Готовый перевод What the Ghost? That's the Cannon Fodder Beauty's Life-Extending Blood Pack / Кровавый контракт: я — донор для красавчика-инвалида: Глава 19

Вэнь Ихань с любопытством наблюдал за реакцией Мо Ванчуаня и с интересом спросил:

— Ты правда знал, что я — твой партнер для ритуала смывания несчастья?

Мо Ванчуань поманил его пальцем.

Вэнь Ихань продолжил расспросы:

— Но ты действительно готов принять меня в этом качестве? Разве не странно, что тебе вот так внезапно подсунули супруга? Ты не выставишь меня за дверь, как только придешь в себя?

Мо Ванчуань в нерешительности слегка покачал рукой из стороны в сторону.

— Это значит, что не выставишь? — уточнил Вэнь Ихань.

Мо Ванчуань снова поманил его пальцем.

Вэнь Ихань рассмеялся:

— А ты, оказывается, довольно покладистый.

Мо Ванчуань снова пошевелил пальцем. Он и сам считал себя весьма покладистым — в конце концов, он был великим добряком.

— А ты не боишься, что моя внешность или характер не оправдают твоих ожиданий? — снова спросил Вэнь Ихань.

Мо Ванчуань качнул рукой.

На самом деле он знал Вэнь Иханя — еще с тех времен, когда реклама с его участием была повсюду. Однажды, проходя мимо огромного рекламного щита, он невольно засмотрелся на изображение и даже запомнил имя. Тогда ему показалось, что в этом имени есть некое противоречие: и теплое, и холодное одновременно.

Вэнь Ихань был точно таким же: на статичных плакатах его взгляд казался отстраненным и холодным, а на видео с выступлений на огромных LED-экранах он выглядел страстным, словно огонь. Мо Ванчуань помнил, что за несколько минут до аварии видел рекламу шоколада с Вэнь Иханем на одном из таких экранов у торгового центра и даже подумал, что надо будет как-нибудь купить этот шоколад на пробу.

Однако, судя по новостям последних дней, карьера Вэнь Иханя пошла под откос? Его ведь травили во всем интернете? Интересно, рекламирует ли он до сих пор тот шоколад? Если нет, то и пробовать уже не так хочется. В конце концов, раз уж тот не платит деньги его мужу, то и он не собирается нести ему свои.

Непонятно почему, но Мо Ванчуань удивительно быстро свыкся с ролью мужа Вэнь Иханя. Он принял ее почти мгновенно, еще не успев прийти в сознание, уже успел мысленно включить этого человека в свой круг интересов.

Вэнь Ихань поболтал с ним еще немного и собрался уходить, чтобы заняться практикой, как вдруг почувствовал, что Мо Ванчуань снова зацепил его за палец.

Вэнь Ихань покачал их сцепленными руками и с легким вздохом произнес:

— Господин Мо, излишняя привязчивость — это нехорошо. Я ведь не могу целыми днями только и делать, что болтать с тобой. У меня тоже есть дела. Будь паинькой, отпусти, а когда закончу — обязательно вернусь, и мы пообщаемся.

Мо Ванчуаню было не по себе. В конце концов, лежать здесь целыми днями без движения — это невыносимо скучно. Уж лучше бы Вэнь Ихань носил его на руках повсюду. Но Вэнь Ихань прав: нельзя быть таким навязчивым и мешать ему заниматься делами.

Мо Ванчуань с тяжелым сердцем разжал пальцы. На его лице отразилась целая гамма чувств, и выглядел он при этом довольно обиженным.

Вэнь Ихань замер. Такой статный мужчина, с такой выдающейся внешностью, а на деле — большой ребенок? Кто бы мог подумать.

В этот раз Вэнь Ихань решил не выходить из комнаты, пока не достигнет третьего уровня Очищения Ци. Он понимал, что времени потребуется немало, и прерывать процесс было нельзя. Он выбрал на третьем этаже комнату с хорошим освещением, объявил, что собирается поспать двое суток, и попросил его не беспокоить. Остальные не поняли причин, но, переспросив пару раз, решили проявить уважение к его просьбе.

Перед тем как уединиться, Вэнь Ихань дал указание Лу Хаю:

— Я заметил, что ваш господин Мо уже пришел в сознание. Ему очень скучно лежать здесь без движения, так что, если будет время, побольше разговаривай с ним.

Лу Хай был поражен и обрадован:

— Господин Мо действительно в сознании?

Он посмотрел на Мо Ванчуаня, но тот, как и прежде, не подавал никаких признаков жизни.

Вэнь Ихань наклонился и похлопал Мо Ванчуаня по плечу:

— Старина Мо, ну же, подыграй мне, покажи им что-нибудь.

Мо Ванчуаню пришлось послушно пошевелиться.

Вэнь Ихань остался доволен:

— Хороший мальчик.

Лу Хай остолбенел. Он переводил взгляд с Мо Ванчуаня на Вэнь Иханя, и выражение его лица стало весьма странным.

Вэнь Ихань заметил это и с сомнением спросил:

— Сяо Лу, что с тобой?

Лу Хай поспешно замахал руками и улыбнулся:

— Ничего, ничего. Господин Вэнь, идите скорее по своим делам, я присмотрю за господином Мо.

— Хорошо, тогда постарайся с ним побольше разговаривать, — улыбнулся Вэнь Ихань. — Если не знаешь, о чем, просто рассказывай ему истории. Глядишь, он заслушается и уснет, а во сне скука не так чувствуется.

Лу Хай кивнул:

— Не беспокойтесь, господин Вэнь, я все понял.

Когда Вэнь Ихань ушел наверх, Лу Хай сел рядом с Мо Ванчуанем и начал рассказывать обо всем, что произошло после аварии. О делах компании он говорил серьезно и официально, отчего Мо Ванчуаню стало скучно, и его начало клонить в сон. Когда речь зашла о том, как остальные члены семьи Мо пытались строить козни, Мо Ванчуань лишь презрительно фыркнул. Его никчемный отец был мастер создавать проблемы на пустом месте, но, как бы он ни старался, ни он сам, ни его сводный брат никогда не смогли бы прибрать к рукам корпорацию Мо. Старик всегда считал их обоих бездарями и скорее передал бы компанию государству, чем позволил им ее разбазарить.

Но стоило Лу Хаю перейти к части про Вэнь Иханя, как Мо Ванчуань сразу оживился и начал слушать предельно внимательно. Когда Лу Хай делал паузу, чтобы выпить воды, Мо Ванчуань даже подергивал рукой, призывая продолжать.

Лу Хай, заметив это, встревожился:

— Господин Мо, почему у вас рука дрожит? Вам плохо? Врача! Позовите врача!

Мо Ванчуань: ...

Боже, этот человек столько лет был рядом, а так меня и не узнал. Никакого сравнения с Вэнь Иханем, с которым у нас полное взаимопонимание.

Врач прибежал, все проверил, убедился, что с Мо Ванчуанем все в порядке, и ушел.

Лу Хай продолжал болтать:

— Господин Мо, зачем вы дергали рукой? Мышцы затекли, нужно размяться?

Мо Ванчуань замер. Ему совершенно не хотелось общаться с Лу Хаем. Тот, не ожидая ответа и не замечая настроения своего начальника, продолжил рассказ о Вэнь Ихане.

— Господин Мо, вы даже не представляете, какая у господина Вэня силища! Он даже подбрасывал вас в воздух, играючи.

Мо Ванчуань подумал: еще бы я не знал! Впервые за столько лет я почувствовал, каково это — летать.

— Ох, интересно, нравится ли вам такой типаж, господин Мо? Если действительно нравится, то в будущем, когда вы будете жить вместе... вас не будут подвергать домашнему насилию?

Мо Ванчуань: ???

Лу Хай:

— Если вы вдруг начнете драться, мне кажется, вы вряд ли одолеете господина Вэня. Хотя вы тоже занимались единоборствами и неплохо деретесь, но физическая сила у него больше. К тому же, он мастерски владеет телом, он ведь всерьез учился в даосском монастыре. Я видел его выступления и пробные съемки — он мастерски владеет мечом, копьем, палкой, дерется очень красиво.

Мо Ванчуань: Ого, надо же, какая прелесть. Как только очнусь, обязательно попрошу показать.

http://bllate.org/book/18491/1774322