Готовый перевод Trick an Aloof Fox into Playing Esports / Холодный лис? Замани его в киберспорт: Глава 21

Войдя в игровой интерфейс, Ци Суйши управлял Гунсунь Ли, направив её под защиту первой башни на своей линии.

Чуньфэн, как-никак, был профессиональным игроком. Хотя на линии его поначалу немного прижал Ци Суйши, после четвёртого уровня он быстро выровнял игру, начав сражаться на равных.

Ци Суйши внимательно следил за действиями противника, составляя о нём предварительное мнение. Техника отточена, навыки и ландшафт карты знает превосходно. Скорее всего, либо профессионал, либо кто-то из молодёжной сборной.

При этой мысли Ци Суйши невольно вспомнил о Чжоу Синлане. Не прекращая фармить мелких лесных монстров, он прокручивал в голове приглашение, полученное от Чжоу Синланя днём:

— Ты никогда не думал о том, чтобы… податься в профессионалы?

Стать профессионалом…

Ещё не успел стать, а уже приходится сражаться с профессиональным игроком.

Ци Суйши сделал глоток колы, и его лицо стало ещё серьёзнее. Закончив с монстрами, он перешёл на среднюю линию и притаился в кустах слева, попутно подав сигнал «В атаку!» своему магу, у которого оставалась лишь половина здоровья.

Маг понял задумку Ци Суйши и начал небрежно прохаживаться по центру, привлекая внимание противника. Заметив на мини-карте перемещения вражеского мага, Чуньфэн прищурился и, прихватив с собой саппорта, двинулся в ту сторону.

Устранить мага — значит решить часть проблем перед грядущим командным боем.

Ци Суйши, сидевший в засаде в одиночку, был немного удивлён, увидев, как Чуньфэн направляется к центру вместе с саппортом. Изначально он планировал заманить мага или лесника, но никак не ожидал, что на крючок попадутся сразу саппорт и стрелок.

Что ж, это даже лучше.

Он открыл экономическую панель, указал на иконки вражеского стрелка и саппорта, а затем взглянул на своё золото. Он занимал первое место в команде, маг — третье. Но по урону их двоих было вполне достаточно, чтобы расправиться с противниками.

Заметив сигнал Ци Суйши, маг понял план: он притворился, что отступает, делая вид, будто направляется к аптечке. Это ввело Чуньфэна в заблуждение.

Чжоу Синлань, наблюдавший за игрой, переключался между камерами Чуньфэна и Ци Суйши. Увидев, как Чуньфэн, не раздумывая, бросился на среднюю линию, он приподнял бровь.

Всё-таки новичок, недавно дебютировавший, — всё ещё не хватает осторожности. А возможно, он просто слишком разгорячился, узнав, что его противник — тот самый Ци Суйши, который борется с ним за место в рейтинге силы Юй Цзи.

Что ж, это прискорбно.

Чжоу Синлань не стал долго задерживаться на камере Чуньфэна и вернулся к Ци Суйши. Гунсунь Ли в образе «Духа снега» замерла в левых кустах. И только когда Чуньфэн с саппортом вошли в радиус обзора, Ци Суйши начал действовать.

Точно предугадав маршрут Чуньфэна, Ци Суйши, когда тот поравнялся с кустами, сместился в сторону и правой рукой быстро нажал сигнал атаки, призывая мага.

Чуньфэн, придя в кусты с намерением устроить засаду, внезапно увидел перед собой летящий зонт. В следующее мгновение Гунсунь Ли использовала рывок от ульты, оказавшись прямо перед ним, и обрушила серию обычных атак.

Реакция Чуньфэна была молниеносной: он быстро разорвал дистанцию и нажал на ульту. Но Ци Суйши рассчитал всё до доли секунды: в момент активации ульты противника он использовал второй навык, а затем мгновенно совершил рывок первым, уйдя в сторону и избежав урона.

После этой стычки подол платья Гунсунь Ли остался почти чист, а Чуньфэн, зажатый Ци Суйши и магом, оказался на грани поражения. Его саппорт Цай Вэньцзи отчаянно спамила первым и третьим навыками, преследуя Чуньфэна в попытках восстановить его здоровье.

Чуньфэн оценил здоровье Ци Суйши и вражеского мага, затем взглянул на своё. Цай Вэньцзи удалось поднять его шкалу до половины. Этого достаточно — по крайней мере, чтобы забрать с собой мага.

Чуньфэн изменил направление отступления, намеренно или случайно сместившись к вражескому магу. Ци Суйши заметил перемену в его позиции, бросил взгляд на мага и приподнял бровь.

Решение неплохое, но…

Раз уж они оказались на одной стороне, руководствуясь принципом «своих не бросаем», Ци Суйши не мог позволить убить своего союзника на глазах. Он использовал первый навык, чтобы прыгнуть перед магом, и тут же активировал только что откатившийся второй навык, точно заблокировав атаку Чуньфэна.

Маг не стал медлить и сразу выпустил свои ульту и второй навык, помогая Ци Суйши прикончить Чуньфэна.

Глядя на серый экран поражения, Чуньфэн замолчал. Нет, ну кто в здравом уме будет играть на стрелке и лезть подставляться, чтобы защитить мага? И ведь даже значка пары у них не было!

Эта партия затянулась. К концу и Ци Суйши, и Чуньфэн выкладывались на полную. Один не хотел отдавать победу, другой жаждал доказать своё превосходство. В такие моменты всё зависело от того, чьи союзники окажутся полезнее.

После двадцати минут ожесточённой битвы лесник команды Ци Суйши повёл мага забирать Штормового Дракона. Ци Суйши, только что подобравший зонт после фарма, взглянул на ситуацию у логова Дракона и поспешил на помощь. Однако он не стал сразу вступать в бой, а занял позицию на краю обзора, чтобы помешать противнику украсть цель.

Чуньфэн посмотрел на разницу в экономике и притих. При таком отставании пытаться красть Дракона не имело смысла. Поразмыслив, он взглянул на мини-карту: верхняя линия уже была продавлена до хайграунда. Он подал сигнал, призывая двоих союзников выдвинуться туда. Штормового Дракона можно было отдать, но взамен нужно было забрать что-то более ценное.

Наблюдавший за этим Чжоу Синлань приподнял бровь. Решение неплохое… но, очевидно, он упустил из виду одного человека — вражеского саппорта. Хотя саппорты в игре обычно не делают ничего, кроме контроля и лечения, их нельзя недооценивать. Особенно если в роли саппорта у Ци Суйши выступал Чжан Лян.

Двое союзников Чуньфэна прибыли на верхнюю линию и наткнулись на Чжан Ляна, охранявшего башню. Чжан Лян в одиночку задержал их двоих, и в тот самый момент, когда они наконец расправились с ним, Штормовой Дракон был успешно повержен.

Судьба матча была решена.

Увидев, как на экране у Ци Суйши вспыхнула надпись «VICTORY», Чжоу Синлань вышел из режима наблюдения.

Похоже, Чуньфэн… всё ещё требует доработки. А вот маленький лисёнок — куда способнее.

http://bllate.org/book/18670/1802059