Готовый перевод The Stunning Omega Came to Seduce Me / Прекрасная Омега охотится на меня [Шоу-бизнес]: Глава 18

— Посмотрите, какое жалкое выражение лица у нашей Сяо Ми, она же до смерти напугана. Я ведь говорила, что Момент влюбленности не должен был приглашать этого подонка. Неслыханное дело — заставлять жертву и насильника работать в одном пространстве.

— Полностью согласна, это просто за гранью.

— Эм... позвольте вставить слово. Мне кажется, с самого появления Цзи Ляо ни разу даже не взглянула на вашу драгоценную Сяо Ми.

Цзи Ляо действительно ни разу не посмотрела в сторону Чэн Ми.

С самого начала прямой трансляции в наушнике Цзи Ляо стояла полная тишина. У Цзы не выходила на связь, и она не знала, нашел Чжоу Синъюнь ту девушку или нет. Сейчас Цзи Ляо не могла уйти, даже если бы захотела: на огромном экране прямо перед ней транслировались кадры с площадки.

Гости из числа обычных людей начали прибывать. Черные минивэны один за другим въезжали на территорию. Всего восемь участников: трое альф, трое омег и двое бет. Раньше в подобных шоу участвовали только альфы и омеги, бет приглашали редко, поэтому и аудитория среди них была невелика. В этот раз Момент влюбленности решил добавить бет в число участников, что не только привлекло больше зрителей, но и добавило непредсказуемости в процесс создания пар.

— Не буду преувеличивать, но я... кажется, поплыла.

— Слишком захватывающе!

Этот бета вышел через проход для омег. У него был легкий, утонченный и очень мягкий облик. Он слегка улыбнулся в камеру и направился к входу, выглядя невероятно скромным и замкнутым.

— О боже, о боже! Вы видели, как она смотрит на экран? Такое пренебрежение, такая дерзость, это просто... нечто.

У Цзы в первое мгновение растерялась и чуть не выронила телефон Цзи Ляо. Суетливо схватив его, она увидела, что звонит Чжоу Синъюнь.

— Поддерживаю того, кто выше.

— ...Что происходит в этом чате? Понятно, те, кому нравятся такие отбросы-альфы, — сами извращенцы. Сгиньте вместе с Цзи Ляо.

— О боже, хочу, чтобы она меня ударила.

Цзи Ляо нахмурилась, глядя на экран. Глаза следили за движениями гостей, но мысли были заняты Му Шэньшэнь.

Второй вышла девушка-бета. Съемочная группа Момента влюбленности устроила разные входы для альф и омег. Восемь гостей должны были пройти по длинным коридорам с двух сторон здания, чтобы в конце встретиться в полуоткрытой гостиной, похожей на террасу. Это создавало ощущение встречи сквозь время.

У Цзы:

— ...

Первый гость вышел из машины. Это был альфа, довольно симпатичный. Как только он выбрался наружу, сразу нашел взглядом камеру, уверенно улыбнулся и помахал рукой, демонстрируя деловые часы на запястье.

— Не понимаю, слишком много самоуверенности. Следующий!

Из-за того, что этот гость выглядел довольно свежо, комментарии в чате стали куда дружелюбнее. Зрители обсуждали внешность и биографии участников, гадая, кто на кого положит глаз.

Беспокоясь, что к моменту приезда Чжоу Синъюня Му Шэньшэнь уже ушла, Цзи Ляо невольно закусила губу. Ожидая вестей от У Цзы, она с тревогой постукивала пальцами по сценарию, лежащему на коленях.

Неужели её репутация среди обычных людей катится в какую-то странную сторону?

У Цзы стояла за пределами площадки, наблюдая за мониторами. Её настроение скакало, как на американских горках. Как раз когда она начала нервничать из-за потока сообщений в чате трансляции Цзи Ляо, телефон в кармане завибрировал.

Возможно, заметив смену настроения в чате, режиссер переключил главную камеру, убрав её с альфы, чтобы встретить следующего гостя. Вспомнив наказ Цзи Ляо перед выходом на сцену, У Цзы поспешно ответила на звонок. Она даже не успела поздороваться, как на неё обрушился поток слов:

— Кто эта особа, которую ты просила меня найти? Её здесь нет. Я полдня давила на звонок, это просто...

Видя, что собеседник продолжает распаляться, У Цзы поспешно перебила:

— Госпожа Чжоу, здравствуйте...

— Ты кто? — голос на том конце мгновенно стал холодным.

— Э-э, — У Цзы запнулась, — я помощница госпожи Цзи. Она сейчас не может подойти к телефону, она попросила меня следить за вашими сообщениями и уведомлять её, если будет что-то срочное.

— Помощница? — переспросила Чжоу Синъюнь, словно раздумывая, а потом поняла. — Ну отлично, она снова вернулась в Тяньхуа? Что она там делает? Почему не может ответить? Неужели работа за кулисами теперь накладывает такие ограничения?

— Нет-нет, что вы, — поспешила объяснить У Цзы, — госпожа Цзи сейчас на съемках шоу, об этом уже официально объявили в соцсетях, можете посмотреть.

— На съемках? — Чжоу Синъюнь на мгновение замолчала, а потом догадалась о причинах.

Раньше Цзи Ляо не хотела участвовать в шоу не только из-за того, что не любила быть в центре внимания, но и во многом из-за того, что продвигала Чэн Ми. Но даже такой дилетант, как Чжоу Синъюнь, понимала: коммерческая ценность Цзи Ляо гораздо выше. Теперь, когда Цзи Ляо внезапно решила участвовать в шоу, неважно, чья это была идея, — это способ прояснить слухи и ударить по Чэн Ми.

Чжоу Синъюнь давно считала сплетни вокруг Цзи Ляо огромной угрозой и всегда недолюбливала Чэн Ми. Теперь, когда две неприятные проблемы решались разом, она в отличном настроении рассмеялась:

— Ладно, съемки — это хорошо. Тогда скорее передай ей. Она сама просила: если что-то срочное, если человека нет на месте — обязательно сообщить.

— Достаточно просто сказать, что человека нет на месте? — на всякий случай уточнила У Цзы.

— Да, я больше ничего не знаю.

Не понимая, что происходит, У Цзы в смятении побежала к режиссеру. Пытаясь одновременно договориться с группой, она мысленно паниковала: что значит человека нет на месте? Почему эта информация звучит так зловеще? Может, там кто-то еще есть? Неужели личная жизнь госпожи Цзи настолько насыщенна?

Пока У Цзы общалась с режиссером, к месту съемок подъехал минивэн с последним гостем. Цзи Ляо уже посмотрела на семерых участников и порядком утомилась. Она невольно откинулась на спинку дивана и перевела взгляд на площадку.

У Цзы стояла вместе с режиссерской группой, её было слишком легко заметить. Цзи Ляо сразу увидела её, и тут же нахмурилась.

Му Шэньшэнь действительно пропала?!

— ?

— Жена, жена, на что ты смотришь?

— Жена, почему ты хмуришься? Даже когда ты хмуришься, ты прекрасна, посмотри же на меня!

Подумав, что Му Шэньшэнь, возможно, уже не дома, Цзи Ляо почувствовала странную тревогу: а вдруг эта беззаботная омега где-то потерялась?

Как раз когда Цзи Ляо собиралась встать, Чжу Линьчэнь неподалеку вдруг произнесла:

— Ого, кажется, эта последняя гостья может дебютировать прямо сейчас.

Цзи Ляо нахмурилась, проигнорировав её.

— ...Му Шэньшэнь, кажется, так? — взглянув на подсказку, сказала Цинь Мин.

Цзи Ляо замерла и резко повернулась к огромному экрану.

На увеличенном в несколько раз изображении прекрасная и капризная омега была в пляжной шляпе с широкими полями. Морской ветер развевал свободную рубашку, которая плотно прильнула к телу, подчеркивая гордые изгибы фигуры. Из-под подола виднелись короткие светлые джинсовые шорты, а на ногах были туфли на тонкой шпильке. Длинные белые ноги были выставлены напоказ.

Заметив камеру, дерзкая красавица-омега изогнула губы в улыбке, ловко сняла солнечные очки, обнажив ясные, светящиеся, похожие на кошачьи глаза, и подмигнула прямо в объектив.

Цзи Ляо по ту сторону экрана:

— ...

Давно молчавший наушник наконец ожил. Голос У Цзы звучал напряженно:

— Госпожа Цзи, только что звонила ваша подруга, сказала, что её действительно нет на месте.

Цзи Ляо подняла руку, выключая микрофон трансляции, и, глядя на экран, где Му Шэньшэнь — живая, кокетливая, беззаботная и смеющаяся — играла взглядом, процедила сквозь зубы:

— ...Я поняла.

— Т-так нужно её искать? — растерянно спросила У Цзы.

— Не нужно, — Цзи Ляо закрыла глаза и глубоко вздохнула. — Я её уже нашла.

http://bllate.org/book/18576/1788541