Готовый перевод I'm Always Hungry What Can I Do / Вечно голодный демон любви: Глава 20

Пять минут спустя, когда магическое воздействие завершилось, оба вернулись во временную спальню в центре студенческого досуга.

Син Чэньи внес его в ванную:

— Умница, давай сначала помоемся.

Как только Син Чэньи опустил его на пол, Янь Цзяцзэ бессильно пополз вниз, заставив Син Чэньи в испуге подхватить его. Делать было нечего, пришлось самому раздевать Янь Цзяцзэ.

Горячий пар быстро заполнил ванную комнату. В шуме льющейся воды время от времени слышались бессвязный бред Янь Цзяцзэ и тихие, ласковые ответы Син Чэньи.

Через десяток минут Син Чэньи, обернутый лишь банным полотенцем, вышел, неся на руках Янь Цзяцзэ, закутанного в кокон. Слезы Янь Цзяцзэ почти высохли, но он все еще в полузабытьи шептал имя Син Чэньи.

— Син Чэньи…

— Я здесь, — ответил тот, укладывая его на кровать. Он коснулся лба — кожа была пугающе горячей.

Син Чэньи дал ему жаропонижающее, но требовалось и физическое охлаждение, иначе с такой температурой Янь Цзяцзэ мог просто лишиться рассудка. Однако холодильника здесь не было. Нахмурившись, Син Чэньи перерыл свои воспоминания и наконец нашел выход.

Он с помощью магии понизил собственную температуру тела, сбросил с них обоих полотенца, сложил крылья и лег на кровать, крепко прижав к себе Янь Цзяцзэ. Ощутив ледяное тело Син Чэньи, Янь Цзяцзэ инстинктивно прильнул ближе и блаженно вздохнул. Его затуманенный разум немного прояснился, и он, крепко обняв Син Чэньи, снова забормотал:

— Син Чэньи…

— Я здесь, — Син Чэньи поцеловал его в лоб, а затем в покрасневшие от слез уголки глаз.

— М-м… — Янь Цзяцзэ от удовольствия прижался еще плотнее. После слез в его голосе прорезались детские нотки: — Хочу поцелуев…

Сказав это, он, не в силах даже открыть глаза от жара, потянулся к лицу Син Чэньи. Два дня без еды и истощение от болезни сделали его невероятно голодным, и в голове, кроме желания насытиться, осталась лишь одна мысль: нельзя позволить Син Чэньи уйти.

Син Чэньи нежно погладил его по голове, не уклоняясь, но и не проявляя инициативы. Раскаленные губы Янь Цзяцзэ коснулись подбородка Син Чэньи. Ледяное прикосновение заставило его вздрогнуть и еще сильнее вжаться в чужие объятия.

У Син Чэньи перехватило дыхание, он прижал Янь Цзяцзэ за поясницу:

— Не ерзай.

— Хм… — Янь Цзяцзэ не слушал. Выбрав удобную позу, он снова потянулся вперед с закрытыми глазами.

На этот раз он наткнулся на уголок рта. Ледяное прикосновение, мягкое, как зефир, заставило его облизать губы — будто он почувствовал сладость. Син Чэньи смотрел на эти движения, едва сдерживая свою магию. После таких отчаянных попыток соблазнения все сложное настроение в его душе развеялось, как дым.

Он сглотнул, с трудом подавляя желание сделать что-то большее. Янь Цзяцзэ, ничего не замечая, попробовал еще раз и наконец нашел цель. После нескольких легких прикосновений он недовольно пробормотал:

— М-м… Син Чэньи, открой рот…

— …

Син Чэньи помолчал, но, не в силах больше сдерживать тоску последних дней, внезапно перевернулся, прижал Янь Цзяцзэ к кровати и страстно поцеловал!

— М-м! — Янь Цзяцзэ удивленно открыл глаза.

Холодные губы и язык в пылающей полости рта приносили такое же облегчение, как мороженое в самый знойный день! Янь Цзяцзэ запрокинул голову, принимая этот неистовый поцелуй, и, чувствуя, что этого мало, обвился ногами вокруг талии Син Чэньи, прижимаясь всем телом, чтобы догнать эту ледяную прохладу…

В полузабытьи Янь Цзяцзэ снова и снова просил ласки, а насытившись, тут же провалился в глубокий сон. Даже во сне он продолжал цепко держать Син Чэньи, не давая ему сбежать. Их конечности переплелись, и в теплой комнате еще долго витал аромат недавней близости.

Син Чэньи тихо обнимал его до самого рассвета, пока температура Янь Цзяцзэ наконец не спала. Поцеловав его в уголок губ, он с помощью магии переместился в бассейн. Тот выглядел как обычно, лишь на краю лежал труп — точь-в-точь как жертвы серийного убийцы. Переместив тело в городской парк и убрав следы, Син Чэньи вернулся к Янь Цзяцзэ. Он уже хотел стать невидимым, но внезапно замер. Крылья… они исчезли.

Все закончилось.

Син Чэньи выдохнул, крепко обнял Янь Цзяцзэ и с облегчением закрыл глаза.

Десять утра. Раздался стук в дверь, но ни Янь Цзяцзэ, ни Син Чэньи его не услышали.

— Сынок, мама с папой заходят, — сказала Байли Цисы. Подождав пару секунд и не получив ответа, она открыла дверь ключом.

Войдя, супруги застыли. Из-за жары в комнате Янь Цзяцзэ и Син Чэньи во сне раскрылись, и одеяло сползло вниз. Родители отчетливо увидели, что их сын и тот самый дикий парень, пропавший два дня назад, лежат в постели голые и обнимаются!

Почувствовав на себе тяжелые взгляды, Янь Цзяцзэ потер глаза и сонно открыл их. Ощутив знакомый запах, он привычно потерся о грудь Син Чэньи и повернул голову к двери. Увидев застывших родителей, он недоуменно спросил:

— Вы чего?

Тут до него дошло. Он резко поднял голову и увидел лицо Син Чэньи прямо перед собой! Янь Цзяцзэ широко раскрыл глаза и ущипнул Син Чэньи за щеку:

— Это ты, настоящий?

Кожа была теплой и настоящей. Он чувствовал дыхание Син Чэньи и слышал ритм их сердец!

— Син Чэньи… — глаза Янь Цзяцзэ покраснели, голос дрогнул, и он еще сильнее ущипнул его за щеку!

Син Чэньи, как бы крепко он ни спал, проснулся. Едва открыв глаза, он услышал оглушительный рев Янь Цзяцзэ.

— А-а-а! — Янь Цзяцзэ бросился ему на шею, заливаясь слезами. — Син Чэньи, у-у-у!

Син Чэньи машинально погладил его по спине:

— Я здесь.

— У-у-у… почему ты только сейчас вернулся? — Янь Цзяцзэ рыдал, захлебываясь слезами. Хотя он плакал и ночью, воспоминания были смутными, и сейчас его терзали страх и обида. — У-у-у… обманщик! Ты великий обманщик!

Ночью он плакал тихо, но теперь, наевшись и придя в себя, он кричал от всей души. В порыве ярости он укусил Син Чэньи за плечо. Почувствовав вкус крови, он заплакал еще сильнее:

— У-у-у… мне было так страшно… почему ты вернулся только сейчас?

— Прости меня… — Син Чэньи крепко прижал его к себе, не обращая внимания на боль. — Больше такого не повторится, обещаю.

— У-у-у… не смей уходить от меня… — Янь Цзяцзэ вцепился в него руками и ногами, не давая ни шанса сбежать.

Син Чэньи сжал его еще крепче, словно желая впитать в себя, и произнес твердо, как клятву:

— Я не уйду. Никогда.

Супруги, которых они оба проигнорировали, оцепенело смотрели на сползшее одеяло. Теперь они убедились окончательно: одежды на них точно не было! Янь Синьцзи, видя, как его капусту сгрыз кабан, пришел в ярость и закатал рукава, собираясь задать трепку, но Байли Цисы силой утащила его прочь.

Через полчаса Янь Цзяцзэ устал. Он лежал на груди Син Чэньи и всхлипывал:

— Где ты был? Почему не отвечал на звонки и сообщения?

Син Чэньи нежно стер слезы с его лица:

— У меня сломался телефон. Пойдешь со мной покупать новый?

— Хм! — Янь Цзяцзэ не спешил прощать его. Вдруг вспомнив кое-что, он начал ощупывать спину Син Чэньи. — А крылья где?

Син Чэньи напрягся, но тут же расслабился:

— Какие крылья?

— Черные! Вот такие огромные! — он развел руки в стороны и продолжил настойчиво шарить по спине. — Куда делись мои крылья?

Син Чэньи взъерошил его волосы:

— Тебе приснилось.

— Правда? — Янь Цзяцзэ надул губы. — Если еще раз обманешь, я запру тебя!

Син Чэньи поцеловал его в губы, глядя глубоким взглядом:

— Хорошо. Запри меня там, где будем только мы двое.

— Хм-м~ — видя, что Син Чэньи ведет себя смирно, Янь Цзяцзэ немного оттаял и оскалился: — Я еще и съем тебя!

Син Чэньи усмехнулся:

— Тогда постарайся быть нежнее.

Янь Цзяцзэ покраснел и толкнул его:

— Ты! Я все еще злюсь! Не смей ко мне приставать!

— Ладно, ладно. Давай сначала встанем и поедим, а потом будешь злиться дальше?

— Хм! Не хочу! — Янь Цзяцзэ погладил набитый живот. — Ты вчера ночью тайком меня целовал?

— Я? Целовал? — Син Чэньи вспомнил, как Янь Цзяцзэ прошлой ночью доводил его до безумия, и чуть не рассмеялся.

Не споря с ним, он начал одеваться. Янь Цзяцзэ лежал на боку, наблюдая за ним, и краснел, не желая упустить ни детали. У Син Чэньи такое прекрасное тело… Длинные ноги, узкая талия, упругие ягодицы!

Пока Янь Цзяцзэ тонул в мужской красоте, его взгляд упал на черное пятнышко под подушкой Син Чэньи. Вытащив его, он увидел черное перо! Глаза Янь Цзяцзэ сверкнули, и, пока Син Чэньи не видел, он спрятал перо под свою подушку.

Когда Син Чэньи обернулся, Янь Цзяцзэ сделал вид, что рассматривает потолок.

Син Чэньи усмехнулся и ущипнул его за щеку:

— Насмотрелся, маленький развратник?

Янь Цзяцзэ невинно захлопал глазами:

— Я вовсе не развратник.

— О? А кто только что на меня пялился?

Пойманный с поличным, Янь Цзяцзэ покраснел, но гордо ответил:

— Разве можно считать развратником того, кто смотрит на своего парня?

— А почему нет? — Син Чэньи выудил его из-под одеяла и начал помогать одеваться.

Янь Цзяцзэ, краснея, наслаждался заботой и высокомерно хмыкнул:

— Смотреть на своего парня — это само собой разумеющееся!

Син Чэньи, глядя на его заносчивый, но такой живой вид, смягчился:

— Я твой парень? Не припомню, чтобы ты признавался мне в любви. Ты соблюдал все формальности?

Янь Цзяцзэ замер.

Кажется…

Так и есть…

Значит…

Син Чэньи еще не его парень?!

http://bllate.org/book/18717/1809105