного реагирования, армия и научные отделы работают совместно ради общественной безопасности.

Меры реагирования:

1. Защита: внедрение рунических генераторов для блокировки энергетической подпитки существ.

2. Медицинская поддержка: создание сети мобильных пунктов с бесплатными защитными рунами.

3. Прозрачность: ежедневные трансляции сводок в 20:00.

4. Снабжение: распределение 100 тысяч тонн стратегического запаса продовольствия.

5. Программа «Всеобщая воинская подготовка»: отбор одаренных до 18 лет в пилотных школах, создание специализированных классов, введение обязательных курсов рунической грамотности и самообороны.

Ши Юй внимательно дочитала текст и посмотрела на Е Цинчжоу. Она понимала, что ждет ее подопечную. Как и любой родитель, Ши Юй не хотела, чтобы девочка сталкивалась с монстрами, но знала — у Е Цинчжоу свой путь, и препятствовать ему она не вправе.

— Уверена, есть еще много того, о чем они молчат, — задумчиво произнесла Е Цинчжоу, жуя тост.

Редко видя, как Е Цинчжоу проявляет инициативу, Ши Юй ответила:

— Но выглядит серьезно. С такой фигурой, как Военный бог Сюй Сяояо, Федерация должна справиться.

— Она сильная? — глаза Е Цинчжоу загорелись при упоминании Военного бога.

— Ты про Сюй Сяояо?

Е Цинчжоу кивнула.

— Она непобедима. Неоднократная чемпионка международных турниров, Военный бог Хуаханя. В юности она достигла десятого уровня как в боевых искусствах, так и в рунических техниках. В своем деле ей нет равных. — В глазах Ши Юй промелькнуло искреннее восхищение.

— Оу, — сухо ответила Е Цинчжоу.

— Что, хочешь стать такой же, как она?

— Нет.

Ши Юй улыбнулась.

— Я хочу ее победить.

— Что? — Ши Юй замерла с ложкой в руке. В этот момент на ее телефон пришло уведомление: седьмая школа Цзюлуна выбрана пилотной площадкой программы «Всеобщая воинская подготовка», а Е Цинчжоу приглашена на отборочный тест в специализированный класс.

http://bllate.org/book/18773/1820483