Готовый перевод The Most Popular Comedian [Show Business] / Самый популярный комик [Шоу-бизнес]: Глава 81

— Да так, ничего особенного. Просто помогаю другу провести социальный опрос, — ответил Жун Юйхэн.

Сюй Сунь уже давно привык к причудливым извилинам в мозгу Жун Юйхэна, а потому не придал его словам значения и повез его прямиком к съемочной группе.

Когда они вошли в гримерку для гостей, Ян Вэня и Су Юйиня там не оказалось — внутри ждала лишь незнакомая им девушка-участница. Жун Юйхэн кивнул ей в знак приветствия и направился к комнате отдыха режиссера.

Сюй Сунь попытался удержать его:

— Режиссер Ян и учитель Су, наверное, заняты делом. Не ломись туда так бесцеремонно.

Жун Юйхэн в ту же секунду прикинулся глухим и слепым и целеустремленно зашагал к режиссерской комнате.

— Эй! Ты... — только и смог выдавить Сюй Сунь.

Подойдя к двери, Жун Юйхэн постучал:

— Режиссер Ян, это Жун Юйхэн.

Изнутри донеслось «Войдите». Надавив на дверную ручку, Жун Юйхэн толкнул дверь.

В комнате спиной к выходу стоял Ян Вэнь, а рядом вполоборота застыл Су Юйинь. На диване прямо напротив двери сидел человек в дорогом костюме, чье лицо наполовину загораживал Ян Вэнь.

Заметив Жун Юйхэна, Ян Вэнь тут же отступил в сторону, открывая обзор на гостя, и помахал рукой:

— Сяо Жун, заходи скорее!

Вошедший следом Сюй Сунь сразу же заприметил на диване молодого мужчину и опешил:

— А это?..

— Это один из спонсоров нашего шоу, господин Ю, представитель бренда «Фруктовый напиток "Пробиотик E"», — представил его Ян Вэнь.

«Охренеть!» — Сюй Сунь шумно втянул воздух и поспешно ткнул Жун Юйхэна кулаком в бок:

— Юйхэн, быстрее...

Прежде чем он успел договорить, сидевший на диване мужчина, который до их прихода даже не шевелился, резко поднялся. Широко раскинув руки, он сделал несколько размашистых шагов и крепко сжал Жун Юйхэна в объятиях.

— Сяо Хэн, братик пришел навестить тебя. Тебя тут никто не обижает? — ласково спросил Ю Тяньюй.

...?!

Сюй Суня будто громом поразило!

Что за чертовщина?! Жун Юйхэн и спонсор... В каких они отношениях?!

Сюй Сунь вытаращил глаза, то открывая, то закрывая рот, не в силах вымолвить ни слова. От пережитого шока его пальцы, безвольно свисающие вдоль тела, мелко подрагивали.

Оказавшись в объятиях Ю Тяньюя, Жун Юйхэн первым делом мысленно вздохнул: «Какое же дешевое притворство!»

Он уже собирался сказать что-то вроде «брат Сунь очень хорошо ко мне относится», чтобы успокоить менеджера, как вдруг у дверей послышался какой-то шум.

Уверенные шаги зазвучали по деревянному полу, и уже через пару секунд кто-то подошел вплотную со спины. Хватка Ю Тяньюя ослабла, а в следующий миг Жун Юйхэн почувствовал, как кто-то тянет его за руку.

Подавшись назад под этим импульсом, он выскользнул из объятий Ю Тяньюя и прижался спиной к чужой широкой и крепкой груди.

Раздавшийся над головой низкий бархатистый голос показался до боли знакомым. В нем явственно сквозило желание заявить свои права:

— Пока я здесь, никто не посмеет обидеть Жунжуна.

От автора:

Спонсор: базовый удар.

Жун Юйхэн: серия ударов.

Хозяин: критический удар!

Игрок Сюй Сунь: HP — 0 (погиб).

Охренеть!

В голове у Жун Юйхэна сейчас вертелось только одно это емкое слово.

Как здесь оказался его хозяин?! И как он вообще мог про него забыть!

К тому же Вэнь Чжэчэн, судя по всему, решил отыграть какой-то странный сценарий и вовсю нагонял вокруг себя невероятно мрачную ауру.

Весь пафос Ю Тяньюя, едва успев проявиться, тут же бесследно улетучился...

Он растерянно захлопал глазами, а в голове роились недоуменные вопросы:

«Что за чертовщина?! Почему никто не предупредил меня, что сценарий переписали прямо на ходу?»

Вэнь Чжэчэн все еще пребывал в образе, окутанный тяжелой аурой. Его тонкие губы сжались в прямую линию, а грудь тяжело вздымалась, выдавая крайнее раздражение.

Он ослабил хватку на предплечье Жун Юйхэна, но тут же собственнически приобнял его за талию. Не сводя колючего взгляда с Ю Тяньюя, он отрезал:

— С сегодняшнего дня я тоже участвую в этом шоу. О Жунжуне я позабочусь сам.

«Да ладно...» — только сейчас до Жун Юйхэна дошло, что во всей этой сцене было самым странным. Вэнь Чжэчэн назвал его «Жунжун»!

И что за чепуху он несет Ю Тяньюю? Неужели он настолько вжился в роль заботливого хозяина?

Жун Юйхэн поспешно положил ладонь на руку Вэнь Чжэчэна, пытаясъ развеять эту нелепую атмосферу:

— Учитель Вэнь, это мой названый брат, брат Тяньюй.

Вэнь Чжэчэн опешил, и его воинственный пыл заметно поугас. Он смутно припоминал, что у Жун Юйхэна есть брат. Неужели это Жун Тяньюй?

Пока Вэнь Чжэчэн оценивающе разглядывал Ю Тяньюя, тот тоже прищурился... Похоже, дело было раскрыто. Он вычислил загадочного «хозяина».

Вскинув подбородок, Ю Тяньюй тут же включился в импровизированный спектакль Вэнь Чжэчэна:

— Я брат Сяо Хэна. Мы выросли по соседству.

Ю Тяньюй произнес это настолько вызывающе и громко, особенно выделив слово «соседских», словно намекал на что-то большее.

Едва успевший смягчиться взгляд Вэнь Чжэчэна мгновенно вновь стал острым как бритва!

Жун Юйхэн: «...»

Охренеть просто.

Между этой троицей возникло столь мощное и абсурдное напряжение, что даже видавшие виды Су Юйинь и Ян Вэнь замерли с выражением глубочайшего восхищения на лицах.

Ян Вэнь даже притащил два маленьких табурета, чтобы пристроиться рядом с Су Юйинем и вместе наблюдать за разворачивающейся драмой.

Сюй Сунь почувствовал, как по спине покатился холодный пот.

Господи... Никто не предупреждал его, что его ждет утренняя мыльная опера.

Мало того что из ниоткуда нарисовался богатый «братец», так еще и киноактер Вэнь решил поучаствовать в балагане, превращая все в любовный треугольник! Жун Юйхэн что, какой-то приворотный демон?

К щупальцам судьбы Жун Юйхэн отнесся с на редкость крепкой психикой. Даже оказавшись в эпицентре этого внезапного хаоса, он не забыл о своей главной цели.

В случае внутренних и внешних угроз сначала нужно устранить внешнюю, а затем приниматься за внутреннюю — эта истина была незыблема во все времена.

Жун Юйхэн осторожно указал пальцем на Сюй Суня, переводя стрелки и одновременно возвращая заигравшегося Ю Тяньюя к реальности:

— Брат Тяньюй, учитель Вэнь был моим наставником на шоу талантов. И когда я подписывал контракт с братом Сунем, учитель Вэнь тоже помог мне его проверить.

Получив этот прозрачный намек, Ю Тяньюй мгновенно выбросил из головы «любовный треугольник» и вспомнил о своей главной миссии, на время отложив разборки с «хозяином».

— В таком случае огромное спасибо учителю Вэню за то, что присмотрел за нашим Сяо Хэном и помог ему найти такого замечательного менеджера.

Ю Тяньюй собирался лично проучить Сюй Суня, но стоило ему договорить, как в гримерке воцарилась гробовая тишина.

«...»

Наблюдавшим за сценой Су Юйиню и Ян Вэню стало настолько неловко, что они от смущения готовы были сквозь землю провалиться.

Взгляд Жун Юйхэна потяжелел: «Он провоцирует».

Вэнь Чжэчэн нахмурился: «Он издевается».

У Сюй Суня едва не брызнули слезы: «Он возносит меня до небес, чтобы больнее ударить!»

Ю Тяньюй, казалось, ничего не заметил и в душе очень гордился собой: какой изящный переход!

Он протянул руку Сюй Суню:

— Вы ведь и есть тот самый главный менеджер нашего Сяо Хэна?

У Сюй Суня мороз пошел по коже. Он поспешно засеменил вперед, согнувшись в полупоклоне, и протянул руку в ответ:

— Ну что вы, вовсе не главный...

— Не главный? — Ю Тяньюй резко отдернул руку и непринужденно засунул ее в карман. — Наш Сяо Хэн что, не заслуживает первоклассного менеджера?

Рука Сюй Суня так и осталась висеть в воздухе. Он застыл на месте, сгорая от стыда:

— Нет-нет... Просто мне несказанно повезло найти такое сокровище.

Зрители в лице Су Юйиня и Ян Вэня уже вцепились друг другу в локти, чтобы как-то пережить этот уровень неловкости.

Им казалось, что Сюй Сунь нашел вовсе не сокровище, а себе на погибель грозного покровителя.

Ю Тяньюй продолжил сыпать соль на рану:

— Раз не главный, то как у вас с ресурсами? Вы ведь наверняка отдаете нашему Жунжуну все самое лучшее, верно?

— Я... — Сюй Сунь сглотнул слюну и попытался что-то сказать, но Ю Тяньюй снова его перебил.

— Проекты должны быть как минимум уровня «Охоты за сокровищами». Мы с братьями стали спонсорами этого шоу исключительно ради Сяо Хэна. Правда ведь, режиссер Ян?

Ян Вэнь так увлекся зрелищем, что от неожиданного вопроса едва не поперхнулся:

— А! Да-да, премного благодарен трем уважаемым боссам за поддержку!

«Да ладно!» — мысленно в один голос выругались Су Юйинь, Вэнь Чжэчэн и Сюй Сунь.

За долгие годы работы на телевидении Су Юйинь повидал немало участников со связями и деньгами, но чтобы кто-то притаскивал с собой целую толпу спонсоров, как Жун Юйхэн, видел впервые. И ради чего? Ради престижа?

На душе у Вэнь Чжэчэна становилось все кислее.

Одного Ю Тяньюя ему было мало, так их тут целых трое!

Он смерил мрачным взглядом довольного жизнью Жун Юйхэна, а в его голове, словно бегущая строка, проносилась одна и та же мысль: «Да сколько же у тебя этих братиков...»

http://bllate.org/book/18291/1754182