Готовый перевод After Marrying a Big Shot / Жизнь с мужем-большой шишкой: Глава 3. Часть 3

После неохотного прощания с семьей Ань И отнёс вещи к машине. Водитель помог положить их в багажник, затем открыл дверь машины для Ань И.

Ань И вежливо кивнул. -Спасибо.

Водитель, с серьезным и неулыбчивым лицом, сказал: -Пожалуйста. С этого момента, молодой господин Ань, я провожу вас в безопасном пути.

Ань И: …

Ты вообще слышишь, что несешь?

Какой путь? В подземный мир?

Но после трех дней мысленной подготовки, увидев множество проявлений нежности между однополыми парами, он почувствовал, что вполне может… Черт возьми, вполне может — так почему же он в итоге выходил замуж за мужчину!

Маленький лягушонок посмотрел на небо со слезами.

Он выходил замуж за мужчину —солидного мужчину.

Который был извращенцем, это знал даже водитель.

Но, если подумать, это был новый опыт. Он должен был попробовать, как он мог судить о том, чего не пробовал?

Кроме того, нельзя понять человека, основываясь только на слухах.

Подумав хорошенько, он решил попробовать, и это было довольно захватывающе.

Вспомнив видео с однополыми отношениями, которые он смотрел несколько дней назад, лицо Ань И побледнело.

В конце концов, он никогда раньше этого не пробовал, и мысль о запретной жизни с извращенцем, которая его ждет в будущем …

Страх и… немного возбуждения одновременно захлестнули его.

И действительно, как только они приблизились к месту назначения, извращенец чуть не поглотил его.

Через час езды они прибыли к роскошной вилле в горах.

Водитель выгрузил весь багаж Ань И и поклонился ему. -Молодой господин Ань И, счастливого пути. Я буду скучать по вас.

Ань И: …

Нет, все в порядке, даже если не будешь скучать.

Водитель шагнул вперед, с волнением сжимая руку Ань И. Его руки, в белых перчатках, были на удивление сильными. -Молодой господин Ань И, спасибо. Пожалуйста, берегите себя.

Ань И: ?

Водитель продолжил: -Если бы не ваша жертва, я мог бы потерять работу.

Иными словами, без вашей жертвы семья Ань обанкротилась бы.

Затем водитель помахал своим маленьким белым платком через окно машины, нажал на газ, и — вуаля! — он уехал.

Похоже, он не так уж и не хотел расставаться.

Ань И повесил большую бутылку с водой на грудь, в левой руке держал предметы первой необходимости и маракуйю, которые ему дала Чэнь Линь, а в правой — свой багаж. Его сердце было одновременно тревожным и напряженным, когда он, пыхтя, шел вперед.

Летнее солнце палило.

Он думал, что поместье семьи Ань и так достаточно большое и роскошное, чтобы произвести впечатление, но оказалось, что всегда есть кто-то больше, более величественная гора за горой.

Когда Ань И вошел, ему на мгновение показалось, что он попал на поле для гольфа. Сад был огромным, а окружающие здания — великолепными и роскошными, все они излучали безошибочную ауру богатства.

Ань И, чувствуя себя деревенским псом, разглядывал архитектурные сооружения вокруг себя. Проходя мимо огромного, богато украшенного фонтана, он услышал тихие голоса неподалеку.

Люди!

Пройдя такое расстояние, Ань И так никого и не увидел.

Он быстро пошел на звуки к саду.

Неся свои свертки и багаж, Ань И прибыл в сад и увидел нескольких мастеров, подрезающих ветви деревьев на лестницах.

Но вскоре его взгляд привлекло скопление цветов.

Это был участок ярко цветущих роз, и всего в нескольких шагах от клумбы стоял человек.

Мужчина был очень высоким, без рубашки, в черных брюках, закрывающих ноги. Он стоял босиком на лужайке, волосы были зачесаны назад. Его телосложение, напоминающее перевернутый треугольник, отличалось широкими, как море, плечами; на шее висела серебряная цепочка толщиной с мизинец, достаточно короткая, чтобы располагаться чуть ниже ключицы. Ниже располагались мощные, хорошо очерченные мышцы груди, а пресс был четко выточен, как бороздки рисового поля, подтянутый и упругий. Мышцы рук были рельефными — элегантными, но не преувеличенными, излучающими силу. Когда он поднимал руки, зубчатые мышцы по бокам красиво выделялись.

Его лицо было красивым и достойным: глубоко посаженные глаза, острые брови, высокая переносица, губы не тонкие и не полные, а линия челюсти четкая и выразительная.

Неподалеку от него на траве резвились две внушительные собаки породы доберман.

Глаза Ань И загорелись. Какое прекрасное телосложение! Ничуть не хуже, чем модели на страницах мужского журнала.

В этот момент мужчина держал в руках садовый шланг — длиной не менее десяти метров — подключенный к разбрызгивателю на лужайке позади него.

Остальные разбрызгиватели свободно вращались, словно бамбуковые вертолеты, разбрызгивая воду во все стороны.

Ах да — какое чувство свободы!

Управлялся только разбрызгиватель позади него, его насадка была снята и заменена шлангом. Вода хлынула потоком, и персиковые глаза мужчины сосредоточились на розах внизу.

Ань И тоже посмотрел. Они цвели великолепно.

Но если он продолжит поливать, этот участок цветов может завянуть, и расположенные рядом ромашки, вероятно, тоже погибнут. Они еще не получили ни капли воды.

Ромашки: Я вам говорю, мы здесь умираем от жажды!

И правда, кто-то умирает от жажды, кто-то тонет.

Но мужчину это совершенно не волновало. Вместо этого он уставился на струю воды, хлынувшую из шланга.

Затем его кадык зашевелился.

Брови Ань И дернулись.

Ни за что… он же не будет пить, правда?

Он поспешно попытался успокоиться. Как такое возможно? Кто в здравом уме будет пить прямо из садового шланга?

В следующее мгновение Хо Бэйсин открыл рот и направил шланг на себя.

Ань И: !

http://bllate.org/book/18745/1991709