Готовый перевод Taking the Fox Spirit as Wife / Сильная любовь к лисице-духу: Глава 57

Юнь Люшан посчитала услышанное до крайности нелепым.

Юнь Люшан — серебряная лиса — его женщина.

Неужели ей теперь придётся самой себя содержать?

Впрочем, Мо Шэн говорил так серьёзно и ставил её так высоко, что внутри у неё потеплело. Но всё равно она ни за что не собиралась быть своей собственной содержанкой — при первой же возможности сбежит.

Именно в этот момент в кабинет, держа в руках пачку документов, вошёл Му Цинли и, ещё не закрыв за собой дверь, начал:

— Сюань Юань Юй, оказывается, не промах. За такое короткое время уже переманил немало людей. Сюань Юань Хэн получил тяжёлые ранения, но его жалобная жертвенность не сработала — Ко Гоцзянь даже назвал её театральщиной. Так ему и надо.

Мо Шэн не удивился и спокойно ответил:

— Разберись с конгломератом «Сюаньюань» в течение месяца, а потом возвращаемся в Европу. Слишком долго там отсутствовать — нехорошо.

— Да, но… — Му Цинли приподнял бровь и хитро усмехнулся. — Ты действительно собираешься взять с собой Юнь Люшан в Европу?

Мо Шэн посмотрел на него так, будто перед ним стоял законченный идиот, и мысленно произнёс: «Безусловно, возьму».

— Гуна ведь сейчас в европейской штаб-квартире, — продолжил Му Цинли. — Её чувства к тебе всем известны. Ты уверен, что, увидев Юнь Люшан, она не станет её притеснять? Отец Гуны — главный старейшина — глубоко укоренился в организации. Хотя обычно он к тебе благосклонен, кто знает, не решит ли он всё же поддержать любимую внучку? Ведь главный старейшина чрезвычайно балует эту девочку.

— Гуна ей не соперница, — без тени сомнения заявил Мо Шэн. — К тому же… главный старейшина всегда рассудителен. Я всё ему объясню.

Главное — он сам будет её защищать. Защитит от малейшего вреда.

— Иногда не стоит недооценивать безумие женщин, — пожал плечами Му Цинли.

Губы Мо Шэна сжались в суровую линию:

— В любом случае, я не позволю ей уйти от меня.

Увидев, что решение Мо Шэна окончательно, Му Цинли больше не стал уговаривать.

В этот момент раздался звонок с ресепшена:

— Господин председатель, внизу какой-то Хэ Ланмин требует встречи с вами.

— Хэ Ланмин? — Мо Шэн прищурился, повторяя это имя. — Пусть поднимается на двадцать девятый этаж.

Ему совсем не хотелось, чтобы подобный человек пачкал его территорию.

Юнь Люшан почувствовала странность. Имя «Хэ Ланмин» давно не звучало в её жизни. Почему он вдруг появился и пришёл к Мо Шэну? И Мо Шэн действительно согласился его принять?

Нет, она обязательно должна пойти посмотреть.

Му Цинли, движимый тем же любопытством, отправился следом за зрелищем.

Когда Юнь Люшан увидела Хэ Ланмина, она не поверила своим глазам.

В её памяти Хэ Ланмин был элегантным и привлекательным мужчиной. Пусть и уступал Мо Шэну во внешности, но в глазах обычных людей всё равно считался красавцем.

К тому же он всегда тщательно следил за своей внешностью и никогда не выходил из дома, не приведя себя в порядок. А теперь… Хэ Ланмин выглядел крайне неряшливо и даже немного женственно.

Неужели тот удар ногой Мо Шэна действительно оставил его беспомощным?

...

Хэ Ланмин по-прежнему был в белом костюме, но теперь тот выглядел помятым, а чисто-белая ткань была испачкана грязью.

Его некогда элегантное и красивое лицо приобрело черты женственности, и он явно выбивался из обстановки светлого и чистого конференц-зала.

Разница между ним и Юнь Люшан, гордо стоявшей на полу с серебристо-белой, блестящей шерстью и поднятой вверх лисьей пушистой гривой, была просто колоссальной.

Не говоря уже о Мо Шэне напротив него — с его подавляющей, ледяной аурой.

Однако в глазах Хэ Ланмина читалась безумная ненависть. Он злобно уставился на Мо Шэна:

— Значит, ты Мо Шэн? Ты действительно жесток.

Мо Шэн даже не удостоил его ответом.

Хэ Ланмин зловеще усмехнулся:

— Я слышал… ты и есть тот богач, за которого прицепилась эта маленькая шлюшка Юнь Люшан. У меня есть её обнажённые фото. Назови цену — купишь, или я выложу их в сеть. Тебе, человеку с таким самолюбием, будет неловко.

Мо Шэн с презрением взглянул на него:

— Сейчас тебе деньги уже не помогут. Сколько бы ты ни получил, ты всё равно не станешь мужчиной.

Юнь Люшан широко раскрыла глаза лисы… Правда?! Его действительно кастрировали?!

Да уж, удар Мо Шэна по паху оказался по-настоящему смертоносным.

— Кроме того, — продолжил Мо Шэн, — если бы у тебя действительно были эти фото, ты пришёл бы шантажировать меня гораздо раньше, а не дожидался бы, пока окажешься в полной изоляции, в долгах и безвыходном положении.

Мо Шэн сразу раскусил пустую угрозу Хэ Ланмина.

— Не веришь? — зловеще прошипел Хэ Ланмин. — Мы встречались столько лет — как у меня не может быть её интимных снимков? Я знаю каждую часть её тела, каждую —

Он не договорил. Юнь Люшан уже не выдержала — ловко оббежала его сзади, встала на задние лапы и изо всех сил толкнула его в спину. От неожиданного толчка Хэ Ланмин, чьи ноги и так дрожали от слабости, рухнул лицом в пол — жалкое зрелище.

Чёрт возьми! После стольких лет расставания он не только нанял убийц, чтобы убить её, но теперь ещё и пытается очернить!

За какие грехи прошлых жизней ей довелось столкнуться с таким отбросом?

Му Цинли громко расхохотался:

— Видишь? Даже лиса не вынесла твоего мерзкого вида! И ты ещё осмеливаешься нас шантажировать?

— Малышка-лиса, хоть ты чуть не искалечила мне лицо, — Му Цинли присел перед ней, элегантно и хитро улыбаясь, — но сейчас я вдруг начал тебя любить. Так точно и ловко сбить этого мерзавца — просто великолепно!

Юнь Люшан гордо стояла на полу, помахивая хвостом. Такого мусора, как Хэ Ланмин, должна наказывать она сама.

— Хм, — Мо Шэн коротко фыркнул, подошёл к Хэ Ланмину и одним ударом ноги вдавил его обратно в пол, не дав подняться. — Знай: убить тебя для меня проще, чем раздавить муравья.

Он холодно смотрел вниз:

— Я оставил тебе жизнь лишь для того, чтобы ты постепенно прочувствовал все муки существования не-мужчины. Если сам не пойдёшь в бордель, я лично прикажу тебя туда свезти. И после этого ты ещё осмеливаешься меня шантажировать?

Юнь Люшан прекрасно знала: у Хэ Ланмина вовсе нет её фотографий. Когда они встречались, она вела себя как благовоспитанная девушка из древнего рода — целомудренная и сдержанная. Даже поцелуи были редкостью, не говоря уже о каких-то непристойных снимках. Всё это — чистейший вымысел.

Жаль только, что сейчас она не могла этого сказать вслух.

Хэ Ланмин чувствовал невыносимое унижение: его не только сбила с ног лиса, но и Мо Шэн топтал его ногой. За менее чем месяц он потерял всё своё достоинство.

После того зловещего ночного случая он обнаружил, что больше не может… вставать. Тот удар ногой действительно лишил его мужской силы.

На следующий день начались проблемы в компании. Он стал искать помощи у богатых наследниц и деловых партнёров.

Но как только женщины узнавали, что он больше не мужчина, все бежали от него. Ни один из прежних партнёров не протянул руку помощи.

Его компания пришла в упадок, долги росли, и в конце концов он, отчаявшись, пошёл работать в бордель.

Но даже там его отвергали!

Ему говорили: «Ты не можешь встать — с тобой неинтересно».

Менее чем за месяц он пережил все возможные унижения.

И всё это — из-за Юнь Люшан!

С тех пор, как он увидел её призрак в ту ночь, его жизнь пошла под откос.

Позже он узнал, что Юнь Люшан вовсе не умерла, а жива и здорова!

Значит, та ночь — это она вместе со своим любовником разыгрывала призраков!

Они погубили его — и он им этого не простит.

Он отчаянно пытался связаться с тем человеком, который велел ему убить Юнь Люшан. И, к своему удивлению, действительно нашёл его.

Тот пообещал помочь в последний раз и прислал ему некую информацию. Прочитав её, Хэ Ланмин пришёл в восторг.

Теперь у него есть козыри, с которыми Юнь Люшан и её любовник наверняка окажутся у него в руках.

— У меня… действительно есть, — зловеще и самодовольно прошипел Хэ Ланмин. — Бай Сянъе передал мне немало ценного. Если вы не предложите мне условия, которые меня устроят, я выложу эти фото в сеть. Какие прекрасные снимки… и её секреты тоже.

Лицо Мо Шэна потемнело. Он повернулся к Му Цинли:

— Выйди.

— Как так? — возмутился Му Цинли. — Я хочу вместе с тобой проучить этого мерзавца! Почему я должен уходить?

Мо Шэн молчал, лишь пристально смотрел на него своими лазурными глазами, пока тот не сдался.

— Ладно, ладно, ухожу. Только будь осторожен.

Му Цинли закрыл дверь и вышел.

Мо Шэн убрал ногу с Хэ Ланмина и с отвращением потёр подошву о пол, будто она была грязной. Затем спокойно спросил:

— Что ты хочешь сказать?

— Помнишь, как Юнь Люшан пришла ко мне в ту ночь, чтобы напугать, будто призрак? Она внезапно исчезала, предметы в комнате сами летели в мою сторону?

Мо Шэн, конечно, помнил. Он знал, что это Юнь Люшан использовала технику невидимости, чтобы бросать вещи одну за другой прямо перед Хэ Ланмином.

— Как ты думаешь… может ли обычный человек сделать такое? Неужели ты не подозреваешь, что она — демон?

Сама Юнь Люшан забеспокоилась. Почему Мо Шэн никогда не сомневался в её странном происхождении? Почему не считал её нечистью?

Или… он всё понимает, просто никогда не говорил об этом при ней?

Мо Шэн даже не удостоил ответом такой глупый вопрос.

Хэ Ланмин снова резко повысил голос:

— Ты правда не сомневаешься в ней?

— Я знаю лишь одно: она — моя женщина. Моё дело — защищать её и заботиться о ней. Этого достаточно, — чётко и твёрдо произнёс Мо Шэн. — А ты, столько думая обо всём этом, чем кончил?

...

— Всё это случилось из-за тебя! — Хэ Ланмин с трудом пытался подняться, но удар Мо Шэна был слишком сильным.

В этот момент на его спину встала лиса.

Хотя вес маленькой лисы и невелик, для Хэ Ланмина в его состоянии это стало последней каплей. Он больше не мог подняться.

В таком унизительном положении он с ненавистью смотрел на Мо Шэна:

— Я знаю один секрет… один потрясающий секрет! Дай мне десять миллиардов долларов — и я расскажу. Иначе, даже если ты убьёшь меня, я всё равно промолчу. А если я умру здесь, мои друзья немедленно выложат фото Юнь Люшан в сеть. Ты, сколь бы могущественным ни был, не успеешь удалить их все сразу, верно?

Он не договорил. Мо Шэн уже достал пистолет. В свете дневного окна металл холодно блеснул.

Ледяной, смертоносный.

— Значит, хочешь убить меня? — голос Хэ Ланмина стал пронзительным и фальшивым. — Это бесполезно! Даже если я умру, другие выложат фото!

Мо Шэн направил дуло пистолета прямо на него.

Юнь Люшан тут же отскочила в сторону. Ну уж нет, при стрельбе она участвовать не будет.

Но Хэ Ланмин, несмотря на слова «я не боюсь смерти», в ужасе завизжал, когда почувствовал холодное дуло у позвоночника.

— Ты не можешь меня убить! Это незаконно, незаконно!

Мо Шэн неторопливо произнёс:

— Говори или нет?

Одновременно он вытащил из кармана Хэ Ланмина телефон и начал просматривать его содержимое.

Юнь Люшан еле сдерживала смех. Бедняга Хэ Ланмин, видимо, не удосужился выяснить, с кем имеет дело. Говорить Мо Шэну, главарю криминального мира, о законе?

Ха! Мо Шэн всю жизнь балансирует на грани закона — и часто переступает эту грань.

Она тихо подкралась к Мо Шэну, чтобы взглянуть на фото в телефоне.

Но, увидев их, она остолбенела.

Правда… есть.

http://bllate.org/book/1863/210317