Готовый перевод Quick Transmigration: System Tells Me to Charm the Gods / Быстрые миры: Система требует соблазнить бога: Глава 20

Мо Юнь посмотрел на юношу и с досадой вздохнул:

— Ах…

Сяо Мо, пока Мо Юнь приводил его в порядок, заговорил с Системой:

— Эй, Сяо Мо, что эта женщина вообще задумала? Я ее никогда не видел.

— Хм! Занимается грязными делами!

— А? Что?

— Короче говоря, когда на рынке Премьер-министр Ли и его сын навредили тебе, они испугались наказания от императорской семьи, поэтому не пожалели принести в жертву вторую госпожу из своего поместья — ту самую Ли Ханьянь. Задумали соблазнить тебя с помощью женских чар, а когда дело будет сделано, Императрица тебя любит, эта женщина попросит у тебя пощады, и тогда дом Ли точно не накажут.

— Боже! Как страшно! Не будь я бессмертный таким сообразительным и не разгадай их план заранее, попался бы в ловушку!

— Эй-эй! Это ведь я тебе подсказал, ясно?

— А!Reply with only the corrected sentence. Неважно… — (▼тарелка▼)!!!!

Почему неважно?!

— Его Высочество наследный принц…

Раздался голос Мо Юня, и Сяо Мо мгновенно переключил внимание, перестав обращать внимание на ругающуюся Систему.

— М? Что такое?

— спросил Сяо Мо с улыбкой.

— Через десять дней будет Фонарный праздник. Ваше Высочество…

— Я иду!!!

— Эм… нет, вам лучше не ходить. А если вы снова поранитесь?

— с горькой улыбкой увещевал маленького принца Мо Юнь.

— Нет-нет, я пойду! Как может такой праздник обойтись без меня? К тому же к тому времени я почти поправлюсь. И да, ты ни в коем случае не говори Императрице!

Ах… бедный Мо Юнь так и не смог удержать принца.

Десять дней спустя…

Сяо Мо эти дни послушно залечивал раны ради этого дня. Едва солнце показало краешек, Сяо Мо словно в него влили силу.

— Оп! — одним движением спрыгнул с кровати,

потянулся,

— Ммм…

Давно не двигался, чувствует, что тело задеревенело.

Все эти дни юноша, хоть и лежал в постели, казалось, вел себя смирно, но на самом деле читал книжки, которые велел достать Системе, так что скучно не было, и он все время вел дружеские беседы с Системой… (ха-ха-ха!)

— Эй, Мо Юнь, заходи!

Мо Юнь в халате темно-зеленого цвета — Сяо Мо его сначала и не узнал.

Обычно Мо Юнь носит мягкие доспехи, а гражданское платье он видел впервые.

— Ого! Ты это куда собрался?

— Кхм-кхм! Разве Ваше Высочество не собирается смотреть на фонари? Так я лучше вольюсь в толпу.

— Ага-ага! Тогда…

— Быстро! Подайте одежду принца!

С этими словами служанка с чистым лицом, опустив голову, поднесла на нефритовом подносе…

Это был красный древний костюм превосходной работы с реалистичным узором. Сяо Мо с первого взгляда влюбился в эту одежду.

Красный цветок бензоа косо пересекал грудь, золотые нити вышивали на вороте благородного дракона.

Юноша был в восторге:

— Как величественно! Я теперь красив, правда?

— ....................

Сяо Мо, не дожидаясь ответа Системы, схватил Мо Юня и направился к двери, с нетерпением на лице.

Резиденция князя Сюнь

— Ванъе, маленький принц вышел, кажется, пошел смотреть на фонари. Не пойти ли нам за ним?

За эти несколько дней наблюдений четверо стражников заметили, что Ванъе очень дорожит маленьким принцем — при упоминании о нем хозяин всегда теряет самообладание.

— М? Кто сказал вам за ним следить? Вы начали действовать по своему усмотрению?!

— Ваши подчиненные не осмеливаются!

Сыкун Янь отпил чаю и вдруг вспомнил события в Павильоне Снов Весны, а также отчужденный взгляд юноши…

— Я выйду ненадолго, можете не следовать за мной.

Приказав, Сыкун Янь большими шагами вышел из резиденции.

— Смотри-ка! Я же говорил, что Ванъе обязательно пойдет.

— Э? А мы тогда пойдем?

— Конечно, пойдем. Если с Ванъе что-то случится, ты отвечать будешь?!

— Хи-хи-хи, ну что ты говоришь, разве тебе самому не хочется посмотреть на шоу?

— Пошли-пошли! За ним!

http://bllate.org/book/18586/1790257