Готовый перевод Evil Phoenix in Another World: Supreme Poison Consort / Демон-Феникс из иного мира: Верховная Ядовитая Фея: Глава 199

Погибло сто тридцать семь слуг, включая верных служанок, павших, защищая господ. Кроме того, двадцать три тайных стража также пали — потери оказались огромными.

К счастью, ни один из господ не погиб; лишь Мо Цинлянь и наложница Чжоу получили ранения.

Хотя раненых господ было немного, многие из них — особенно робкие, такие как Мо Цинъюй, Мо Цюнъюнь и наложница Цзян — так перепугались, что после всего случившегося слегли с болезнью.

— Проклятье! Как эти мерзавцы осмелились! В самый светлый день заявить, что уничтожат наш Дом маркиза Мо! Это невыносимо!

Маркиз Мо, выслушав доклад, со злостью ударил кулаком по столу.

— Успокойтесь, господин, берегите здоровье. Сейчас самое главное — выяснить, откуда взялись эти люди. Раз они осмелились напасть на наш дом однажды, могут прийти и во второй раз. Если не раскрыть заказчика, нам придётся жить в постоянном страхе.

Госпожа Мо говорила спокойно: её дочь вовремя защитила её, и сама она осталась невредима. Самые дорогие ей люди тоже уцелели, поэтому она не была так напугана, чтобы заболеть.

— Ты права. Эй, вы там! Погибших слуг похороните достойно. Если у кого-то остались семьи, выплатите им десятикратную компенсацию.

Обычно компенсация за погибшего слугу составляла десять лянов серебра, а десятикратная — сто лянов. Этого хватило бы простой семье на несколько лет жизни или чтобы открыть небольшую лавку.

Всего в Доме маркиза Мо погибло сто тридцать семь слуг, а значит, общая сумма составила более тринадцати тысяч лянов — щедрость несомненная.

— Слушаюсь!

Слуга поклонился и вышел.

В главном зале воцарилась тишина. Все ещё не могли оправиться от шока после сегодняшних событий. Но тут наложница Чжэн не выдержала и с вызовом произнесла:

— Господин, наш Дом маркиза Мо всегда относился ко всем с добротой. Откуда же у нас враги, которые посылают убийц?

Маркиз Мо холодно взглянул на неё:

— Что ты хочешь этим сказать?

Тело наложницы Чжэн дрогнуло. Она опустила голову, испугавшись:

— Н-ничего... Просто интересно, из-за кого пришли эти убийцы.

В душе она чувствовала обиду и злость: господин открыто защищает вторую госпожу! Ведь он прекрасно понимает, что убийцы явились именно из-за неё, но всё равно её прикрывает! От злости у неё внутри всё кипело.

И неудивительно, что наложница Чжэн была уверена: беду принесла именно Мо Цюнъянь. Раньше подобного никогда не случалось. Но несколько дней назад Мо Цюнъянь пустила в дом окровавленного незнакомца, а вскоре после этого появились убийцы. Кто ещё мог навлечь беду, как не она?

Если бы не приняла того человека, её Цинлянь не получила бы столь тяжёлое ранение — длинный порез на спине мог оставить шрам навсегда!

На самом деле не только наложница Чжэн считала, что убийцы пришли из-за Мо Цюнъянь. Все присутствующие думали так же.

— Яньэр, кто этот твой друг?

Госпожа Мо сурово посмотрела на Мо Цюнъянь.

Тот окровавленный человек был явно ранен в схватке с врагами, и Мо Цюнъянь осмелилась впустить его в дом, из-за чего сегодня и пришли убийцы!

На сей раз маркиз Мо не стал упрекать супругу — он тоже полагал, что нападение устроили из-за того раненого.

— Да, Яньэр, кто он такой? И знаешь ли ты, к какой организации принадлежат сегодняшние убийцы?

— Он... мой друг из Секты Небесного Яда. А убийцы — из Секты Кровавой Ярости.

Мо Цюнъянь колебалась, но в итоге ответила правду.

— Что?!

Маркиз Мо вскочил на ноги. Хотя он и был чиновником при дворе, о четырёх великих силах Поднебесной слышал. Особенно хорошо знал, что Секта Небесного Яда и Секта Кровавой Ярости — заклятые враги.

Значит, тот окровавленный — член Секты Небесного Яда и, судя по всему, занимает в ней высокое положение, раз за ним прислали столько убийц.

Неудивительно, что предводитель убийц сказал, будто дочь «обидела» кого-то: приняв под защиту того, кого Секта Кровавой Ярости хочет убить, она действительно навлекла на себя их гнев.

— Яньэр, немедленно выгони этого человека из дома! Если тебе неприятно его выгонять, купи ему дом в столице и пошли несколько слуг за ним ухаживать. Главное — больше не держи его здесь!

Госпожа Мо была в ужасе. Она не знала, что такое Секта Небесного Яда или Секта Кровавой Ярости, но одни названия звучали зловеще. Сегодня уже погибло столько людей, а Цюнъюнь до сих пор не может оправиться от ужаса, увиденного в тот день.

Если нападение повторится, она не гарантирует, что в следующий раз они с дочерью останутся целы.

Лучше избавиться от этого человека — пусть убийцы ищут его где-нибудь в другом месте, не в их доме.

— Довольно, госпожа! Больше не говори так!

Маркиз Мо прервал её. Ведь именно он сам разрешил принять того человека. Если госпожа Мо так говорит, выходит, она косвенно упрекает и его самого.

К тому же тот человек — друг Яньэр. Возможно, он даже спасал её когда-то. Как отец, он не мог выставить друга дочери за дверь!

— Господин...

Госпожа Мо хотела возразить. Ведь она же не предлагала бросить его на улице — просто перевести в другой дом!

— Отец, госпожа, не волнуйтесь. Через несколько дней, как только он поправится, сразу уедет.

Мо Цюнъянь сказала это, думая о том, что, как только Чжао Сюань оправится, она отправится в Секту Без Тени.

Маркиз Мо одобрительно кивнул. Ему тоже казалось, что так будет лучше: сохранить лицо дочери и одновременно избавиться от угрозы.

Мо Цюнъу, услышав это, подняла глаза и посмотрела на сестру — в её взгляде читалось что-то неопределённое.

В ту ночь луна высоко висела в небе, звёзды мерцали, а серебристый свет окутывал землю, словно лёгкой вуалью.

День выдался кровавым для Дома маркиза Мо: многие получили ранения или так перепугались, что слегли с болезнью.

Во дворе Сада Си Янь Мо Цюнъянь стояла напротив стройной девушки.

Это была Мо Цюнъу!

— Зачем ты пришла ко мне?

Мо Цюнъянь спросила холодно.

— Ты знаешь, зачем я здесь.

Мо Цюнъу ответила спокойно.

Мо Цюнъянь усмехнулась:

— Ты ведь уже всё поняла. Зачем тогда ходить вокруг да около?

Мо Цюнъу давно догадалась о её истинной личности и знала, что убийцы пришли именно за ней. Так зачем приходить и спрашивать?

— Когда ты отправляешься в путь?

Мо Цюнъу тихо спросила.

— Через несколько дней, как только он поправится, сразу уеду, — ответила Мо Цюнъянь. — Не волнуйся: Секта Кровавой Ярости лишь хотела меня разозлить. Одного нападения им достаточно — второго не будет.

К тому же она сама не допустит, чтобы Секта Кровавой Ярости снова угрожала Дому маркиза Мо. На этот раз, отправляясь в Поднебесную, она уничтожит Секту Кровавой Ярости раз и навсегда!

Раньше она тоже могла бы уничтожить их, если бы сотрудничала с Сектой Без Тени, но не хотела быть должна Фэн Сюаньину ещё больше.

Она была уверена: дай ей ещё несколько лет — и она поднимет Секту Небесного Яда до уровня, превосходящего Секту Кровавой Ярости. А её «Тяньду Гун» достигнет совершенства, и тогда она непременно убьёт Сюэшу.

Но планы рушатся. Появление Старого Ядовитого привело к катастрофе: Секта Небесного Яда понесла беспрецедентные потери, большинство верных ей людей погибли. Теперь, чтобы отомстить за секту и защитить Дом маркиза Мо, ей не остаётся ничего, кроме как сотрудничать с Фэн Сюаньином и влезать в долги благодарности.

Но как она сможет отплатить за такой огромный долг?

— Я поеду с тобой.

Мо Цюнъу помолчала и решительно произнесла.

— Что?

Мо Цюнъянь подумала, не ослышалась ли она. Не сошла ли сестра с ума? Зачем ей лезть в эту авантюру?

— Ты всё услышала. Я отправляюсь с тобой, чтобы уничтожить Секту Кровавой Ярости!

В глазах Мо Цюнъу вспыхнул ледяной огонь.

Секта Кровавой Ярости осмелилась напасть на Дом маркиза Мо — это перешло черту не только для Мо Цюнъянь, но и для Мо Цюнъу. Внешне она сохраняла спокойствие, но внутри кипела яростью и мечтала убить виновных.

— А что будет с Домом маркиза Мо, если мы обе уедем?

Мо Цюнъянь нахмурилась. Мо Цюнъу — сильный воин, и её помощь была бы кстати.

Но вдруг Секта Кровавой Ярости снова пошлёт убийц? Тайные стражи Дома маркиза Мо не так уж сильны, и без сильных воинов в доме будет по-настоящему опасно.

— Я уже отправила сигнал по трубке связи своим старшим братьям из секты. Они приедут и будут охранять Дом маркиза Мо. Мои братья — мастера высшего уровня. Даже если убийц будет вдвое больше, чем сегодня, им не страшно.

Мо Цюнъу говорила спокойно.

Мо Цюнъянь облегчённо вздохнула. Четыре скрытые секты полны мастеров, перед которыми «сильные» убийцы Секты Кровавой Ярости — ничто.

С такими защитниками Дом маркиза Мо будет в полной безопасности, даже если они обе уедут!

— Ладно, раз ты настаиваешь... Хотя, честно говоря, тебе и не нужно ехать. Я и сама справлюсь с Сектой Кровавой Ярости! Не допущу, чтобы она снова угрожала нашему дому!

Мо Цюнъу покачала головой:

— Не уговаривай меня. Я решила. Секта Кровавой Ярости творит злодеяния, жестока и безжалостна. Даже если бы не сегодняшнее нападение, я всё равно не оставила бы эту проклятую секту в покое!

Когда сёстры впервые встретились, Сюэша собирался практиковать «Тяньша Могун», и Секта Кровавой Ярости похищала девушек и юношей из деревень, а иногда и вовсе уничтожала целые сёла. Их методы были чрезвычайно жестоки.

Мо Цюнъянь и Мо Цюнъу тогда убили большинство похитителей, но секта оказалась слишком велика, и уничтожить её целиком они не смогли.

С тех пор Мо Цюнъу питала к Секте Кровавой Ярости глубокую ненависть.

— Хорошо, если сумеешь убедить госпожу Мо, я не против.

Мо Цюнъянь пожала плечами. Помощь такой сильной воительницы, как Мо Цюнъу, была бы очень кстати. Но госпожа Мо обожает свою дочь — вряд ли она разрешит ей отправиться в столь опасное путешествие!

— С матерью я сама разберусь. Просто сообщи мне, когда пора будет выезжать.

Мо Цюнъу спокойно ответила.

— Конечно, сообщу.

Как же можно отказываться от помощи такой воительницы, как Мо Цюнъу!

На следующий день весть о нападении на Дом маркиза Мо разнеслась по всей столице. Одни говорили, что это враги маркиза Мо отомстили, другие — что всё из-за того окровавленного, которого приютили в доме... Слухи ходили разные. Даже император узнал об этом и специально спросил маркиза Мо, когда тот пришёл на аудиенцию.

Ясно было, насколько громким стало это дело.

В кабинете Резиденции князя Юя Наньгун Юй, услышав новости, в ярости разнёс палисандровый стол в щепки.

— Проклятье! Этот старый мерзавец Сюэша, видимо, зажился! Осмелился напасть на дом, который дороже всего моей девочке! Умрёт он за это!

Наньгун Юй был вне себя. Он планировал через несколько дней вместе с девочкой отправиться в Секту Без Тени, но теперь это невозможно. Раз Сюэша так наглеет, ему нужно немедленно вернуться и преподать ему урок!

— Успокойтесь, господин. Старый мерзавец именно этого и добивается — чтобы вы с госпожой Мо потеряли голову от ярости и попались в его ловушку. Тогда уничтожить Секту Без Тени станет гораздо проще. Это его коварный замысел!

Ло Юнь старался урезонить хозяина.

— Я понимаю. Но этот старый мерзавец зашёл слишком далеко. Мне нужно срочно вернуться в Секту Без Тени и дать ему почувствовать, с кем он связался!

Наньгун Юй холодно фыркнул и повернулся к другому мужчине в комнате:

— Ань, пока меня не будет, ты будешь выступать в роли князя Юя. Ты знаешь, что делать?

— Не волнуйтесь, господин. Я не впервые вас подменяю. Изображать «князя Юя» я умею отлично.

Голос мужчины был глубоким, в уголках губ играла улыбка, но в ней чувствовалась холодность. Его фигура была прямой, как стрела, — перед ними стоял настоящий красавец.

Чёрные волосы были уложены в причёску «Летящее облако», кожа белоснежная, глаза сияли, как звёзды, губы алые, как румяна. Вся его фигура была словно картина — прекрасна до совершенства.

Даже рядом с Наньгун Юем он не выглядел хуже.

Если бы Мо Цюнъянь сейчас оказалась здесь, она бы сразу узнала в нём Фэн Сюаньина.

Это действительно был Фэн Сюаньин, но не тот, которого она знала. Потому что его также звали — Ань!

Ань стоял перед Наньгун Юем, почтительно ожидая дальнейших указаний.

http://bllate.org/book/1853/209014