Готовый перевод The Salted Fish Bug Forced to Marry the Boss / Ленивый самец-омега вынужден жениться на боссе [Раса зергов]: Глава 31

В этот момент под шокированными взглядами окружающих из пустого пространства медленно вышел силуэт.

Это был Чжан Сюань!

Теперь сила юношеского тела бурлила и переполняла его, превосходя прежнюю больше чем в десяток раз. Словно спускаясь с самих небес, он казался воплощением целого мира.

— Повзрослел…

Жестокий человек остановился, и его взгляд стал тяжелым.

Очевидно, он тоже не понимал, почему всего за несколько минут сила противника претерпела столь грандиозные изменения.

— Но что с того, что она возросла? Даже Божественный Мир в расцвете сил не смог меня остановить. Не верю, что ты сможешь меня одолеть…

Холодно фыркнув, Жестокий человек снова обрушил ладонь вниз.

Чжан Сюань взмахнул длинным мечом и шагнул навстречу.

Они сошлись в схватке, пространство одно за другим разрывалось на части, а потоки ци метались во все стороны.

— Сможет ли Чжан Сюань победить?

На базе Учителя Куна в Цзыцзайтянь Ло Жоси с глубоким беспокойством смотрела вдаль.

Она и Учитель Кун передали свою силу Чжан Сюаню, и их собственная база культивации упала до уровня Божественного Короля, потускнев по сравнению с прежним величием.

Однако уровень оставался уровнем: при достаточном запасе энергии в один прекрасный день они смогут полностью восстановиться.

— С нынешней силой одержать победу… крайне сложно! Если только… он не постигнет силу, превосходящую Императора!

Помолчав мгновение, произнес Учитель Кун.

Даже объединение усилий полутора десятков императоров не смогло одолеть Жестокого человека. И даже передав ему всю свою мощь, победить оказалось не так-то просто.

Причина была в том, что… лишь сосредоточив всю силу в одних руках, можно было надеяться прикоснуться к вершине, по-настоящему превзойти пределы и совершить прорыв!

— Силу, превосходящую Императора?

В глазах Ло Жоси промелькнул далёкий отсвет.

Когда отец был в сознании, он говорил ей то же самое, но… ей было это не под силу. Сможет ли тот, кого она любит всем сердцем?

— Он непременно сможет… У него несгибаемое сердце! И гордое презрение к этому миру.

Заметив ее сомнения, с улыбкой произнес Учитель Кун.

Бум-бум-бум!

После серии непрерывных ударов кожа на ладонях Чжан Сюаня потрескалась, а на груди залегла огромная, зловещая и жуткая рана.

Как и говорил Учитель Кун, даже объединив их силу и сформировав внутри себя полноценный Небесный Путь, он всё равно не мог соперничать с ним.

— Ха-ха, а я-то думал, какая мощь, а на деле — пустое место! — холодно усмехнулся Жестокий человек.

— Раз уж я всё равно тебе не ровня и рано или поздно буду убит… раз так, я хочу умереть от твоей сильнейшей атаки…

Глубоко вздохнув, Чжан Сюань остановился. Прекратив нападение, он посмотрел прямо на Жестокого человека.

— Хорошо, я исполню твою волю и обрушу на тебя свою сильнейшую атаку…

Услышав это, Жестокий человек на мгновение замер, а затем холодно фыркнул и вскинул руку.

Всплеск!

На его ладони вспыхнул лазурный свет, и он с яростью ударил вниз.

Это действительно была сильнейшая атака: весь Божественный Мир сотрясся от грохота, словно не выдерживая напора, и в нем снова зияла огромная воронка.

Плотно закрыв глаза, Чжан Сюань даже не пытался увернуться.

Бум!

Его голова раскололась, а душа разлетелась на мелкие осколки.

— Чжан Сюань… — При виде этой сцены лица всех присутствующих побледнели.

Ло Цици словно сошла с ума.

Великий Император Юньчи и остальные тоже вытаращили глаза, непрерывно дрожа.

Увидев это, Учитель Кун и Ло Жоси замерли в изумлении.

Их изначальный замысел состоял в том, чтобы помочь ему преодолеть оковы и прорваться за пределы сферы Императора, так почему же он не стал сопротивляться и добровольно принял смерть?

Разве этим он не перечеркнул все их благие намерения?

— Нет, это Метод Бессмертия Небесного Императора…

Заметив замешательство остальных, Учитель Кун внезапно заговорил.

В тот же миг все увидели, что кулон на груди Чжан Сюаня, у которого разорвало голову и даже разрушило душу, внезапно взорвался. Капля крови взмыла в воздух и вспыхнула, образовав клубок жгучего пламени, из которого медленно вышел целый и невредимый силуэт.

— Он… воспользовался силой противника и кровью из кулона, чтобы отделить изъян Небесного Пути от души?

Зрачки Ло Жоси сузились.

Внутри возродившегося в пламени Чжан Сюаня больше не было Библиотеки Небесного Пути. Он освободился от вмешательства Небесного Пути и отделился от него!

— Как ему это удалось?

Учитель Кун тоже был переполнен неверием.

Небесный Путь и душа были слиты воедино, неразрывно связаны друг с другом. Чтобы избавиться от этой связи, ему самому пришлось пожертвовать душой, которая разлетелась вдребезги, а затем с помощью Пруда Блуждающих Душ заново собирать ее воедино.

А этот парень отделался всего одним ударом — и полностью освободился. Каким же методом он воспользовался?

— Я поняла… Он применил способ, которым Жестокий человек избавился от духовного контракта… — сообразила Ло Жоси.

Духовный контракт связывал господина и слугу: пока господин не разорвет его, слуга вечно оставался в подчинении… Точно так же дело обстояло и с Библиотекой Небесного Пути — ее можно было назвать усовершенствованной версией контракта.

Душа связана, и пока жив — не освободишься.

Однако Жестокий человек воспользовался особой силой, чтобы разорвать духовный контракт. Чжан Сюань подробно расспрашивал его об этом методе, судя по всему, замышляя что-то еще тогда.

Поэтому он намеренно подставился под смертельный удар, заставив противника применить сильнейшую атаку.

Используя эту разрушительную мощь для возрождения из пепла, он, вопреки ожиданиям, добился полного успеха!

— Вот оно как, вот в чем истинный способ преодоления Императорской ступени…

На лице Чжан Сюаня, шагнувшего из пламени, появилась легкая улыбка. Словно постигнув нечто сокровенное, он взмахнул рукой, и стоявший рядом аватар мгновенно обратился обратно в лотос, устремившись к нему.

В одно мгновение он идеально слился с собственным телом.

В тот же миг окружающим показалось, что Чжан Сюань превратился в самые девять небес, а девять небес стали им самим.

Он легко ступил на землю.

Хаотичные девять небес мгновенно успокоились и замерли.

Лотос Хаоса Девяти Небес, зародившийся при сотворении девяти небес и способный стабилизировать их, после идеального слияния аватара и истинного Я означал, что теперь он полностью владел этой силой.

Мало того, слияние с культивацией Лотоса Хаоса Девяти Небес расшатало его сферу, достигшую предельного пика, и казалось, что он готов совершить прорыв в любой момент.

— Любовь хозяина и слуги, братская любовь, любовь учителей и учеников, родительская любовь, романтическая любовь… Слившись воедино, они и есть мириады вещей этого мира, вот что значит быть человеком!

С мягкой улыбкой пробормотал Чжан Сюань.

В тот миг, когда Библиотека Небесного Пути отделилась от его души, он всё осознал.

Это человек смотрит на мир, и оттого появляется мир, или же сначала возник мир, а уже потом — человек?

Движется ли ветер, или движется сердце?

Этот извечный вопрос с незапамятных времён терзал бесчисленных людей.

Конечно, теперь… всё это было уже неважно!

Если нет жизни, нет чувств, то какой смысл в существовании целого мира, пусть даже он и есть?

Поэтому за любовью к противоположному полу следует любовь ко всем живым существам! Переплетение всех чувств под небесами.

У всего в этом мире есть чувства: есть чувства — есть и мир, есть чувства — может продолжаться жизнь.

Любовь — это чувство.

Ненависть — это чувство.

Радость — это чувство.

Боль — это чувство.

Разлука — это чувство.

Встреча — тоже чувство!

— Мириады чувств служат мне…

С тихим выдохом сковывавшие Чжан Сюаня границы мгновенно рухнули.

Оковы Императора были сокрушены!

В этот же миг он словно прикоснулся к совершенно новому миру и вратам, а его душа получила стремительную подпитку.

Бесчисленные потоки ци Хаоса хлынули со всех сторон, и его физическое тело стало расти с невероятной скоростью.

Раньше для продвижения требовалось поглощать лишь духовную энергию, но теперь пространственная турбулентность, ци Хаоса и даже лазурный свет противника — всё это стало принадлежать ему, слившись с ним воедино.

— Ты… — Жестокий человек никак не ожидал, что его атака в полную силу не только не убьет врага, но напротив, послужит ему ступенью к успеху. Разъяренный до предела, он завопил: — Ах ты! — и с яростным криком снова ринулся в атаку.

— Ты затаил обиду на высокомерных императоров за то, что они не спасли тебя в пространственной турбулентности — и это чувство; ты считал, что раз был моим слугой, то несешь в себе низость и гнев — и это чувство; ты хотел уничтожить Божественный Мир, чтобы выплеснуть злобу — и это чувство; ты жаждал стать еще сильнее — и это тоже чувство… Чувства управляют тобой, так как же ты можешь победить меня и не оказаться под моей властью?

С легкой улыбкой голос Чжан Сюаня звучал всё быстрее и громче. Он легонько взмахнул ладонью.

Непобедимый доселе Жестокий человек мгновенно оказался опутан бесчисленными тонкими нитями чувств. По рукам и ногам связанный ими, он потерял всякую способность двигаться.

Раз у него есть чувства, он неизбежно подчинится ему и окажется под его контролем!

— Ты…

В глазах Жестокого человека застыл ужас:

— Учитель Чжан, я твой слуга, не убивай меня… Я готов принести в жертву свою душу…

— Теперь говорить об этом уже поздно… — Легко улыбнувшись, Чжан Сюань покачал головой.

Овладев чувствами всего мира, он больше не нуждался в слугах и прочем.

После того как тот уничтожил столько жизней божественного уровня, ранил его возлюбленную, Ло Цици и столько преданных друзей, как он мог простить его сегодня?!

— Нет…

Ощутив его непреклонную решимость, Жестокий человек сузил зрачки. Не успели затихнуть его слова, как он почувствовал невыносимую, жгучую боль во всем теле.

Бум!

В одно мгновение он взорвался, обратившись в мириады потоков духовной энергии, хлынувших во все уголки Божественного Мира.

Вся сила, поглощенная ранее Морем Приливов, теперь полностью вернулась обратно, и иссохшие пустоши вновь зацвели жизнью.

— Это…

— Он убил его просто так?

Великий Император Юньчи, Бессмертный Император, Фея Линлун и остальные вытаращили глаза в полном оцепенении.

Только что они сами сражались с Жестоким человеком и знали, насколько он ужасен. Но столь могущественное существо было уничтожено легким взмахом руки… До какой же степени силы дошел этот Чжан Сюань?!

Неужели над императорами действительно существует иная ступень бытия?

— Ему удалось…

Учитель Кун и Ло Жоси разомкнули крепко сжатые кулаки.

— Раз это часть Небесного Пути, то я возвращаю ее Небесному Пути…

Увидев, что изъян Небесного Пути, отделенный от его тела, всё еще завис в воздухе, Чжан Сюань легко улыбнулся и щелкнул пальцем.

Зум!

Библиотека, сопровождавшая его с самого возрождения, с грохотом вплавилась в небеса Божественного Мира.

Раздался звонкий гул колокола, и гибельное разрушение Божественного Мира стало заметно замедляться на глазах, а хаотичные потоки ци вновь начали собираться воедино.

Рушившийся Божественный Мир наконец замер, а иссякшая духовная энергия вместе со смертью Жестокого человека стала медленно возрождаться.

— Похоже, Божественному Миру предстоит вновь встретить эпоху возрождения духовной энергии… — улыбнулся Чжан Сюань.

Дыра в Море Приливов благодаря восполнению Небесного Пути затянулась, и возвращение Божественного Мира к былому величию было лишь вопросом времени.

— Чжан Сюань, иди сюда…

Едва он закончил, как в его голове прозвучал чей-то голос. Чжан Сюань замер и сделал шаг вперед.

Этот шаг перенес его бог весть куда, и перед ним возник стоящий юноша.

Это был тот самый человек, что раньше обучал его искусству владения мечом.

— Старший, вы…

Узнав его, Чжан Сюань изумился.

Раньше он казался ему непостижимым, но теперь юноша понял, что тот уступал ему лишь на малейшую долю. Он уже достиг абсолютного пика сферы Императора, превосходя прежнюю Ло Жоси на неведомую величину.

— Можешь звать меня просто по имени, меня зовут… Не Тун! — с легкой улыбкой произнес юноша, источая непреклонную, пронзающую небеса волю меча.

— Не Тун? — Чжан Сюань нахмурился.

Он слышал это имя впервые.

— Следуй за мной, я отведу тебя к моему брату! — Юноша по имени Не Тун озарил его легкой улыбкой и шагнул вперед.

Чжан Сюань последовал за ним по пятам, пролетев немалое расстояние, пока они не остановились перед горным пиком.

Там их ждал другой юноша.

Внешне он был немногим старше его самого, но его вздернутые брови придавали лицу выражение неизмеримой глубокой мудрости.

— Какая мощь… — Чжан Сюаня пробрала дрожь.

Сила стоявшего перед ним юноши превосходила даже его собственную. Он тоже преодолел оковы Императора, но его база культивации была куда глубже и монументальнее!

— Зови меня Не Юнь! — Юноша легко улыбнулся и посмотрел на него: — То есть… отцом Не Линси и той Ло Жоси, что зовется твоей возлюбленной!

— Отцом Жоси?

Чжан Сюань содрогнулся:

— Ты… и есть Небесный Путь Божественного Мира?

Ранее Ло Жоси говорила, что ее отец — это Небесный Путь, но он никак не ожидал, что им окажется столь молодой человек.

— Мое дыхание превратилось в три чистоты, и часть моей души обратилась Небесным Путем! К тому же этот мир создал я, так что называть меня Небесным Путем вполне уместно, — с легкой улыбкой ответил Не Юнь.

Чжан Сюань отказывался в это верить.

Божественный Мир создал этот человек?

Тогда какова же его истинная сила?!

— Нет, если Божественный Мир создал ты и ты же — Небесный Путь, почему ты позволил Жестокому человеку творить бесчинства и не вмешивался?.. — Чжан Сюань перевел на него взгляд.

Если бы не его собственный прорыв, Божественный Мир вполне мог бы полностью разрушиться. Почему же этот человек остался в стороне?

Как он мог равнодушно смотреть даже на угрозу жизни собственной дочери?

Не отвечая на его вопрос, Не Юнь спокойно посмотрел на него:

— Как ты думаешь… существует ли в мирах выше Божественного нечто более могущественное?

— Это… — Чжан Сюань замялся: — Наверное, да…

Хотя ему не доводилось с этим сталкиваться, раз уж сам он смог подняться до столь грандиозных высот, возможно, и другие способны на это, или даже превосходят его.

Взять хотя бы стоявшего перед ним человека.

— Когда-то я тоже сомневался, есть ли за пределами Божественного Мира более великая жизнь, и изо всех сил пытался заглянуть за завесу, пока в конце концов не навлек на себя ответный удар высшего мира… Из пустоты рухнула гигантская длань!

Не Юнь взглянул на него:

— Если бы тогда я уклонился, Божественный Мир наверняка был бы стерт в порошок, не оставив ни единой живой души… Поэтому я принял этот удар на себя, но из-за этого воплощенный мной Небесный Путь раскололся.

— В подобных обстоятельствах восстановить всё для меня было бы делом одной мысли, но… я понимал, что если хочу по-настоящему вырваться за оковы Божественного Мира, узнать, откуда взялась та длань и что таится за его пределами… в одиночку мне не справиться. Вот почему я хотел посмотреть, найдется ли существо, способное преодолеть оковы Императора и сравняться со мной!

— Поэтому я направил разрозненные крупицы воли Небесного Пути в самые низы миров… даровав их душам, изначально принадлежавшим этому миру, а также одной душе извне. И ты в итоге не обманул моих ожиданий!

Улыбнулся Не Юнь.

— Душа не из этого мира… Выходит, мое перерождение тоже твоих рук дело? — сердце Чжан Сюаня затрепетало.

Неудивительно, что он сумел пересечь границы миров — он никак не ожидал, что за всем этим стоял этот человек.

— Ха-ха! — Не Юнь легко усмехнулся: — Тот, кто изначально принадлежит этому миру, испытывает перед ним трепет, и преодолеть его оковы ему куда труднее. Я лишь подтолкнул все к этому порыву мысли, но никак не думал, что тебе действительно удастся преуспеть…

— Я… — лицо Чжан Сюаня покраснело: — Если бы не Учитель Кун, я бы ни за что не достиг такого уровня…

Без самоотверженной помощи Учителя Куна достичь нынешней сферы было бы просто невозможно.

— Шанс я ему дал, просто он им не воспользовался. Схватка с Линси на самом деле была для него лучшей возможностью совершить прорыв, к сожалению, он предпочел отступить, полагая, что оставил пути к отступлению и сможет выйти из битвы невредимым. Но на самом деле он утратил несгибаемое стремление вперед. Перед лицом тех, кто превосходит нас, если не обладать даже таким духом, как можно с ними тягаться?

Произнес Не Юнь.

Чжан Сюань молчал.

Он видел их бой собственными глазами, и Учитель Кун действительно проявил некоторую нерешительность в решающий момент.

Впрочем, возможно, он просто не желал убивать Ло Жоси.

Как жаль, что из-за этой минутной нерешительности он упустил свой шанс на возвышение.

— Если бы победил Учитель Кун, Жоси бы погибла… — Спустя мгновение Чжан Сюань поднял взгляд, нахмурив брови.

Уж неужели этот человек мог оставить судьбу собственной дочери на волю случая?

— Раз я здесь, она не умрет… — С легкой улыбкой ответил Не Юнь: — Твоя нынешняя сила уже мало в чем уступает моей. Сам подумай, в критический момент мог ли ты спасти человека, обладая такой мощью?

— Это… — Чжан Сюань горько улыбнулся.

Преодолеть Императора и быть простым императором — две совершенно разные вещи. Если бы тот действительно захотел вмешаться, он и впрямь мог спасти её в самый последний момент, да еще и гарантировать, что она не получит ни царапины.

— Линси родилась от моей второй жены Ло Цинчэн, поэтому она взяла фамилию Ло, скрываясь под вымышленным именем… Чтобы она искренне верила и не поддавалась эмоциям, до сих пор она думает, будто я все еще пребываю в беспамятстве…

Не Юнь горько усмехнулся: — Выходит, как отец я поступил довольно жестко… Что ж, пожалуй, объясняться с ней придется тебе самому. В конце концов, сейчас все ее мысли сосредоточены на тебе, а про такого старого отца она, пожалуй, и не вспомнит… Ха-ха, я пока не стану появляться, побуду в тени еще какое-то время, а не то она перевернет всё вверх дном…

Поморщившись при виде столь безответственного отца, Чжан Сюань мог лишь согласиться:

— Ладно…

Деваться было некуда — кто просил его умыкнуть чужую дочь…

— Библиотека Небесного Пути — это воплощение моей воли, это и фундамент, и оковы. То, что ты смог собственными силами преодолеть эти оковы, доказывает твой талант и потенциал. Твое будущее беспредельно, и как отец я рад, что моя дочь будет с тобой.

Дерзкий парень!

Духовный контракт накрепко срастался с душой, и пока сам господин не расторгнет его, даже обладай слуга потрясающей мощью, он не мог его снять.

Подобно Маленькому Желтому Цыпленку — Бессмертному Императору, который раньше был лишь Божественным Королем, тогда как сам он являлся императором, — у него тоже не было способа разрешить этот обет.

Чтобы не допустить вероломства со стороны этого парня и возможных последствий, на Континенте Учителей даже ввели правило: даже если противник способен покинуть Книгу Небесного Пути, он не в силах сбросить оковы духовного договора!

— Духовную сделку действительно невозможно изгнать из моря сознания, но я объединил в себе особую энергию, способную растворить сам Небесный Путь. Избавиться от такого контракта не так уж трудно… Стоит лишь приложить достаточную силу и ударить туда, где залегает контракт, и всё получится! — пояснил Жестокий человек.

Духовный контракт строился на основе Небесного Пути, и если особая сила была способна нейтрализовать волю Божественного Мира, то справиться с обычным контрактом при правильном подходе не составляло труда.

— Вот оно как… — В глазах Чжан Сюаня мелькнула искра.

— Раз уж я выложил тебе столько всего, будем считать это благодарностью за то, что ты привел меня в Божественный Мир!

Закончив объяснения, Жестокий человек умолк. Его аура становилась все более древней и величественной, а черная дыра за его спиной — всё необъятнее: очевидно, пока они разговаривали, он поглотил еще невесть сколько энергии для подпитки.

— Чжан Сюань, чем больше дыра поглощает, тем сильнее он становится…

Ло Жоси тоже почуяла неладное и поспешно передала мысль.

— Приступим! — Развеяв последние сомнения, Чжан Сюань глубоко вздохнул и внезапно вскинул длинный меч: — Раз так, давай решим всё в честном бою!

Грохот!

Мощнейшая воля меча вновь вырвалась на свободу.

Коли родился — вернешься вновь, коль суждено умереть — будешь вечно тосковать!

Если ни жизнь, ни смерть не имеют значения, то что способно преградить путь?

Хотя эта техника меча еще не достигла постижения императорского уровня, она вобрала в себя все сокровенные чаяния его сердца, доведя Формулу «Если Небо имеет чувства» до абсолютного предела.

Вух!

Одним ударом меча он разрубил атаку Жестокого человека надвое.

В тот же миг в бой вступила и Ло Жоси: ее изящная рука взметнулась, исторгнув сияние клинка, похожее на снег.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/18579/1789010