Готовый перевод I Woke Up and Inherited Earth / Я унаследовал Землю и покорил галактику!: Глава 21

Завершив обустройство виртуального магазина, Се Синчэнь быстро докупил всё необходимое и со спокойной душой вышел из сети.

С учётом всех трат на оформление лавки сегодня он лишился почти десяти миллионов звёздных кредитов. Спросите, куда ушли такие деньжищи? Ответ один — залог.

Только сегодня Се Синчэнь с удивлением узнал, что для открытия торговой точки в Старнете требуется внести гарантийный депозит. Причём его размер напрямую зависел от категории товаров. Разброс цен оказался просто абсурдным. Обычная лавка требовала скромные сто тысяч кредитов. Но цветочный павильон Се Синчэня под эту категорию не подпадал: сумма залога для него взлетела в десятки раз. А всё потому, что в межзвёздную эпоху живые растения считались предметом роскоши!

В итоге один лишь взнос обошёлся ему в круглые восемь миллионов. Сердце Се Синчэня обливалось кровью. Описать его чувства в момент нажатия кнопки подтверждения не под силу никаким метафорам — это был настоящий удар под дых.

Уныло уставившись на пятизначный остаток на счёте, юноша помрачнел. Вот уж действительно — в один миг пустил по миру все свои сбережения.

К счастью, самое сложное осталось позади: подготовка завершилась, тратиться больше было не на что, так что на оставшиеся крохи он вполне мог протянуть какое-то время.

И всё же безденежье заставило его переродиться. Юноша, который ещё вчера мечтал лениво плыть по течению, внезапно превратился в образец трудолюбия. Жизненный опыт упрямо твердил: пустой карман не сулит ничего хорошего, и если вовремя не взяться за ум, последствия окажутся плачевными.

Превратившись в ходячую машину по зарабатыванию денег, Се Синчэнь целую неделю курсировал исключительно по одному маршруту: от цветочных полей до лечебного бокса. Труды принесли плоды — угодья заметно разрослись.

Османтусы росли медленно и требовали много пространства, поэтому Се Синчэнь высадил их просторно, заняв ровно один му. Розы после двух волн черенкования разрослись на аналогичную площадь. Но настоящим фаворитом стала лаванда: её лиловое море раскинулось аж на два му.

Бутоны османтуса пока не распустились. Даже если Се Синчэнь продолжит щедро подпитывать деревца духовной силой дважды в день, выставить их на продажу удастся не раньше чем через три месяца.

Так что ассортимент пока ограничивался розами и лавандой. «Скудновато, — подумал он. — Может, добавить для массовки цветы рапса?»

Впрочем, эту затею он отмёл сразу же.

Рапсовая поляна лишь казалась бескрайней, на деле же запасы были скромными. К тому же этот вид отсутствовал на первой странице разблокированного атласа флоры, а значит, выручка от его продажи не зачлась бы в счёт системных квестов.

Главное достоинство рапса заключалось в его поразительной живучести и полном отсутствии темной материи. Се Синчэнь с самого начала планировал поручить уход за ним своим механическим помощникам. Перед ним стояли куда более масштабные задачи по исследованию территорий, а впереди ждал целый фолиант неразблокированных страниц. Не мог же он вечно торчать на грядках!

К тому же система нигде не упоминала, что её справочник ограничивается исключительно флорой. Се Синчэнь подозревал, что в будущем ему придётся регистрировать животных, насекомых, а возможно — и это было бы самым коварным испытанием — даже строительные объекты.

И не нужно говорить, что это бред: одно название его системы — «Система безумного строительства» — прозрачно намекало, что здесь возможно абсолютно всё.

Пока розы и лаванда набирали силу, двери его свежеокрашенного виртуального магазина в Старнете оставались закрытыми. Воспользовавшись передышкой, Се Синчэнь решил продолжить поиски новых сортов и отправиться на разведку в компании Чаншоу.

**[Системное уведомление]**

**[Поздравляем! Игрок активировал задание: «Поиск цветов (часть вторая)»]**

**[Цель: в течение 24 часов разблокировать любую карточку на первой странице атласа]**

**[Награда: 200 единиц опыта]**

**[Системное уведомление]**

**[Поздравляем! Игрок активировал задание: «Исследование окрестностей в радиусе десяти ли»]**

**[Цель: в течение 24 часов исследовать территорию в радиусе десяти ли]**

**[Награда: 100 единиц опыта]**

Се Синчэнь лишился дара речи.

Он повернулся к роботу-помощнику и вздохнул:

— Ну что, Чаншоу, похоже, в этот раз нам придётся попотеть.

Поначалу он планировал просто прогуляться в своё удовольствие, но теперь легкомысленное отношение пришлось отбросить. Триста очков опыта на дороге не валяются. Выполни он эти квесты — и заветный новый уровень станет на шаг ближе. Упускать такую возможность было нельзя.

За то время, что он провёл один на один с системой, Се Синчэнь прекрасно осознал всю важность повышения уровня. Если доход ещё можно было поднять собственными силами, то с опытом так не работало — приходилось уповать исключительно на системные квесты.

Ассортимент виртуального магазина манил обилием редких товаров, среди которых, по слухам, числились даже автоматизированные производственные цеха. От одной мысли о них у юноши разгорался аппетит.

Мысленно сглотнув слюну от предвкушения, Се Синчэнь бодро скомандовал:

— Сегодня сменим маршрут и двинемся в противоположную сторону. Вдруг наткнёмся на что-нибудь интересное!

***

По мере продвижения вглубь неизведанных земель зелёный покров редел, а воздух становился всё тяжелее и суше. Пейзаж здесь выглядел куда мрачнее и запущеннее той лесной опушки, которую они исследовали раньше.

Радовало одно: вопреки всему, жизнь здесь теплилась. И пусть эти чахлые побеги наверняка были насквозь пропитаны темной материей, само их присутствие на мёртвой почве дарило надежду.

**[Системное уведомление]**

**[Поздравляем! Задание «Исследование окрестностей в радиусе десяти ли» успешно выполнено]**

**[Награда: 100 единиц опыта]**

Се Синчэнь на секунду замер, но быстро сообразил, в чём дело, и глубоко задумался. Юноша точно знал, что сегодня они не успели покрыть такое расстояние. Значит, система учла и те участки, которые он исходил раньше — рапсовое поле и прилегающий лес?

Получается, прогресс заданий суммируется? Эта мысль подтолкнула его к другим выводам.

«А что, если и разблокировка страниц в атласе флоры работает по тому же накопительному принципу?» — размышлял он.

Пока что для активации первой страницы требовался непосредственный тактильный контакт с неопознанным растением. Но ведь во время поисков он натыкался на сотни других видов. Будь они занесены на последующие страницы справочника, разблокировались бы они автоматически при открытии новых разделов?

Ему безумно хотелось немедленно проверить эту теорию, но, увы, первая страница атласа всё ещё пустовала, так что эксперименты пришлось отложить. Тем не менее эта догадка заставила его подойти к поискам с тройным усердием. Теперь он не пропускал ни единого стебелька, бережно собирая даже самые невзрачные, безымянные травинки. Все находки он упаковывал, чтобы позже подвергнуть тщательному анализу в своей лаборатории и разложить по ячейкам хранения. Кто знает, когда они пригодятся?

***

Сделав привал у извилистой речушки, Се Синчэнь достал запасы риса, вяленого мяса и специй, чтобы приготовить наваристую кашу.

Горсть свежего зелёного лука, брошенная в кипящий котелок, мгновенно наполнила воздух аппетитным ароматом, который, смешиваясь с запахом разваренного нежного мяса, заставлял рот наполняться слюной.

Наполнив миску до краёв, Се Синчэнь протянул Чаншоу ампулу с высококонцентрированным топливом и с улыбкой произнёс:

— Ну, приятного мне аппетита!

Каша таяла на языке, обволакивая мягким вкусом разваренной крупы, а сочные кусочки мяса приятно пружинили на зубах, даря чувство сытости. Но главным откровением стала тончайшая соломка из свежего имбиря: её едва уловимая острота идеально оттеняла общую мягкость блюда. Вместе с ароматным домашним луком это гастрономическое чудо заслуживало лишь одного описания — объедение!

С удовольствием умяв первую порцию, он тут же потянулся за добавкой.

Лёгкий ветерок лениво гнал мелкую рябь по водной глади, принося приятную прохладу. Вдруг Се Синчэнь замер с поднятой ложкой и принюхался. Глаза его радостно блеснули.

— Чаншоу, за мной! Быстрее!

Он торопливо затушил костёр на гальке и спрятал остатки обеда в багажный отсек глайдера. Ошибиться он не мог — ветер донёс до него тончайшее, сладковатое благоухание цветущего жасмина.

Жасмин на его родине знал каждый. Знаменитый старинный мотив «Цветок жасмина» передавался из поколения в поколение, став неофициальным гимном нежности и красоты, который мог напеть любой ребёнок.

Двигаясь навстречу воздушным потокам, Се Синчэнь вскоре вышел к густой роще и застыл как вкопанный, поражённый открывшимся видом. Перед ним раскинулся настоящий жасминовый лес.

На Земле он привык видеть жасмин лишь в виде скромных комнатных кустиков в глиняных горшках. Но эти исполины... Высота раскидистых крон достигала добрых двух метров, а под их сенью буйно тянулась вверх молодая поросль. Это было бескрайнее, благоухающее море нежно-зелёных листьев и белоснежных бутонов.

Правда, от столь концентрированного аромата у неподготовленного человека запросто могла разболеться голова. Се Синчэнь поспешно натянул защитную маску и бережно коснулся ветви самого крупного дерева.

**[Системное уведомление]**

**[Обнаружен новый вид: Жасмин. Карточка разблокирована]**

**[Системное уведомление]**

**[Поздравляем! Задание «Поиск цветов (часть вторая)» успешно выполнено]**

**[Награда: 200 единиц опыта]**

**[Панель информации игрока]**

**[Имя: Се Синчэнь]**

**[Раса: Человек]**

**[Территория: Земля]**

**[Уровень: 1]**

**[Опыт: 300 / 1000]**

**[Сродство с растениями:? + 1]**

**[Ранг духовной силы: B (?)]**

**[Прогресс игры: 0%]**

**[Прогресс атласа: 0%]**

**[Прогресс строительства: 0%]**

**[Активные задания: отсутствуют]**

Се Синчэнь удивлённо приподнял бровь, заметив загадочный знак вопроса рядом со своим рангом духовной силы.

«Неужели намечается прорыв?» — подумал он, теряясь в догадках.

Однако его размышления прервал яркий всплеск цвета среди белизны жасмина. Это была нежная розовая гвоздика. Растёт прямо посреди жасминовых зарослей?

О законах ботаники на этой планете явно никто не слышал. И всё же эта гвоздика Фэньцзуань Каннайсинь выглядела невероятно эффектно. Её лепестки мерцали на солнце, словно россыпь драгоценных камней. Нежнейший пастельный оттенок мгновенно покорил сердце юноши.

Он уже представлял, какой ажиотаж этот цветок вызовет на прилавке. Ему и самому безумно захотелось украсить этими пышными бутонами подоконники своего виртуального павильона.

**[Системное уведомление]**

**[Обнаружен новый вид: Гвоздика (сорт «Фэньцзуань Каннайсинь»). Карточка разблокирована]**

**[Системное уведомление]**

**[Внимание! Обнаружено пять уникальных видов растений]**

**[Игрок активировал задание: «Открытие цветочного магазина»]**

**[Цель: открыть торговую точку в любом доступном месте и получить первую выручку]**

**[Награда: 700 единиц опыта]**

Се Синчэнь воодушевился. Семьсот очков опыта! Этого с лихвой хватит для долгожданного перехода на второй уровень. До запланированного открытия магазина оставалось всего две недели, а значит, и до заветного повышения рукой подать.

Фортуна сегодня определённо была на его стороне. Мало того что он пополнил запасы двумя новыми видами, так они ещё и ориентировались на совершенно иного покупателя, нежели классические розы или лаванда. Следовательно, нужно срочно подготовить почву и засеять ещё пару участков.

Пышные, искусно собранные букеты должны стать визитной карточкой его лавки в день открытия и мгновенно завоевать любовь покупателей!

http://bllate.org/book/18420/1795939