Готовый перевод Did the Film Emperor Trend Today? / Сегодня Киноимператор Снова В Трендах: Глава 27

Бай Муюню и его пассии не довелось долго наслаждаться романтической неопределенностью: «объект заигрываний» вскоре отбыл в город К, чтобы вплотную заняться подготовкой к съемкам.

Однако в мессенджерах переписка между ними не утихала ни на минуту.

Лу Янь: «Доброе утро. Учитель Бай, вы уже готовы перевести меня из „стажеров“ в официальный статус? [Ожидание.jpg]»

Бай Муюнь: «Доброе утро. Продолжай стараться. [Поглаживание по голове.jpg]»

Лу Янь: «Свидание? [Я просто жажду твоего тела.jpg]»

Бай Муюнь: «Обойдешься. [Даже не мечтай.jpg]»

…

Лу Янь: «В сутках двадцать четыре часа, тысяча четыреста сорок минут, восемьдесят шесть тысяч четыреста секунд. Каждую секунду я думаю о тебе по десять раз. А ты?»

Бай Муюнь: «Полегче, а то мозги переклинит».

Лу Янь: «[Недоумевающий негр.jpg]»

Лу Янь: «[Бай Муюнь, у тебя нет сердца.jpg]»

Лу Янь: «[Горючие слезы.jpg]»

Бай Муюнь: «Сколько на небе звезд, столько раз на дню я думаю о тебе».

Лу Янь: «[Крепкие объятия и поцелуи.jpg]»

Бай Муюнь: «Соблюдай приличия».

Лу Янь: «[Прижимаю к стене и целую.jpg]»

…

Лу Янь: «Здравствуйте! Вас приветствует смартфон модели „Лу Янь — 2021“. Пожалуйста, выберите подходящий вам тип Лу Яня: 1. Властный босс. 2. Учтивый джентльмен. 3. Коварный яндере. 4. Демонический соблазнитель. 5. Обаятельный дурачок. 6. Благородный и холодный красавец. 7. Солнечный щеночек… Бип — сделайте ваш выбор».

Бай Муюнь: «Алё, я выбираю вариант „Дурак“».

Лу Янь: «[Торт в лицо.jpg] Такого в наличии нет».

Бай Муюнь: «О, ну тогда забей».

Лу Янь: «Хм, мужчина, вам удалось привлечь мое внимание».

Лу Янь: «Бип — система автоматически выбрала вариант: Властный босс».

Бай Муюнь: «Кхм… Я выбираю возврат товара».

Лу Янь: «Бип — возврат невозможен».

Лу Янь: «Ты ведь хочешь выплатить долги своей семьи? Переспи со мной сегодня, стань моим мужчиной, и я дам тебе пять миллионов. (Бросает чек)».

Бай Муюнь: «(Рвет чек) Да хоть я с голоду помру, хоть с крыши сброшусь — ни копейки от тебя не возьму!»

Лу Янь: «(Опасно щурится) Прекрасно. Впервые вижу такого строптивца. Не хочешь по-хорошему — будет по-моему. Отныне ты, Бай Муюнь, мой мужчина! Попробуй только выйти за эту дверь — посмотрим, кто рискнет тебе помочь!»

Бай Муюнь: «(Прыгает с крыши) Конец фильма».

…

Чу Цзяньцин, подперев щеку рукой, с нескрываемым отвращением наблюдал за тем, как Бай Муюнь с блаженной миной зависает в телефоне.

— М-да… Увидь твои фанаты эту физиономию своего «холодного и неприступного» киноимператора, у них бы вся жизнь перед глазами пронеслась.

Бай Муюнь убрал телефон, мгновенно стер с лица улыбку и поднял взгляд.

— Ты почему еще не ушел?

— Ох, я на собственной шкуре прочувствовал, что значит «променять старого друга на смазливое личико». Эх… — Чу Цзяньцин картинно вздохнул. — Слышны лишь радостные крики новой зазнобы, а плач старого товарища никому не интересен!

Бай Муюнь холодно усмехнулся:

— А не ты ли вчера клялся, что придешь на ночной перекус к часу ночи, а потом прислал сообщение, что затусил с Сяо Анем и не вернешься?

— Ну, в этом виноват Чу Лиань, я-то тут при чем? — притворно возмутился Чу Цзяньцин.

Бай Муюнь только собрался разразиться ответной тирадой, как зазвонил телефон.

— Брат! У-у-у-у… Братик, ты можешь приехать в больницу? Пожалуйста… — На том конце провода послышались рыдания Юнь Чжицю.

Бай Муюнь мгновенно посерьезнел и выпрямился.

— Что случилось? Сяо Цю, говори медленнее, не паникуй.

— Мама и папа попали в аварию… Мне так страшно… Братик, мне очень страшно, а-а-а-а…

Спустя час. Больница.

Бай Муюнь поглубже натянул бейсболку и, опустив голову, стремительно прошел мимо толпы журналистов.

Один глазастый репортер заметил высокую, статную фигуру, несмотря на всю «маскировку», и ткнул коллегу в бок.

— Эй, смотри. Тебе этот парень со спины никого не напоминает?

Коллега присмотрелся. Сначала в его глазах отразилось сомнение, затем напряженная работа мысли, и наконец — озарение.

— Бай Муюнь! Это же вылитый Бай Муюнь!

Услышав этот вопль, вся орава журналистов мгновенно обернулась. В коридорах поднялся невообразимый шум.

— Точно он! Я его из тысячи узнаю!

— Лао Ли, ну и сравнения у тебя, аж мурашки по коже.

— Да любой, кто хоть раз охотился за эксклюзивом по Бай Муюню, поймет!

— Но что он забыл в больнице?

— Может, пришел к Юнь Цинцин?

— Ходили слухи, что у Кинодивы есть «свежее мясо» на содержании. Неужели правда?!

— Неужто этот альфонс — Бай Муюнь?!

— Я же говорил, что с такими ресурсами без спонсора не обойтись! Черт, этот сенсационный материал должен стать моим!

…

Бай Муюнь, поняв, что его раскрыли, прибавил шагу.

К счастью, охрана больницы и телохранители, нанятые агентом Юнь Цинцин, вовремя преградили путь прессе, иначе ему бы ни за что не отбиться от этой стаи.

Он подошел к дверям операционной. Юнь Чжицю, бледная как полотно, с опухшими от слез глазами, сидела на банкетке, бездумно глядя в пустоту.

— Сяо Цю, — Бай Муюнь присел рядом и осторожно обнял сестру за плечи. — Все будет хорошо.

Девушка вскинула голову. Увидев брата, она снова разрыдалась и прильнула к нему.

— Братик, мне так страшно… Страшно потерять папу и маму…

Бай Муюнь погладил её по голове.

— Они обязательно поправятся, не бойся. Я рядом.

В этот момент сверкнула вспышка. Каким-то чудом несколько репортеров умудрились просочиться внутрь и сделать несколько кадров обнимающихся «влюбленных». Бай Муюнь мгновенно закрыл Юнь Чжицю собой.

— Бай Муюнь, скажите, какие отношения связывают вас с Юнь Цинцин?

— Вы — парень Юнь Чжицю?

— Почему вы здесь?

Агент Кинодивы и помощник отца Юнь Чжицю на мгновение опешили, но быстро пришли в себя. Подоспевшая охрана совместными усилиями выставила наглецов вон.

Юнь Чжицю, перепуганная до смерти, пряталась в объятиях брата, пока все не стихло.

— Братик, — она закусила губу, — они ведь теперь бог весть что напишут?

— Не волнуйся, я со всем разберусь, — успокоил её Бай Муюнь.

— Прости, это я виновата…

— Не говори глупостей, — прервал её он. — Как ни крути, они дали мне жизнь. Я должен был приехать.

Спустя еще час к ним присоединилась Хуа Ваньцин.

Они отошли в дальний угол коридора.

— Что случилось? — вполголоса спросила агент.

— Авария. Когда я приехал, меня засекли журналисты, — коротко бросил Бай Муюнь.

— Сеть уже гудит. Версии одна краше другой: либо ты альфонс Юнь Цинцин, либо тайный любовник Юнь Чжицю. Пишут, что у вас многолетний роман, что ты «третий лишний» — короче, несут всякую чушь. Я уже дала команду отделу пиара мониторить ситуацию и чистить комментарии, — Хуа Ваньцин вздохнула. — Как будем прояснять ситуацию? Ты ведь всегда хотел дистанцироваться от Юнь Цинцин, так что я не рискнула давать опровержение без тебя.

— Скажем правду, — Бай Муюнь посмотрел в окно на толпу репортеров внизу. Его взгляд был холодным и отстраненным. — Согласуй текст заявления с агентом Кинодивы.

— Пожалуй, это единственный выход, — Хуа Ваньцин сочувственно коснулась его плеча.

Интернет тем временем буквально взорвался.

Сначала паблики со сплетнями начали строить догадки о «содержании» Бай Муюня Кинодивой, что вызвало яростный отпор со стороны «Облачных парусов» и фанатов Юнь Цинцин. Масла в огонь подливали антифанаты, раздувая скандал до небес.

Но не успели утихнуть споры об альфонсе, как в топ вырвалась новость о том, что Бай Муюнь и Юнь Чжицю — пара.

Бай Муюнь — «народный» киноимператор с многомиллионной армией поклонников. Несмотря на долгое затишье в карьере, его популярность была на уровне топовых айдолов. С другой стороны — Юнь Цинцин, «Императрица Юнь», чье имя гремело десятилетиями. Её дочь, красавица Юнь Чжицю, хоть и не дебютировала официально, по медийности не уступала молодым звездам.

Известие об их «романе» вызвало настоящее цунами.

«Не верю, не верю, не верю!!! Я ничего не слышу!»

«Стекло! Моя хата рухнула! [Рыдаю.jpg]»

«А по-моему, они отлично смотрятся вместе. Красивая пара, совет да любовь».

«Ложь! Это фейк! Мой муж не мог мне изменить!»

«Уже и фоточки их обнимашек слили, фанаты, хватит заниматься самообманом. Смиритесь и поздравьте».

«Боссу Баю почти тридцать, неужели ему нельзя просто влюбиться?»

«Черт, я ухожу из фандома».

«Бай Муюнь — актер, а не айдол. Уходить из-за личной жизни? Скатертью дорожка, нечего нашему киноимператору нервы трепать».

«Сквозь слезы поздравляю братика. Лишь бы он был счастлив!»

«Да кто угодно, только не эта девица! Я против, а-а-а-а!»

Ответ: «А чем тебе Юнь Чжицю не угодила? У неё что, есть темное прошлое?»

Ответ: «Просто не нравится, и всё!»

«Только избавились от Цзян Цзинхун, теперь эта… Мое сердце не выдержит!»

«Вы видели, как нежно Босс Бай её обнимает? Это стопудово правда! Шах и мат!»

«Босс Бай и с режиссером Лу обнимался, и не раз~»

«Боже, яойщицы, включите мозг! Мужские объятия — это одно, а тут совсем другое! Хватит шипперить несбыточную гей-пару, Бай Муюнь — стопроцентный натурал!»

«Натурал или нет — не тебе решать. Мои знакомые из „темы“ говорят, что Босс Бай — тот самый редкий тип идеального абсолютного доминанта, один на миллион!»

«Обалдеть, я тут прочекала профиль Юнь Чжицю — она же его преданная фанатка! У неё восемьдесят процентов постов про Бай Муюня! Офигеть, переспать со своим кумиром — это же мечта!»

«Репостни эту Юнь Чжицю, и тебе тоже повезет с кумиром».

«Как сладко! Я шипперю!»

…

«Ха-ха-ха-ха-ха! Ой, не могу, остановитесь! Народ, бегом смотреть официальные заявления студий Юнь Цинцин и Бай Муюня. Твою мать… Мать и сын, брат и сестра — а вы их в любовники записали! Это что, кризис морали или просто коллективное помешательство? Ха-ха-ха!»

«Я, как истинный „Облачный парус“, прочитала заявление и чувствую себя прекрасно! Теперь могу одним ударом уложить десяток хейтеров!»

«Опять зачинщиком стал этот мусор @Клубничное_развлечение. Ну-ка, выходи на порку!»

«@Клубничное_развлечение, валите уже из медиабизнеса. Ладно вы не знали про дружбу длиной в десять лет, но не знать про родную мать — это ж надо было так облажаться!»

«Я помню, как пять лет назад @Клубничное_развлечение клялись вывести Босса Бая на чистую воду и сорвать с него маску лицемерия. Пять лет прошло: Босс Бай все так же твердо стоит на ногах, а вы закрываетесь из-за неуплаты налогов. Гы-гы!»

«Офигеть, Юнь Цинцин и Бай Муюнь — звезды первой величины, папарацци за ними по пятам ходят, и они умудрялись скрывать родство столько лет? Они что, в разведке служат?»

«С тех пор как Босс Бай вернулся, он из топов не вылезает. Каждое появление — шок, каждая новость — кровавый шторм. Весь хайп айдолов перетянул на себя. @Бай_Муюнь, ты лучший».

Ответ: «@Бай_Муюнь, ты лучший».

Ответ: «@Бай_Муюнь, ты лучший».

Ответ: «@Бай_Муюнь, ты лучший».

Ответ: «@Бай_Муюнь, ты лучший».

http://bllate.org/book/18159/1759084