Готовый перевод Rebirth with Space / Перерождение с пространством: Глава 73

Говорят, его познания в искусстве массивов поистине безграничны — к сегодняшнему дню он уже достиг уровня мастера, чьи способности граничат с извращённой гениальностью. Жизнь практикующих Дао чрезвычайно долгая, разумеется, если не ввязываться в конфликты. А такой молодой мастер массивов, как Сыту Юнь, — редкость из редкостей. Обычно мастера подобного уровня — древние монстры возрастом в несколько тысяч лет, да и тех — раз-два и обчёлся.

Говорят, стоит ему выйти за главные ворота Хуацинмэнь, как сразу притягивает всеобщее внимание: черты лица, прекрасные, будто у небесного изгнанника; пугающий талант к практике культивации; исключительная склонность к массивам; да ещё и статус заключительного ученика бывшего главы секты — всё это создаёт вокруг него ореол славы, превращая в белого коня в глазах бесчисленных женщин-практиков. Правда, он не удостаивает ни одну из них даже беглого взгляда.

Говорят…

Услышав все эти рассказы о своём наставнике, Лю Цзынин лишь теперь осознала, кем на самом деле является её учитель. Мастер массивов! Да ведь это же настоящий мастер! Она и представить не могла, что её наставник достиг такого уровня. Ей невероятно повезло: не только приняли в Хуацинмэнь, но и достался такой выдающийся учитель!

Жаль только, что уже на следующий день, увидев целое хранилище нефритовых табличек, Лю Цзынин посинела от ужаса. Её учитель просто завёл её туда — да-да, именно в хранилище, а не в кабинет — и, указав на бесчисленные таблички, произнёс:

— Ученица, все эти нефритовые таблички посвящены массивам и талисманам. Сначала систематически прочти их все. Когда закончишь и полностью поймёшь содержимое, тогда и приходи ко мне. Ах да, в этом кольце — материалы для тренировки в создании массивов и рисовании талисманов. Бери и практикуйся.

С этими словами он величественно ушёл.

Просто ужасный, безответственный учитель! Аааа! Бедная Лю Цзынин с тех пор погрузилась в монотонную жизнь за чтением. К счастью, она была умна: просто перенесла все таблички из хранилища в пятую зону своего пространственного хранилища и теперь целыми днями читала их там.

На самом деле, всё, что она изучала, были самые базовые знания. Сыту Юнь не хотел ограничивать мышление Цзынин, поэтому собрал все доступные ему фундаментальные материалы и велел ей тщательно их изучить и запомнить. Ведь только прочный фундамент позволяет даже простейшему массиву стать головной болью для врага.

Позже, когда он передаст ей более глубокие знания, она сможет самостоятельно экспериментировать и находить новые решения, а не слепо следовать путём предшественников. Если же просто копировать чужие методы, не стремясь к инновациям, даже самый выдающийся талант не позволит ей превзойти других. А ему этого не хотелось. Он надеялся, что однажды его ученица сумеет превзойти его самого.

В хранилище Сыту Юня было множество табличек: «История массивов», «История талисманов», «Основы массивов», «Обзор материалов для массивов»…

Десятки тысяч нефритовых табличек сводили Лю Цзынин с ума. Даже обладая крепкой психикой, она не выдерживала ежедневной монотонной зубрёжки. Но она прекрасно понимала: раз её учитель так поступил, значит, у него на то есть веские причины. В конце концов, он же мастер массивов — вряд ли стал бы издеваться над никчёмной ученицей без малейшего опыта.

Поэтому она упорно продолжала читать. Вспомнив о разнице во времени между пространственным хранилищем и внешним миром, Цзынин почувствовала облегчение. Ладно, будем читать медленно — ведь это не та вещь, которую можно освоить за день или два.

Так начался её долгий путь погружения в книги. Когда уставала, она доставала материалы, данные учителем, и практиковалась. И, надо сказать, к массивам у неё оказался неплохой талант: всего за десять дней ей удалось самостоятельно начертить иллюзорный массив. Правда, она видела, как Оуян Юй рисовал массив — ему хватало всего лишь получаса.

Цзынин решила сократить время создания и теперь ежедневно упорно тренировалась. Ведь для создания массива требуется чрезвычайно мощное сознание и немало духовной энергии. К счастью, ей не было недостатка ни в том, ни в другом — иначе ей пришлось бы постоянно прерываться на медитацию ещё до завершения массива.

Несмотря на силу сознания и изобилие ци, усталость всё равно накапливалась. Теперь она искренне восхищалась своим учителем: как он смог выдержать такую монотонную работу? Просто невероятно! Если бы не пространственное хранилище, ей, возможно, и за многие годы не удалось бы освоить искусство массивов.

Получив пространственное хранилище, Лю Цзынин больше не собиралась себя мучить. Например, сейчас она спокойно спала в источнике ци — это был её способ расслабиться. Она не слишком переживала, что процесс займёт много времени. Наверное, её учитель в своё время тоже потратил немало времени?

Она угадала. В своё время Сыту Юня его собственный учитель точно так же бросил в хранилище и велел выучить все основы массивов и талисманов. Даже обладая гениальным талантом, ему понадобилось триста лет, чтобы полностью освоить эти базовые знания — и за это его уже называли гением массивов.

А Лю Цзынин оказалась чуть медленнее: лишь спустя двести восемьдесят лет по времени пространства ей удалось сократить время создания любого низшего массива до десяти секунд, а составные массивы — до одной минуты.

Если бы Сыту Юнь узнал об этом, он, наверное, ударился бы головой об тофу от зависти. Ведь ему самому на освоение теории ушло триста лет — и он даже не мечтал о такой скорости практического применения! Создавать простейший массив за десять секунд? Это же немыслимо!

Однако, если её талант к массивам вызывал восхищение, то способности к созданию талисманов были просто плачевны. Всего лишь один самый низший огненный талисман — и она уже провалилась двадцать восемь раз подряд. В эти дни она упорно практиковалась в рисовании талисманов.

К сожалению, несмотря на чёткое следование инструкциям из книг, ни разу не получилось: то ци прибывала слишком быстро, то слишком медленно, то её было слишком много, то слишком мало. Хотя её сознание и было достаточно мощным, она всё ещё не научилась точно контролировать поток энергии. Это сильно огорчало Цзынин — ведь талисманы обладают огромной силой, и она не могла позволить себе не освоить это искусство.

Так она вцепилась в изучение талисманов мёртвой хваткой. «Как бы ни было трудно, я обязательно освою это!» — решила она. Ведь ей это действительно нужно. К настоящему моменту она уже полностью освоила тысячи низших массивов и собиралась устроить полный хаос в Шу Шане.

Но вдруг секта решит отомстить и спустится с горы? С ней-то ничего не случится, но её семья окажется в опасности. Поэтому она обязательно должна освоить создание талисманов — и довести мастерство до уровня мастера! Тогда она наделает для родных по несколько тысяч, а то и десятков тысяч мощных талисманов — и пусть только попробуют кого-то тронуть!

Поэтому, несмотря на бесконечные неудачи, Лю Цзынин не теряла духа и каждый день упорно тренировалась. За это время она поумнела: раньше она сразу бралась за материалы и рисовала, а теперь сначала тщательно прокручивала весь процесс в голове, и только потом начинала. Ведь после стольких потраченных материалов ей было больно смотреть на новые траты.

— Ха-ха! Наконец-то получилось! — засмеялась она, увидев на столе спокойно лежащий низший огненный талисман. Как же это было непросто! Она уже и не помнила, сколько раз проваливалась — наверное, уже сотни раз? Но теперь, когда первый талисман готов, все потери оправданы.

Если бы кто узнал, что ей понадобилось потратить сотни комплектов материалов, чтобы создать всего один низший огненный талисман, и только потом почувствовала жалость к расточительству, многие независимые практики бросились бы биться головой об тофу. Им приходится бороться за каждую-две духовные монеты, живя на самом дне общества и постоянно рискуя жизнью, а она, человек без малейшего таланта к талисманам, так бездумно расточает материалы! Те ресурсы, что она потратила впустую, позволили бы им спокойно практиковать три-четыре года. Она просто расточительница, суперрасточительница! Эх, расточительница…

Но что поделать — ей повезло. У неё не только бесценное пространственное хранилище, но и невероятно богатый учитель. Те материалы, что она потратила, по сравнению с запасами, данными Сыту Юнем, — не стоят и девятой части волоска быка. Да и ресурсов от секты она сразу получила на десять лет вперёд. Так что она могла себе это позволить. Если бы у вас был такой же выдающийся учитель, вы бы тоже так поступали. Этого просто нельзя позавидовать.

В последующие дни Лю Цзынин продолжала упорно тренироваться в пространстве. Она заметила, что если перед рисованием тщательно прокрутить весь процесс в голове, шансы на успех возрастают. Поэтому теперь перед каждым талисманом она многократно проигрывала его создание мысленно, и только потом бралась за кисть.

Так постепенно её успехи росли: сначала из десяти талисманов получался один, потом два, три, четыре… Скорость увеличивалась, процент удачных попыток рос. Это радовало Цзынин: выходит, у неё всё-таки есть талант! Просто сначала она выбрала неправильный метод, из-за чего и проваливалась столько раз.

«Как же я была глупа, — думала она, — что только сейчас поняла этот способ. Надо чаще думать головой, а то столько материалов зря потратила — как же жалко!»

В этот период Лю Цзынин почти не спала, непрерывно создавая массивы и талисманы. Материалов было в избытке, поэтому она даже не замечала, сколько уже сделала. Когда же она наконец почувствовала, что полностью освоила базовые знания, то обнаружила вокруг себя горы готовых массивов и талисманов.

Увидев свои «шедевры», Цзынин оцепенела. Во время практики ей было так приятно: сознание мощное, ци в избытке, а создание низших массивов и талисманов не требует много энергии. Она так увлеклась, что даже не заметила, как наготовила столько лишнего.

Что теперь делать с этим изобилием? Оставлять всё в пространстве — значит попусту тратить ресурсы. А ведь расточительство — это постыдно! К тому же, она ещё ни разу не зарабатывала денег в этом мире. Раньше хотела открыть ресторан, но помешали две мухи — и дело сорвалось. Может, открыть лавку по продаже низших массивов и талисманов?

Мысль о заработке снова её воодушевила. Хотя ей и не нужны деньги, но ведь она не знает, когда сможет вернуться домой. Если не найти себе занятие, будет скучно. К тому же, сейчас она не может уезжать далеко — ведь освоила лишь базовые знания и должна остаться в секте, чтобы изучать более продвинутые техники.

Голова болит… Интересно, сколько же прошло времени снаружи? Лучше сначала выйти и посмотреть. Учитель ведь не говорил, что нельзя покидать гору, пока не прочтёшь все таблички. Цзынин не хотела сразу сообщать учителю, что уже всё выучила — ведь это было бы слишком подозрительно. Десятки тысяч табличек — не шутка!

Когда она вышла из пространства, снаружи прошло всего десять дней. Она даже не знала, что сказать. Наличие такого пространства — и благословение, и проклятие: внутри она провела тысячу лет, а снаружи — лишь десять дней. Эта разница угнетала. Кажется, время быстрее течёт именно снаружи.

За все годы обладания пространством она лишь дважды так долго в нём задерживалась: первый раз — когда поглощала энергетическую сферу синего дракона, а второй — сейчас. Проведя тысячу лет в уединении и освоив все базовые знания, Цзынин решила: может, стоит подождать ещё несколько лет, прежде чем сообщать учителю об успехах? Ведь за такой короткий срок никто не прочтёт столько табличек.

А вдруг учитель заподозрит в ней настоящего монстра и решит провести проверку сознания? При мысли о пугающей силе её учителя и его статусе мастера массивов, Лю Цзынин вздрогнула. Лучше пока изображать послушную ученицу. Хотя иногда выйти погулять, наверное, можно?

http://bllate.org/book/1819/201657