Готовый перевод The Top Omega Finally Matures / Топ-омега наконец достиг совершеннолетия!: Глава 26

Нажав на видео, спершу видишь на черном фоне строчку белых букв: Почему вы подали заявку на участие в ACE?

Сразу за этим следуют нарезанные кадры интервью с трейни.

Сенсационные.

— Считаете, мне повезло... Из-за плохого управления компания обанкротилась, парни, с которыми мы тренировались вместе, разбрелись кто куда, остался лишь я, из последних сил цепляющийся за мечту... В этот раз подать заявку на ACE меня заставило желание дать себе последний шанс и подарить шанс мечте о мужской группе. — Круглолицый омега с крайне очаровательной внешностью произносит это глазами, полными слез.

Растерянные.

— Да просто... увидел в школе набор, как раз на четвертом курсе парней мало, делать было нечего, вот и решил попытать удачу... — Ло Бэй сидит перед камерой и смущенно улыбается.

Амбициозные.

— Просто чтобы победить. — Четверо участников из Цзялэ уверенно заявляют в камеру.

И комичные.

— Почему подали заявку? — Два альфы с квадратными лицами и стрижками под ноль переглянулись. — Потому что слыхали, тут кормят и жилье предоставляют.

Не успели зрители в чате отреагировать, как один из них принялся вдохновенно вещать:

— Посмотрите сами, сейчас студенты выпускаются аккурат к безработице, да и специальность у меня не сказать чтоб популярная, того глядишь, пришлось бы возвращаться в деревню и садиться родителям на шею, но тут попался на глаза плакат шоу. Раз уж все равно кормят и селят, на халяву-то, а если удастся еще и пройти, вопрос с работой решен, верно? Даже если вылечу, выступлю на шоу как следует, набью оскомину зрителям, потом и стримить будет проще, правда?

После короткой паузы с неподвижной картинкой за кадром раздался рев: — Где менеджеры по кастингу?! Как эта парочка вообще сюда просочилась?!

Дополненное титрами от постпродакшна видео вызвало бурю смеха, летящий чат заполнился длинными рядами ха-ха-ха, изредка перемежаемыми мемами вроде «а ведь сказано разумно», «эй, вытащите этих двоих халявщиков со сцены» и «режиссер потерял дар речи».

Не успел чат вдоволь нахохотаться, как парень неожиданно словно что-то вспомнил и добавил:

— Кстати, я вступил в клуб уличных танцев, четыре года учил поппинг, занял второе, нет, третье место на всероссийском студенческом конкурсе по уличным танцам.

Альфа со стрижкой под ноль дернул уголком рта и промолчал.

Залитый ха-ха-ха чат мгновенно замер, череда многоточий мощно оккупировала экран, и лишь когда началась следующая группа интервью с трейни, среди многоточий медленно поплыли реплики: — Это что, хвастовство такое?

Интервью этих двоих стало визитной карточкой первого тура третьего сезона ACE, а второй визитной карточкой — то, как Цзян Хуайцю заново исполнил Звездочки.

Звездочки, будучи главной темой второго сезона ACE, отличались невероятной популярностью, но на этот раз новая аранжировка превратила поп-песню, изначально соответствовавшую концепту женских групп, в R&B с гораздо более мощным ритмом, заставляя взглянуть на нее совершенно по-новому.

Столь великолепное выступление естественным образом вышло в тренды поисковых систем. Вот только Ли Шэн никак не ожидал, что Жэнь Цзе тоже окажется в списках трендов: пусть и на самом последнем месте, но, судя по количеству просмотров и обсуждений, он, как и Цзян Хуайцю, был обладателем самых что ни на есть живых, подлинных данных.

— Шоу наставников в ACE по-прежнему потрясает! Вокал Линь Чжэ, рэп Чжэн Цици, танец Жэнь Цзе, песня Цзян Хуайцю... Китайская индустрия развлечений, пожалуйста, начните так же выкладываться по стандарту!

— Сценическая харизма Цзян Хуайцю просто взрывает мозг! Как можно быть настолько красивым, крутым и дерзким!

— От тех двух строчек а капелла в начале у меня мурашки по коже побежали, голос — просто отпад [с ума сойти].

— Про слова и музыку вообще молчу, неужели он и сведением занимался сам? [закрывает лицо руками] Такое ощущение, что от него можно ожидать чего угодно, даже если он зачитает рэп, я ни капли не удивлюсь [плачу от смеха].

— Не считая того, что конечности раскоординированы, а голова чересчур развита, Цзян Хуайцю вполне может дебютировать в одиночку [смайлик с собачьей головой].

— Цзян Хуайцю — внешность омеги с повадками беты, и чего толпа его расхваливает, где тут хоть что-то от омеги? Вечно напялит на себя вид в стиле я тут самый альфа, смотреть тошно.

— Цзян Хуайцю исписался? Неужели не смог написать новую песню, только переделывает старые?

— Три года новое, три года старое, латаем-перешиваем еще три года, Цзян Хуайцю только и может что дурить фанатов паразитированием на былой славе.

— Если следовать вашей логике, Линь Чжэ и Чжэн Цици тоже паразитируют на былой славе, а все эстрадные певцы дурят фанатов и зрителей? Не нахватайтесь пары умных слов, чтобы везде кукарекать, кроме как демонстрации умственной отсталости на уровне подражания попугаю, это ни на что не годится.

— Объявляю: Жэнь Цзе теперь мой краш! Прикид бабника в сочетании с холодной мордашкой — просто праздник для моих точек умиления!

— Танец — огонь! Подача прям в моем вкусе, и лицом очень даже горяч [облизываю экран], вот только прическа немного подкачала [плачу от смеха].

— Смени ему прическу, и получится вышка! И как стилисты только додумались.

— Раньше смотрел на выступления TRI и в упор не замечал, как круто танцует Жэнь Цзе... Вдруг показалось, что раньше к нему относились так несправедливо [закрывает лицо руками].

— Какая к черту несправедливость! Кучка отбитых фанаток, у которых все ценности зависят от внешности! Попрыгал кое-как — и это называется хорошо танцует? Жабы в пруду прыгают лучше него, чей-то вы ими не восхищаетесь?!

— Какая еще жаба, во всем черном, да это же настоящая жаба-бык! У кого глаза слепые, раз считают его красавцем? Узкие глазки да заостренный подбородок, с каких пор жертва пластики стала заслуживать похвалы за красоту? [хе-хе]

— ??? Откуда тут хейтеры? Если Жэнь Цзе и жертва пластики, то почему у него двойное веко не деланное? Да и глаза вовсе не маленькие!

— Вдруг подумалось, что Жэнь Цзе и Цзян Хуайцю очень подходят друг другу! Внешность, генетический уровень, если они сойдутся, то какого же монстра произведут на свет!

— Наш Цзян Цзян прекрасен сам по себе, и нечего тут примазываться всяким третьесортным айдолам, держитесь подальше [улыбочка].

— В этот раз и правда стоит сказать спасибо хейтерам, если бы не склоки и грызня фанатов, цифры не были бы такими красивыми. — По дороге на запись первого сценического раунда на кинобазе «Панда» Ли Шэн радовался, глядя на планшет в руке.

— Но меня так бесит, когда они поливают Хуайцю незаслуженной грязью, язык у них такой вонючий, слов нет, хоть ершиком для унитаза его драть... — бормоча, Юки тыкал в телефон.

— У какой популярной звезды первой величины нет споров? Смотрите на это проще. — Успокоив его, Ли Шэн повернулся к Цзян Хуайцю: — У тебя и правда отличное чутье, пусть ты и попал в тренды лишь на время трансляции шоу, но цифры абсолютно реальные, думаю, руководство Синхэ не упустит такую возможность.

Уголки губ Цзян Хуайцю приподнялись, и не успел он ничего ответить, как Юки поспешно вклинился:

— Синхэ? Разве это не агентство Жэнь Цзе? Что там Шэн-гэ выведал?

— Ничего особенного, просто прояснил пару внутренних деталей... — С этими словами Ли Шэн пересказал то, что узнал о ситуации Жэнь Цзе в Синхэ.

Выслушав, Юки не удержался от вздоха:

— Если подумать, история довольно сложная...

Ли Шэн кивнул:

— И то верно, поначалу я слышал лишь одну сторону от съемочной группы и думал, что Жэнь Цзе и впрямь просто повезло. Теперь же, сопоставив с новостями из Синхэ, понимаю, что всё не так просто.

— В этом кругу, кажется, вообще не бывает простых вещей, — не удержался от вздоха Цинь Е.

— Эй, раз Жэнь Цзе снова на волне популярности, неужели Синхэ наконец подберет ему нормальную команду? — с сияющими глазами спросил Юки.

— Наверное, по крайней мере, стилиста точно наймут, — ответил Цзян Хуайцю, вспоминая тех интернет-пользователей, которые во время трансляции шоу критиковали прическу Жэнь Цзе.

На лице Юки промелькнуло предвкушение:

— Айдольский макияж со второй оценки ему чертовски шел, вот только с нарядами вышла заминка, если подобрать комплект заново...

— Сотри слюну, уже до колен дотекло, — с издевкой хмыкнула Инцзы.

— Подумаешь, просто завидуешь.

— Чему мне завидовать!

— Чуть что про Жэнь Цзе — сразу ядом брызжешь, и говоришь, не завидуешь?

— И не завидую!

— А вот и да!

Пока Юки с Инцзы препирались на заднем ряду, в голове Цзян Хуайцю крутились только что брошенные Юки слова, и он сам не заметил, как прикусил губу.

Айдольский макияж... неужели и правда неплох?

***

— Чэнь-цзе, можно мне в этот раз сделать тот же макияж? — Жэнь Цзе посмотрел на разложенный Чэнь Чжичжи арсенал из восемнадцати видов оружия и занервничал.

Чэнь Чжичжи удивленно вытаращила глаза:

— Почему? Разве тот макияж дал плохой результат?

— ...

— Какой еще макияж? Время еще есть, давайте сначала попробуем. — Не успел Жэнь Цзе договорить, как в разговор вмешался еще один голос.

Чэнь Чжичжи обернулась на говорившего, и ее лицо озарилось радостью:

— Хорошо.

Услышав это, Жэнь Цзе умоляюще посмотрел на Чжоу Вэньцзе, но тот занял позицию зрителя в первом ряду и подлил масла в огонь:

— Бао-гэ ведь не Мэн Канпин, раз говоришь, что можно, значит, стоит сменить, правда ведь, Бао-гэ?

Мужчину, которого назвали Бао-гэ, заплыли глаза от улыбки:

— Сначала попробуем, а если не пойдет — вернем как было, ладно?

— ...Ладно. — Раз уж все зашло так далеко, Жэнь Цзе оставалось только согласиться.

Увидев, что Жэнь Цзе усаживается краситься, Бао-гэ подошел к передвижной вешалке и, нахмурившись, принялся придирчиво осматривать висящую на ней одежду.

Чжоу Вэньцзе от нечего делать тоже подошел полистать вещи и тихо спросил:

— Бао-гэ, с этими шмотками что-то не так?

Бао-гэ вздохнул:

— Да особо ничего, все брендовые, есть даже несколько новинок этого года.

— Тогда чего вздыхаешь?

— Одежда — дело такое, дороговизна и новизна стоят на втором месте, главное — чтобы подходила.

Чжоу Вэньцзе смутно кивнул:

— Ты имеешь в виду, что шмотки-то нормальные, но вот нашему Дун-дуну подходят не очень?

— Именно.

— А почему Синхэ не подготовит для Дун-дуна нормальных сценических костюмов? Разве они не выделили людей?

— ...Со стилем все не так просто, требуется время на подготовку.

— А, понятно.

Разве можно вываливать посторонним всю эту паутину закулисной борьбы? К тому же Чжоу Вэньцзе — друг Жэнь Цзе, лишь временно подменяющий ассистента, так что Бао-гэ тем более не мог посвящать его в подобные тонкости, чтобы не нагружать артиста лишними заботами.

К счастью, Чжоу Вэньцзе не особо разбирался в делах индустрии и не проявлял к ним интереса, так что воспринял всё ровно так, как ему сказали.

Спустя час макияж Жэнь Цзе был готов. Это по-прежнему был яркий и броский айдольский макияж, но цветовая гамма сменилась с персиково-красной на красно-коричневую — она выглядела солиднее и шла ему еще больше.

Бао-гэ и Чжоу Вэньцзе уставились на отражение Жэнь Цзе в зеркале: один — с горящими глазами, второй — с абсолютно тупым выражением лица.

Бао-гэ: Черт побери, Мэн Канпин, спасибо твоим предкам до седьмого колена! Вернусь — обязательно поставлю благовония в благодарность за то, что отдал Жэнь Цзе!

Чжоу Вэньцзе: Черт, как же непривычно... Надо глянуть еще разок.

Примечание автора:

[Очень жду вашей поддержки для новой работы в жанре пикантного фэнтези «После апокалипсиса наконец-то удается наесться досыта»!]

Чэн Син с самого детства знал, что с ним что-то не так.

Во-первых, у него имелась шкала здоровья; во-вторых, шкала здоровья была напрямую связана с выносливостью; в-третьих, ему нужно было досыта наедаться. А когда шкала здоровья обнулялась, он, судя по всему, мог умереть.

Чтобы выжить, Чэн Син только и оставалось что крутиться волчком, плакать или смеяться на заказ, да еще и строить глазки с помощью смазливого личика, перебиваясь подачками, но он все равно ходил полуголодным.

Пока не наступил апокалипсис. Глядя на внезапно ставших такими аппетитными одноклассников, он осознал две вещи:

Во-первых, теперь он сможет наесться досыта; во-вторых, его предчувствия оправдались.

***

Наступил апокалипсис, произошло слияние генов, Земля вступила во второй взрыв жизни, и повсюду стали обнаруживаться новые виды.

Вопль члена команды А: Что это! Ужасающий гибрид «Бешеной овцы» и «Ягненка»!

Срыв члена команды Б: Почему медведи издают такие звуки?!

Безумный встречный С: Падайте ниц, глупые людишки! Лишь обратившись к Оленьему богу, можно обрести спасение!

Чэн Син: Тушеные бараньи ножки, тушеная медвежья лапа, тушеный олений хвост... (сглатывает слюну)

Бойфренд: ...Я думал, мы в самом эпицентре зоны мутаций, на волосок от смерти, и со всех ног мчался спасать его, а он тут меню по названиям блюд устраивает?!

Ложный три-му беззаботный жалобщик-шоуни против ложного развязного спецназовца-короля воображения (забавный сильный обнимашка).

http://bllate.org/book/18571/1787352