Готовый перевод System Dominates the Universe / Система ведёт меня к господству над Вселенной: Глава 3

Быть приговоренным к переписыванию Заветов клана Линь сто раз для других казалось каторгой, но Линь Чэнь втайне радовался. Библиотека клана Линь располагалась в глубине задних гор, и, хотя там хранились лишь базовые техники да исторические хроники, для него сейчас это было идеальное место для уединенных тренировок.

На следующее утро, прихватив с собой остатки эликсира для восстановления духовных корней (половину он уже использовал), он отправился к дверям библиотеки. Стражем там служил старый слуга по имени Линь Чжун, чьи волосы и борода давно поседели. Увидев Линь Чэня, он лишь слегка кивнул:

— Проходи. Заветы найдешь на стеллаже в восточной части второго этажа. Закончишь — положи на место.

Внутри библиотеки царил полумрак, пропитанный запахом старой бумаги и пыли. Линь Чэнь поднялся на второй этаж и быстро отыскал свиток с Заветами клана Линь. Развернув рисовую бумагу и подготовив тушь, он не спешил приниматься за работу, а окинул взглядом ряды стеллажей. Раз уж он здесь, почему бы не воспользоваться случаем и не заглянуть в другие книги?

Системная подсказка: Обнаружены слабые колебания духовной энергии. Рекомендуется исследовать зону с высокой ценностью.

Сердце Линь Чэня екнуло. Следуя указаниям системы, он тихо пробрался вглубь стеллажей. Здесь книги были еще более ветхими, а переплеты покрыты густой паутиной. Он смахнул пыль и вдруг коснулся пальцами необычного томика: обложка черная, ни названия, ни автора, лишь оттиск бледно-зеленого листа. На ощупь книга казалась теплой, а внутри нее едва уловимо пульсировала духовная энергия.

— Это еще что…

Он открыл книгу. Внутри не было ни единого иероглифа, лишь странные рисунки: то трава пробивается сквозь землю, то лианы обвивают диких зверей, то древние деревья опускают корни, впитывая энергию неба и земли.

Дзынь! Обнаружен древний фрагмент Истинного канона древесного духа. Содержит базовые методы культивации для обладателей древесного корня. Активирует функцию культивации духовных растений. Желаете потратить 10 очков энергии системы для анализа?

— Анализируй! — не раздумывая, выпалил Линь Чэнь. Энергии системы у него было всего сто очков, и хотя тратить их было жаль, именно древесный корень был его сильной стороной. Этот фрагмент мог восполнить недостатки Формулы лазурной основы.

Слабый свет вырвался из книги и вошел в межбровье Линь Чэня. В тот же миг в его сознание хлынул поток информации: свойства духовной энергии дерева, методы ускорения роста растений и даже несколько базовых заклинаний магии трав.

— Вот оно как, — глаза Линь Чэня засияли. — Формула лазурной основы делает упор на поглощение энергии, а Истинный канон древесного духа — на контроль и применение. Они идеально дополняют друг друга!

Он попытался направить энергию согласно методам из фрагмента. С кончика его пальца сорвалась тонкая нить лазурной энергии, на мгновение сформировав в воздухе крошечный призрак молодого ростка. Пусть видение тут же исчезло, но Линь Чэнь пришел в восторг: это был первый раз, когда он по-настоящему управлял духовной энергией!

В этот момент с лестницы послышались шаги Линь Чжуна:

— Линь Чэнь, ты где?

Линь Чэнь поспешно запихнул Истинный канон древесного духа на место, стер следы пыли и вернулся к столу, схватив кисть.

Линь Чжун вошел в зал и подозрительно оглядел его:

— Почему так долго не приступал к письму?

— Прошу прощения, дядя Линь, я… я размышлял над глубоким смыслом Заветов. — Линь Чэнь торопливо опустил голову и начал переписывать текст, втайне радуясь своей удаче.

Следующие несколько дней Линь Чэнь днем переписывал Заветы, на деле же изучая Истинный канон древесного духа, а по ночам в своей каморке практиковал Формулу лазурной основы. Свойства древесного корня сделали его невероятно чувствительным к энергии трав, и скорость культивации возросла в несколько раз. Всего за три дня он не только довел четвертый уровень стадии Очищения Ци до безупречного состояния, но и почувствовал признаки прорыва к пятому уровню.

Вечером, закончив последнюю страницу Заветов, он уже собирался уходить, как вдруг заметил под стеллажом, где лежал Истинный канон, невзрачное коричневое семечко. Размером с рисовое зерно, оно было покрыто мелкими узорами и излучало слабый жизненный импульс.

Системное сканирование… Обнаружены семена древесного духа низшего качества. Позволяют вырастить духовное растение, насыщенное энергией древесного элемента. После созревания дает Плод древесного духа, который при употреблении незначительно повышает чистоту древесного корня.

Линь Чэнь возликовал и поспешно поднял семечко. Духовное растение! Это сокровище, которое в мире культиваторов за золото не купишь! Он осторожно поместил семя в системное пространство, в отдельную ячейку, идеально подходящую для выращивания растений.

Желаете потратить 5 очков энергии системы для открытия камеры культивации? Она обеспечит подходящую среду и ускорит рост растения.

— Открыть!

В системном пространстве тут же возник прозрачный световой кокон размером с ладонь. Линь Чэнь поместил туда семя, и кокон мгновенно наполнился тонкой струйкой духовной энергии. Культивация началась. Ожидаемое время созревания: 10 дней.

Лишь после этого он с чувством глубокого удовлетворения покинул библиотеку. В лучах заходящего солнца он смотрел на густой лес за горами клана Линь, и в его глазах горел огонь. Семена древесного духа — лишь начало. В фрагментах Истинного канона упоминалось множество других чудесных растений, и, возможно, там он найдет короткий путь к вершине силы.

Вернувшись в каморку, он только собрался приступить к медитации, как вдруг услышал за окном шепот.

— Похоже, Первый старейшина очень ценит этого мальчишку, вчера даже специально спрашивал о его успехах.

— Хм, всего лишь бастард. Даже если он прорвался на четвертый уровень, что с того? На предстоящем малом состязании внешних учеников ему не поздоровится!

— Говорят, в Зале распорядителей уже отдали приказ: на состязании как следует проявить к нему внимание…

Линь Чэнь слегка нахмурился. Малое состязание внешних учеников? Он чуть было не забыл. Это ежегодная проверка клана Линь, победитель которой получает шанс войти во внутренние покои и доступ к богатым ресурсам для тренировок. Похоже, распорядитель Линь и остальные не оставили попыток отомстить и собираются устроить ему ловушку.

— Внутренние покои, значит? — Линь Чэнь сжал кулаки. — Что ж, посмотрим, чего на самом деле стоят так называемые таланты из внутренних покоев!

Он сел в позу лотоса и прикрыл глаза. Древесная энергия внутри него переплелась с лазурным вихрем Формулы лазурной основы. До состязания оставалось семь дней, и он обязан был за это время прорваться на пятый уровень стадии Очищения Ци! А то семечко, что сейчас прорастало в камере, могло стать ключом к его триумфу.

Ночь сгущалась. В каморке циркулировала духовная энергия, и фигура юноши в лунном свете казалась непоколебимой. Грял шторм, но Линь Чэнь больше не был пешкой, которой можно помыкать. Он решил стать игроком и на этом континенте Цанлань проложить свой собственный путь, вопреки самой судьбе.

http://bllate.org/book/18512/1779245