Готовый перевод Discarded Female? She Sang the Anthem to Save the Galaxy / Отброшенная омега? Она спела гимн и спасла всю галактику: Глава 11

Фэйсыли не смог ей отказать и лишь тяжело вздохнул, но всё же напутствовал:

— Хорошо, договорились. Только не вздумай бродить где попало, здесь неизвестно, какие опасности могут подстерегать.

Му Си послушно кивнула и присоединилась к солдатам, помогая им с несложной работой.

Военные действовали слаженно: одни устанавливали палатки, другие разгружали оборудование для хранения провизии и воды, третьи возводили вокруг временного лагеря защитные укрепления. Благодаря общим усилиям лагерь рос буквально на глазах.

В этот момент к ним подбежал дозорный:

— Командир, недалеко отсюда обнаружены подозрительные следы.

Лицо Фэйсыли мгновенно стало суровым. Поразмыслив, он отдал приказ:

— Усилить бдительность. Несколько человек пойдут со мной на разведку, остальные продолжают обустройство лагеря.

Затем он обернулся к Му Си:

— А ты оставайся в лагере и никуда не уходи, жди меня здесь.

Му Си хоть и встревожилась, но послушно кивнула.

Вскоре она вернулась на звездный корабль, а спустя некоторое время вышла обратно, прижимая к груди Сиси. Занятые делом солдаты с изумлением уставились на появившегося из ниоткуда котенка. Их глаза расширились, работа встала — каждый невольно засмотрелся на крошечное существо.

Один из молодых солдат, почесав затылок, с любопытством подошел ближе:

— Госпожа Му Си, откуда взялся этот котенок? Раньше мы его в лагере не видели.

Му Си с улыбкой погладила Сиси по голове. Малыш довольно прищурился у нее на руках, время от времени выпуская коготки.

— Это моя духовная сущность, — ответила она.

Все замерли в шоке. Материализованная духовная сущность? Насколько же высок уровень ее психической энергии?

У адъютанта от удивления выпал из рук инструмент. Он видел материализованную сущность лишь однажды — когда у командира во время гона психическая энергия почти вышла из-под контроля. А у Му Си сущность не только материализовалась, но и выглядела даже более живой, чем у самого Фэйсыли.

— Можно потрогать? — с надеждой и легкой робостью спросил один из солдат.

Му Си с улыбкой кивнула:

— Конечно, если Сиси позволит.

Солдатам пришлось долго уговаривать котенка, прежде чем Сиси неохотно дернул хвостом, разрешая прикоснуться. Солдат осторожно протянул руку и едва коснулся спинки котенка. Шерстка оказалась мягкой и удивительно реальной. Сиси, похоже, даже понравилось, и он довольно замурлыкал.

Окружившие их солдаты зашумели, наперебой выражая свое восхищение:

— Ого, он настоящий! Это просто невероятно!

— Дайте и мне погладить!

— Отойдите, я первый!

— Уже все закончили? — раздался за спинами ледяной, лишенный эмоций голос.

Солдат пробрала дрожь. Страх перед командиром, который они испытывали раньше, мгновенно вернулся. Только что шумно обсуждавшие котенка люди застыли, словно по команде, боясь даже вздохнуть.

Адъютант вздрогнул, поспешно отдернул руку от Сиси и вытянулся по струнке:

— Е-еще не совсем закончили, командир! Мы сейчас же вернемся к работе, прямо сейчас! — не поднимая глаз, он поспешно ретировался к своему участку.

Остальные солдаты, опомнившись, поспешили разойтись по постам. Они принялись за работу с такой прытью, будто за ними гнались дикие звери. Даже Му Си от неожиданности вытянулась в струнку. Сиси, словно почувствовав угрозу, тихо мяукнул и глубже зарылся в ее объятия.

Фэйсыли подошел к ней и, взглянув на котенка, нахмурился.

— Командир, не сердитесь, — поспешила оправдаться Му Си. — Они просто любопытствовали, это никак не помешало работе.

— Сиси? — переспросил он.

— Да, я Сиси, и он — Сиси.

— ...

Фэйсыли перевел взгляд на пушистого котенка, и в его глазах промелькнуло странное выражение.

— Раз уж вывела его, присматривай, чтобы не бегал по лагерю.

Му Си пообещала:

— Не беспокойтесь, я буду держать его на руках, он никуда не убежит.

Фэйсыли кивнул и добавил:

— Всем остальным говори, что это твой домашний питомец.

Только после этих слов Му Си осознала, что случайно раскрыла свой козырь. Если об этом узнают недоброжелатели, она окажется в большой опасности. Девушку прошиб холодный пот, она с ужасом подумала о том, как неосторожна была. Подняв глаза на Фэйсыли, она с искренней благодарностью произнесла:

— Спасибо, командир. Если бы не вы, я бы даже не осознала всей серьезности ситуации. Я буду осторожнее, обещаю, что больше не совершу такой глупости.

Фэйсыли слегка кивнул, сохраняя серьезность:

— Помни, в нынешней сложной обстановке любая ошибка может обернуться огромными неприятностями. Твоя духовная сущность уникальна. Если в Империи Жило узнают об этом, они сделают всё возможное, чтобы похитить тебя.

В звездном пространстве еще не было известно о Проводниках с материализованной духовной сущностью. Если информация утечет, последствия будут катастрофическими.

Му Си решительно кивнула:

— Я поняла.

Сиси, словно понимая суть разговора, согласно мяукнул в сторону Фэйсыли. Командир взглянул на котенка, его лицо немного смягчилось. Он протянул руку и осторожно погладил Сиси по голове. Малыш не испугался, а лишь довольно прищурился. И правда, ловкий зверек, куда симпатичнее, чем его собственная сущность.

— Будь осторожна, но не перенапрягайся. В пределах нашего легиона это безопасно, просто не показывай его никому постороннему.

Му Си часто закивала:

— Хорошо, я запомнила, командир, можете не волноваться.

К этому времени обустройство лагеря было почти завершено, солдаты заняли посты для патрулирования и охраны. Фэйсыли обошел лагерь вместе с Му Си, проверяя готовность объектов и давая последние наставления. После осмотра он отправил девушку на корабль отдыхать — после всех сегодняшних событий она явно выбилась из сил. Сам же он направился к адъютанту, чтобы обсудить дальнейший план действий и меры против возможных провокаций Империи Жило.

Вернувшись в свою каюту, Му Си отпустила Сиси обратно в Море духовного сознания, а сама села на кровать, с досадой обхватив голову руками. Как она могла забыть, что сейчас не то мирное время, и без влиятельных покровителей нужно уметь скрывать свои таланты?

***

Тем временем Фэйсыли в командном пункте вел серьезный разговор с помощниками.

— Хотя сейчас преимущество на нашей стороне, Империя Жило не отступит. Как только они узнают, что мы нашли сокровище и что у нас есть Проводник с материализованной духовной сущностью, они сделают всё, чтобы заполучить ее, — мрачно произнес Фэйсыли.

Адъютант нахмурился и кивнул:

— Вы правы, командир. Мы должны подготовиться заранее и усилить оборону лагеря.

— Личность Му Си проверена до конца?

http://bllate.org/book/18585/1790105