Готовый перевод The Man Dumped by the Scum Uke [Quick Transmigration] / Мужчина, которого предал негодяй [Быстрое прохождение]: Глава 1

— Гу-шао, из этих двоих ты можешь спасти только одного. Кого выбираешь? — Бандит приставил дуло пистолета к двум связанным людям и с яростью уставился на мужчину в дорогом деловом костюме.

Гу Линьчуань перевел взгляд с невозмутимого, ослепительно красивого юноши на изящного мужчину рядом с ним. Он оказался перед мучительным выбором.

— Я…

— Ну так кто? — снова поторопил бандит.

Один — возлюбленный, с которым они провели вместе несколько лет. Другой — недосягаемый идеал, его белая луна. Кого выбрать? Гу Линьчуань сжал кулаки, не в силах принять решение.

Этот красивый юноша, которого звали Цинь Юй, видел всё как на ладони. Он сохранял полное спокойствие и мысленно обратился к Системе:

— Система, готовься к выходу из Малого мира.

— Но, хост, если он выберет тебя… — Система всё еще тешила себя призрачной надеждой. Хост так много сделал для Гу Линьчуаня, столько раз рисковал жизнью, что даже у нее, бесчувственной программы, сжималось сердце. Неужели Гу Линьчуань действительно настолько хладнокровен, что способен бросить своего спасителя?

В глазах Цинь Юя промелькнула насмешка:

— Никаких если. Не забывай о нашей миссии.

Вспомнив о задании, Система вздохнула, и ее колеблющийся настрой моментально стал твердым.

— Поняла. Выход из Малого мира запущен. Хост, приготовьтесь. Десять, девять, восемь…

Бандит начал терять терпение:

— Что такое? Гу-шао не может определиться? Может, мне помочь тебе с выбором?

С этими словами он резко навел ствол на изящного мужчину рядом с Цинь Юем и приготовился нажать на курок.

Почувствовав холодный металл у виска, мужчина залился слезами:

— Умоляю, не убивай меня! Линьчуань, спаси меня!

— Прекрати! — Лицо Гу Линьчуаня, до этого момента остававшееся невозмутимым, исказилось от ужаса. Вся его привычная холодность и надменность исчезли без следа. Он грубо оборвал бандита: — Я выбираю его! Не трогай его!

— Хорошо, как скажешь, Гу-шао.

Бандит резко развернул ствол и нажал на курок. Раздался выстрел.

— …три, два, один! Выход! — В этот же момент обратный отсчет Системы подошел к концу.

Перед тем как упасть, Цинь Юй успел услышать лишь душераздирающий крик: Нет!

***

— Ваше Высочество, разве вы не собирались утром навестить ту маленькую лисичку?

Едва открыв глаза, Цинь Юй услышал чей-то голос. Говорил мужчина.

Цинь Юй дернул веком и немедленно связался с Системой:

— Система, что происходит? Почему мы не вернулись в Пространство?

Раньше, завершив миссию, они всегда возвращались в личное пространство в Пространстве Главного бога, чтобы перевести дух перед отправкой в следующий мир. Но в этот раз они переместились сразу, без всякого перехода.

Взгляд Цинь Юя потемнел, словно в нем клубились грозовые тучи. Опять проделки Главного бога? Ради повышения в ранге он уже не довольствуется прежним темпом?

Система заметно запаниковала:

— Прошу прощения, хост, я пытаюсь связаться со штабом.

Цинь Юй тоже почувствовал неладное.

— Ваше Высочество? — Мужчина заметил странную реакцию Цинь Юя и тихо переспросил.

Только сейчас Цинь Юй обратил внимание на голос — он показался ему подозрительно знакомым. Он поднял глаза и увидел перед собой мужчину с поразительно красивым, тоже до боли знакомым лицом.

Казалось, он уже видел его раньше.

Цинь Юй вздрогнул и огляделся. Он находился в огромном дворце, украшенном золотом, драгоценными камнями и искусной резьбой. Повсюду виднелись сложные узоры в виде драконов. Обстановка выглядела роскошной, торжественной и величественной.

Заметив неподалеку зеркало, Цинь Юй взглянул на свое отражение. Человек, в чье тело он вселился, обладал внешностью, схожей с его собственной: глубокие глаза, высокий нос, идеальная форма губ.

Пусть он и уступал Цинь Юю в ослепительной красоте, но всё равно был редким красавцем. И, что важнее всего, лицо казалось очень знакомым.

В душе Цинь Юя зародилась догадка. Он повернулся к человеку перед ним и едва слышно произнес имя из своих воспоминаний:

— Цзяо И?

— Ваше Высочество, — отозвался тот.

Так и есть. Цинь Юй с облегчением выдохнул и откинулся на спинку кресла. Он действительно уже бывал в этом Малом мире.

— Система, что всё-таки происходит? — снова обратился он к ней, чувствуя, как нарастают неприятности.

— Не знаю, хост. Я не могу связаться со штабом, — голос Системы дрожал от растерянности.

— Попробуй связаться с другими системами, — скомандовал Цинь Юй.

Отсутствие связи со штабом заставило его насторожиться. Он был сотрудником отдела быстрых перемещений сектора А123 и за сотни выполненных миссий ни разу не сталкивался с подобным.

Цинь Юй заподозрил неладное, и вскоре Система подтвердила его догадки:

— Хост, я узнала от других систем: штаб подвергся атаке извне. База данных полностью дезорганизована, Главный бог больше не может отдавать приказы и распределять задания.

Цинь Юй замер, а затем сжал кулаки, плотно сжав губы.

Думаете, он испугался или встревожился? Ошибаетесь. Он был вне себя от радости. Ведь он слишком долго ждал этого дня.

На самом деле, когда-то сектор А123 назывался F123. Это был заштатный сектор уровня F с парой сотрудников, который лишь благодаря энергии, добытой Цинь Юем в бесконечных миссиях, смог подняться до уровня А.

Помимо уровня А, существовали уровни S, SS и выше. У каждого сектора был свой Главный бог, и чем выше был уровень, тем обширнее были полномочия и подконтрольные территории. А единственный способ повысить уровень — энергия, которую добывали сотрудники, выполняя задания.

http://bllate.org/book/18608/1791736