Готовый перевод Fortune Telling? Super Accurate, Includes Face Slapping / Гадание? Суперточно, плюс пощёчина в подарок!: Глава 21

Лин Сюань убрал телефон и вальяжной походкой вошел внутрь.

Заводской цех был просторным и мрачным, везде валялись брошенные станки и всякий хлам.

Лин Сюань с видом знатока извлек наружу детскую игрушечную лупу, купленную на уличном развале, и принялся водить ею то тут, то там.

– Ай-яй-яй, да здесь же фэн-шуй – хуже некуда, чистейшее зло! Вы только посмотрите на эту паутину, на этот толстый слой пыли, сразу видно, что уборку тут не делали целую вечность! Жирный минус!

Бормоча себе под нос, он одновременно сканировал обстановку на тонком плане.

И действительно, здесь оставались следы крайне слабого, но необычайно зловещего и холодного магического массива. Он предназначался вовсе не для живых людей, а для бесплотных душ, напоминая этакую «ловушку для призраков».

– Техника довольно искусная, надо же додуматься использовать темную ци заброшенного завода в качестве маскировки. – Лин Сюань кивнул, после чего вытащил из сумки баллончик с аэрозольной краской!

Он принялся наносить самые разные мультяшные рисунки и лозунги прямо на ключевые узлы, где оставались остатки массива:

[Снести!]

[Экологичное строительство – долг каждого!]

[Хватаешь духов без разбору – штраф двести юаней!]

[Испражняться здесь запрещено! (рядом был нарисован перечеркнутый крест-накрест призрак)]

По ходу дела он комментировал:

– Помогу вам заново перепланировать структуру фэн-шуй! Не благодарите!

Закончив распылять краску, он почувствовал, что та самая леденящая душу притягивающая сила вроде бы и впрямь разрушена.

– С одним покончено! – Лин Сюань хлопнул в ладоши, чрезвычайно довольный собственной производительностью труда.

Однако едва он вышел из текстильной фабрики, как почувствовал неладное.

Неизвестно откуда вокруг начал подниматься туман. Причем это был не обычный туман, а жуткая «дорога духов» – морок, пропитанный ци смерти и иллюзорными чарами!

– Ого? Настоящие хозяева пожаловали? Или меня раскрыли? – Лин Сюань не только не испугался, но даже слегка возбудился.

Он попытался двинуться вперед, но, предсказуемо, стал ходить кругами на том же самом месте.

– Детские игрушки. – Лин Сюань пренебрежительно скривил губы и вытащил из сумки… мощный светодиодный фонарик? Причем такой, какие используют полицейские!

Включив фонарь, он принялся хаотично шарить лучом по густому туману:

– А ну брысь, нечисть! Убирайтесь, демоны и призраки! Физическое изгнание духов! Научное преодоление преград! Ослеплю ваши призрачные глазки!

Там, где проходил мощный луч света, туман и впрямь начал стремительно рассеиваться, словно столкнувшись со своим заклятым врагом!

Когда пелена спала, перед ним обнаружилось несколько облаченных в черное людей с мертвенно-бледными лицами. Они окружили его, сжимая в руках странные ритуальные флажки – очевидно, именно они только что сотворили эту пространственную ловушку.

Лин Сюань посветил фонариком каждому в лицо:

– Ого? Наняли массовку? Зарплата за день? Какие условия труда? Есть ли соцпакет и страховка?

Эта группа людей в черном явно никак не ожидала, что Лин Сюань так запросто взломает их массив, да к тому же лучи фонаря слепили их так, что они не могли открыть глаза, отчего на мгновение растерялись.

Пользуясь тем, что они застыли в замешательстве, Лин Сюань внезапно вытащил из другого кармана цветастую пластиковую хлопушку – из тех, какими играют дети в детском саду!

Он изо всех сил захлопал обеими руками! – Бряк! Хлоп! Трах!

Оглушительный шум прокатился эхом по безмолвной территории заброшенного завода, неся в себе какую-то особую частоту, разрушающую злые чары. Бандитов в черном аж зашатало от головокружения, а флажки едва не выпали у них из рук!

– Атака шумовым загрязнением! Ну как, страшно?! – выкрикнул Лин Сюань, продолжая хлопать и наступая на них.

Увидев это, люди в черном поняли, что им не справиться с противником. Переглянувшись, они тут же повернулись и попытались дать деру.

– Собрались бежать? – Лин Сюань хмыкнул и извлек из сумки свой главный козырь.

Радиоуправляемую машинку, к которой был привязан старый смартфон с включенной функцией диктофона. Из динамиков на полной скорости доносилось непрерывно повторяющееся чтение Сутры Перерождения в исполнении Лин Сюаня.

– В бой, Пикачу! Преследуйте их! Обратите их в чистую веру!

Радиоуправляемая машинка с пронзительным жужжанием рванула вперед, преследуя удирающих людей в черном, а вокруг гремела въедливая Сутра Перерождения в стиле рэп…

Довольно глядя на то, как бандиты в черном позорно спасаются бегством, Лин Сюань хлопнул в ладоши:

– Идеально! Еще одна точка уничтожена! Премиальные очки, встречайте меня!

Но в глубине души он прекрасно понимал, что вся эта компания – лишь мелкая сошка.

Настоящим хозяином был тот, кто стоял за их спинами, способный расставлять подобные ловушки и командовать «дорогой духов».

– Похоже, эта новая локация обещает быть интересной. – Лин Сюань облизал губы, и на его лице появилось выражение человека, готового ринуться в бой.

Напевая веселый мотивчик и сияя от гордости, он вернулся в особняк Шэнь Юйчуаня. Едва переступив порог, он тут же рухнул на диван и принялся выпрашивать похвалу:

– Генерал Шэнь! Сегодня я вновь внес выдающийся вклад в дело защиты мировой стабильности! Успешно разгромлен тайник незаконных похитителей душ, перепугана целая куча террористов! Срочно запишите мне заслугу в актив! А премию и всё прочее можете сразу скинуть мне на карту, хотя связь на ней опять, пожалуй, не ловит…

Шэнь Юйчуань оторвался от документов, посмотрел на его запыленный вид и самодовольную физиономию и холодно произвел:

– Почему у тебя нет связи на телефоне?

Выражение лица Лин Сюаня застыло, глаза забегали:

– Э-э… ну, понимаете… Наверное, банк снова завидует моему таланту… Или базовая станция Подземного царства работает нестабильно…

Шэнь Юйчуань отложил бумаги, подошел к нему и протянул руку:

– Телефон сюда.

Лин Сюань прикрыл карман руками:

– Чего это вы? Генерал Шэнь, собрались проверять мой телефон? Хотя я чертовски хорош собой, это все же нарушение моей конфиденциальности… Ай!

Шэнь Юйчуань не стал тратить на него лишние слова, сам залез к нему в карман, вытащил аппарат, потыкал в экран, после чего его лицо помрачнело.

– Лин Сюань!

– Я!

– Почему у тебя долг перед Мобильной связью Подземного царства в тридцать восемь тысяч призрачных монет за услуги связи?! Да еще и по тарифу международного роуминга?!

Глядя на экран с требованием оплаты от абонента «Подземная сотовая связь», Шэнь Юйчуань почувствовал, как у него снова запульсировало в висках.

Лин Сюань: «!!!»

Черт возьми! Забыл про этот момент! Наверняка всё дело в том приложении компаса Подземного царства и машинках для дистанционного упокоения – трафик улетел в космос!

– Недоразумение! Чистейшее недоразумение! – Лин Сюань поспешно перехватил свой телефон.

– Это мошенническая рассылка! Какая еще мобильная связь в Подземном царстве? Сто пудов, это козни остатков секты Чэнь Сюаньдао! Хотят задавить меня экономически!

Шэнь Юйчуань явно ему не верил и смотрел на него как на абсолютного идиота.

Лин Сюань тут же сменил тему, состроив скорбную физиономию.

– Генерал Шэнь! Да я же на производстве пострадал! Ради выполнения KPI Подземного царства, ради гармонии между мирами живых и мертвых я рисковал жизнью, проникая в логово врага, меня чуть не заперли в ловушке духов, да еще и террористы преследовали!

– Вы только посмотрите на мое сердечко, оно до сих пор колотится как сумасшедшее! Вместо того чтобы утешить меня, вы еще и подозреваете! Как мне больно! Требую компенсировать моральный ущерб вкусной едой!

Поглядев на его утрированное представление, Шэнь Юйчуань в конце концов сдался и тяжело вздохнул:

– …В последний раз.

Приняв неизбежное, он взял трубку и велел Ли Мину пополнить баланс телефона Лин Сюаня (в мире живых), заодно заказав еду.

Мгновенно сменив гнев на милость, Лин Сюань с ухмылкой придвинулся ближе:

– Генерал Шэнь лучший! Не переживайте, я почти расследовал это дело! Как только поймаю кукловода, поделюсь с вами премией из Подземного царства пополам… Э-э, третью частью?

– …Не нужно. – Шэнь Юйчуань хотел лишь спокойно вести бизнес и вовсе не планировал участвовать в финансовых операциях между мирами живых и мертвых.

Тем временем в частном клубе.

Господин Мо слушал доклад подчиненного о том, что одна из точек на заброшенном заводе была разрушена, несколько периферийных членов организации обратились в бегство, испуганные психом с мощным фонариком и детской игрушкой, а за тремя кварталами оттуда их преследовала радиоуправляемая машинка, изрыгающая рэп-версию Сутры Перерождения.

Господин Мо на секунду замер, протирая антикварную вещицу, и в его глазах за золотой оправой очков мелькнул огонек интереса:

– Мощный фонарик? Детская игрушка? Рэп-сутры? Хм, и впрямь забавный малый. Похоже, обычная мелкая сошка не способна прощупать его истинные возможности.

Опустив антиквариат на стол, он отдал распоряжение фигуре, затаившейся в тени:

– Пусть за дело берется «Расписная кожа». Проверь его навыки, но главное… принеси мне его капельку крови или хотя бы один волос. Я хочу лично взглянуть, что такого особенного в его душе.

– Слушаюсь, господин Мо.

http://bllate.org/book/18749/1814052