Готовый перевод The Empire's Top Omega Matched Their Archrival / Имперская Омега высшего класса и её заклятый враг: Глава 17

Си Гуюань слегка приподнял веки и посмотрел на Шэнь Яня:

— Что ты делаешь?

Шэнь Янь пристально глянул ему в глаза:

— Соревнуюсь с тобой.

— Кхм-кхм. — Линь Гэ, стоявший за кафедрой, прижал кулак к губам и дважды кашлянул. — До конца занятия осталось тринадцать минут. Генералу и командующему лучше сосредоточиться на чтении.

Взгляды мужчин встретились, повисла двухсекундная пауза. Си Гуюань смотрел на него, и в глубине его темных, бездонных глаз что-то бурлило. Вскоре он разжал пальцы.

Шэнь Янь отдернул руку. Оба, как ни в чем не бывало, опустили глаза и продолжили изучать страницы учебника.

Перелистнув пару страниц, Шэнь Янь пробежал глазами текст:

После заключения брака Альфа обязан помочь Омеге, чье второе развитие завершилось не полностью, пройти через третье...

У Шэнь Яня дернулось веко. Он не стал вчитываться, но мельком выхватил слова: репродуктивная полость, абсорбция, феромоны, проникновение — и поспешно перевернул страницу.

Тринадцать минут под шорох страниц пролетели незаметно.

Линь Гэ сверился с часами и, как только время вышло, улыбнулся:

— Благодарю вас обоих за усердие. На сегодня закончим. Прошу вас прийти на занятие после обеда — в аудитории этажом выше мы начнем знакомство с медикаментами и оборудованием.

Сказав это, он ни секунды не медля сохранил прогресс презентации, выключил виртуальный экран и, слегка согнувшись, быстро вышел из аудитории.

В лекционном зале остались только Шэнь Янь и Си Гуюань. Шэнь Янь медленно дочитал последнюю строчку на текущей странице, закрыл книгу и боковым зрением проследил за Си Гуюанем, который уже собирался встать.

Рука Шэнь Яня легла на еще не закрытую книгу. На тыльной стороне ладони вздулись вены, пальцы были длинными и сильными, а сама ладонь — широкой.

— Си Гуюань.

Шэнь Янь холодно произнес его имя. Си Гуюань, чья рука все еще лежала на книге, слегка напрягся, обернулся, и его лицо на мгновение застыло.

Шэнь Янь атаковал, схватив его за запястье.

Си Гуюань опустил взгляд на руку Шэнь Яня, сжимавшую рукав его темного мундира. Металлическая пуговица холодила нежную кожу, но он лишь едва заметно вздрогнул, не оказывая сопротивления.

Шэнь Янь подался вперед, поднялся и, возвышаясь над Си Гуюанем, холодно смотрел на него сверху вниз. Ему хотелось узнать, какова истинная сила генерала, которую тот вечно скрывает. Шэнь Янь сжал пальцы сильнее, и прежде чем Си Гуюань успел задействовать вторую руку, он первым делом заблокировал его движение.

Шэнь Янь действовал агрессивно, но Си Гуюань не собирался отвечать тем же, из-за чего возникла некая заминка.

Взгляд Си Гуюаня едва заметно дрогнул, он на мгновение скосил глаза в сторону, а в следующее мгновение резко дернул рукой на себя. Он использовал простейший прием из рукопашного боя, чтобы опрокинуть Шэнь Яня, но так как сам он сидел, а Шэнь Янь стоял, тот по инерции просто рухнул бы прямо на него.

Шэнь Янь не ожидал такой наглости. Он попытался разжать пальцы и опереться о спинку кресла, но Си Гуюань перехватил его запястье и потянул на себя. Упершись коленями в сиденье, Шэнь Янь не упал в объятия генерала, а оказался верхом у него на коленях, все еще скованный захватом.

Белоснежные уши Шэнь Яня залил гневный румянец, а красная черточка в уголках глаз стала еще ярче. Он впился в лицо напротив яростным взглядом, не в силах подобрать приличных слов, и лишь раздраженно бросил:

— Ты бесстыдник.

— Омега — это моя слабость, командующему стоит научиться использовать это как оружие.

— ...

Шэнь Янь вспомнил тот момент, когда оказался вплотную прижат, почувствовал твердые мышцы пресса под своими коленями. Его пальцы слегка дрогнули, но он поднял глаза на Си Гуюаня и, низко наклонившись, приблизился к нему.

Глаза Си Гуюаня были острыми, холодными и бездонными — в этой тьме невозможно было разглядеть, что скрыто внутри.

Шэнь Янь наклонился достаточно низко, почти весь его вес перенесся на Си Гуюаня. Если бы тот сейчас отпустил его запястье, Шэнь Янь неизбежно упал бы в его объятия.

Шэнь Янь приподнял бровь, его голос стал чуть тише и мягче, но все так же холодил:

— Генерал Си всю жизнь любит лишь военные походы. Неужели не бывает моментов, когда вам хочется чего-то иного?

Шэнь Янь улыбнулся. Потому что он увидел, как при ледяном выражении лица и остром взгляде генерала его кадык дернулся вниз.

Раздался легкий, размеренный стук в дверь.

Шэнь Янь вздрогнул и обернулся. В дверях стоял Силия. Он прижимал к груди книгу, его взгляд был мягким, словно происходящее сейчас ничем не отличалось от любого другого момента.

Шэнь Янь дернул запястьем, но Си Гуюань не отпустил его. Шэнь Янь холодно взглянул на генерала, и, почувствовав, как хватка ослабла, оттолкнулся от его плеча и отошел на свое место.

Си Гуюань посмотрел на вошедшего, казалось, слегка удивленный, но тон его остался прежним:

— Шэнь Яню требуется успокоение феромонами.

Силия улыбнулся, его манера поведения была крайне обходительной:

— Я понимаю.

Услышав эти слова, Шэнь Янь почувствовал, как у него дернулась жилка на виске. Сжав кулаки, он обошел парту и направился к Силии:

— Не слушай его.

Когда они вышли из лекционного зала, Силия последовал за ним.

Шэнь Янь обернулся:

— Что-то случилось?

Силия протянул ему книгу, которую до этого держал в руках:

— Я заходил в библиотеку, чтобы привести в порядок материалы, и увидел эту книгу. Подумал, что она тебе подойдет. Если интересно, можешь взглянуть.

Шэнь Янь перевел взгляд на обложку из плотной бумаги. На нежном молочно-белом фоне чернело слово Центр.

— Что это за литература?

Силия мягко улыбнулся:

— Философия, немного психологии. Помогает снизить уровень стресса. По крайней мере, именно такие отзывы я получал от студентов, которые ее читали. Надеюсь, она будет полезна и тебе.

Шэнь Янь взял книгу:

— Спасибо.

Силия смотрел на него:

— Это всего лишь книга. Ты уже обедал?

Шэнь Янь сжимал обложку, глядя на слово Центр. Запястье, которое так крепко сжимал Си Гуюань, все еще ныло. Вспомнив тот взгляд, который генерал бросил в сторону, когда схватил его, Шэнь Янь поднял глаза:

— Еще нет. Пойдем вместе.

Силия улыбнулся:

— А генерал Си...?

— Не обращай на него внимания.

Поскольку до дневных занятий оставалось время, они нашли поблизости тихое заведение. Так как сюда приходили в основном студенты, в кафе были предусмотрены комнаты для самостоятельных занятий и отдыха. Каждый отдельный кабинет был оформлен как небольшая лаунж-зона: столы и стулья из цельного дерева, мягкие диваны, а у стены стояла кровать с пушистым пуховым одеялом. Все пространство было залито мягким, уютным светом.

Они сели за стол, и официант быстро принес заказанные блюда. В этот момент пришло сообщение от Бай Бина.

http://bllate.org/book/18568/1787104