Готовый перевод Can't escape! Forced to make love by the blackened male protagonist again / Не сбежать! Очерненный главный герой снова принуждает меня к любви: Глава 32. Очерненный ученик: насильственная любовь. 32

Система принялась вилять: [Что вы сказали, Хозяин? Хотите остаться здесь навсегда? Ой, даже не знаю, возможно ли это… Пойду-ка я спрошу разрешения у Главной Системы…]

Янь Цин почувствовал неладное и попытался её остановить:

— Эй, эй, ты куда собралась?!

Но было поздно: Система испарилась, не оставив и следа.

Янь Цин: «…»

Ладно, пусть всё горит синим пламенем.

Без Системы ему даже излить душу было некому. К счастью, Шэнь Цзюэ в ближайшее время на глаза не показывался.

Он лишь присылал марионетку с едой.

Строго говоря, этот шаг можно было пропустить. Цепь блокировала его основные силы, но он привык обходиться без еды, однако эта неволя была невыносима.

Но эта цепь… Она же совершенно лишала достоинства!

Он живой человек, а не какая-то игрушка!

От этих мыслей злость закипала в нем с новой силой. Он снова принялся дергать оковы на щиколотке. Цепь гремела на весь дом, но толку не было никакого.

В разгар этого шума дверь снова скрипнула.

Янь Цин не обратил внимания, думая, что это опять марионетка, и лишь когда гость подошел вплотную, понял – это Шэнь Цзюэ.

— Зачем явился? Кажется, я сказал, что не желаю тебя видеть.

Шэнь Цзюэ замер у постели. Он опустил ресницы, и его голос прозвучал тихо, почти невесомо:

— Но я-то хотел увидеть Мастера.

Янь Цин лишь холодно усмехнулся, не считая нужным отвечать.

Шэнь Цзюэ сделал шаг вперед, его колено коснулось края кровати.

— Я всего лишь хочу, чтобы Мастер всегда был со мной. Как раньше. Почему же вы постоянно пытаетесь сбежать?

«Как раньше?! После всего, что произошло? Ты сам посмотри – разве здесь осталось хоть что-то от того, что было раньше?»

К тому же он не вещь, чтобы вечно принадлежать кому-то одному.

Гнев Янь Цина зашкаливал. Он выдавил сквозь зубы:

— Пустые мечты.

Шэнь Цзюэ схватил его за подбородок, заставляя смотреть прямо в глаза:

— Почему же пустые? В мечтах всё зыбко и недосягаемо, а сейчас Мастер стоит передо мной – живой и осязаемый.

— К тому же, — продолжал он, — даже сны имеют свойство сбываться. Мастер, раз уж вы решили вернуться ко мне, больше вы никуда не уйдете.

Его хватка становилась всё сильнее, Янь Цину казалось, что кость вот-вот хрустнет. Алая муть в глазах ученика сгущалась, грозя полностью затопить зрачки. Он явно был не в себе.

Сердце Янь Цина сжалось от тревоги. Он не выдержал и прикрикнул:

— Шэнь Цзюэ, ты совсем помешался!

Юноша на мгновение замер. Краснота в глазах начала медленно отступать, рассудок возвращался к нему.

Он осознал, что делает, и резко разжал пальцы. На белой коже остались яркие алые отпечатки.

— Мастер, я…

Янь Цин растер наболевший подбородок и настороженно отодвинулся к самой стене. Лишь убедившись, что ученик до него не дотянется, он немного успокоился.

В глазах Шэнь Цзюэ промелькнула боль и растерянность. Он простоял на месте довольно долго, прежде чем заставил себя отвернуться.

— Отдыхайте, Мастер. Я приду в другой раз.

Он исчез так же внезапно, как и появился, словно порыв ветра, оставив Янь Цина в полном смятении.

Дело дрянь. Всё это очень не к добру. Давешнее состояние Шэнь Цзюэ было явным признаком того, что в его море сознания пробудился внутренний демон.

Просто поразительно. Шэнь Цзюэ – главный герой этого мира. То, что он стал на путь очернения, уже само по себе не лезло ни в какие ворота, но докатиться до одержимости внутренним демоном?

Чего может не хватать главному герою? О чем он может сокрушаться?

[Разумеется, о вас, Хозяин. Вы и есть его внутренний демон.]

Система вернулась внезапно и, подслушав его мысли, тут же вставила свои пять копеек.

Янь Цин вмиг преисполнился праведного гнева:

— О, явилась не запылилась!

Система предпочла проигнорировать этот выпад и продолжила как ни в чем не бывало: [Хозяин, вы правы. У главного героя действительно появился внутренний демон. И этот демон – вы.]

Янь Цин округлил глаза:

— Это еще почему?

[Система: Вы забыли? Когда-то вы героически погибли у него на глазах, защищая его от меча. С того самого момента в его душе и поселился демон.]

Янь Цин:

— Но раньше с ним всё было в порядке.

[Система: Демон и раньше давал о себе знать. Вы же не раз видели, как меняются его глаза? Просто до сих пор он умел держать себя в руках.]

Янь Цин медленно моргнул:

— А почему перестал уметь сейчас?

[Система: Демон и раньше давал о себе знать. Вы же не раз видели, как меняются его глаза? Просто до сих пор он умел держать себя в руках.]

Янь Цин медленно моргнул:

— А почему перестал уметь сейчас?

Система вздохнула и пересказала данные, полученные от руководства: [Об этом я и хотела сообщить. Чтобы выследить и вернуть вас, главный герой получил серьезные внутренние раны. К тому же он совершенно забросил лечение – изводит себя, не заботясь о теле.]

[… Тот отвар для восстановления сил, который вы пили недавно, был приготовлен на основе его собственной сердечной крови. Старые раны не зажили, добавились новые, да еще и ваши… кхм… провокации. Нет ничего удивительного в том, что он больше не может подавлять демона.]

Янь Цин долго переваривал услышанное. На душе стало паршиво.

Надо же было главному герою мира совершенствующихся довести себя до такого жалкого состояния.

— Значит ли это, что я должен помочь ему избавиться от демона?

Система ответила со всей серьезностью: [Конечно. Одержимость внутренним демоном может привести к смерти. Если главный герой погибнет, наша миссия будет провалена навсегда.]

Янь Цин:

— И что же мне делать?

Система смущенно хохотнула: [Хе-хе… Согласно рекомендациям Главной Системы, в общении с главным героем Хозяину лучше проявлять покладистость. Выполнять любые его желания, отдавать всё, что он попросит.]

Янь Цин остался бесстрастен:

— Говори яснее.

Система перестала хихикать и замялась: [Ну, если проще… Что бы главный герой ни захотел сделать, Хозяину лучше не сопротивляться.]

http://bllate.org/book/18143/1740340