Готовый перевод Madam, Your Wish is a Bit Tricky! / Госпожа, ваше желание не из лёгких!: Глава 3

Школа боевых искусств Саньдао.

Ван Мэн с людьми вернулся в школу, толкнул дверь и вошёл. Со двора доносились звуки тренировок и лязг оружия. Какой-то здоровяк сидел на стуле в одной нательной рубахе и, разливая чай из чайника, пил с поистине властным видом.

Этот здоровяк и был хозяином школы — Ма Саньдао, которого прозвали отморозком, способным убить человека за три удара.

А за его спиной стояла женщина с лисьими глазами, ещё не утратившая былой привлекательности. В каждом её движении сквозила чувственность. У Ван Мэна пересохло в горле, ему до смерти захотелось прямо здесь и сейчас взять её, но, увы... он не осмеливался.

— Ну что, принял он? — спросил Ма Саньдао, наслаждаясь тем, как жена массирует ему плечи.

— Докладываю, глава школы: он не посмел отказаться. И в его школе теперь остался только один ученик — остальные разбежались, — ответил Ван Мэн.

— Отлично. Раз он согласился, то через три дня его школа будет моей.

Ма Саньдао был возбуждён. Он крепко сжал кулаки, чувствуя, что всё под контролем. Была лишь одна досадная мелочь: когда школа достанется ему, придётся отстегнуть серебра наверх, и это вызывало у него жгучую неохоту.

Но ничего не поделаешь. Чтобы закрепиться в уезде Анькан и не получить вызов от Шести Врат, нужно было крепко держаться за их спины.

…

А в это время Линь Фань шёл по улице, оглядываясь по сторонам. У него была одна цель: высматривать чужие желания. Ему даже хотелось встретить нищего — ведь желания нищих наверняка просты, всего лишь подаяние. Но он бродил уже порядочно, а нищего так и не встретил.

Это навело его на мысль о торговле людьми.

Нищих, оказавшихся на улице, могли схватить — и кто знает, что с ними потом станется. Поэтому жители уезда Анькан, как бы ни было трудно, никогда не стали бы просить подаяния на улице.

Внезапно он почувствовал на себе чей-то взгляд.

У одного лотка стояла женщина. Она делала вид, что выбирает украшения, но на самом деле её взгляд был прикован к Линь Фаню.

[Желание Хун Луань]

[Этот красавчик такой статный, фигурка — отпад! Ужасно хочу, чтобы он прижал меня к себе и я почувствовала его крепкую грудь (0/1). Награда: 1 белое Очко Желаний.]

— М? — мысленно удивился Линь Фань.

Что за непристойное желание? И покушаются-то на него самого!

К такому он относился с глубоким отвращением. Его даже возмутила эта ненормальная баба: средь бела дня, при свете солнца — и такая бесстыжая!

Тьфу!

Разумеется, он не собирался торговать своей внешностью ради каких-то там Очков Желаний. Он прошёл мимо, не обращая внимания. Но, сделав несколько шагов, вдруг резко обернулся и подошёл к женщине. Приблизившись, он заметил, что она явно опешила.

— Девушка, не могли бы вы пройти со мной в тот переулок? Мне нужно сказать вам пару слов.

Линь Фань улыбнулся. Если уж ввязался в это дело, нужно уметь наступать на горло собственной гордости.

— Хорошо, — помедлив, согласилась женщина.

В безлюдном переулке.

Женщина смотрела на Линь Фаня, делая вид, что не понимает, но на самом деле в глазах у неё теплилась надежда. Не успела она и рта раскрыть, как Линь Фань, оглядевшись и убедившись, что никого нет, внезапно рванул к ней, прижал к себе и ткнул её лицом в свою крепкую грудь.

— Молчи. Просто хорошо прочувствуй мою могучую грудь.

От неожиданности женщина чуть не вскрикнула, но тут же вдохнула мужской запах и услышала сильное, ритмичное сердцебиение. Щёки её зарделись, а на лице появилось выражение полного удовлетворения.

[Желание Хун Луань выполнено]

[Белое Очко Желаний +1]

Как только желание исполнилось, Линь Фань решительно оттолкнул её.

— Хватит. Я пошёл.

Халявное Очко Желаний получено.

Под ошеломлённым взглядом женщины он ушёл — решительно и быстро, не оставив после себя даже облачка пыли. Лишь сама женщина, прижавшись спиной к стене и тяжело дыша, судорожно сжимала бёдра, едва сдерживая дрожь.

Улица.

— Уже накопил два Очка Желаний. Неплохой улов.

Золотой палец достался ему совсем недавно, а через три дня — вызов, первый настоящий бой. Будь у него побольше времени, он бы не волновался.

Он заметил, что у одних людей есть желания, а у других — нет.

Неужели те, у кого их нет, окончательно утратили интерес к жизни? Оцепенели?

— У Ван Мэна целых три Очка Желаний. Ни в коем случае нельзя упускать такой шанс. И действовать нужно именно сегодня вечером.

Линь Фань взглянул на небо. Уже не рано. Закатное солнце клонилось к горизонту, до темноты оставалось недолго.

Подумав так, он развернулся и направился обратно в школу. Когда он вернулся, Ли Дана всё ещё тренировался. Увидев Линь Фаня, Дана поспешил к нему.

— Глава школы!

— Дана, сходи в Школу боевых искусств Саньдао и скажи, что я приглашаю Ма Саньдао на ужин в Мэйвэйсюань. Надеюсь, он почтит нас своим присутствием.

— Зачем нам его приглашать? — искренне удивился Ли Дана. — Ведь через три дня он придёт бить нам морду. Лучше бы накормить его дерьмом!

— Делай, как я сказал. Не задавай лишних вопросов. У меня на то свои причины.

— Слушаюсь, глава школы.

Когда Ли Дана поспешно ушёл, Линь Фань приготовился крутить колесо.

Появился круглый барабан. При виде того, что в нём было, у Линь Фаня зарябило в глазах. В первый раз ему выпало целых двести единиц опыта для «Ладони Ветра и Грома». Интересно, что дадут два следующих вращения?

— Крутись!

[Расход: 1 Очко Желаний]

[Начало розыгрыша]

Линь Фань не требовал многого. Пусть даже не двести, но хотя бы сто единиц опыта он бы не отказался получить.

[Поздравляем! Вы выиграли: Опыт «Ладони Ветра и Грома» — 10 единиц.]

Чёрт!

Увидев, что ему выпало, он пришёл в отчаяние. Это напомнило ему о Сетевых уловках одного товарища по фамилии Ма из прошлой жизни на Голубой Звезде: сначала дают заманчивую приманку, а потом всё превращается в сущий ад.

Ладно, пусть десять — и на том спасибо.

Главное, что не пустой билет.

Продолжаем.

[Расход: 1 Очко Желаний]

[Начало розыгрыша]

Линь Фань не отрываясь смотрел на барабан.

[Поздравляем! Вы выиграли: Пакет боевого опыта — 1 шт.]

— М?

Он был весьма удивлён.

Пакет боевого опыта?

Не успел он опомниться, как в него хлынул поток неведомого опыта. В сознании замелькали бесчисленные образы: среди них были и прозрачные схемы человеческого тела, где красными кругами были отмечены уязвимые места, чётко показывающие слабые точки организма.

Он закрыл глаза, смакуя ощущения.

А открыв, уже не скрывал восторга.

— Вот это да! Отличная штука!

Хоть он и переселился в это тело, по сути он оставался обычным человеком с Голубой Звезды. Да, он стал воином, но лишь чуть сильнее обычного. Против простых людей одной грубой силы хватало, но против настоящих мастеров — уже нет.

Мастер против мастера.

Он замахивается кулаком, вроде бы с чудовищной силой, но в глазах опытного бойца это чистейшая дыра — уязвимость можно найти за мгновение и свалить с одного удара.

А этот выигрыш восполняет его слабость.

Приёмы можно отработать, а вот боевой опыт — тот, что нарабатывается в реальных схватках, — не вытренируешь, махая кулаками в пустоте.

Отлично. Просто отлично.

Линь Фань улыбнулся и, покинув школу, направился в Мэйвэйсюань.

Сейчас он надеялся только на одно: что Ван Мэн окажется тем смелым и решительным типом, который не побоится действовать.

Я создам тебе возможность. И мне не нужно ничего, кроме тех трёх Очков Желаний.

Надеюсь, ты меня не подведёшь.

http://bllate.org/book/18533/1782601