Готовый перевод Don't Casually Pick Up Male Zerg Cubs / Не подбирайте бездумно детёнышей-самцов: Глава 17

— Фаст, Фаст обижает Ло. Он обозвал Ло дураком.

Ло смотрел на всё мрачневшего Гу Юаня невинными глазами и не забыл подлить масла в огонь:

— Ещё он сказал, что Юань-Юань Ло не любит. Ло так грустно, Ло хочет домой.

Гу Юань молчал. С той стороны донёсся скрежет колёсиков кресла по плитке, изображение качнулось, и Ло остался смотреть на Гу Юаня лишь до пояса.

Чётко простучали по полу армейские сапоги: Гу Юань шёл к выходу.

Голос его звучал глухо. Лица Ло не видел, но не сомневался, что оно сейчас ледяное:

— Подожди немного. Я сейчас приеду и заберу тебя домой.

Дверь кабинета распахнулась, и где-то за кадром послышался удивлённый голос:

— Генерал? Вы же говорили, что будете разбирать документы до вечера. Прикажете подать обед или...

— Еду забирать ребёнка домой.

Гу Юань не стал дожидаться, пока его договорят, и, бросив эту фразу без начала и конца, широким шагом вышел из департамента.

Все самки в военном департаменте застыли.

«...?»

Генерал ушёл с работы раньше времени? Что это: гибель зергской природы или падение нравов?

Лишь У Ю, который всё это время сидел на службе и украдкой смотрел трансляцию, лениво высунулся из-за стола:

— Расходитесь, ничего интересного. Его Высочество Ло обидели в академии, генерал поехал за ним.

В кабинете повисла мёртвая тишина.

В Центральный военный департамент попадали далеко не все, и большинство присутствующих окончило Первую императорскую военную академию.

Это как понимать? Сплетня оказалась про них самих?

Лишь спустя долгую паузу кто-то из самок вкрадчиво произнёс:

— И кто же его обидел? Я сейчас пойду и по справедливости, без оглядки на родство, всё ему выскажу.

В чате тем временем царил разброд:

[Твою ж... Это Фаст?? Я уже выбежал из аудитории, а-а-а, этого я бить не рискну!!]

[Трус, я тоже не рискну...]

[Я сперва не понимал, кому вообще придёт в голову обижать Ло-Ло, а это Фаст. Тогда всё ясно.]

[Ха-ха-ха, он же так любил генерала, совсем недавно признался и получил отказ, а тут генерал вдруг взял на воспитание малыша. Было бы странно, если бы он смирился]

[Кстати, это ведь первый самец за всю историю империи, который сам признался в любви и получил отказ?]

[А-а-а, какая жестокая шутка, перестань, а то юный господин сейчас расплачется прямо у нас на глазах, хыхы]

Фаст как раз поднялся с земли, морщась и скалясь, и увидел в чате насмешки над собой. Стыд и ярость захлестнули его, он уже рванулся было выключить трансляцию, но тут из видеосвязи на стороне Ло раздался голос Гу Юаня:

— Жди меня в академии, будь с ректором Чарльзом и никуда не убегай. Я скоро буду. Понял?

Гу Юань говорил так, словно уговаривал маленького зергёнка, и такой нежности в его голосе Фаст ещё не слышал.

Фаст опустил голову и посмотрел на свою перепачканную одежду. Горечь подступила к горлу, и ему правда захотелось плакать.

Ректор Чарльз поспешно подмигнул Е Вэню: уведи, мол, Фаста, а сам подошёл к Ло:

— Ваше Высочество Ло, мы не ожидали, что сегодня всё так обернётся, и приносим вам искренние извинения. Давайте я провожу вас, мы подождём Гу Юаня в другом месте. Хорошо?

Ло, не выходя из образа обиженного, жалобно кивнул.

Е Вэнь присел рядом с Фастом, которого довели почти до слёз:

— Ну полно вам, Ваше Высочество Фаст. У вас же сегодня первый день в академии. Давайте я провожу вас переодеться, потом мы погуляем по территории, согласны? Кстати, летний фрукт будете?

Словно фокусник, он достал из кармана ещё один зелёный плод и сунул его Фасту в руку.

Фаст удивился:

— Почему у вас с собой столько этих фруктов?

Летний фрукт был не такой уж редкостью, но мало кто носил его с собой, да ещё сразу по два.

Е Вэнь смущённо почесал затылок:

— Да вот, генерал Гу Юань сказал, что Его Высочество Ло любит их, ну я по дороге на работу и купил несколько. Вы тоже любите? У меня ещё есть.

Фаст промолчал.

И как после этого не плакать?

***

Всё произошло внезапно и затронуло юного самца из рода Альвин, поэтому, поговорив с Ло, Чарльз, не слушая стонов зрителей, оборвал трансляцию.

Продолжать эфир было бы невыгодно никому. Лучше всего дождаться, пока Гу Юань, Ассоциация защиты самцов и род Альвин договорятся между собой и выпустят совместное заявление, где обе стороны простят друг друга, и так свести последствия к минимуму.

Размышляя об этом, Чарльз невольно вздохнул.

Он ведь обещал Гу Юаню присмотреть за Ло, но всё случилось так быстро, что они даже не успели прийти в себя от потрясения, которое вызвала сила Ло, как беда уже стряслась.

И в итоге расхлёбывать всё придётся Гу Юаню.

А Ло о тонкостях этих отношений ничего не знал.

Настроение у него было прекрасное, и он мягко поторопил Гу Юаня на том конце связи:

— Тогда приезжай скорее.

— Ага.

Гу Юань уже сидел в летательном аппарате и коротко отозвался.

Лицо его не изменилось, но по тому, как стремительно проносились за окном пейзажи, было ясно, что скорость он увеличил не меньше чем вдвое.

Чарльз вовремя вмешался:

— Я пока отведу Его Высочество Ло в кабинет ректора, подождём вас там. Будьте осторожны в пути.

— Осторожны?

Ло недоумённо повторил слова Чарльза.

— Водить летательный аппарат опасно?

Разве это не просто быстрое средство передвижения?

Только теперь Чарльз по-настоящему ощутил, что перед ним едва вылупившийся детёныш. Он вызвал на оптическом мозге несколько снимков с мест аварий и терпеливо принялся объяснять:

— Аппараты летают очень быстро, и если они столкнутся, последствия будут серьёзными. Если самка внутри не успеет выпустить крылья и защитить себя, она вполне может погибнуть от удара и падения с высоты.

Ло оторопел.

Зерги настолько хрупкие? Даже такое столкновение может их убить?

С той стороны донёсся смех Гу Юаня:

— Господин ректор, не пугайте Ло.

Затем он обратился к Ло:

— Ничего страшного, не бойся. Я управляю боевыми мехами на войне, как я могу попасть в аварию на летательном аппарате?

— К тому же, даже случись авария, я не забуду раскрыть крылья.

— А-а...

Ло медленно кивнул, но тут же зацепился за слово «крылья».

— Хочу посмотреть на крылья Юань-Юаня!

Крылья самок — очень интимная часть тела. Если Гу Юань покажет их ему, то после этого сможет быть связан только с ним.

У Гу Юаня дрогнула рука, летательный аппарат резко затрясло, и он едва не разбился по-настоящему.

И у самок, и у самцов крылья растут из лопаток, только у самцов они обычно тонкие и слабые, а у военных самок широкие, и в бою могут превращаться в твёрдые, как сталь, лезвия, которыми можно и защититься, и безжалостно собирать жатву вражеских жизней.

Крылья служили им для полёта, но были и... самым чувствительным местом.

В состоянии возбуждения крылья самки становятся мягкими, и если самец пожелает, он может раздвинуть их дрожащие створки и провести ладонью от самого копчика вверх, до уязвимых лопаток, целовать и лизать то нежное, что скрыто под слоями брони.

Конечно, большинство самцов предпочитают рвать крылья военных самок с жестокостью, но Гу Юань верил, что Ло так не поступит.

Он будет липко льнуть к нему ментальными щупальцами и гладить всю спину от начала и до конца, не пропуская ни дюйма.

Стоило вспомнить, как маленький самец обвивал его целиком и как щупальца ползли по спине, вызывая дрожь и слабость во всём теле, и уши Гу Юаня вспыхнули.

Он дошёл до такого состояния от одной только спины, а что будет, если крылья окажутся в руках Ло, и хватит ли ему тогда хоть капли рассудка, Гу Юань даже представить боялся.

И потом, просить показать крылья... это ведь то же, что кусать железу. Такое уже можно считать домогательством или признанием в любви?

Понимает ли Ло вообще, что говорит?

Гу Юань глубоко вдохнул и ещё не придумал, как объяснить Ло, что так нельзя, когда услышал насмешливый голос Чарльза:

— Да что тут сложного. Вернётесь домой, и Гу Юань вам покажет. Крылья у него очень красивые, синего цвета, а раз он так вас любит, то непременно согласится.

Гу Юань:

«?»

Он вовсе не собирался соглашаться!!

Услышав, что крылья Гу Юаня красивые, Ло воодушевился ещё сильнее и жадно уставился на того, кто был по ту сторону связи:

— Хочу посмотреть!

Гу Юань молчал, пытаясь увильнуть.

Ло не отставал и продолжал капризно ныть:

— Юань-Юань, Ло хочет посмотреть на крылья, а Ло покажет тебе свои, хорошо?

Крыльев у него, правда, не было, но были способы выпросить своё хитростью и лаской.

— Юань-Юань, хочу посмотреть на крылья, а хвостовой крюк Ло тебе потрогать даст.

Хвостового крюка у него тоже не было, но так хотелось, так хотелось увидеть крылья! QAQ

— Юань-Юань...

Под этот бесконечный голос Гу Юань наконец сдался. Красный до ушей, он прервал это неприкрытое приставание:

—... Ладно, покажу.

— Крылья, хвостовой крюк... Кто тебя этому научил?

Он спрашивал сквозь зубы.

Понимает ли Ло вообще, что всё это значит для самца?! Разве такими вещами можно обмениваться?!

Ло, который в последние дни перечитал немало познавательных материалов, не моргнув глазом свалил вину на других:

— В чате научили!

Что ж, ответ вполне ожидаемый.

Гу Юань усмехнулся про себя.

Похолодало, пора начинать кампанию по очистке сети.

Целая толпа самок день за днём портит маленького самца в чате! Куда это годится!!

Пока они разговаривали, Ло вместе с Чарльзом дошёл до двери кабинета ректора.

Чарльз открыл дверь первым, и Ло уже собрался войти, как вдруг прямо сверху прозвучал бесплотный голос:

[Лошивид.]

Ло резко поднял голову.

Кто? Кто его зовёт?

Чарльз удивлённо посмотрел на него:

— Ваше Высочество Ло, в кабинете ректора тоже можно вести видеосвязь. Заходите и продолжайте разговор с Гу Юанем, не нужно стоять на пороге.

Ло недоумённо спросил:

— Вы ничего не слышали?

На лице Чарльза отразилось непонимание:

— Кроме вас, Гу Юаня и меня, здесь никого нет и никаких звуков тоже.

В тот же миг сверху прозвучало снова:

[Лошивид.]

Голос был зыбкий и далёкий, словно весть, которая шла к его уху через миллионы световых лет.

Весть, предназначенная только ему.

Лошивид.

http://bllate.org/book/18297/1755939