Готовый перевод Quick Transmigration: The Socially Anxious Guy Refuses to Do Missions / Быстрые миры: социофоб отказывается выполнять задания: Глава 002. Переполох с билетами

【Пи-и — пи-и —】

В тёмной комнате внезапно взвыла пронзительная тревога.

— Пожар! Пожар!

Сун Юй одним рывком вскочил и, словно зомби, сел на кровати с совершенно прямой спиной.

Ещё не придя в себя, он поспешно начал натягивать одежду.

Ловко надев брюки и уже собираясь надеть рубашку, Сун Юй внезапно замер.

Наконец он окончательно проснулся.

Сигнал тревоги только что словно прозвучал прямо внутри его ушей. Это была система…

【Внимание, хозяин! Скоро начнётся продажа билетов на встречу с поклонниками объекта задания. Пожалуйста, немедленно купите билет! Немедленно купите билет! Немедленно купите билет……】

Сун Юй даже не стал одеваться дальше. Он тут же схватил лежавший рядом телефон и с трудом открыл нужную страницу.

— Покупаю! Уже покупаю!

Если не купить билет, система, похоже, могла повторять это бесконечно.

— До начала продажи: три, два, один!

Сун Юй встрепенулся и яростно застучал обеими руками по экрану.

【Поздравляем, хозяин!】

Сун Юй обрадовался.

【Вы не успели купить билет!】

Его выражение застыло. Он внимательно посмотрел на экран телефона.

И действительно, там крупно было написано: «Все билеты на эту встречу проданы».

Сун Юй отбросил телефон на кровать. Тусклый свет экрана упал ему на живот, осветив шесть чётко очерченных кубиков пресса.

Мышцы у него не были чрезмерно развиты — лишь тонкий рельефный слой, который выглядел очень красиво.

Сун Юй натянул одеяло на голову и глухо пробормотал:

— До чего же Чи Цинлань популярен!

Ещё днём Сун Юй разыскал кое-какую информацию об объекте задания.

Чи Цинлань был известным актёром озвучивания. Его голос был низким и сдержанно-сексуальным, а поклонники называли его Господином Сэмэ.

Многие говорили, что, услышав речь Чи Цинланя, невольно хочется повалить его.

В сочетании с выдающейся внешностью это становилось двойным ударом.

В интернете хватало богатых поклонниц, готовых тратить на него деньги. Сун Юй даже не представлял, сколько ему пришлось бы ждать возможности встретиться с ним.

— Система, ты сама видела. Дело не в том, что я не хочу. Я просто не успел купить билет.

Говоря это, Сун Юй втайне облегчённо вздохнул.

Он немного боялся общества. Стоило подумать о разговоре с незнакомцами, как ему хотелось написать «не общаюсь» на каждой волосинке.

Той крупицы мужества, с которой он собирался выполнять задания и зарабатывать на старость, при столкновении с настоящей социальной ситуацией не осталось и следа.

【По данным системы, ваш поклонник под ником «Зарабатываю на семью» приобрёл билет и сейчас находится на стадии сожаления.】

【Вероятность успешной покупки билета у этого пользователя составляет 95%.】

Сун Юй оцепенел и горько усмехнулся.

Он послушно сел, взял телефон и, не пригладив взъерошенные волосы, написал пользователю «Зарабатываю на семью».

В этом мире Сун Юя изначально не существовало. Система скопировала сюда всё, что было у прежнего Сун Юя.

Его имущество, личность, поклонников…

На Земле Сун Юй был довольно известным автором комиксов, и здесь он тоже оставался довольно известным автором комиксов.

«Зарабатываю на семью» очень нравился стиль Сун Юя. Он смело пользовался цветом, а сюжеты у него были раскованными. Даже самое простое событие в его рисунках заставляло адреналин подскакивать.

Увидев личное сообщение Сун Юя, пользователь, которому как раз срочно были нужны деньги, не удержался от возгласа. Он без колебаний продал билет по первоначальной цене и заодно высказал свои прекрасные пожелания.

— Великий Няньнянь Юй Юй, так вы тоже любите господина Чи!!! Было бы здорово, если бы вы поработали вместе! Господин Чи и господин Цинь так подходят друг другу!

— Великий Няньнянь Юй Юй, скорее выпускайте продолжение! Давайте постараемся продать права на анимацию!

http://bllate.org/book/18447/1785386