Готовый перевод The Most Popular Comedian [Show Business] / Самый популярный комик [Шоу-бизнес]: Глава 28

Жун Юйхэн повесил трубку, и на душе у него стало немного спокойнее. Каким бы жестоким ни был отбор на проекте и как бы беспощадно ни велась борьба за ресурсы, за его спиной всегда стояли те, кто готов был его поддержать.

Жун Юйхэн не считал нечестным продвижение в рейтингах с помощью друзей. В условиях жесткой конкуренции каждый нуждается в поддержке близких, разница лишь в ее масштабах.

Связи и отношения с людьми — важная составляющая общей силы, и даже самый могущественный человек не сможет в одиночку взобраться на вершину.

После этого отборочного тура правила съемок изменились, как и говорил Вэнь Чжэчэн. Многие стажеры, уже подписавшие контракты, один за другим начали получать работу, а Цяо Тань и другие наставники стали появляться на съемочной площадке гораздо реже.

Видя, как тренировочный корпус опустел наполовину, Жун Юйхэн почувствовал легкую тоску.

Без фиксированного расписания занятий у всех появилось больше свободы для тренировок. У Жун Юйхэна наконец выдалось свободное время, и он решил остаться в общежитии, чтобы посмотреть пропущенные выпуски шоу «Козырные звезды».

Цзоу И и Чжоу Шубай ушли репетитировать в музыкальный класс. Заметив, что Жун Юйхэн включил шоу, Пу Цзайси тут же заскучал и подсел к нему. Он принялся неистово, словно пингвин ластами, хлопать по столу:

— Давай вместе, вместе!

От этих шлепков телефон Жун Юйхэна подпрыгнул на тонкой столешнице и робко повернулся экраном в сторону Пу Цзайси, словно выражая молчаливое согласие.

Пу Цзайси тут же одарил гаджет одобряющим взглядом:

— Понимаешь намеки.

Жун Юйхэну не хотелось подыгрывать в этом представлении одного актера, поэтому он просто перевел все внимание на экран.

Видеть собственное лицо на экране по-прежнему казалось странным, особенно когда рядом сидел сосед по комнате и то и дело разражался оглушительным гусиным гоготом... Посмотрев несколько выпусков, Жун Юйхэн нахмурился.

— Съемочная группа ко мне предвзята?

Пу Цзайси сквозь непрекращающийся смех с трудом выдавил:

— С чего ты взял? Эфирного времени у тебя полно, да и монтажеры явно тебя любят.

Жун Юйхэн уставился на свое бесстыжее лицо на экране:

— Они выставили меня так, будто я так и напрашиваюсь на хорошую затрещину.

Пу Цзайси промолчал.

«Нет, ты и в жизни такой, спасибо большое», — подумал он.

Заботясь о сохранении их дружбы, Пу Цзайси тактично промолчал и продолжил смотреть шоу вместе с ним.

Ближе к последним выпускам кадр сменился, и на экране появился холодный, четко очерченный профиль Вэнь Чжэчэна.

Пу Цзайси восхищенно вздохнул:

— Тебе не кажется, что Учитель Вэнь невероятно харизматичен? От него так и веет сексуальной притягательностью, хотя ведет он себя всегда подчеркнуто сдержанно.

Жун Юйхэн прикинулся глухим и слепым:

— Сексуальная притягательность? Сдержанность? Да где?

В его глазах Вэнь Чжэчэн был всего лишь дружелюбным, честным и надежным первоклассным массажистом.

Пу Цзайси устало махнул рукой:

— Забудь.

Камера скользнула по лицам участников и остановилась на Жун Юйхэне. Тот самозабвенно танцевал отаку-дэнс, а стоящие рядом ребята хлопали и с улыбкой называли его «милашкой».

— Вы не хотите танцевать со мной, ну и ладно. В следующий раз позову брата И, он готов танцевать со мной что угодно.

Посмотрев этот момент, Пу Цзайси повернулся к Жун Юйхэну:

— А брат И вообще знает, какую роль ты ему отвел?

Жун Юйхэн ответил без тени страха:

— Он тоже еще не смотрел шоу.

Пу Цзайси кивнул. Все понятно.

Они продолжили просмотр, как вдруг Жун Юйхэн удивленно вскрикнул:

— Ой, а сцену с Учителем Вэнем не показали?

Пу Цзайси не занимался тогда с ними, поэтому растерянно спросил:

— Какую еще сцену с Учителем Вэнем не показали?

Жун Юйхэн во всех красках описал, как шумно подначивали их другие участники, и недоуменно покачал головой:

— Странно все это.

Дело было вовсе не в том, что он переживал из-за вырезанных кадров со своим участием. Просто реакция зала на Вэнь Чжэчэна сама по себе была отличным инфоповодом. Как съемочная группа могла упустить такой горячий момент?

Пу Цзайси тоже озадачился, но он понимал внутреннюю кухню шоу чуть лучше:

— Вообще-то Режиссер Чэнь ни за что не стал бы вырезать такой хайповый момент.

Поразмыслив, он высказал догадку:

— Если только сам Учитель Вэнь не попросил этого не делать.

Жун Юйхэн опешил:

— Хочешь сказать, это Учитель Вэнь запретил пускать сцену в эфир? Но почему?

— Откуда мне знать, это лишь предположение. Но вообще для тебя то, что эту сцену вырезали, скорее плюс, чем минус. Ты сейчас обычный новичок. Если на экране вы с Учителем Вэнем будете выглядеть слишком близкими, тебя быстро закидают грязью в сети.

Жун Юйхэн тяжело вздохнул:

— Почему людские сердца так полны коварства?

— ...

Тот, кого они обсуждали, даже не подозревал об этом разговоре. Вэнь Чжэчэн в этот момент сидел в своем кабинете и читал сценарий. В итоге он остановил выбор на проекте о периоде Китайской Республики под названием «Заморский цветок». Режиссер Лун Чжэн в позапрошлом году получил награду как лучший режиссер, так что эта картина была крайне ожидаемой.

В дверь постучали дважды, и вошла Сяотан:

— Брат Чжэн, брат Цюй передал, что на следующей неделе пройдет Неделя моды, нужно будет лететь в Страну F.

«Братом Цюем» Сяотан называла менеджера Вэнь Чжэчэна, Цюй Юйхэ. Тот в свое время получил большую помощь от Вэнь Чжунюня и все эти годы вел дела Вэнь Чжэчэна с исключительной добросовестностью, не допустив ни единой ошибки.

— Понял, — отозвался Вэнь Чжэчэн. Он отложил сценарий и после секундной паузы спросил: — Когда выйдет выпуск шоу «Гости издалека»?

Сяотан немного подумала:

— Свежий выпуск будет в следующий вторник, как раз в наш первый вечер после прилета в Страну F. Брат Чжэн, а что такое?

Вэнь Чжэчэн опустил глаза:

— Ничего, просто спросил.

— Брат Чжэн, а мы-то думали, что тебе совсем не интересны развлекательные шоу. Брат Цюй отклонил уже столько приглашений. — На самом деле Сяотан очень хотела, чтобы Вэнь Чжэчэн почаще появлялся на телевидении, тем более перед выходом нового фильма реклама лишней не бывает. — Если ты не против, мы будем присматриваться к предложениям.

Вэнь Чжэчэн трезво оценивал себя:

— Я не подхожу для шоу.

Сяотан попыталась промолчать, но все же не удержалась:

— Раньше, может, и не подходил, но в последнее время — очень даже.

Вэнь Чжэчэн недоуменно посмотрел на нее.

Сяотан пояснила:

— В последних выпусках «Козырных звезд» каждое твое появление на экране сопровождается смехом и весельем.

Договорив, она не упустила возможности поделиться личными впечатлениями:

— Без шуток, фанатские нарезки и забавные видео с тобой на Bilibili отлично заходят под еду.

Вэнь Чжэчэн пристально посмотрел на нее в течение пары секунд:

— Вижу, ты умеешь находить себе развлечение за едой.

Предчувствие беды мгновенно пробежало по позвоночнику Сяотан от копчика до самой макушки.

В ее голове словно замкнуло нужные контакты, и, повинуясь внезапному озарению, она выпалила:

— Главное, что когда вы стоите рядом с Жун Юйхэном, аппетит разыгрывается невероятный!

Взгляд Вэнь Чжэчэна заметно потеплел. Он легонько постучал длинными пальцами по столу:

— И почему же?

Сяотан посмотрела на красивое лицо Вэнь Чжэчэна, вспомнила фигуру Жун Юйхэна, которую не могла скрыть даже просторная футболка, и сглотнула слюну:

— Один — загляденье, другой — объедение!

Благодаря своей поразительной интуиции Сяотан успешно продлила себе жизнь еще на мгновение.

Тем временем второй виновник этого разговора болтал по телефону со своим «послушным внуком» Лу Минсюанем. Разделенные тысячами километров, они лежали на своих кроватях в абсолютно одинаковых позах, напоминая двух сплетничающих домохозяек.

Лу Минсюань никак не мог понять, почему Жун Юйхэн так бездельничает:

— Ты же вроде подписал контракт с «Фаньюй», почему тебе до сих пор не дали никакой работы?

Лучше бы он об этом не спрашивал. У Жун Юйхэна тут же испортилось настроение, и он обиженно протянул:

— Вообще-то работа была, но ее перехватили прямо у меня из-под носа. Ну да ладно, сам виноват, что пока слишком слаб.

— Чего?! Что еще за «перехватили»?! — Лу Минсюань мгновенно вскипел. Он не разбирался в тонкостях шоу-бизнеса, но твердо знал правило: кто успел, тот и съел. К тому же Жун Юйхэн был его лучшим другом, и терпеть подобную несправедливость он не собирался!

Лу Минсюань уже готов был закатать рукава и ринуться в бой:

— Кто у тебя ее увел? И что за работа?

— Цзай... как там его, забыл. Гостевое появление на тридцать минут в шоу «Гости издалека», — ответил Жун Юйхэн. — Да ладно тебе, будут еще другие проекты.

— Да черта с два! А если у тебя и дальше будут все перехватывать? Ты, блядь, контракт подписал, чтобы работать транзитным пунктом? Чтобы все предложения просто проходили через тебя к другим во имя вселенской любви?

Жун Юйхэн подумал, что Лу Минсюань со своим талантом тараторить вполне мог бы посоревноваться с Бянь Чэнем.

— Да ладно, отобрать один раз — это еще куда ни шло, но сделать это дважды было бы верхом бесстыдства.

Лу Минсюань хмыкнул:

— Надеюсь, что так. Но если это повторится... жди, твои «папочки» просто завалят тебя деньгами.

Жун Юйхэн почувствовал одновременно признательность и легкое недоумение. Эти богатые наследники действительно не ведали страха.

...

Словно напророчив, спустя пару дней Жун Юйхэн снова получил звонок от Сюй Суня.

— Юйхэн, тут запускается новое шоу под названием «Собрание охотников за сокровищами». Будут снимать пилотный выпуск. Хоть это и не полноценный эфир, хронометраж составит больше часа. Ведущим там будет звезда развлекательных передач Су Юйинь, так что какие-никакие рейтинги обеспечены.

Жун Юйхэн не собирался отказываться:

— Спасибо, брат Сунь. Я как следует подготовлюсь.

http://bllate.org/book/18291/1754076