Готовый перевод Flash Marriage in the Era Marry the Madman Husband Astound the World / Мгновенный брак в эпоху перемен: Муж-психопат покоряет страну: Глава 15

Внутри лежало двадцать юаней.

Двадцать пять юаней — такова была месячная зарплата работника сельского кооперативного магазина, а здесь — всего лишь один красный конверт от отца Цинь.

Уровень достатка семьи был очевиден.

Что же такое не так с Цинь Яньцы, раз его родители были вынуждены выбрать ей в невестки девушку из семьи, которая им совсем не ровня?

Эх.

Не стоит об этом думать.

Буду жить сегодняшним днем, а там видно будет.

Добравшись до дома пешком, она столкнулась с Ли Цзюньлу. Тот бросил взгляд ей за спину:

— Яньцы не пошел с тобой? Ты спрашивала его о том, о чем я просил вчера?

Ин Сысы с раздражением, которое она едва сдерживала, ответила:

— Спрашивала. Он сказал, что его распределили в геологоразведочную партию, но он не планирует туда идти, хочет снова взяться за учебники и поступать в университет.

Ли Цзюньлу это не понравилось. Напустив на себя вид наставника, он начал поучать:

— Бросить нормальную работу и поступать в университет? А если не поступит, что тогда? Завтра же встречусь с ним и устрою ему разнос.

Ин Сысы парировала:

— Даже его родной отец молчит, а ты-то куда лезешь?

Ли Цзюньлу осекся.

В этот момент из комнаты вышла Ли Юйвэй. Глядя на спокойную и невредимую Ин Сысы, она никак не могла понять, как той удалось избежать побоев Цинь Яньцы. Неужели он играет с ней, как кошка с мышкой?

Конечно, так и есть!

А что касается поступления в университет...

В прошлой жизни он тоже решил учиться после того, как сменил несколько работ. Выложился на полную, но в итоге ему не хватило двух баллов. А потом еще и обвинил ее в том, что она мешала ему готовиться. Типичный пример того, кто, не сумев сходить в туалет, винит гравитацию Земли.

Ин Сысы бросила на Ли Юйвэй острый, как нож, взгляд.

Ли Цзюньлу, заметив это, прикрикнул:

— Сысы, что тебе сделала Юйвэй, почему ты так на нее смотришь?

— Спроси у нее сама, — бросила Ин Сысы и направилась к себе в комнату.

Ли Юйвэй закусила губу, в глазах ее заблестели слезы. Этот вид обиженной невинности заставил Ли Цзюньлу одновременно почувствовать жалость и гнев. Он заколотил в дверь ее комнаты:

— Ли Сысы!

— Моя фамилия Ин!

Ли Цзюньлу от злости аж пошатнулся:

— Не думай, что раз ты расписалась с Яньцы, я не смогу тебя проучить. Выходи и извинись перед сестрой!

Ин Сысы, прихватив пакет, распахнула дверь и с силой оттолкнула Ли Цзюньлу:

— Ты даже не разобрался в причинах, с чего решил, что я виновата? Кстати, должна тебе кое-что сказать: твоя драгоценная доченька вовсю крутит шашни с неким братцем Фэном, что живет недалеко от дома ее бабушки.

Сказав это, она выбежала на улицу.

Ли Цзюньлу не знал, кто такой братец Фэн, но часто слышал от Сун Ханьмэй о Фэне-бездельнике. Тот промышлял воровством и нигде не работал.

Он сразу связал эти два факта и вопросительно уставился на Ли Юйвэй:

— Тот братец Фэн, о котором говорила Сысы, это Фэн-бездельник?

Лицо Ли Юйвэй побледнело. Откуда Ин Сысы могла узнать? Она тут же начала отпираться:

— Она меня оклеветала!

Ли Цзюньлу хотел продолжить допрос, но Ин Сысы уже и след простыл.

— Дрянная девчонка! — разразился он бранью. — Решила, что раз вышла замуж в семью Цинь, то ей теперь море по колено? Только попробуй потом приползти ко мне, когда тебя там обидят!

Ли Юйвэй только этого и ждала, в душе она довольно усмехнулась. Она с нетерпением ждала того дня, когда Ин Сысы получит по заслугам и ей не к кому будет обратиться за помощью.

***

Ин Сысы добежала с пакетом резных узоров до черного рынка и заняла место в центре ряда, чтобы разложить свой товар. Ее вырезки из бумаги были тонкими и праздничными.

Едва она разложила их, как подошли первые покупатели.

— Это парные узоры Дракон и Феникс? Сколько стоят?

Ин Сысы только начала торговлю, поэтому запрашивать много не решилась:

— Да, сестрица, две фэни за пару.

— Так дорого?

Ин Сысы объяснила:

— На них уходит очень много времени. Вот Сорока на ветке сливы подешевле, одна фэнь за пару, можете взять их.

Покупательница повертела товар в руках и купила две пары.

http://bllate.org/book/18477/1772885