Готовый перевод Transmigrated into a Novel: Braving the Apocalypse with My Storage Space / Попав в книгу, я покоряю апокалипсис с пространством-хранилищем: Глава 004. Покупки: чем больше, тем лучше

Проснувшись после восьми, Мэн Цы увидел уведомление о новом поступлении на карту и остался доволен скоростью Лян Сю.

Спустившись, он нашёл другое кафе и снова взял рис с тушёными баклажанами.

Вкус тоже оказался неплохим, поэтому он попросил хозяина готовить пять дней подряд по сто порций в день.

На этот раз объяснил заказ обедами для сотрудников компании. Хозяин не поверил своим ушам, пока Мэн Цы прямо при нём не внёс пять тысяч задатка.

Забрав заказ во вчерашнем кафе, Мэн Цы также оставил там пять тысяч и попросил готовить ещё пять дней.

Он умел водить, а прежний Мэн Цы как раз получил права к совершеннолетию.

Машин у семьи было много, но почти все — седаны и спорткары, неудобные для перевозки грузов.

Поэтому ещё вечером он связался с людьми и заказал фургон.

Сто порций сложили в пенопластовые ящики и поставили в машину. Отъехав подальше, Мэн Цы убрал всё в пространство.

Затем открыл карту и направился на найденный ночью оптовый рынок.

Более трёх лет стихийных бедствий, почти пять лет осады зомби, а затем ещё долгий период восстановления.

Мэн Цы решил рассчитывать запасы на десять лет — примерно три тысячи шестьсот дней.

Если за месяц уходит по мешку риса и муки, то три тысячи шестьсот разделить на тридцать — сто двадцать.

Ладно.

Пусть будет по пятьсот мешков круглозёрного риса и муки весом по пятьдесят цзиней каждый.

Гречневая, соевая, кукурузная мука, мука с высоким, средним и низким содержанием клейковины — по двадцать мешков каждого вида.

Тысяча канистр рапсового масла.

Арахисовое, кукурузное, соевое, оливковое и подсолнечное — по пятьдесят канистр.

Один большой мешок соли содержал пятьдесят маленьких пакетов. Пусть будет тысяча таких мешков.

В повседневной жизни можно обойтись без многого, но не без соли.

Красный перец, чёрный перец, имбирь, лук, чеснок, сычуаньский перец, бадьян, лавровый лист, гвоздика, зира, мускатный орех, фенхель, мандариновая цедра, куркума, перилла, мята, амомум, цаого, репчатый лук, сафлор, корица и другие пряности — по двадцать цзиней.

Белый сахар, леденцовый сахар, сахарный песок, мёд, джем и коричневый сахар — по двести цзиней.

Нет, мёда пятьсот. Он его любил.

Глутамат натрия, куриная приправа, устричный соус, светлый и тёмный соевый соус, особо ароматный соевый соус, уксус, белый уксус, основы для хот-пота, кулинарное вино — по двести ящиков.

— Хозяин, у вас есть продукты быстрого приготовления? — спросил Мэн Цы, отмечая пункты на бумаге.

— Хозяин?

Ответа не было.

Он поднял голову и увидел, что хозяин стоит с раскрытым ртом.

— Хозяин? — Мэн Цы помахал перед ним рукой с ручкой.

Тот пришёл в себя и неуверенно кивнул.

— Есть-то есть, но вы действительно возьмёте столько?

— Мне ведь придётся заказывать товар у поставщиков. Если откажетесь, мне его даже складывать будет некуда.

— Конечно возьму, — подтвердил Мэн Цы.

Потом спросил:

— Знаете корпорацию «Мэн»?

Хозяин кивнул. Это была крупнейшая компания города.

— Они собираются открыть универмаг, а я отвечаю за закупки.

Он протянул карточку закупщика, которую вчера прихватил в компании.

Хозяин посмотрел и успокоился.

Такая большая корпорация наверняка не станет уклоняться от оплаты.

— Товар нужен срочно. Если доставите всё за два дня, при следующих заказах компании я обращусь прямо к вам.

— Без проблем, — быстро ответил хозяин.

Связь с крупной фирмой сулила большие выгоды. Ради этого он был готов работать круглые сутки.

Убедившись, что ему поверили, Мэн Цы продолжил.

Каштаны, чинквапин, орехи пили, фундук, кешью, грецкие орехи, семечки, кедровые орехи, миндаль, гинкго, фисташки, пекан, бразильские орехи, торрея, белые семечки, тыквенные семечки, арахис — по пятьсот цзиней.

Карамельных семечек — тысячу цзиней!

Иначе чем скрашивать долгий конец света?

Сушёная вигна, древесные грибы, морская капуста, шиитаке, сушёные бутоны лилейника и прочие сухие продукты — по двести цзиней.

Соевая паста, доубаньцзян, сладкая мучная паста, кетчуп, соус чили…

Всех соусов, которые имелись у хозяина, по пятьдесят ящиков.

Саморазогревающийся хот-пот, рис, пельмени и прочие блюда — выбирать известные марки, по двести ящиков каждого.

Лапша быстрого приготовления, кисло-острая лапша, острая корейская лапша — по пятьсот ящиков.

Всё вместе стоило чуть больше миллиона, поэтому Мэн Цы сразу внёс пятьсот тысяч задатка.

Затем спросил, где купить стеллажи.

Оптовик прекрасно разбирался в таких вещах и указал дорогу. Перед уходом Мэн Цы оставил ему ключи от двух складов.

Когда товар будет собран, пусть везёт туда. Оплата остатка — при доставке.

Хозяин с широкой улыбкой проводил его и тут же начал звонить поставщикам.

В магазине стеллажей Мэн Цы заказал две тысячи металлических конструкций и потребовал доставить их сегодня же.

Что? Слишком мало времени?

Ничего. Вместо пятисот юаней за штуку он заплатит шестьсот.

Рабочим и монтажникам — двойную ставку.

Хозяин немедленно согласился: всё привезут и установят за ночь.

Оставив ключ от третьего склада и половину суммы, Мэн Цы уехал.

К тому времени было уже больше трёх часов дня.

Он заехал в лапшичную, но вкус не понравился, поэтому заказывать не стал.

Вернувшись домой, начал планировать следующие покупки после приёмки стеллажей.

Нашёл в телефоне названия фруктов и овощей, вычеркнул нелюбимые и распечатал список.

Завтра отправится на фруктовый и овощной рынки, пусть собирают всё по списку.

Отсутствующее отметить кружком — потом купит через интернет или лично слетает за ним.

Ещё одежда и обувь. К брендам Мэн Цы был равнодушен, поэтому просто нашёл оптовые рынки и решил завтра закрыть сразу эти три категории.

Точно, ещё мясо.

Он не очень любил мясо, поэтому записал всего по сто свиней, коров и овец, а курятины и утятины — по тысяче цзиней.

Собачатина, ослятина и прочее даже не рассматривались.

Зато рыбу, креветок и морепродукты он любил.

В городе М такое количество не купить, поэтому он сделал заказ через интернет и договорился забрать через десять дней.

Караси, белые амуры, треска, окуни и другие виды — всего пять тысяч рыб.

В креветках и крабах он не разбирался, поэтому попросил хозяина разделить всё по видам и упаковать — в общей сложности десять тысяч цзиней.

Гребешки, устрицы, моллюски и прочее он готовить не умел, поэтому взял лишь по сто цзиней.

Он никогда этого не пробовал; в конце света можно будет познакомиться со вкусом.

Внеся задаток, Мэн Цы снова пообещал продолжить сотрудничество, если клиентам понравится качество.

Закончил он только после восьми вечера.

Через приложение вызвал курьера, выбрал шашлычную и заказал по пятьдесят шампуров каждого любимого вида.

Получив еду и убедившись, что вкус хороший, решил завтра заказать снова.

Затем продолжил список необходимого:

фонари, свечи, зажигалки, спички, спасательные жилеты, надувные лодки, моторные лодки, круги, плоты…

Он искал в интернете, что нужно при наводнении, а что — при сильном снегопаде.

Ватные одеяла, уголь, шапки, перчатки, шарфы, зимняя одежда, обувь, термобельё, носки…

Через тринадцать дней после начала ливня водопровод и электросети полностью выйдут из строя.

Готовить придётся на дровах и угле, значит, нужны ещё печи…

http://bllate.org/book/18444/1785558