Готовый перевод After Introducing a Partner to the Boss, I Became His Only Beloved / Сосватала боссу невесту — сама стала его единственной: Глава 2

Рабочий день подходил к концу. Цяо Синжань быстро передал дела по текущим клиентам, собрал необходимые вещи и поспешил домой.

От госпожи Цзян уже пришло сообщение с требованием выйти на работу в корпорацию Цзян на следующий же день. Вместе с ним она прислала подтверждение о приеме на должность и стопку документов с досье на Цзян Яньдуна. Он еще не успел их просмотреть, так как был слишком занят сборами.

Вернувшись в свою скромную съемную квартиру, Цяо Синжань достал стертый до блеска ключ, открыл обшарпанную деревянную дверь, выкрашенную в зеленый цвет, и наконец оказался в тесном, но дарящем чувство безопасности месте.

Стоило двери открыться, как навстречу ему, виляя хвостом, выбежал маленький корги. Сердце Цяо Синжаня оттаяло, он присел на корточки и потрепал собаку по голове.

— Цяомей, добрый вечер, — ласково сказал он. Это был пес, которого он забрал из родного дома; пока Цяо Синжань был на работе, Цяомей всегда оставался один.

В тридцати-сорокаметровой квартирке стояла старая бытовая техника, а диван, купленный на сайте подержанных вещей, выцвел от времени.

Поставив сумку, он насыпал корма Цяомею и, чувствуя сильную усталость, опустился на диван. Он жил здесь уже почти два года, с тех пор как семья Цяо обанкротилась, и его беззаботная жизнь, где всё подавалось на блюдечке, осталась в прошлом.

В одночасье его мать погибла в автокатастрофе, отец до сих пор лежал в реанимации без сознания, а родственники, почуяв неладное, разворовали активы компании и скрылись, оставив после себя лишь огромные долги.

Открыв шкаф, он достал тетрадь с записями. Тщательно сверяясь с номерами банковских счетов, Цяо Синжань перевел туда только что полученную зарплату, оставив лишь две тысячи юаней на жизнь до конца месяца.

Закончив с этим, он посмотрел на цифры в блокноте: долг составлял девяносто пять миллионов триста тысяч юаней. За последние полгода, работая на нескольких подработках, он смог выплатить семьсот тысяч, но этого было катастрофически мало.

К счастью, предложение, поступившее сегодня, подарило ему надежду. Он убрал тетрадь, и его угасшее было сердце вновь наполнилось решимостью.

Вперед, Цяо Синжань! Работай усердно!

Он быстро заварил лапшу быстрого приготовления. Пока она настаивалась, он случайно бросил взгляд на стопку бумаг с данными Цзян Яньдуна. Только он собрался взять их, как лежащий рядом телефон завибрировал.

— Алло, господин Цяо? Это Чжан Яо, личный помощник господина Цзяна.

— Да, здравствуйте. Слушаю вас, что-то случилось?

Цяо Синжань с недоумением посмотрел на незнакомый номер на экране. Господин Цзян? Неужели речь о Цзян Яньдуне?

— Госпожа распорядилась, чтобы вы приступили к обязанностям личного помощника господина Цзяна и куратора по его знакомствам. Подскажите, когда вы сможете прибыть в офис?

— Я могу выйти уже завтра.

— Хорошо. Тогда ждем вас завтра ровно в девять утра. Я встречу вас внизу.

— Договорились, спасибо, помощник Чжан.

Повесив трубку, Цяо Синжань внезапно засомневался, сможет ли он справиться с ролью личного помощника Цзян Яньдуна. Он понятия не имел, легко ли найти общий язык с этим человеком.

Говорили, что Цзян Яньдун возглавил корпорацию Цзян еще в двадцать лет, отличался жестким стилем управления и был признанным в стране магнатом. Однако в СМИ не было ни одной его фотографии, и от этой мысли Цяо Синжаня внезапно охватило любопытство.

Погруженный в свои мысли, он не заметил, как лапша остыла. Быстро поев, он добавил еще немного корма в миску Цяомею, потрепал его по голове, умылся, схватил телефон и вышел из дома, направляясь в клуб Синъюэ.

Синъюэ был его новым местом подработки. Несмотря на сомнительную репутацию заведения, здесь платили на удивление много: за несколько часов ночной смены можно было заработать около двух тысяч юаней, не считая чаевых от клиентов.

— Синжань, ты пришел? Сегодня ты отвечаешь за комнаты три и четыре. Иди переоденься.

Только он вошел в клуб, как столкнулся с менеджером Гао Сюном. Цяо Синжань вежливо поздоровался и направился в раздевалку, чтобы надеть форму официанта.

Форма представляла собой черный приталенный пиджак; узкий жилет подчеркивал стройную талию, а бабочка на воротнике придавала ему удивительно послушный и миловидный вид.

Честно говоря, с такой внешностью работать в подобном месте было небезопасно. Даже сам менеджер Гао Сюн, глядя на этого парня, невольно чувствовал симпатию.

Но, наслышанный о том, что мальчик вынужден браться за такую высокооплачиваемую работу из-за нищеты, он лишь покачал головой, надеясь, что парень не столкнется с неприятными клиентами.

— Синжань, подойди-ка сюда.

http://bllate.org/book/18655/1798073