Готовый перевод The Salted Fish Bug Forced to Marry the Boss / Ленивый самец-омега вынужден жениться на боссе [Раса зергов]: Глава 49

— Произнес Жесткий человек.

Духовный контракт зиждется на Естественном Небесном Пути. Особая сила способна растворить даже Небесный Путь Мира Богов, так неужели сложно растворить какой-то духовный контракт? Главное — подойти к делу правильно!

— Вот оно как… — Взгляд Чжан Сюэня блеснул.

— Сказала тебе столько всего в знак благодарности за то, что притащил меня в Мир Богов!

Объяснив всё, Жесткий человек умолк. Его аура становилась всё более древней и далекой, а черная дыра за спиной — всё огромнее. Судя по всему, пока они разговаривали, она поглотила невесть сколько новой энергии для подпитки.

— Чжан Сюань, чем больше поглощает эта черная дыра, тем сильнее он становится…

Ло Цици тоже поняла, что дело неладно, и поспешно передала мысль ментальным голосом.

— Готовьтесь к бою!

Избавившись от всех сомнений, Чжан Сюань глубоко вздохнул и внезапно вскинул длинный меч:

— Раз так, сойдемся же в настоящей битве!

Грохот!

Снова прозвучал мотив сильнейшего меча.

*Живым вернусь я к тебе на рассвете, а в смерти мы будем в тоске бесконечной!*

Когда ни жизнь, ни смерть не имеют значения, что вообще способно тебя остановить?

Хотя этот прием меча еще не достиг уровня постижения Императоров, он вмещал в себя все заветные стремления его сердца, доведя Формулу «Если Небо имеет чувства» на пределы возможностей.

Вух!

Одним ударом меч разрубил атаку Жесткого человека надвое.

В тот же миг в бой вступила и Ло Цици: её изящные руки взметнулись, а отблески меча засияли подобно снегу.

Её техника владения мечом отчасти напоминала стиль того юноши из Небес Бога Меча — в ней сочетались неукротимый натиск и непринужденная легкость Упорядоченного Небесного Пути.

— Ваши приемы, конечно, хороши, но по сравнению со мной вы все еще слабки…

Легко усмехнувшись, Жесткий человек вновь нанес удар сверху.

В одно мгновение небеса и земля оказались скрыты от глаз. Огромная ладонь накрыла весь мир, пространство треснуло, а солнце, луна и звезды, казалось, готовы были рухнуть вниз под тяжестью удара.

Хэть! Хэть!

Чжан Сюань и Ло Цици одновременно отлетели назад, фонтанируя кровью прямо в воздухе.

Объединив свои силы, они всё равно не смогли сдержать удар!

До какого же уровня дошел этот малый?!

— Наглость!

Аватар шел широким шагом; с каждым его шагом распускались лотосы, а пустота оглашалась журчанием текущей воды.

Если смотреть издалека, его пафос зашкаливал.

Усовершенствовав Лотос Хаоса Девяти Небес, он ни в чем не уступал Чжан Сюаню по силе культивации.

Вскинув кулак, он направил всю свою мощь в девять небес.

Столкновение с Жестким человеком закончилось точно так же: отброшенный назад, он не выдержал и одного удара.

Чжан Сюань схватился за голову.

Став Императором, аватар ничуть не изменил своей привычке рисоваться…

Лучше бы вместо столь зрелищного позерства сосредоточил всю силу в одном ударе — толку было бы куда больше!

— Бейте вместе! Иначе, если они погибнут, умрем и мы…

Громко крикнул Маленький Желтый Цыплёнок, и ярко-красное пламя взметнулось к небесам, казалось, поджигая самый воздух.

Оставшиеся шесть Императоров также пустили в ход свои лучшие средства.

Союз семи Императоров был способен сокрушить небеса и уничтожить землю — перед ними не устояла бы ни одна область мира. Но их противником был Жесткий человек, впитавший особую силу. Стоило атаке приблизиться, как черная дыра мгновенно увеличилась в размерах и в мгновение ока поглотила всю мощь удара, сразу же ответив встречной контратакой.

Бум-бум-бум-бум!

Семеро Императоров, как и Чжан Сюань с остальными, были отброшены назад.

Десять Императоров, объединив усилия, не смогли выдержать и одного удара противника!

Как этот ублюдок может быть настолько силен?!

— Теперь ваша очередь умирать…

Разогнав всех одним ударом, Жесткий человек шагнул вперед, взмахнул запястьем и снова обрушил ладонь вниз.

— Смеешь, крыса!

Со звучным окриком тот самый старик из Небес Бога Меча внезапно появился прямо перед ними, а его длинный меч превратился в Млечный Путь.

— Император? У него тоже сила Императора?!

Зрачки Чжан Сюаня сузились.

Когда этот старик следовал за юношей, Чжан Сюань думал, что он всего лишь слуга, в худшем случае — Титулованный Бог-Король. Но стоило ему применить силу, как выяснилось, что он — могущественный Император!

Если он Император, то кем же был тот юноша?

— Он и есть Император Небес Бога Меча… — С трудом поднимаясь на ноги, сквозь зубы произнесла Ло Цици.

— Тогда… где тот юноша, что передал мне искусство меча? — Чжан Сюань не выдержал.

— Он — это… — Ло Цици только попыталась ответить, как пространство исказилось, и они увидели, как этот Император Небес Бога Меча точно так же отлетел назад и рухнул неподалеку, пробив огромную воронку в земле.

Нынешняя сила Чжан Сюаня и его понимание Пути Меча намного превосходили этого старика, но даже они не смогли противостоять врагу. Старик же, несмотря на немалую культивацию и выдающееся владение мечом, всё равно оставался ему не ровня.

— Ха-ха, Императоры — всего лишь горстка ничтожных шавок! Сегодня я уничтожу девять небес, уничтожу этот Мир Богов и сровню с землей все законы!

Одолев Императора Небес Бога Меча, Жесткий человек безумно рассмеялся. Пространство вокруг непрерывно рушилось, делая его похожим на демона или злого духа.

— Что делать? — Чжан Сюань сжал кулаки.

Только что он и аватар выложились на полную силу, да и Ло Цици применила свой сильнейший прием — и всё равно они не смогли отразить даже единого удара противника…

Неужели в Мире Богов действительно не осталось никого, кто мог бы остановить этого чужака?

Неужели позволить ему разрушить весь мир?

— Единственный выход… вернуть Твои изъяны Небесного Пути обратно в сам Небесный Путь, чтобы Небесный Путь подавил его… — Ло Цици сжала тонкие кулачки, а её глаза покраснели.

— Вернуть в сам Небесный Путь? — Чжан Сюань понял, к чему она клонит.

Библиотека в его голове сама по себе была частью Небесного Пути. Стоило вернуть её, как Небесный Путь стал бы абсолютно цельным. Быть может, тогда удалось бы исправить бреши и автоматически изгнать Жесткого человека.

Словно иммунная система человеческого тела.

Если иммунитет в порядке, любая зараза изгоняется без труда; если же он разрушен, организм не выдерживает вторжения вирусов, и даже самый крепкий человек погибает.

Только вот…

— Он слишком силен! Даже если Небесный Путь восстановит целостность, разве сможет он его подавить?! — Чжан Сюань покачал головой.

Вирусы иммунная система уничтожить способна, но… что насчет свирепого тигра?

Какой бы сильной ни была иммунная система, что она поделает с тигром?

Тот противник — не простой Бог-Король, пусть даже и Титулованный, которого Небесный Путь способен уничторить без труда. Этот ублюдок сильнее любого Императора… Небесному Пути с ним уже не справиться.

— Это… — Ло Цици замолчала. На её белоснежном лице проступило выражение горькой растерянности: — Да… подавить не получится. Но если Небесный Путь обретет целостность, Он сможет пробудиться, а убить этого ублюдка для Него не составит труда!

— Он? — Чжан Сюань нахмурился.

— Я отведу тебя к Нему, Он в Небесах Свободы… — Глубоко вздохнув, Ло Цици решительно закусила губу и бросилась вперед.

— Думаешь сбежать? — хмыкнул Жесткий человек и надавил ладонью вниз.

Бум!

Ло Цици камнем рухнула с небес.

— Ах ты… — Чжан Сюань вновь применил искусство меча, и ослепительное сияние меча устремилось вперед.

Цзинь-цзинь-цзинь!

Жесткий человек снова с легкостью заблокировал атаку.

— Бегите скорее, я задержу его…

Поняв, что они ищут способ спасти Мир Богов, а не спасаются бегством, Аватар и Бессмертный Император с громким криком преградили врагу путь. Ло Цици тоже мгновенно изменила облик, обратившись истинной Жемчужиной Тишины.

Пространство вокруг затвердело.

— Уходим!

Видя, как остальные, не щадя жизней и без страха перед смертью, задерживают врага, Чжан Сюань почувствовал, как защипало в глазах. Однако он понимал, что сейчас не время для долгих прощаний. Схватив Ло Цици за руку, он резко качнулся, разорвал пространство и в следующее мгновение уже оказался в пределах Небес Свободы.

Небеса Свободы давно утратили свое былое спокойствие: Мир Богов рушился, вокруг царил полный хаос.

— Где тот, о ком ты говорила?

У него не было времени наблюдать за бедствиями простых обывателей, и Чжан Сюань посмотрел на девушку в своих объятиях.

Если тот человек, о котором она упомянула, действительно способен спасти Мир Богов, разве жаль отдать за это собственную жизнь?!

— Он — мой отец. Кровь в твоем кулоне принадлежит ему. А Бессмертный Император когда-то был его духовным зверем… — Приведя дыхание в порядок, пояснила Ло Цици.

— Отец?

Чжан Сюань внезапно всё понял.

Неудивительно, что кровь в кулоне казалась ему знакомой и в то же время отличной от крови Ло Цици — оказывается, это была кровь её отца.

Теперь стало понятно и то, почему остаток воли Бессмертного Императора сразу признал его хозяином, едва увидев кулон.

— Твой отец тоже Император? Или он обладает силой, превосходящей Императоров?

Не удержавшись, спросил он.

Библиотека взбунтовалась, и именно кровь из кулона вернула ему ясность ума. Неужели не только она была Императором, но и её отец тоже, причем еще сильнее?

Если дело обстояло так, почему же он потерял сознание?

И почему для его пробуждения понадобились именно изъяны Небесного Пути?

— Он не Император, он — сам… Небесный Путь!

Ло Цици сжала изящные кулачки.

— Небесный Путь? Твой отец… и есть Небесный Путь? — Чжан Сюань потрясенно замер, не веря своим ушам.

— Да! Пятьдесят лет назад отец не смог отразить ту гигантскую руку и впал в беспамятство. Небесный Путь распался на три части: Упорядоченный Небесный Путь и Изъяны Небесного Пути унесло в пространственную турбулентность, а я взяла на себя управление Естественным Небесным Путем, чтобы поддерживать баланс в Мире Богов. Вернуть его к жизни можно, лишь собрав воедино все разрозненные части… Вот почему я была так непреклонна и не могла потерпеть неудачу! Вот почему я специально проникла на Континент Учителей, изучала Анналы Весны и Осени и искала способ победить Учителя Куна! И когда я сражалась с Учителем Куном, то, о чем я попросила его перед этим, тоже касалось данного дела.

Сказала Ло Цици.

Чжан Сюань всё понял.

Вскоре после их знакомства на Континенте Учителей эта девушка уже рассказывала ему свою историю и говорила, что должна спасти близкого человека. Тогда он еще ничего не понимал, но теперь всё встало на свои места.

Этим человеком оказался её отец, к тому же — сам Небесный Путь Мира Богов!

Разве может Небесный Путь принимать человеческий облик и заводить детей?

— Ты управляла им лишь временно… В тебе нет осколков Небесного Пути? — Внезапно осознав несостыковку в её словах, Чжан Сюань окинул ее взглядом.

Временное управление и полное слияние с ним, как у него самого, были совершенно разными вещами.

— Я им просто управляла, я не была частью Небесного Пути… — ответила Ло Цици.

Чжан Сюань облегченно выдохнул.

Если всё обстоит так, ему достаточно лишь извлечь из себя Изъяны Небесного Пути, и ей вовсе не обязательно умирать.

Хотя он был вовсе не рад уготованной ему судьбе, он еще меньше желал причинить вред стоящей рядом девушке.

— Если я извлеку из себя Изъяны Небесного Пути, твой отец оживет и сможет прикончить Жесткого человека, верно? — посмотрел на нее Чжан Сюань.

— Этого… я и сама не знаю… — Подняв глаза на уже рушащийся Мир Богов, Ло Цици заколебалась.

Мир Богов — это фундамент её отца. Теперь же этот фундамент лежал в руинах — сможет ли он, даже пробудившись, одолеть столь мощного противника?

Трудно сказать!

— Похоже, ты и сама не уверена. Раз так, надейся лишь на себя… Придется искать выход своими силами! — Чжан Сюань сжал зубы. — Ты, я, аватар, в союзе с Девятью Императорами Девяти Небес, а если к нам присоединится еще и Учитель Кун, мы вполне можем победить!

— Учитель Кун? Он же… — Ло Цици нахмурилась.

— Учитель Кун погиб, говоришь? Он на самом деле не умер! Если я не ошибаюсь, ты убила его лишь ради того, чтобы он смог вырваться из оков Небесного Пути… И, если я всё правильно понимаю, он, как и Вэй Чанфэн, обладает Врожденным телом эмбриональной души!

Произнес Чжан Сюань.

Увидев Вэй Чанфэна, он всё понял: так называемое сохранение разума Учителя Куна, должно быть, основывалось на том же самом Врожденном теле эмбриональной души.

Оно позволяло не терять рассудок в чреве матери.

А с учетом заранее подготовленных путей к отступлению, его возрождение было лишь вопросом времени.

Ло Цици остолбенела — судя по всему, она никак не ожидала такого поворота.

— Стоит только взглянуть, и всё станет ясно. Если мои догадки верны, он уже восстановился, иначе его ученики ни за что не стали бы игнорировать Море Приливов… — сказал Чжан Сюань.

Все ученики Учителя Куна, включая Древнего Святого Цзыюаня, обладали огромной силой. Даже без помощи Императоров они бы непременно нашли способ добраться до Моря Приливов, но среди собиравшихся не было ни единого из них.

Значит, их ждало нечто гораздо более важное — они хотели дождаться момента, когда все Императоры отправятся в Море Приливов и окажутся слишком заняты, чтобы успеть помешать!

И это «нечто важное», судя по всему, заключалось в помощи Учителю Куну вернуться к жизни.

— Вот оно как… — Сердце Ло Цици дрогнуло, и всё мгновенно встало на свои места.

— Пошли!

Больше ничего не объясняя, Чжан Сюань взмахнул рукой и перенесся в то место, где жил Учитель Кун. И впрямь: там, скрестив ноги, в воздухе парил старик. Увидев их, он мягко улыбнулся:

— А вы пришли!

Кто же это был, если не Учитель Кун!

Этот Учитель мириад поколений действительно не разочаровал его!

Как он и предполагал, воспользовавшись тем, что все сосредоточили внимание на Море Приливов, он успешно возродился.

— Ты… — Тело Ло Цици слегка задрожало.

Она знала, что Императоры способны воскресать — вон и Бессмертный Император вернулся к жизни, но… она никак не ожидала, что всё произойдет так быстро!

— Я обманул Небесный Путь и заранее подготовил путь к отступлению. Тот безымянный великан в Пруду Блуждающих Душ был создан мною. Когда ты убила его в тот день, я воспользовался случаем, чтобы стряхнуть с себя путы Небесного Пути и заново воссоздать плоть. Только что полностью восстановился!

Учитель Кун мягко улыбнулся.

Он в совершенстве владел пространственно-временными способностями: хотя в Мире Богов прошло всего день-два, на самом деле ради восстановления сил ему пришлось пережить невесть сколько времени.

Минуло добрых несколько десятков лет.

— Сила нас троих и впрямь велика, но победить Жесткого человека окажется не так-то просто… — Увидев, что Учитель Кун и вправду восстановился, Ло Цици всё равно покачала головой.

Она вовсе не пыталась преувеличить мощь врага или подорвать их собственный боевой дух, таковой была суровая реальность.

Стольких людей объединили, и те не смогли сдержать и удара противника. Какая разница, прибавится ли к ним Учитель Кун?

Это никак не изменит исход дела!

— По отдельности наша сила, даже при объединении, действительно уступает его мощи, но… что, если объединить силы всех до единого в ком-то одном?

Учитель Кун с улыбкой посмотрел на них.

— Объединить в ком-то одном?

На сей раз нахмурилась не только Ло Цици, но и сам Чжан Сюань был полон сомнений.

— Тот гигантский кулак разорвал Мир Богов надвое и распылил Небесный Путь, его мощь не вызывает сомнений. Жесткий человек поглотил всю эту силу, да еще и пожирал духовную энергию Мира Богов на протяжении пятидесяти лет. По чистой силе каждый из нас, десятка с лишним Императоров, поодиночке ему не ровня…

Учитель Кун произнес: — Но если объединить усилия и сконцентрировать всю эту мощь в одном человеке… всё может измениться!

— И как же их сконцентрировать?

Посмотрела на него Ло Цици.

Сказать легко, сделать трудно.

Императоры уже стояли на самой вершине Мира Богов. Если бы чужую силу можно было поглотить так просто, она бы не топталась на месте столько лет.

— Очень просто… Мы передадим всю свою силу Чжан Сюаню. Стоит ему прорвать Оковы Императора, и он сможет спасти Мир Богов!

Сказал Учитель Кун.

— Я? — Чжан Сюань опешил. — Почему именно я?

— Император Линси культивировала абсолютную свободу и стремление превзойти природу! Но когда есть узы отца и Небесного Пути, когда у тебя есть те, о ком ты тревожишься, по-настоящему превзойти всё это невозможно! Если я не ошибаюсь, во время нашего боя ты ведь тоже отбросила всякое сопротивление и позволила мне убить тебя, верно?

Спросил Учитель Кун.

Ло Цици не нашлась с ответом.

Во время того сражения у нее и впрямь были подобные мысли. Именно поэтому они поначалу сдерживались в схватке, сражаясь скорее как мастера, обменивающиеся опытом, чем насмерть.

— Не сумев превзойти мир, невозможно раскрыть свой предел силы — сколько бы истинной ци тебе ни дали, до запредельной сферы не добраться! Что до меня… — Учитель Кун кивнул. — Мое сердце болело о живых существах, я жаждал спасти весь мир и не желал, чтобы кто-то жертвовал собой ради меня. Излишняя мягкосердечность — тоже недостаток! Будь я чуть более безжалостен и истреби 이лиранцев до единого, нынешней ситуации бы не возникло…

Если бы тогда удалось полностью уничтожить всю Расу Инородных Духов, Жесткий человек попросту не смог бы возродиться, и всего этого кошмара не случилось.

— Именно поэтому я тоже не подхожу на эту роль! А вот Чжан Сюань следует по зову сердца и не имеет изъянов. Он стремится прожить свою жизнь истинно собой: даже перед лицом смерти, пока его совесть чиста, его сердце остается безмятежным. Такой человек обладает куда большей вместимостью и огромным простором для роста. Только так можно подняться выше и зайти дальше!

Продолжил Учитель Кун.

*Живым вернусь я к тебе на рассвете, а в смерти мы будем в тоске бесконечной!*

Раз уж он даже смерти не боится, разве могут его спутать какие-то иные мирские узы?

— Это… — Чжан Сюань нахмурился, собираясь возразить, как вдруг встретился с пронзительным взглядом Учителя Куна:

— Не отпирайся. Если рассуждать о том, что времени в обрез и лучше воспитать кого-то другого… даже будь у нас время, я сомневаюсь, что кто-то смог бы справиться лучше тебя! Хоть в Императоре Линси нет осколков Небесного Пути, она годами управляла им и обладает собственным пониманием Небесного Пути. Я же контролировал Упорядоченный Небесный Путь. Если мы перельем всю свою силу в тебя, в твоем теле сосредоточится вся мощь полноценного Небесного Пути! В сочетании с Лотосом Хаоса Девяти Небес твоего аватара ты сможешь усмирить девять небес, взять под контроль космос, сразить девять преисподних и уничтожить всё сущее!

— Ладно!

Видя, что собеседники уже приняли решение и любые его слова ничего не изменят, Чжан Сюань кивнул.

Грохот!

Сев, скрестив ноги, он в мгновение ока ощутил, как с двух сторон в него хлынули два мощнейших потока энергии.

Тело Чжан Сюаня оцепенело, и ему на миг показалось, будто он сам превратился в Небесный Путь, воспаривший над девятью небесами.

Его душа, плоть и истинная ци подверглись мгновенному очищению, становясь всё более мощными и грандиозными.

…

— Вы тоже хотите меня остановить? Что ж, ладно. Убью вас, а потом прикончу и Чжан Сюаня…

Отбросив Ло Цици, аватара и остальных ударом ладони, Жесткий человек холодно усмехнулся.

Сила, которую аватар и прочие Императоры применили совместно, была и впрямь огромна, но по сравнению с ним они всё же казались слабоваты.

Море Приливов почти полностью поглотило всю духовную энергию Мира Богов во всех уголках, кроме городов. Теперь вся эта мощь питала его, и каждое его движение несло в себе способность разрушать небеса и землю. Эти Императоры и Боги-Короли, несмотря на то, что олицетворяли собой пик Мира Богов, по-прежнему оставались хрупкими, как бумага.

Нынешний Жесткий человек казался воплощением самого Мира Богов — остановить его было некому.

— Коль Мир Богов падет, нам нет смысла жить. Я, Юньчи, отправлюсь с тобой на тот свет…

Великий Император Юньчи явил свою истинную форму — гигантского Пятипалого Золотого Дракона — и стремглав бросился на врага.

— Ты? Не дорос!

Жесткий человек сжал ладонь, и золотой дракон застрял прямо в его кулаке, не в силах вырваться, как бы ни бился.

— Старый друг, жди меня!

Император Фумэн тоже взревел, превратившись в истинный облик Белого Тигра, и вихрем метнулся вперед.

Бессмертный Император явил облик Бессмертного Огненного Феникса, чье пламя осветило небо.

Великий император Сюаньмин предстал в виде Большой Черепахи, словно поддерживающей на себе все небеса.

Четыре божественных зверя, охранявшие четыре предела Мира Богов, одновременно приняли истинные формы, и даже рушащийся Мир Богов на миг замедлил свое падение.

Вселенная, казалось, застыла на мгновение.

Бум-бум-бум-бум!

Четырьмя ударами подряд Жесткий человек подавил четырех зверей, а в его глазах вспыхнул свирепый огонь убийства:

— Раз уж вы сами ищете смерти, я исполню ваше желание…

Среди этого рева он собрался нанести смертельный удар и полностью уничтожить всех, как вдруг почувствовал, что поднятая рука налилась тяжестью и замерла в воздухе.

— Хочешь их убить? А меня спросил?..

Следом за этим, под потрясенными взглядами всех присутствующих, из пустоты неспешно вышел силуэт.

Это был Чжан Сюань!

Мощь юноши бурлила во всем его теле, превышая прежнюю раз в десять, если не больше. Он сошел с небес, и казалось, что он сам по себе — целый мир.

— Поднатаскал силенок…

Жесткий человек замер, вглядываясь в него тяжелым взглядом.

Он явно не понимал, почему всего за пару минут сила этого парня возросла столь колоссальным образом.

— Только что толку от этого прироста? Сам Мир Богов в пору своего расцвета не смог меня сдержать. Не верю, что ты сможешь мне противостоять…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/18579/1789029