Готовый перевод Evil Phoenix in Another World: Supreme Poison Consort / Демон-Феникс из иного мира: Верховная Ядовитая Фея: Глава 372

Божественная черепаха кивнула:

— Раз уж ты так заботишься о своём духовном питомце, я, бессмертный, великодушно помогу тебе. Выпусти его — я укреплю силу его эволюции.

Мо Цюнъянь обрадовалась:

— Правда?

Это было просто замечательно! Когда Сяо Цзы был ещё высокоранговым духовным зверем, его боевая мощь уже поражала воображение, а теперь, став божественным зверем, он и вовсе должен быть несокрушимым.

Она тут же выпустила Сяо Цзы.

Появившийся Сяо Цзы оставался маленькой змейкой длиной не больше локтя, чешуя его переливалась фиолетовым светом и выглядела необычайно красиво.

Водянисто-голубая ци черепахи окутала Сяо Цзы. Тот, хоть и спал, всё равно с удовольствием высунул раздвоенный язык.

— Ну и ну! Да это же детёныш божественного зверя — фиолетовой змеи Цзыюй Яньшэ! Человек, тебе повезло!

Только начав укреплять силу эволюции Сяо Цзы, божественная черепаха поняла, что перед ней — чрезвычайно юный божественный зверь.

Божественные звери, за редким исключением тех, кто рождается таковыми, обычно достигают этого статуса лишь после тысячелетних, а то и десятитысячелетних трудов и практики. А этот детёныш стал божественным зверем в столь юном возрасте! Если бы человек не сказала, что он прошёл эволюцию, черепаха, пожалуй, заподозрила бы, что это потомок какого-нибудь сверхбожественного зверя.

— Просто удача, — скромно улыбнулась Мо Цюнъянь.

— Девочка, удача — это одно, — сказал божественная черепаха, — но я вижу: если бы ты не искренне заботилась об этой змейке, он никогда бы не последовал за тобой.

Укрепление силы эволюции Сяо Цзы заняло около получаса. Всё это время Мо Цюнъянь отдыхала на панцире черепахи и восполняла силы, поедая огненные ягоды.

Черепаха мельком взглянула на плоды в её руках и нахмурилась от насыщенного запаха огненной ци — ему это было совершенно неинтересно.

— Готово, — произнёс божественная черепаха.

Едва он закончил, как раздался детский голосок:

— Хозяйка!

Превратившийся в пухленького малыша Сяо Цзы радостно закричал, увидев Мо Цюнъянь, но тут же заметил в воздухе сильный запах моря и с недоумением спросил, глядя на неё фиолетовыми глазами:

— Хозяйка, где мы? Всё пахнет как-то странно.

☆ Глава 1290. Водяной дух (3)

Мо Цюнъянь подхватила малыша и чмокнула его в пухлую щёчку.

— Сяо Цзы, наконец-то ты очнулся!

Раньше, если бы Сяо Цзы был рядом, ей бы не пришлось так изнуряться. Хотя он и не рыба, его давление божественного зверя всё равно действует на зверей-лютобоев и демонических зверей.

— Хозяйка, я так по тебе скучал! — жалобно протянул Сяо Цзы. — Но, хозяйка, где мы? Воздух здесь пахнет ужасно.

— Мы в Море Бездны, — ответила Мо Цюнъянь. — Это божественная черепаха помогла тебе. Что ты должен сказать?

Воспитывать вежливость — долг каждого родителя. Раз родителей Сяо Цзы нет рядом, эту обязанность взяла на себя Мо Цюнъянь.

— Сяо Цзы благодарит дядюшку-черепаху, — обратился малыш к огромной голове черепахи, хотя и недоумевал, зачем тот ему помог.

— Хм, не за что, — отозвалась черепаха. — Я помог тебе лишь потому, что твоя хозяйка заключила со мной сделку.

Сяо Цзы ещё не понял, о какой сделке идёт речь, как черепаха продолжила:

— Ладно, человек, ты отдохнула достаточно, твой питомец проснулся. Уходите теперь. Мне не хочется впитывать в себя запах людей.

☆ Глава 1291. Трагедия русалок (1)

С появлением Сяо Цзы Мо Цюнъянь больше не нужно было тратить ци на полёт — она могла спокойно отдыхать на его огромном теле, даже лежать без опаски.

Правда, она не позволяла себе слишком расслабляться. Хотя давление Сяо Цзы, как божественного зверя, действительно сдерживало столетних зверей-лютобоев и тысячелетних демонических зверей, более древние существа вряд ли поддались бы его влиянию, особенно в морской стихии. Кроме того, Мо Цюнъянь опасалась, не привлечёт ли его присутствие внимание морских божественных зверей, способных принимать облик людей.

— Странно… Почему по пути ни разу не напали звери? — сидя на огромной голове Сяо Цзы, Мо Цюнъянь развернула сознание в поисках угроз, но не обнаружила ни одного демонического зверя. Это было по-настоящему странно.

Казалось, будто все звери намеренно сторонились их.

Мо Цюнъянь не знала, что звери избегали их только потому, что божественная черепаха отдала соответствующий приказ. Иначе даже давление Сяо Цзы не смогло бы удержать всех морских зверей на расстоянии.

Пролетев около тысячи ли, Сяо Цзы вдруг почувствовал скрытую угрозу впереди.

— Хозяйка, впереди три очень сильных демонических зверя и два полубожественных! Что делать?

— Посмотрим, как они себя поведут. Если захотят сражаться — сразимся!

Мо Цюнъянь нахмурилась и холодно произнесла:

Под «очень сильными» Сяо Цзы подразумевал демонических зверей старше пяти тысяч лет — только такие могли выдержать его давление. А «полубожественные» — это существа, чей возраст приближался к десяти тысячам лет и которые вот-вот должны были стать божественными зверями.

(Здесь стоит пояснить: «звери, принимающие облик» обычно относятся к божественным зверям, способным обрести человеческую форму. Например, самка фиолетовой змеи Цзыюй Яньшэ — всего лишь божественный зверь, а вот самец уже «зверь, принимающий облик». Сяо Цзы тоже принял облик, но выглядит как младенец; его боевая мощь лишь немного превосходит обычного божественного зверя, поэтому его по-прежнему называют божественным зверем, а не «зверем, принимающим облик».)

Три демонических зверя старше пяти тысяч лет и два полубожественных — да ещё и в море! Ситуация была крайне невыгодной. Даже если они победят, это будет пиррова победа. Но главная опасность — в том, что во время боя могут подоспеть другие полубожественные или даже настоящие божественные звери. Тогда всё станет совсем плохо.

Пока Мо Цюнъянь размышляла, как поступить, пять существ уже приблизились на сто метров.

— Человек! Ты и есть та дерзкая особа, которая осмелилась бесчинствовать в нашем Море Бездны? — заговорил один из полубожественных зверей, ядовитая жаба.

«Бесчинствовать?» — мысленно фыркнула Мо Цюнъянь. Кто бы подумал, что её жизнь в последние полтора месяца — это «бесчинство»! Ей и так приходилось несладко.

— Нет, вы ошибаетесь, — спокойно ответила она. — Меня предали и сбросили в Море Бездны. С тех пор я лишь хочу вернуться на сушу и никогда не нападала первой на местных обитателей.

Она действительно не нападала первой — только защищалась.

— Врёшь! — фыркнул второй полубожественный зверь, ядовитый краб. — В Море Бездны только один человек — ты! Кто ещё мог это сделать?

— Раз вы так решили, слова мои бесполезны, — холодно сказала Мо Цюнъянь. — Хотите сражаться — сражайтесь. Не хотите — убирайтесь!

Раз все единодушно обвиняют её, смысла спорить больше нет.

Эта дерзкая женщина!

В глубинах моря оба полубожественных зверя были уважаемыми фигурами. Никто никогда не осмеливался говорить с ними так грубо.

— Человек, ты слишком высокомерна! — взревел ядовитая жаба. — Думаешь, раз у тебя есть божественный питомец, ты непобедима? Но помни: это море, а не суша! Здесь наше поле боя!

☆ Глава 1292. Трагедия русалок (2)

Сражение началось мгновенно.

Мо Цюнъянь с клинком Цзюйтянь в руках встала против двух полубожественных зверей, а Сяо Цзы — против трёх демонических.

Хорошо, что она успела отдохнуть и восстановить силы — иначе против двух полубожественных ей было бы не выстоять.

Жаба и краб были сильны — как минимум вдвое сильнее всех зверей, с которыми она сражалась ранее.

Цзюйтянь наносил удары, а духовный огонь поддерживал атаку — в итоге двое полубожественных оказались в безвыходном положении.

Сяо Цзы тоже не подкачал: раскрыв огромную пасть, он выпустил струю фиолетового пламени, заставив троих демонических зверей метаться в панике.

Находясь в воде, трое зверей не боялись давления Сяо Цзы так сильно, как остальные, но полностью игнорировать его не могли.

Правда, Сяо Цзы всё ещё слишком мал, поэтому Мо Цюнъянь не поручила ему сражаться с полубожественными — только с тремя демоническими зверями.

В двух очагах боя Мо Цюнъянь, опираясь на Цзюйтянь и духовный огонь, явно доминировала над двумя полубожественными, а Сяо Цзы, используя своё жаркое фиолетовое пламя и давление божественного зверя, тоже загнал троих демонических зверей в тупик.

Но Мо Цюнъянь тревожилась: даже если они одолеют этих пятерых, убить их быстро не получится. А чем дольше затянется бой, тем выше шанс, что подоспеет подмога. И что самое странное — эти звери, прекрасно понимая, что проигрывают и будут убиты, всё равно не отступают.

Мо Цюнъянь никак не могла понять: всё это время она лишь спасалась бегством и не искала конфликта с обитателями Моря Бездны. Почему же они так упорно преследуют её?

Неужели только потому, что она человек? Но ведь люди бывают разные! Она убивала лишь тех, кто нападал первым. Почему же они так ненавидят её?

Мо Цюнъянь не знала, что все обитатели Моря Бездны ненавидят людей из-за трагедии, случившейся сотни лет назад.

Правят Морем Бездны русалки — они как короли морей. Сотни лет назад одна юная принцесса-русалка, которой было всего несколько сотен лет (для русалок это юный возраст), встретила человека, якобы потерпевшего кораблекрушение в Море Бездны.

Море Бездны расположено в самом сердце Западных Областей Линцзе, окружённое болотами, плоскогорьями, горами огня, ледяными землями и Вечным Лесом. Обычному человеку почти невозможно проникнуть сюда, поэтому в Море Бездны люди — редкость. За сотни, а то и тысячи лет местные жители могли и не увидеть ни одного человека.

Поэтому, когда принцесса впервые увидела человека, она, наслушавшись его рассказов, прониклась к нему симпатией и щедро подарила ему жемчужину русалки — сокровище, образующееся после смерти русалки.

Для самих русалок жемчужина бесполезна: её единственное свойство — позволять дышать под водой и двигаться в ней так же свободно, как на суше. Поэтому для русалок это лишь памятный предмет, символ уважения к предкам. А поскольку русалок за всю историю Моря Бездны умерло тысячи, подарить одну жемчужину человеку принцессе не составило труда.

☆ Глава 1293. Трагедия русалок (3)

Но она и представить не могла, что доброта её обратится против неё. Человек, которому она помогла, оказался волком в овечьей шкуре.

Его истинной целью было убить русалок и похитить их жемчужины.

Русалки — правители морей, но их боевая мощь невелика. Их авторитет держится на врождённом давлении морских богов, заставляющем всех морских обитателей подчиняться им. Защита русалок — священный долг каждого морского существа.

Поэтому убить русалку — значит навлечь на себя ярость всех морских зверей и божественных зверей. Охота на русалок — задача почти невыполнимая.

К тому же их подводный дворец спрятан в таком месте, куда могут попасть только сами русалки. Даже без охраны он был абсолютно безопасен.

Но принцесса подарила человеку жемчужину русалки…

С жемчужиной и приглашением в подводный дворец человек получил идеальный шанс.

Русалки размножаются крайне медленно, их численность всегда была мала. И всё же за несколько часов этот человек убил сотни русалок.

Если бы древний прорицатель — драконья черепаха, живущая в море миллионы лет, не почуял беды и не бросился на помощь, русалки давно бы исчезли с лица земли.

Но даже благодаря его вмешательству из сотен русалок выжило менее пятидесяти.

Принцесса, впустившая врага во дворец, чудом осталась жива, но, не вынеся вины, покончила с собой.

А коварный человек скрылся — с сотнями жемчужин русалок он бежал на сушу.

Эта трагедия стала позором для всех обитателей Моря Бездны: как можно допустить, чтобы один человек проник в их дом, убил сотни их правителей и благополучно сбежал?!

Это была невыносимая боль и ненависть!

http://bllate.org/book/1853/209187