Готовый перевод The Silly Honor Student System [Reincarnation] / Дурацкая система отличника [Перерождение]: Глава 104

— Хэ Сю, — вздохнул старина Ма, — давай поднимайся.

Хэ Сю ткнул Е Сы локтем:

— Будешь участвовать?

Е Сы поморщился:

— Можем пока записаться, а в конце семестра посмотрим. Если что, потом откажемся.

Хэ Сю кивнул, отложил игровую приставку и встал. Е Сы поднялся вслед за ним.

Объявление о дополнительных занятиях для самостоятельного поступления заняло меньше десяти минут, но вызвало немалый резонанс. Во время вечерней самостоятельной работы Е Сы чувствовал, что многие в классе не могут сосредоточиться: те, кто записался, нервничали, а те, кто не записался, тоже выглядели раздавленными грузом ответственности.

По дороге в общежитие Хэ Сю неожиданно заговорил:

— Насчет самостоятельного поступления...

— А? — Сердце Е Сы сжалось. — Что такое?

Хэ Сю спокойно посмотрел на него:

— Ты выбрал университеты, куда хочешь подавать документы?

Е Сы слегка заколебался, но все же кивнул:

— Ну... из топ-два. Если смогу получить рекомендацию, то попробую. А если нет... в другие вузы подавать не буду.

Сказав это, он почувствовал некоторую нелепость своих слов. Раскусил Хэ Сю его настоящий уровень или нет, с текущим рейтингом Е Сы ни за что не получить рекомендацию в первые два университета.

Ему вдруг стало стыдно и досадно. Он отвернулся, глядя на кусты разной высоты вдоль дороги.

Хэ Сю кивнул:

— Понял. Значит, на этом финальном экзамене нам нужно войти в топ-пятнадцать параллели.

Е Сы опешил и резко повернулся к нему. Хэ Сю серьезно пояснил:

— В прошлом году рекомендацию в топ-два получили шестнадцать человек. Так что войти в первые пятнадцать на итоговом экзамене — вполне надежный вариант.

Е Сы качнул головой. Удивила его вовсе не эта цифра.

— Нам?

— Ну да, — вздохнул Хэ Сю. Его взгляд скользнул по руке Е Сы, висевшей вдоль тела, и он с небольшой паузой добавил: — Мы вдвоем. В конце семестра нам нужно быть в числе первых пятнадцати.

— С тобой-то проблем не будет... — на автомате сказал Е Сы.

— И с тобой тоже не будет, — ухмыльнулся Хэ Сю. — За распределительный экзамен ты был тридцатым, на промежуточном наверняка продвинешься еще дальше. Если сейчас войдешь в топ-двадцать, шанс на финале будет очень высоким.

Е Сы растерянно кивнул, не зная, что ответить.

Впрочем, даже получить рекомендацию — лишь первый шаг. На итоговом экзамене ему помогла бы система, но если он окажется на вступительных испытаниях самого университета, сражаться придется абсолютно в одиночку.

— Сами экзамены пройдут только в марте или апреле, — Хэ Сю вдруг вскинул руку, мимолетно обняв Е Сы за плечо, и тут же отстранился. — Главное — идти шаг за шагом и смотреть только вперед. Каким бы долгим ни был путь, однажды мы все равно дойдем.

Е Сы надолго замер, а потом тихо кивнул.

Хэ Сю отвел взгляд от его руки, его кадык дернулся, и он негромко добавил:

— Сегодня вечером мне нужно как следует повторить материал. Пошли со мной.

То ли ему показалось, то ли Хэ Сю действительно раз за разом косился на его руку, но Е Сы вдруг показалось, будто тот хочет взять его за руку.

«С ума сошел, что ли», — мысленно выругал себя Е Сы. Не думай, что все вокруг такие же, как ты, — поднимают флаг даже перед абсолютно гетеросексуальным соседом по парте.

Зазивавшись, Е Сы отстал на пару шагов. Хэ Сю непринужденно держал одну руку в кармане брюк, а вторая висела вдоль тела. Лунный свет отбрасывал на землю его длинную тень. Е Сы завораженно смотрел на эту тень, а краем глаза ловил движущуюся руку Хэ Сю — длинные, изящные пальцы были слегка полусогнуты.

Хэ Сю остановился и повернулся. Сердце Е Сы снова забилось со скашеной скоростью; он поспешно кашлянул и подбежал ближе.

— Завись от усталости, спать хочу... — чтобы скрыть смущение, Е Сы демонстративно громко зевнул.

Хэ Сю слегка улыбнулся:

— Сейчас заварю тебе красный чай, как раз привез немного из дома.

То ли оттого, что отсчет дней до гаокао перешагнул с трехсот на двести, то ли новости о самостоятельных экзаменах взбудоражили всех, но сегодня в учебном классе общежития собралось полно народу.

Е Сы толкнул дверь и оторопел от ровных рядов склоненных голов. Замрев на пороге, он лишь спустя некоторое время разглядел в углу два свободных места — аккурат друг напротив друга.

Они с Хэ Сю бесшумно подошли и сели. Девушка по соседству с Хэ Сю случайно подняла голову, замерла, увидав его, а затем с немного дерганым видом уткнулась обратно в тетрадь.

Ее ручка застрочила куда быстрее прежнего — не хватало только надписи над головой: «Давит колоссальный стресс».

Е Сы захотелось рассмеяться. Ухмыльнувшись, он достал свои варианты по физике и принялся за работу.

Хэ Сю, сидевший напротив, вытащил стопку чистой бумаги, не беря ни единого учебника, и с абсолютно спокойным видом начал что-то быстро записывать. Е Сы несколько раз поднимал глаза: там были определения, формулы, схемы... Этот удивительный парень снова по памяти восстанавливал всю программу!

В двенадцать прозвенел сигнал отбоя. Е Сы как раз закончил один вариант по физике. Из учебной комнаты понемногу разошлась большая часть учеников, но кое-кто все же остался.

Хэ Сю внезапно отложил ручку и тихонько постучал по запястью Е Сы.

Е Сы поднял взгляд:

— М-м?

Хэ Сю указал пальцем вглубь комнаты.

Там находилась небольшая зона для дискуссий: обычно туда проходили, чтобы обсудить задачки, а снаружи оставались те, кто учился в тишине.

Не совсем понимая задумку, Е Сы отложил вещи и пошел вслед за Хэ Сю. Открыв дверь, они увидели еще десяток человек, разбившихся на четыре группы за обсуждением задач.

Хэ Сю отыскал незанятый круглый столик, подкатил небольшую маркерную доску на колесиках и сказал:

— Я только что систематизировал основные типы задач и логику решений для последней, самой сложной темы по физике — объединения электричества и магнетизма. Я сейчас разберу все вслух, а ты послушаешь и подскажешь, если я что-то упустил, идет?

Задачи на стыке электродинамики и магнетизма были как раз тем, от чего у Е Сы в последнее время раскалывалась голова. Они требовали комплексных знаний, их сложно было разобрать по деталям; глядя на условие, он регулярно чувствовал, как мозги превращаются в кашу, и не понимал, с какой стороны подступиться.

Не успел Е Сы кивнуть, как четыре группы школьников как по команде подняли головы, уставившись на Хэ Сю взглядом голодающих, увидавших полночью шашлыки.

Хэ Сю снял колпачок с маркера и неторопливо вывел в верхней части доски ряд формул.

— В комплексных задачах на электромагнетизм логика опирается на применение базовых теорем. Первым делом нужно понять: электричество порождает магнетизм или магнетизм порождает ток. Возьмем частый случай — второй закон Ньютона в сочетании с электромагнитной индукцией. Здесь обычно проверяют три правила, два закона и один частный случай. Три правила включают в себя...

Е Сы в суматохе выхватив лист бумаги, принялся быстро конспектировать. Каждое слово Хэ Сю несло огромный объем информации, заставляя мозги работать на пределе. Но он говорил без спешки, поэтому следить за его мыслью оказывалось не так уж тяжело, а для человека, который как раз искал разбор этой темы, это ощущалось настоящим блаженством.

Хэ Сю методично разбирал возможные типы задач. Закончив последнюю фразу, он как раз исписал всю доску, а Е Сы одновременно дорисовал последнюю строчку на листе А4 и с облегчением выдохнул.

Красота.

Все встало на свои места.

Обернувшись, он от неожиданности вздрогнул: вокруг него сидел десяток учеников, и все они с предельной концентрацией вглядывались в доску.

«Открывается вечерняя лекция Бога Учебы».

«Если ребенок плохо учится — считай, пропал».

Е Сы сам не понял, почему вспомнил эту дурацкую рекламу, и, прижав руку к лбу, тихо похихикал про себя.

Выражение лица Хэ Сю стало немного беспомощным: похоже, он и сам не ожидал, что привлечет такую толпу и устроит полуночный мини-урок.

Он сделал паузу и посмотрел на Е Сы:

— Как думаешь, я ничего не упустил в обзоре? Есть что добавить?

Слушатели единым порывом повернулись к Е Сы, со сжигающей жаждой знаний на лицах.

Е Сы издал неловкий звук и, подавив внутреннее смущение, на полном серьезе кивнул:

— По-моему, все максимально полно, мне добавить нечего.

В толпе кто-то вздохнул:

— Бог Учебы невероятен! Это лучший разбор, что я когда-либо слышал.

— Спрессовал два учебника в двадцать минут и ни единой детали не упустил! У меня просто слов нет, насколько это круто, — добавил другой.

Одна из девушек тихо поддакнула:

— Точно-точно! Это прямо наивысший класс.

Хэ Сю ни слова не ответил, но все, похоже, привыкли к его сдержанности и ни ответа не ждали — поблагодарив Бога Учебы, ребята начали собирать вещи.

— На самом деле, — неожиданно произнес Хэ Сю, и все вокруг снова замерли.

Хэ Сю бросил взгляд на Е Сы, повернулся к доске и, стирая записи, небрежно заметил:

— Чудес не бывает: уложить два учебника в двадцать минут невозможно. А понять и уследить за ходом мысли вы смогли только потому, что у вас у самих уже есть солидная база. Так что не приуменьшайте свои силы.

Ребята со смехом подхватили его слова, а Е Сы ничего не сказал, молча глядя на Хэ Сю со спины.

Под движениями руки лопатки под тонкой школьной рубашкой мерно двигались, завораживая взгляд.

Е Сы вдруг понял: эти слова Хэ Сю предназначались именно ему, а всеобщие вздохи лишь дали удобный повод их произнести.

Это было ободрение Хэ Сю — тихое напоминание о том, что Е Сы все сможет.

http://bllate.org/book/18378/1766939