Готовый перевод President, Don't Spoil Me / Не балуй меня, босс: Глава 24

— Спасибо, тетушка.

— Ах ты! Какой же ты всё-таки добрый.

Мо Ли положила трубку, и муж поцеловал её в левое плечо:

— Детка, твой драгоценный племянник снова звонил?

Они только начали целоваться, как этот проклятый звонок всё испортил.

— А Ли такой милый и послушный, конечно, он мне нравится.

Второй господин Гу обнял жену за шею:

— Сейчас только семь часов, давай мы...

Уже восемь.

Второй господин Гу поднимал штангу, занимаясь спортом:

— Жена, мы должны заявить отцу свои требования, заставить А Няня чаще бывать в корпорации и набираться опыта.

— Какую должность отец даст А Няню? Может быть, директора или менеджера? Если бы А Цин согласился спокойно остаться в группе Гу, он бы, наверное, прочно воссел на месте президента. Чем наш сын хоть в чём-то уступает ему?

В сердце матери её сын — самый лучший.

— Наш сын, конечно, на первом месте, но у отца взгляд на выбор наследника совсем не такой, как у нас. — Второй господин Гу нахмурился, упомянув об этом. — Во все времена ценили только линию старшей законной ветви, если только младший не выдающийся гений.

— Способности А Цина действительно выдающиеся, он очень помог группе. Но его в последнее время вообще нет в компании, это давно уже вызывает недовольство. Нам нужно сделать так, чтобы А Нянь проявил себя с лучшей стороны, и тогда...

— Внутри компании всё сложно, а отец снова будет устраивать проверки. Разве плохо нам просто жить в комфорте и спокойствии? — У Второго господина Гу не было больших амбиций, к тому же он знал, что как ни старайся, а до старшего брата и способного старшего племянника ему далеко.

Куда лучше вести себя послушно: во всяком случае, и мяса вдоволь, и денег хватает, и не нужно постоянно пить, вести деловые переговоры и портить себе настроение. Когда рядом любимая жена, работать не хочется ни единого дня!

— Говоришь, почему у тебя совсем нет стремления к успеху? Неудивительно, что сын выглядит таким никчемным.

Она вовсе не хотела, чтобы другие вечно давили на неё. Старшая невестка за глаза смотрела на неё свысока, а люди ведь так любят сравнивать себя с теми, кто рядом.

— Жена, я изначально не так способен, как старший брат с остальными, к тому же, если бы я постоянно ходил по приёмам, у меня бы просто не осталось времени на тебя. Разве у тебя хватит сердца остаться без мужа? — Второй господин Гу обнял жену за шею.

— Какой же ты противный! Я бы предпочла, чтобы ты был более целеустремленным и дал сыну побольше ресурсов для ведения дел. Настоящий мужчина должен заниматься внешними делами, какая польза от того, что ты целыми днями сидишь дома? Все говорят, что я связалась с пустоцветом. У-у-у...

Мо Ли притворилась опечаленной, муж больше всего на свете не выносил её слёз.

Гу Сыцин обнимал Сяо Юя, не позволяя тому встать с постели.

— У-у-у, молодой господин, я хочу есть.

Весь вечер тот был недоволен, но уйти он тоже не мог.

— Попроси меня, и я отведу тебя.

Гу Сыцин подпер подбородок рукой.

Лuo Юй посмотрел на него наивным и ясным взглядом:

— Пожалуйста, молодой господин, разрешите мне пойти покушать.

— Раз этот молодой господин сказал, что отведет тебя, то всё должно быть по-моему. Если посмеешь мне отказать, то вообще никуда не пойдешь.

Гу Сыцин, как и всегда, был властным.

Этот демон просто ужасен: мало того, что он каждый день издевается над ним, так еще и крутит его аппетитом как вздумается.

— Хороший молодой господин, отведите меня!