Готовый перевод Apocalypse Boss Is Double Standard / Босс апокалипсиса и его двойные стандарты: Глава 24

На самом деле Сюй Хуа догадался не совсем верно.

После того как Сюй Хуа и остальные ушли, Ци Жо в одиночку отыскал главный склад этого торгового центра.

Подобную дверь было трудно открыть с помощью нулевого уровня способности Сюй Ии, к тому же слишком сильный шум мог привлечь ненужные неприятности. Поэтому Ци Жо достал заготовленные в пространстве инструменты и принялся взламывать замок.

Это была одна из причин, почему он отправил остальных прочь: он не хотел выставлять все свои навыки напоказ перед другими людьми.

Была и вторая причина — на складе наверняка хранилось огромное количество товаров. Он и так уже немало загрузил на третьем этаже, и если бы он принялся складывать вещи со склада прямо у них на глазах, они бы неизбежно начали задавать вопросы о вместимости его пространства.

Отворив дверь склада, он увидел доверху забитые ящиками самые разные припасы. Эту партию завезли совсем недавно, к тому же резервный генератор продолжал работать, так что продукты ничуть не испортились. Ци Жо оставил лишь часть нескоропортящейся еды, а всё остальное подчистую убрал в своё пространство.

В самом дальнем конце склада Ци Жо заметил дверь, обозначающую хранилище свежих продуктов.

Привычным движением взломав дверной замок, он сразу же ощутил волну холода.

Продукты в холодильной камере сохранились отлично.

Ци Жо забрал в пространство всю свежую еду вместе с полками, ящиками и прочим, и когда он вышел наружу снова, склад свежих продуктов зиял пустотой — исчезли даже столы и холодильники.

Вернувшись на первый этаж торгового центра, Ци Жо немного подумал и всё же направился туда, откуда до этого доносился женский крик.

На первом этаже по-прежнему было довольно много зомби, и причиной тому, скорее всего, являлось обилие людей, которые грабили магазины внизу: запах живых приманил всех мертвяков, бродивших до этого на втором и третьем этажах.

Перешагнув через несколько тел, Ци Жо вышел в угол первого этажа.

Миновав стеллажи, Ци Жо увидел знакомое лицо, лежащее без чувств в уголке.

Вэнь Жохань.

Что она здесь делает?

Ци Жо подумал об этой девушке еще тогда, когда услышал тот крик, однако до конца не был уверен — в конце концов, он встретил Вэнь Жохань на границе города С. Сначала он и сам не хотел идти проверять, но на третьем этаже столкнулся с одной проблемой.

Когда они действовали раздельно, собирать припасы становилось крайне неудобно.

Конечно, Ци Жо мог справиться и в одиночку, да и после стольких тренировок у него больше не было головокружения при использовании пространства, как в самом начале.

Но что если у них появится ещё один обладатель пространственной способности?

Хотя возможности действовать поодиночке выпадали нечасто, и сам Ци Жо не горел желанием разделяться, кто знает, какие неприятности могут случиться?

Именно поэтому Ци Жо и решил подойти и взглянуть.

Тогда крик прозвучал всего раз, и Ци Жо шёл сюда скорее в надежде на удачу, никак не ожидая, что это действительно окажется она.

Хотя Вэнь Жохань сейчас была без сознания, а поверх нее лежал мертвяк, сама она не пострадала — её собственный складной нож глубоко вонзился в голову зомби.

Пинув мертвяка, Ци Жо взвалил Вэнь Жохань на спину и вышел из торгового центра.

— Идёт, идёт, Ци Жо выходит! — Сюй Хуа неотрывно следил за входом в торговый центр и завопил в тот самый момент, когда в поле зрения появилась фигура Ци Жо.

— Знаю я, знаю, вечно ты поднимаешь панику на пустом месте, братец, — Сюй Ии от скуки смотрела в окно, и этот вопль Сюй Хуа заставил её вздрогнуть.

— Видишь? Я же говорил, он и правда пошёл спать ту бабу! — Сюй Хуа с досадой сжал зубы, заметив у Ци Жо за спиной женщину.

— Правда? Здорово, у меня скоро появится невестка! — Сюй Ии тут же оживилась и поспешно уставилась на Ци Жо.

— Похоже, А-Жо и вправду поумнел, — улыбнувшись, кивнула Ци Вэньюй.

Сюй Хуа: «……»

Вы что, серьёзно так возбудились только из-за того, что он спас какую-то девчонку?!

Неужели всё потому, что Ци Жо до сих пор абсолютный затворник-девственник?!

— Мам, Ии, она потеряла сознание, придвиньтесь, пожалуйста, потеснитесь ради неё, — попросил Ци Жо.

— Ничего страшного, всё в порядке, — Ци Вэньюй приняла Вэнь Жохань и устроила её голову у себя на коленях, её взгляд источал материнскую нежность — она уже явно воспринимала девушку как будущую невестку. Ци Жо в ответ лишь беспомощно улыбнулся и не стал ничего добавлять.

— Ци Жо, ты же вечно твердишь, чтобы мы не лезли не в своё дело? — возмутился Сюй Хуа, видя, что Ци Жо даже не пытается спорить. Неужели он и правда запал на эту бабу?

— Я полез не из любопытства, она, судя по всему, обладательница способности, от неё будет польза для нашей команды, — бросил Ци Жо, заводя мотор.

— С чего ты взял, что она мутант? — подозрительно прищурился Сюй Хуа.

— Я предполагаю. Когда я нашёл её, она уже сама прикончила одного зомби, — ответил Ци Жо. — К тому же, разве тот факт, что одинокая женщина сама отправилась на поиски припасов, ни о чём не говорит? Даже если она не обладательница способности, нам нужно расширять команду, в конце концов, нас пока маловато.

Сюй Хуа: «……»

Ладно, твоя взяла, ты умнее, спорить с тобой бесполезно.

Убедившись, что Сюй Хуа больше не возражает, Ци Жо сосредоточился на вождении.

Когда машина тронулась, в мёртвой зоне видимости Ци Вэньюй и Сюй Ии пальцы Вэнь Жохань едва заметно шевельнулись.

— И что, Тан Линь теперь так и намерен тащиться хвостом за нами? — Сюй Хуа посмотрел в зеркало заднего вида на белый Ленд Крузер, неотступно следовавший за ними, и не скрыл раздражения.

— Хочет ехать — пусть едет, делайте вид, что их не существует, — равнодушно произвел Ци Жо. — Нам всё равно спешить с выездом из города Д некуда.

— Надеюсь, когда мы поедем домой, они не удумают увязаться следом? — Сюй Хуа закатил глаза. — Вот же прилипалы.

— И не говори, прилипалы, — усмехнулся Ци Жо и больше ничего не сказал.

Тем временем количество бродящих по улицам зомби заметно увеличилось на глазах. С наступлением рассвета выжившие люди проснулись и, обнаружив, что все вокруг превратились в мертвяков, бросились врассыпную. Те двери, которые зомби не могли выбить сами, оказались открыты, и большинство обитателей жилых домов высыпало наружу.

Однако на этом история не заканчивалась, пожалуйста, нажмите на следующую страницу, чтобы продолжить чтение!

На дороге то и дело попадались беглецы. Машина Ци Жо выглядела довольно потрепанной, к тому же салон просматривался насквозь через окна, поэтому прохожие даже не пытались звать их на помощь. А вот ехавшему позади внедорожнику пришлось куда сложнее.

Впрочем, Тан Линь вовсе не собирался никого спасать: если кто-то отчаянно бросался прямо перед его бампером, он отдавал приказ Сяо Ли не задумываясь давить людей.

Скорость была небольшой, и сбитые пешеходы, перепуганные насмерть, ползком и на четвереньках откатывались в сторону. Отчаявшиеся уличные просители поначалу хотели обрушить на них проклятия за столь безответственное поведение, но человеку всё равно не под силу тягаться в скорости с автомобилем, и постепенно те оставались далеко позади.

Все эти сцены Сюй Хуа и остальные не заметили, но Ци Жо видел всё до мельчайших деталей в зеркало заднего вида.

— Братец Ци, может, зачистим этих мертвяков? — с некоторым воодушевлением протянула Сюй Ии.

— Пока не нужно, нам надо в одно место, — ответил Ци Жо, подъезжая к воротам больницы, и заглушил двигатель.

Это была крупнейшая больница в городе Д, и одновременно с этим — место с самой высокой плотностью зомби.

Целью Ци Жо здесь были не только медикаменты — его также крайне интересовало медицинское оборудование, оставшееся внутри.

— Это же больница, Ци Жо, мы что, соберёмся завалиться в эту жуткую дыру? — изумился Сюй Хуа. — Здесь же столько мертвяков, а нас всего четверо плюс одна вырубленная…

— Не мы, а я, — коротко бросил Ци Жо, распахивая дверь и выходя наружу. — Я пойду один, а вы поезжайте на поиски лекарств в аптеку города Д, следуйте по нашему прежнему маршруту, времени займет около двух часов.

Ци Жо протянул Сюй Хуа две рации, прихваченные из торгового центра:

— Держите при себе, канал настройте на 123, на случай непредвиденных обстоятельств. Через два часа ждите меня здесь. И запомните: никого не пускайте в машину.

С этими словами Ци Жо бросил многозначительный взгляд на Ци Вэньюй, и та кивнула.

— Братец Ци, давай я с тобой! — испуганно запротестовала Сюй Ии. — Одному тебе идти боязно…

— Вот именно, А-Жо, здесь столько мертвяков… — Ци Вэньюй тоже разволновалась.

— Не бойтесь, в одиночестве есть свои плюсы, со мной ничего не случится, а вы будьте осторожнее, — с улыбкой отказался от помощи Ци Жо. Не задерживаясь больше ни секунды, он вытащил кинжал и направился в сторону больницы.

— Брат Тан, они разделились, что делать? — спросил Сяо Ли.

— Этот Ци Жо и впрямь смельчак, раз рискнул в одиночку соваться в такое место, кишка не тонка, — лицо Тан Линя помрачнело. — Передняя машина тронулась, следуем за ней. То, что внутри больницы, нам ни к чему.

— Есть.

http://bllate.org/book/18758/1816040