Готовый перевод My Contamination Level is Off the Charts / Мой уровень загрязнения зашкаливает: Глава 22

Глава 22. Тьма поглотила их обоих…

Стоило появиться разломам, как толпа мгновенно пришла в смятение.

Никто не ожидал, что посреди похорон века случится такое.

Когда Ци Сянь во главе оперативного отряда вошёл в зал наводить порядок, он сразу заметил Линь Си.

Тот всё ещё сидел на прежнем месте и даже не забыл с улыбкой поздороваться:

— Капитан Ци, похоже, вам снова предстоит потрудиться.

Ци Сянь: «…»

Ци Сянь искренне восхищался тем, как спокойно Линь Си принимает всё, что с ним случается, но сейчас было явно не до светской беседы.

Ци Сянь быстро указал в сторону выхода:

— Мы уже организовали коридор для экстренной эвакуации. Идите туда. Скоро встретите наших людей, они вас выведут.

Линь Си негромко кашлянул:

— Капитан Ци, как ни крути, я тоже одарённый. Лучше останусь и посмотрю, чем смогу помочь.

Не дав Ци Сяню возразить, он с улыбкой напомнил:

— Здесь ещё столько обычных людей. Сейчас главное — безопасно их вывести. Занимайтесь своим делом, обо мне не беспокойтесь.

Ци Сянь открыл рот, собираясь возразить, но издали его уже звали. Ему пришлось оставить Линь Си и поспешить на зов вместе с отрядом.

На церемонии присутствовали не только чиновники вроде мэра Чжоу, но и множество обычных горожан, специально пришедших почтить память исполнителя Линя. Каждая лишняя секунда пребывания здесь повышала риск мутации. Первым делом оперативному отряду нужно было как можно скорее вывести всех за пределы опасной зоны и не дать угрозе разрастись.

Что до остального…

Ци Сянь уже успел свести воедино полученные сведения. Все шесть разломов сразу возникли в активной фазе, проходы уже значительно расширились, а по показаниям приборов каждый относился к классу не ниже B. В обычных обстоятельствах это стало бы настоящей катастрофой. Но им всё же повезло: из-за похорон века в городе N как раз собрались сильнейшие одарённые. Их присутствие могло переломить ход кризиса.

Промчавшись мимо гроба, Ци Сянь даже на ходу почтительно поклонился:

— Это наверняка дух исполнителя Линя оберегает город N с небес!

Случайно услышавший это Линь Си: «?»

[Ха-ха-ха-ха-ха! Какая же у вас, людей, поразительная сила веры!]

«На твоём месте я бы, будучи виновником происходящего, постарался не привлекать к себе внимания и немедленно заткнулся», — напомнил Линь Си.

Бедствие насмешливо протянуло:

[Что такое? Ты даже сейчас переживаешь за людей? Капитан оперативного отряда велел тебе эвакуироваться, а ты решил остаться. Да ладно, исполнитель Линь, неужели ты и теперь печёшься о стране и народе и боишься, что разломами некому будет заняться?]

«Я переживаю за тебя».

[За меня?]

Линь Си поднял глаза. В глубине разноцветных глаз мелькнула насмешка.

«Ты уверен, что через минуту не притянешь ещё больше неприятностей?»

Голос в голове тут же смолк.

Лишь спустя долгое время Бедствие уныло призналось:

[…Не уверен.]

Линь Си холодно усмехнулся:

«Здесь хотя бы есть Объединённое управление и иностранные одарённые. Если что-то случится, каждый из них станет отличным живым щитом. А если я действительно послушаю Ци Сяня и уйду в безопасную зону, где вокруг будут одни обычные люди без способностей… Представь, что произойдёт, если что-нибудь снова начнёт управлять разломами и погонится за мной».

[Не продолжай! Не зря ты мудрый, доблестный и непобедимый исполнитель! Ты лучше всех!]

Линь Си не удостоил эту пустую лесть ответом. Услышав вдалеке шаги, он обернулся и сразу увидел людей, которых Янь Синчжоу прежде увёл из зала: они возвращались.

Линь Си быстро оглядел лица всех присутствующих.

Янь Синчжоу по-прежнему был невозмутим. Сэмюэл целиком сосредоточился на разломах снаружи. А старые знакомые Линь Си из Объединённого управления государства Хуа выглядели один мрачнее другого. Причиной были не только внезапные разломы, но куда больше — то, что произошло в конференц-зале. Вывод напрашивался один: Янь Синчжоу был не в лучшем настроении, однако своего, похоже, добился и попутно доставил Объединённому управлению огромные неприятности.

Что именно произошло в его отсутствие, Линь Си не знал, но склонялся к мысли, что это связано с его смертью.

Словно ощутив его взгляд, Янь Синчжоу, с которым всё это время разговаривал Сэмюэл, поднял голову.

Их взгляды встретились.

Пойманный на подглядывании, Линь Си слегка опешил, но нисколько не смутился. Он тепло улыбнулся и помахал Янь Синчжоу.

Янь Синчжоу: «…»

Сэмюэл заметил этот обмен взглядами, посмотрел сначала на Янь Синчжоу, потом на Линь Си и вдруг понизил голос:

— Янь, это твоя новая любовь?

Янь Синчжоу без церемоний сбил руку Сэмюэла со своего плеча:

— Думаю, сейчас тебе следует думать не об этом.

Сэмюэл ничуть не обиделся и неторопливо улыбнулся:

— Мы приехали в государство Хуа на похороны и всё-таки считаемся гостями. Люди вашего Объединённого управления уже здесь. Нам, как ни крути, негоже затмевать хозяев и занимать чужое гнездо сороки. Пусть ваши внутренние дела решают свои люди.

После такого залпа идиом даже Янь Синчжоу на редкость умолк.

Тем временем представители Объединённого управления государства Хуа уже распределили задачи по указанию Гу Бэйцю и без колебаний направились к разломам класса A снаружи.

На похороны приехали пятеро из руководителей двенадцати управлений, включая верховного исполнителя Гу Бэйцю. Вместе с прибывшим заранее Су Цюинем их было шестеро. К каждому из пяти разломов класса A, близких к полной активации, отправился отряд во главе с одним из руководителей.

Сэмюэл с удивлением проводил их взглядом:

— Руководители управлений лично поведут отряды? Даже Гу Бэйцю отправился сам. Неожиданно — никакой чиновничьей спеси.

Линь Си тоже проводил их взглядом.

В голове удивлённо раздалось:

[Хм? Для разломов класса A им и правда приходится идти лично?]

«Если говорить только о силе, любой глава одного из двенадцати управлений в одиночку справится с кризисом разлома класса S. Отправлять их зачищать разломы класса A и правда всё равно что стрелять из пушки по воробьям».

Линь Си стоял среди сновавших вокруг людей и спокойно смотрел вдаль, словно ни на чём конкретном не сосредотачивался.

«Но эти разломы возникли слишком близко к городу, там, где особенно много обычных людей. Каждая лишняя секунда увеличивает будущий риск. Гу Бэйцю всегда умел в чрезвычайной ситуации безошибочно находить лучшее решение. Именно поэтому из стольких людей я с первого взгляда выбрал его своим адъютантом».

[Хотя он и всадил тебе нож в спину, похоже, ты всё равно высоко его ценишь.]

«Я всегда высоко ценил Гу Бэйцю, — мысленно усмехнулся Линь Си. — И нож в спину мне всадил не он».

[А? Ты хочешь сказать… Да чтоб тебя, опять началось!]

Линь Си: «…»

Голос в голове вдруг оборвался, и Линь Си смутно почувствовал неладное.

Как он и ожидал, стоило ему обернуться — и он встретился с бесстрастным взглядом Янь Синчжоу.

— …А, господин Янь. Здравствуйте.

— Почему ты не эвакуировался в безопасную зону?

Вопрос прозвучал слишком прямо.

Линь Си медленно моргнул и улыбнулся мягко и искренне:

— Капитан Ци уже предлагал мне уйти. Но я считаю, что как гражданин государства Хуа, которому посчастливилось пробудить способность, обязан взять на себя определённую ответственность. На похоронах случилось такое серьёзное происшествие, людей наверняка не хватает. Ещё один одарённый, возможно, хоть чем-то поможет. Вы ведь согласны?

Янь Синчжоу опустил веки, явно не тронутый этой речью. Через мгновение он медленно спросил:

— Поможешь? Своей огненной способностью, которой хватит разве что шашлык пожарить?

Линь Си: «…»

Он тихо прочистил горло:

— Это несколько обидно, господин Янь.

Янь Синчжоу усмехнулся:

— Хм.

[Он над тобой издевается! Это выражение лица — откровенное презрение!!!]

Линь Си усилием воли проигнорировал голос, снова подавший признаки жизни.

Он уже собирался что-то сказать, когда Янь Синчжоу продолжил:

— Можешь не идти в безопасную зону. Я уже велел Цзюй Цзэ подать машину. Чуть позже поедешь с ним.

— А здесь…

Янь Синчжоу его перебил:

— Здесь людей достаточно. К тому же все заняты, и никому не нужно жарить мясо.

Линь Си сумел сохранить улыбку — по крайней мере, на лице:

— Хорошо, господин Янь. Я понял.

За столько лет язык у этого человека ничуть не стал менее ядовитым.

Вдалеке Цзюй Цзэ вышел из поданной машины и направился к ним.

Линь Си специально остался, опасаясь новых происшествий, однако пока всё было спокойно.

Он уже шагнул навстречу Цзюй Цзэ, когда вдруг почувствовал неладное, остановился и успел заметить промелькнувшую в глазах помощника тревогу.

Личный помощник Янь Синчжоу всегда сохранял хладнокровие даже в хаосе. Но теперь он инстинктивно рванулся вперёд, широко распахнув глаза:

— Господин президент, осторожно! Разлом — у вас за спиной открылся разлом!

Линь Си среагировал первым.

Они с Янь Синчжоу стояли лицом к лицу. Повернув голову, Линь Си увидел, как за спиной мужчины раскрылась трещина, будто само пространство рассекли надвое.

Не раздумывая, он одним рывком метнулся вперёд и оттащил Янь Синчжоу от прохода.

В следующую секунду из разлома хлынула невидимая сила и потащила уже самого Линь Си внутрь.

Вот же подстава, Бедствие!

Всё произошло меньше чем за секунду, и Линь Си успел лишь мысленно выругаться.

Но прежде чем его окончательно затянуло, Янь Синчжоу, которого он только что оттащил, снова рванулся к нему и заслонил собой.

Оказавшись в знакомых объятиях, Линь Си в изумлении поднял голову и встретился со взглядом Янь Синчжоу, смотревшего сверху вниз.

Но разбираться в его чувствах времени не осталось. Накатившая тьма поглотила обоих, и невидимая сила утащила их прямо в разлом.

http://bllate.org/book/18591/1869382