Готовый перевод My Amnesiac Nemesis and I Crashed Our Love Show / Враг с амнезией: когда любовь оборачивается катастрофой: Глава 24

Столичная Звезда, гарнизон военного порта.

В кабинете маршала, обустроенном в самом центре, Лу Яньшэн непрерывно повторял одну и ту же цепочку действий: открыть терминал — застыть, глядя на фотографию — сердце бешено колотится — в спешке закрыть терминал.

[Сунь Фэнчжи: ? Ты где.]

Лу Яньшэн в панике поправил выражение лица. Даже при том, что Сунь Фэнчжи находился не перед ним и они общались всего лишь по Звездной сети, он подсознательно попытался взять под контроль свою мимику, чтобы принять самый крутой вид.

[Лу Яньшэн: Я в порядке.]

В кабинете главы Инспектората получивший такой ответ Сунь Фэнчжи на мгновение растерялся.

Кто спрашивал, в порядке ты или нет?

Но вскоре он уже привык к такому слегка скачущему ходу мысли Лу Яньшэна.

А что поделать? Парня из будущего нашел он сам, так что оставалось только терпеть и жить дальше.

[Лу Яньшэн: Ты пообедал?]

[Сунь Фэнчжи: Нет.]

[Лу Яньшэн: Голоден?]

[Сунь Фэнчжи: Нормально.]

Он не стал говорить, что все еще находится в кабинете главы Инспектората, и просто отделался отговоркой, что пока не голоден.

Впрочем, глядя на эти питательные смеси, он действительно не испытывал никакого аппетита и желания что-либо есть.

[Лу Яньшэн: Понял.]

[Лу Яньшэн: Тогда жди меня.]

[Сунь Фэнчжи: Зачем? У меня нет времени куда-то идти обедать. Сегодня очень много работы.]

[Лу Яньшэн: Собакен летит.jpg]

[Лу Яньшэн: Ничего страшного, я сам тебе привезу.]

[Лу Яньшэн: Жди меня! Буду через десять минут! Проголодаешься — перекуси пока чем-нибудь.]

[Сунь Фэнчжи: ......?]

Собеседник, казалось, бросил эту фразу и тут же испарился. После него остались лишь последние два знака препинания Сунь Фэнчжи, а одинокий диалоговый окном выглядел еще более озадачивающим, чем его владелец.

— Спасибо вам, дядя Оша, — сказал он. — В этом вопросе я каждый день пересматриваю свои суждения.

Перешагнувший рубеж пятидесятилетия альфа средних лет пережил брак, который из-за вечной занятости на работе завершился кое-как. У него был собственный ребенок, но поскольку тот с самого детства воспитывался у бывшей жены, они стали чужими друг другу до крайности, поэтому два сына старого друга казались ему почти родными.

— Мм, — добавил он, — парень.

Услышав заботу со стороны старшего, Сунь Фэнчжи почувствовал тепло в груди.

Сунь Фэнчжи не стал долго раздумывать: пять минут безделья на работе были для него пределом.

Без преувеличения можно сказать, что в тот момент у Оши Сайдуина чуть одновременно не случились инфаркт и гипертонический криз.

Добре усмешка Оши Сайдуина внезапно застыла.

Но... но почему всего за десяток с небольшим минут все изменилось?!

В душе Оша Сайдуина бушевала буря эмоций, но ему было неудобно говорить об этом слишком прямо, поэтому, посомневавшись мгновение, он все же заговорил.

— Фэнчжи, — Оша Сайдуин вдруг заволновался и произнес имя Сунь Фэнчжи, но продолжения долго не следовало.

Это был тот самый глупый тип, что с самого утра исписал целый десяток тысяч слов объяснительной.

Сунь Фэнчжи кивнул: — Это он.

— ...Маршал Лу? — с опаской начал он.

В предыдущие годы Сунь Фэнчжи постоянно был погружен в работу, и тогда он немного переживал за его личную жизнь, боялся, что тот останется без пары и встретит старость в одиночестве. Но в те времена этот ребенок давал ему на все четкие и решительные отказы.

— Хороший мой, ты... только не дай себя обмануть.

Говорят, мудрецы не вступают в реки любви... Похоже, это как раз про их мальчика.

Тон старшего был непринужденным, явно далеким от официального тона рабочего начальника. Сунь Фэнчжи тоже улыбнулся в ответ, поддерживая непринужденную атмосферу общения с Лу Яньшэном.

Когда сегодня они встретились с Сунь Фэнчжи, он на всякий случай переспросил его об этом еще раз. Услышав от Сунь Фэнчжи, что к делам Военного министерства тот относится исключительно официально и выглядит так, будто вовсе не вовлечен эмоционально, Оша Сайдуин тогда мысленно восхитился: а ведь Сунь Фэнчжи не поддается романтическим чувствам и способен вершит великие дела.

Имея перед глазами пример истории его старшего брата Сун Фэнци, Оша Сайдуин прекрасно понимал причины отказа Сунь Фэнчжи, а со временем и вовсе оставил эту затею.

— Только что общался с другом? — заметив, что тот убирает терминал, с улыбкой поинтересовался Оша Сайдуин. — Редко вижу, чтобы ты так счастливо улыбался.

К счастью, Сунь Фэнчжи успел вовремя явиться и объяснить ему, что такой выбор был сделан лишь ради внедрения под прикрытие и сбора информации, так что ему не стоит волноваться.

Но несколько дней назад этот ребенок внезапно открыто объявил о романе с альфой, чье положение было еще выше и влиятельнее, чем у графа Спроута в те годы.

— Судя по текущему положению дел, Лу Яньшэн не обладает никакими факторами, которые могли бы нести для меня угрозу.

Оша Сайдуин приоткрыл рот и с улыбкой вздохнул.

— Сам разберешься, дядя тебе верит, — отложив в сторону только что просмотренный документ, напомнил он.

— Ступай в комнату отдыха, поспи немного. Раз уж ты принял такое решение в этом вопросе, то ради вашего общего будущего не пора ли подумать и о собственном здоровье?

— Нормально ешь, нормально спи, поменьше перерабатывай...

Сунь Фэнчжи кивнул: — Мм, я буду уделять ему больше времени.

Оша Сайдуин: ?... Я собирался сказать совсем не это.

Он посмотрел на Сунь Фэнчжи и снова вздохнул.

— Иди, иди.

У детей и внуков своя судьба. Если чему-то суждено случиться, этого никак не остановить.

Выйдя из кабинета главы Инспектората, Сунь Фэнчжи на секунду засомневался — вернуться ли к себе в кабинет или спуститься вниз забрать доставку, — но в итоге выбрал первое.

Ему предстояло разобраться еще со множеством дел. Независимо от того, пройдет ли сегодняшнее расследование Базы Сигма гладко, Сунь Фэнчжи намеревался лично отправиться туда с инспекцией.

Это было слишком важное место, напрямую связанное с развитием военной мощи империи.

В материалах, которые он просматривал за последние два года, говорилось, что три года назад, в 957 году по звездном календару, на Базе Сигма уже случался сбой надзора: качество редких энергоносителей, отправляемых на передовую, упало, а их количество катастрофически сократилось. В итоге это привело к тяжелейшим потерям в сражении с зергами, которое должно было закончиться безусловной победой.

Согласно документам, Лу Яньшэн был передовым командиром в том сражении, получил тяжелейшие ранения, а его заместитель, альфа-генерал-майор Гу Ин, по сей день находится в коме — они ровесники.

То происшествие вызвало волну требований Военного министерства к Академии наук дать отчет, однако по неизвестным причинам все закончилось тем, что расследование перешло к Инспекторату, а контроль над Планетой Сигма передали Исполнительному Юаню.

Сунь Фэнчжи вспомнил металлический безымянный палец на левой руке Лу Яньшэна и молча отвернулся.

Он скосил взгляд в окно: над серой защитной купольной оболочкой Столичной Звезды пробивался холодный и фальшивый искусственный солнечный свет, а снующие туда-сюда флаеры двигались с невероятной скоростью, сплетаясь в пеструю и причудливую паутину.

Сунь Фэнчжи вдруг показалось, что весь мир вокруг ненастоящий, либо же ненастоящим был он сам.

Он думал о воинах, погибших из-за чужих ошибок, думал о том самом генерале-майоре-альфе своего возраста. В списке контактов своего терминала он даже смог найти имя Гу Ин — возможно, в той утраченной части памяти этот человек был его сокурсником по университету или даже близким другом.

И было еще множество имен, которые он должен был бы помнить вечно, но теперь они превратились для него в пустые незнакомые слова.

Тиканье виртуальных часов на стене вывело Сунь Фэнчжи из задумчивости. Он пришел в себя, заметив мигающий на терминале аватар Лу Яньшэна.

[Лу Яньшэн: Командир Сунь Фэнчжи! Ваш личный курьер отправился в путь! Будет у вас через пять минут.]

Сунь Фэнчжи опустил взгляд, и потерявшие фокус зрачки постепенно собрались воедино.

Спустя добрую минуту он выбил несколько символов.

[Сунь Фэнчжи: Будь аккуратен.]

На другом конце терминала мгновенно прилетел полный бодрости ответ: [Есть!]

Он вынырнул из недавнего оцепенения, но больше уже не испытывал той смутной отрешенности, казалось, грозившей в любую секунду оторвать его от реального мира.

Единственное, что изменилось: желание вернуть память стало еще более настойчивым.

Прошлое существовало вовсе не для того, чтобы погружаться в него или позволять ему затягивать себя на дно воронки, оно было фундаментом, нагромождающимся под ногами и позволяющим подниматься все выше.

Сунь Фэнчжи вдруг вспомнил слова, сказанные Лу Яньшэном несколько дней назад с улыбкой:

Амнестия — тоже не такая уж плохая штука. Если посмотреть на это проще, считай, я впал в детство... Нет!

Считай, что я всегда остаюсь искренним и верен своим первоначальным идеалам.

Уголки губ Сунь Фэнчжи приподнялись в легкой улыбке, после чего он отбросил блуждающие мысли и вновь сосредоточился на лежащих перед ним документах.

Ему нужно было спланировать предстоящую операцию на Базе Сигма.

Представители аристократии — не дураки. Прекрасно зная, что в их отчетах есть изъяны, они наверняка постарались полностью замести следы. Если он заявится туда с официальной громкой проверкой, то со стопроцентной вероятностью не найдет ничего.

С другой стороны, полностью скрытное расследование несло в себе слишком высокие риски.

Поразмыслив немного, Сунь Фэнчжи решил придерживаться изначального открытого плана инспекции, но в то же время, как только внимание Базы Сигма переключится на него, тайком забросить на базу одного оперативника, чтобы тот попытался выкрасть уцелевшие улики.

Он открыл список оперативных сотрудников Инспектората. Первые строчки рейтинга петели отметками о выполнении выездных заданий, он долго листал характеристики оставшихся сотрудников и списки выполненных ими миссий, но так и не смог подобрать подходящего и надежного кандидата.

Вдруг все здание Инспектората содрогнулось.

Следом за этим оглушительно взвыла сирена.

— Тревога высшего уровня!

— Тревога высшего уровня!

— Объект обороны класса А, номер А002, проник в штаб-квартиру!

Сунь Фэнчжи резко нахмурился и быстро открыл базу данных оборонительной системы Инспектората, чтобы найти информацию, соответствующую номеру цели.

В то же время электронный голос в сирене продолжал скандировать:

— Инспекторат переходит в экстренный режим! Всем оперативным сотрудникам штаб-квартиры принять участие в зачистке!

— Уровень опасности S! Ликвидировать в приоритетном порядке! Цель А002 проникла в вестибюль первого этажа!

— Огневое подавление оборонительной системы будет активировано через...

— Три, два, один...

С нижних этажей Инспектората донесся громоподобный артиллерийский залп, который стих лишь спустя целых две минуты.

Эхо от взрывов заставило экран перед глазами Сунь Фэнчжи дважды качнуться, и знакомое лицо на дисплее закачалось из стороны в сторону, словно подшучивая над ним.

[Объект обороны класса А; номер 002.]

[Имя: Лу Яньшэн.]

Сунь Фэнчжи резко поднялся и распахнул дверь кабинета.

При переходе в экстренный режим лифты были отключены, и Сунь Фэнчжи бросился прямо к лестнице.

Едва добежав до поворота, он лицом к лицу столкнулся с парой ярких золотых глаз.

Лу Яньшэн был одет в повседневную куртку, а его фирменные серебристо-белые волосы были высоко собраны и спрятаны под бейсболку, из-под которой выбилось лишь несколько пекших в драке прядей, небрежно спадавших по обе стороны лица и придававших ему дерзкий, лихой вид.

Помимо этого, на нем не было ни единой царапины, к нему даже не прилипло сколько-нибудь заметной пыли.

— Ты в порядке! — поспешно бросил Сунь Фэнчжи, положив руку на плечо парню и заставив альфу повернуться вокруг своей оси.

Лу Яньшэн держал в руке контейнер с едой и улыбался, сощурив глаза.

— Нормально, так, развлекся немного, — заявил он. — Кажется, я чертовски похож на рыцаря из сказки, который пришел спасти принцессу.

Сунь Фэнчжи невольно усмехнулся.

Из лестничного пролета позади донесся шум приближающейся погони.

Лу Яньшэн на секунду задумался и добавил:

— Впрочем, нет. Пожалуй, мне больше идет роль злого дракона.

— Это ты кого назвал принцессой? — приподнял бровь Сунь Фэнчжи, в его взгляде читалось предупреждение.

— Ты — король из этой сказки, — ответил Лу Яньшэн. — А я — самый крутой король злых драконов во всем моем племени.

Сунь Фэнчжи позабавили его слова, и он спросил: — И что же? Есть какая-то разница, господин самый крутой король злых драконов?

Не отвечая напрямую, Лу Яньшэн сделал шаг вперед, заключил его в объятия, уткнулся носом Сунь Фэнчжи в шею и, слегка потеревшись, произнес:

— Ну... я сильнее... Я охочусь только на королей.

Он придвинулся еще ближе, и его наполненный смехом голос легко защекотал мочку уха Сунь Фэнчжи:

— — Ау-у-у!

http://bllate.org/book/18660/1799159