Готовый перевод After the Little Office Drone Dumped the Boss / Когда офисный планктон бросил босса: Глава 24

Чжоу Синь уже перестроилась на левую полосу, включила правый поворотник и собиралась вернуться на прежнюю.

Водитель впереди оказался вежливым: ускорился и оставил ей достаточно места для манёвра. Однако розовый «Сайсин», ехавший сбоку, упрямо не давал ей вклиниться.

Чжоу Синь не только не сбавила газ — она ещё и прибавила. На тыльной стороне её рук, крепко сжимавших руль, чётко выступили вены. Губы были плотно сжаты, взгляд — решительный. Резко вывернув руль вправо, она пошла ва-банк.

Если «Сайсин» не сбросит скорость, лобовое столкновение неизбежно!

В самый последний момент загорелись красные стоп-сигналы розового автомобиля — тот начал тормозить.

Сразу же по всей дороге прокатилась волна гневных гудков, будто выражая накопившееся раздражение.

Чжоу Синь успешно завершила обгон и постепенно сбавила скорость. Слушая яростные сигналы сзади, она с победной улыбкой приподняла уголки губ.

А Юй Цзинь, всё это время ждавший, когда Чжоу Синь закончит обгон и перезвонит, теперь сидел за своим рабочим столом с нахмуренными бровями.

Его присутствие ощущалось как тяжесть в воздухе — даже дыхание казалось сгущённым.

Чжан Ян и высокопоставленные менеджеры сидели, затаив дыхание.

Солнечные лучи пробивались сквозь панорамные окна, кое-где освещая поверхность стола. Белые, изящные пальцы безразлично постукивали по финансовой отчётности.

Он взял ручку и провёл по отчёту резкую линию, с силой воткнув кончик в столешницу.

Все в комнате невольно затаили дыхание, боясь шевельнуться.

Юй Цзинь чуть заметно опустил подбородок, его тонкие губы разомкнулись:

— Чжоу Синь.

После этих слов в кабинете воцарилась трёхсекундная тишина. Чжан Ян сглотнул ком в горле и, собравшись с духом, ответил:

— Юй Цзинь, прикажете?

Ресницы Юй Цзиня слегка дрогнули. Спустя некоторое время он медленно произнёс:

— Позовите главного бухгалтера.

—

Обогнав раздражающий «Сайсин», Чжоу Синь почувствовала, что головная боль отступила.

Взглянув на время, она увидела, что ещё только час дня. Возвращаться домой сейчас бессмысленно — лучше навестить Чжао Цзыюань.

Головные боли становились всё чаще. Неужели это предвестник скорой смерти?

У неё оставалось мало времени. Нужно использовать его, чтобы успеть сделать что-то значимое.

Только войдя в офис компании, Чжоу Синь заметила подозрительную фигуру Го Сюйтао.

Интуиция подсказывала: этот тип замышляет что-то недоброе. Она немедленно последовала за ним.

Го Сюйтао не вернулся в административный отдел, а направился к лифту.

Она отстала и не успела на тот же лифт, но заметила, что табло указало восьмой этаж.

Значит, он отправился в бухгалтерию.

Чжоу Синь дождалась следующего лифта и поднялась на восьмой этаж.

Она искала Го Сюйтао, уже продумывая, как хорошенько проучить его.

Но, обыскав почти все кабинеты и так и не найдя его, она поняла: дело пахнет керосином.

В поисках она заметила ту самую новенькую выпускницу, с которой столкнулась у лифта.

Девушка явно до сих пор помнила, как Чжоу Синь тогда заступилась за неё, и теперь радостно улыбнулась ей.

После череды холодности и равнодушия такая искренняя улыбка показалась Чжоу Синь особенно тёплой. Она остановилась и ответила на улыбку.

— Никто больше не тревожит тебя? — участливо спросила она.

Девушка оказалась сообразительной и сразу поняла, о ком речь. Покачав головой, она ответила:

— Нет, спасибо вам, сестра Чжоу Синь.

Затем она указала на дверь аварийного выхода в конце коридора и тихо добавила:

— Он только что зашёл туда вместе с сестрой Ван.

Получив важную информацию, Чжоу Синь не стала задерживаться. Быстро направившись к двери аварийного выхода, она вдруг остановилась, хитро прищурилась, вернулась к лифту, поднялась на девятый этаж, осторожно открыла дверь аварийного выхода, сняла туфли на каблуках и бесшумно спустилась на полэтажа вниз.

Оттуда доносился голос Го Сюйтао.

Чжоу Синь выглянула и разглядела два силуэта: один — Го Сюйтао, другой, похоже, главного бухгалтера Ван Сяомэй.

Го Сюйтао тайно встречался с бухгалтером компании.

Это наводило на самые мрачные мысли.

Она достала телефон, перевела его в беззвучный режим и включила запись.

Ван Сяомэй:

— Я же сказала: не приходи ко мне без дела!

Го Сюйтао, нервничая:

— Почему ты в последнее время не отвечаешь на звонки? Мне снова нужны деньги.

Чжоу Синь широко раскрыла глаза. Её подозрения подтверждались.

Ван Сяомэй:

— Я не могу этого сделать. Ты думаешь, мои отчёты так легко подделать?

Го Сюйтао понизил голос:

— Сестра Мэй, а как же дело твоего брата…

Ван Сяомэй резко оборвала его:

— Го Сюйтао! Ты собираешься шантажировать меня этим всю жизнь?

Чжоу Синь, прислушиваясь к их тайнам, настороженно оглядывалась, боясь, что кто-то появится и выдаст её.

Го Сюйтао смягчил тон:

— Да я же не шантажирую. Я ведь никогда не просил тебя даром.

Ван Сяомэй покачала головой:

— Но Чжоу Синь уже предупреждала тебя. Значит, Юй Цзинь уже заподозрил неладное. Я больше не стану тебе помогать.

Го Сюйтао увещевал её:

— Подозреваю, что это Чжоу Синь настраивает его против меня. Теперь её перевели на другую должность — чего тебе бояться?

Ван Сяомэй:

— Ты что, думаешь, я глупая? Всем в компании ясно, какие у Чжоу Синь и Юй Цзиня отношения. Если она захочет тебе навредить, тебе не поздоровится.

Го Сюйтао:

— Я же двоюродный брат Юй Цзиня! Возьму немного денег у компании — разве он станет из-за этого со мной церемониться?

Чжоу Синь приподняла бровь.

Проанализировав его слова, она вдруг поняла причину его страха перед ней.

Оказывается, она просто пользовалась авторитетом Юй Цзиня.

Телефон Ван Сяомэй пискнул. Она взглянула на экран и сказала:

— Чжан Ян передал: Юй Цзинь зовёт меня. Твоё дело обсудим по телефону.

С этими словами она вышла.

Чжоу Синь убрала телефон и, держа в одной руке туфли, а в другой — смартфон, поспешила покинуть это опасное место.

Нужно срочно сообщить Юй Цзиню.

—

На верхнем этаже, в офисе президента, Чжан Ян в ужасе дожидался у двери Ван Сяомэй.

Ладони у него были мокрыми от пота.

— Твои отчёты что-то не так? — тихо спросил он. — Похоже, Юй Цзинь что-то заподозрил.

Ван Сяомэй, которой уже почти пятьдесят и которая проработала бухгалтером двадцать лет, спокойно и гордо ответила:

— Мои отчёты не подкопаешься.

Не дожидаясь дальнейших вопросов Чжан Яна, она вошла в кабинет.

Чжан Ян подумал: и правда, Ван Сяомэй работает в компании двадцать лет. Она точно знает, как оформить отчёт безупречно. К тому же, бухгалтерия — узкоспециализированная область. Даже если молодой Юй Цзинь и проницателен, в таких тонкостях он вряд ли разберётся.

Его тревога мгновенно улеглась, и он тоже вошёл в кабинет с уверенным видом.

Но едва он переступил порог, как услышал ледяной вопрос Юй Цзиня:

— Ты уверена, что эта цифра верна?

Взгляд Ван Сяомэй упал на место, где лежала ручка. Её лицо побледнело.

Выпрямив спину, она ответила:

— Уверена, господин Юй.

Юй Цзинь приподнял веки, ручка в его руке развернулась и с лёгким «щёлк» упала на отчёт.

Он прищурился и пристально посмотрел на неё:

— Значит, это не ошибка, а умышленное искажение.

Лицо Ван Сяомэй изменилось. Пальцы сжали край одежды, глаза заморгали. Стараясь сохранить спокойствие, она сказала:

— Господин Юй, я двадцать лет честно работаю в компании «Исин». Даже сам председатель совета директоров хвалил мою добросовестность. Если вы хотите обвинить меня, нужны доказательства.

Менеджеры переглянулись в изумлении.

Эта Ван Сяомэй когда-то была приближённой к супруге председателя, имела влияние даже при самом председателе. Она дружила с Го Сюйтао и генеральным директором Лян. Даже новый финансовый директор обращался к ней уважительно: «Бухгалтер Ван».

Она, опираясь на свой возраст и стаж, часто позволяла себе грубость по отношению к коллегам.

Сотрудничать с ней в работе было настоящей головной болью.

Но методы молодого Юй Цзиня куда решительнее и жёстче, чем у старшего Юй. Сегодняшнее противостояние трудно было предсказать.

В этот момент молодой Юй Цзинь взял отчёт и указал на подчёркнутое место:

— Это число, делённое на чистый доход, даёт 0,675.

Остальные менеджеры не поняли смысла, но финансовый директор сразу всё осознал.

Его глаза расширились от шока, и он наклонился, чтобы лучше рассмотреть цифры.

Место, подчёркнутое Юй Цзинем, — это строка «Денежные средства от продажи товаров и оказания услуг» в отчёте о движении денежных средств.

Соотношение этой суммы с чистым доходом показывает качество денежных поступлений компании. Если значение ниже 0,5, риск невозврата долгов крайне высок.

Но когда Юй Цзинь успел произвести этот расчёт?

Финансовый директор принёс отчёт лично. Прошло не больше десяти минут, и Юй Цзинь ни на секунду не покидал кабинета. Он не пользовался ни калькулятором, ни телефоном!

Финансовый директор покрылся мурашками.

Как он это посчитал? В уме?

И ведь речь идёт о суммах в миллиарды!

Пока он был в шоке, Юй Цзинь окликнул его:

— Директор Цай, вы здесь всего месяц и ещё не разобрались в бизнесе компании. Наша компания — лидер отрасли и никогда не работает в долг.

Хотя директор Цай и не знал всех тонкостей, он сразу понял смысл слов Юй Цзиня.

Если компания действительно не даёт отсрочку платежей, то это соотношение должно стремиться к единице или даже превышать её.

Как оно может быть всего 0,6?

Цай вытер пот со лба и посмотрел на Ван Сяомэй.

Она по-прежнему стояла неподвижно, но переплетённые пальцы выдавали внутреннюю панику.

Юй Цзинь положил отчёт на стол и спокойно произнёс:

— Раз ты не можешь разобраться в цифрах, не занимайся ими. Приостанавливаю тебя без сохранения зарплаты. Чжоу Синь…

Во второй раз, назвав имя Чжоу Синь, он на мгновение закрыл глаза. Его сжатый в кулак левый кулак выдал скрытую досаду.

Он взглянул на лежащий рядом телефон. С тех пор как она сказала, что будет обгонять, тот больше не подавал признаков жизни.

Он не понимал, почему во время работы отвлёкся на посторонние мысли.

Просто привык звать Чжоу Синь! Совсем не потому, что постоянно думает о ней!

Телефон Юй Цзиня «динь» уведомил о новом сообщении. Он мгновенно схватил его. Ледяной взгляд смягчился, и он даже слегка прикусил губу.

Напряжённая атмосфера в кабинете мгновенно рассеялась.

Это было будто генерал, уже отдавший приказ к атаке, вдруг сел пить чай.

Никто раньше не видел, чтобы молодой Юй Цзинь смотрел на телефон во время работы.

Кем бы ни был собеседник, пока Юй Цзинь работал, он всегда ставил телефон на беззвучный режим.

Он открыл WeChat. Чжоу Синь прислала текстовое сообщение:

[Группа Исин, Чжоу Синь: У меня важное дело. Сейчас поднимусь к вам в кабинет.]

Юй Цзинь чуть приподнял уголки губ и нажал на голосовое сообщение:

— Заодно поручи кое-что: бухгалтера Ван — приостановить без сохранения зарплаты. Создать группу по внутреннему аудиту и проверке.

Менеджеры недоумевали, кому он пишет в WeChat. Но уже через две минуты в дверь постучали, и вошла Чжоу Синь.

На ней было ярко-оранжевое широкое комбинезонное платье, крупные серёжки в виде цветов — элегантные и выразительные. Весь её вид заставлял невольно восхищаться.

Она вошла, поправляя телефон, и подошла к Юй Цзиню:

— Уже сообщила HR о приостановке Ван Сяомэй. Договорилась с аудиторской фирмой о сроках проверки. Осталось утвердить состав внутренней комиссии по проверке.

Она положила телефон перед Юй Цзинем. На экране отображались аватарки всех бухгалтеров компании с указанием должностей и кратких резюме — всё было предельно ясно.

Юй Цзинь поднял на неё взгляд и отметил трёх человек.

Чжоу Синь взяла телефон и, повернувшись к менеджерам, спросила:

— У кого-нибудь ещё есть вопросы? Если нет, совещание окончено.

Менеджеры привыкли к этой стандартной фразе Чжоу Синь и начали вставать, но тут же спохватились.

Разве Чжоу Синь не перевели на другую должность?

Да уж, настоящая хозяйка компании — приходит и уходит, когда захочет.

В этот момент Ван Сяомэй резко шагнула к Юй Цзиню. Лицо её покраснело от возбуждения, голос дрожал:

— Господин Юй, вы не можете так со мной поступить! Я отдала компании двадцать лет жизни! Даже если нет заслуг, есть заслуженный труд…

— Замолчи! — резко оборвала её Чжоу Синь.

Её громкий окрик заставил менеджеров, уже направлявшихся к выходу, замереть на месте.

http://bllate.org/book/1871/211790