Готовый перевод The Emperor is a Beauty: The Duke is Too Black-Bellied / Император в красном уборе: Герцог слишком коварен: Глава 195

Раньше она никак не могла понять, что этот мужчина умеет так сладко говорить. С тех пор как они открылись друг другу, он словно стал другим человеком — настолько приторно-ласковым, что ей даже непривычно стало.

Хуанфу Яо ушёл совсем недавно, как вдруг появился Дэйинь — впервые за всё время он предстал перед Сюань Ло днём.

— Что случилось? — спросила Сюань Ло, мгновенно стирая с лица лёгкую улыбку и серьёзно глядя на Дэйиня.

— Герцог Вэй собирается уничтожить Дворец Безстрастия. Повелительница Ханьбин тяжело ранена, а «Лунный Аромат» исчез без следа.

Сюань Ло резко вскочила:

— Что ты сказал?!

— Госпожа, Герцог Вэй намерен уничтожить Дворец Безстрастия, — хотя Дэйинь внешне оставался невозмутимым, в глубине его глаз читалось потрясение. Он не ожидал, что за Герцогом Вэем, помимо Стражи Дракона, стоит ещё одна таинственная и могущественная сила, способная без труда сокрушить одну из двух великих обителей — Дворец Безстрастия.

— Он… хочет уничтожить Дворец Безстрастия? — Сюань Ло нахмурилась и уставилась на разложенный перед ней план распределения сил, не в силах прийти в себя.

Зачем ему это? Если бы он заранее планировал подобное, он бы не стал действовать именно сейчас — в самый разгар выставки фарфора «Буддийское сияние». Ведь уничтожение одной из крупнейших сил мира рек и озёр неминуемо вызовет бурю негодования. Да и Дворец Безстрастия — не только Ханьбин. Там есть старейшины, десятилетиями пребывающие в затворничестве. Если они выйдут из уединения, это станет для Хуанфу Яо новой головной болью.

Он же умён, как никто другой. Разве он не понимает этого?

— Немедленно пошли Фэй Юня на поиски «Лунного Аромата». Его безопасность — в первую очередь, — приказала Сюань Ло.

«Лунный Аромат» ранее был поражён её иглой, пропитанной «Пылью Беспредельности», и временно не может пользоваться боевыми искусствами. Если он столкнётся с людьми Хуанфу Яо, исход будет один.

— Есть! — Дэйинь, осознав серьёзность положения, тут же исчез.

Сюань Ло крепко стиснула губы:

— Чэн И, немедленно активируй информационную сеть Дворца Цяньцзюэ. Мне нужно как можно скорее узнать все тайные убежища Дворца Безстрастия на территории государства Даши.

— Есть!

В пределах государства Даши, в маленьком городке Цинъян, царила мрачная атмосфера: здесь только что произошла кровавая бойня. Вернее, односторонняя резня. Жертвы не оказали ни малейшего сопротивления, а палачи без колебаний выполнили приказ — уничтожить всех в старом особняке, не оставив ни одного живого.

Кто-то сверялся со списком имён и методично выслеживал жителей Цинъяна. Найдёшь — значит, смерть.

В пурпурных одеждах, с веером в руке, на самой высокой точке Цинъяна стоял ветреный щёголь. На лице его играла лёгкая усмешка, но в глазах читалась редкая для него серьёзность.

Если тот не появится сейчас, придётся возвращаться и докладывать.

В особняке почти всех перебили. Остались лишь несколько пленников — все из них занимали высокое положение в Дворце Безстрастия и обладали значительным мастерством. Но даже их силы оказались бессильны перед чёрными воинами, действовавшими как машины для убийств.

Десяток чёрных воинов окружил женщин в белых масках. Те, несмотря на парализующие точечные уколы, смотрели на врагов с решимостью умереть и ненавистью в глазах.

У Чанъгэ легко спрыгнул с крыши и приземлился прямо в главном зале особняка. Едва он встал, вся атмосфера в доме мгновенно изменилась.

— Так что же, убивать их или нет? — его тон был спокойным, даже беззаботным, но в глубине глаз мелькнула усмешка — три части холода, три части безжалостности.

Наступила гробовая тишина.

— Видимо, их господин не собирается спасать их. Что ж, убейте всех. Только тела уберите аккуратно, не стоит тревожить мирных жителей Цинъяна, — У Чанъгэ захлопнул веер и с лёгким сожалением добавил: — Жаль, столько усилий впустую.

Едва он договорил, как снаружи донёсся свист ветра, а вслед за ним — насмешливый голос:

— Неужели сам «Многосветный щёголь» из Многосветной усадьбы превратился в палача, убивающего невинных? Ты, что называл себя ветреным и галантным, оказался ничем не лучше дьявола!

Усмешка У Чанъгэ стала ещё холоднее.

— Наконец-то ты появился. Я давно тебя ждал. Но не ожидал, что ты осмелишься явиться сюда. Разве ты не знаешь, что этот «дьявол», убивающий мирных жителей, без колебаний прикончит и тебя?

Пленницы, узнав голос пришедшего, в глазах застыла тревога и боль.

«Господин… тебе не следовало приходить. Не следовало…»

На красной черепице у ворот особняка стоял человек в знакомых серебристых одеждах — таинственный, изящный. Под серебряной маской скрывалась ледяная ярость и едва сдерживаемая жажда убийства.

— Знаешь, — произнёс «Лунный Аромат», переводя взгляд на угол двора, где аккуратными рядами лежали тела погибших из Дворца Безстрастия, — впервые в жизни мне так хочется убивать.

У Чанъгэ на миг замер, затем холодно рассмеялся:

— И я впервые хочу как следует сразиться с кем-то. Но сначала докажи, что достоин этого. Выживи среди моих людей — и тогда получишь право биться со мной.

Он махнул рукой, и десяток чёрных воинов одновременно обнажили мечи, направив их на «Лунного Аромата». Кровавая битва вот-вот должна была начаться.

«Лунный Аромат» медленно отвёл взгляд от тел и посмотрел на парализованных женщин:

— Отпусти их. Я сразюсь с тобой.

Он знал: если У Чанъгэ сам не отпустит их, им не суждено выжить. Он не сможет спасти их, оказавшись в окружении этих воинов.

— Отпустить их? — У Чанъгэ расхохотался, будто услышал самый нелепый анекдот. — Я оставил их в живых лишь ради того, чтобы заманить тебя. Теперь, когда ты здесь, они потеряли всякую ценность. Думаешь, я стану щадить никчёмных?

— «Лунный Аромат», я считаю до трёх. Каждые два твоих удара — и один из них умирает. Посмотрим, успеешь ли ты доказать своё право сражаться со мной, пока все они не падут замертво! — в глазах У Чанъгэ вспыхнула ледяная безумная жестокость, давно таившаяся в его душе и наконец вырвавшаяся наружу.

«Лунный Аромат» задрожал от ярости, сжав кулаки под рукавами:

— У Чанъгэ, не заходи слишком далеко!

— А я именно такой! — усмехнулся У Чанъгэ. — Раз, два, три. Начинайте!

Чёрные воины одновременно бросились на «Лунного Аромата». Тот, вне себя от гнева, выпустил леденящую душу волну убийственного намерения. В следующий миг серебристая вспышка — и один из воинов уже лежал на земле.

— Первый удар, — легко произнёс У Чанъгэ, пристально глядя на противника.

Как так? Разве он не должен быть парализован «Пылью Беспредельности»? Почему его сила, наоборот, кажется ещё мощнее прежнего?

Окружённый воинами, действовавшими в едином боевом построении, и постоянно уворачиваясь от внезапных атак, «Лунный Аромат» становился всё мрачнее. Его движения — всё жесточе и беспощаднее. Он использовал все свои лучшие техники.

— Второй удар. Убить одного, — раздался голос У Чанъгэ, в котором слышалась лёгкая насмешка.

Один из чёрных воинов без колебаний раздробил сердце одной из женщин.

«Лунный Аромат», заметив это краем глаза, мгновенно перешёл в безрассудную атаку. У Чанъгэ понял: это стиль боя, не щадящий собственной жизни, но чрезвычайно эффективный. Из тринадцати воинов уже восемь лежали поверженными.

— Убить ещё одного.

— У Чанъгэ!

— Если хочешь спасти оставшихся, постарайся получше.

«Лунный Аромат» сражался из последних сил. Его внутренняя энергия стремительно истощалась, особенно в состоянии, вызванном «Пылью Беспредельности». Его движения становились всё медленнее. Оставшиеся четверо воинов тут же воспользовались этим и обрушили на него самый смертоносный залп атак.

Внезапно в воздухе раздался резкий свист — нечто неизвестное полетело прямо к «Лунному Аромату». Не почувствовав в нём угрозы, он инстинктивно поймал предмет. Его зрачки мгновенно расширились.

— «Флейта Подчинения Душ»!

У Чанъгэ тоже широко раскрыл глаза, как только узнал предмет.

«Флейта Подчинения Душ» — разве не была уничтожена?

«Лунный Аромат», получив флейту, на миг замер в замешательстве, но знакомое ощущение и энергетический отклик быстро вернули его в реальность. Без «Флейты Подчинения Душ» его звуковые техники были бесполезны, но теперь…

Он резко взмахнул флейтой вперёд. Мощная волна энергии отбросила одного из чёрных воинов. У Чанъгэ стиснул зубы:

— Убить ещё одного!

За короткое время уже четверо погибли. Если убьют ещё одного, останется лишь один.

Чёрный воин уже занёс руку, чтобы нанести смертельный удар, но «Лунный Аромат» мгновенно приложил флейту к губам. Его пальцы заиграли, и по всему Цинъяну разнёсся завораживающий, почти магический звук. Мирные жители в домах ничего не почувствовали, но все обладатели боевых искусств в округе ощутили внезапную блокировку внутренней энергии.

Это было…

Невероятно мощное звуковое подчинение! Он использовал флейту лишь для того, чтобы на миг остановить убийцу. Если бы он не стремился спасти людей, мало кто устоял бы перед такой атакой.

«Лунный Аромат» спрыгнул вниз, ногой отбросил воинов, державших двух оставшихся женщин, и одним движением пальцев снял с них парализующие точки. Те тут же выхватили мечи, желая помочь ему, но он одним взглядом велел им уходить. Женщины крепко стиснули зубы и умчались прочь.

У Чанъгэ спокойно наблюдал за всем этим. Его собственная внутренняя сила была настолько велика, что, хоть он и почувствовал влияние звука, остался полностью в сознании и боеспособен. Он не мешал спасению, потому что не видел в этом смысла.

«Лунный Аромат» тоже понял его намерения. Он опустил флейту, и чёрные воины, на миг потерявшие контроль, мгновенно пришли в себя и вновь приготовились к атаке.

— Отступить! — холодно приказал У Чанъгэ.

Воины, словно отлаженный механизм, мгновенно выстроились за его спиной.

— Ты действительно заслужил право сражаться со мной, «Лунный Аромат». Но не думай, что, получив обратно «Флейту Подчинения Душ», ты уже победил.

Под маской лицо «Лунного Аромата» покрылось ледяной коркой, ещё более холодной, чем лёд под ногами, рядом с телами павших.

— Я убью тебя.

— Ха-ха-ха! Отлично! Не думал, что ты окажешься таким дерзким. Если хочешь убить меня — вперёд! — У Чанъгэ резко дёрнул веером. Бумажная часть разорвалась, и на свет появилось настоящее сокровище.

— Чёрные кости веера… Теперь всё ясно, — прошептал «Лунный Аромат», увидев чёрные кости, излучавшие зловещее сияние. Он наконец понял, кто стоит за этой резнёй, и хотя до конца не знал истинной личности У Чанъгэ, уже догадывался, насколько страшна сила, стоящая за его спиной.

— Ты проницателен. Давай, победи меня — и уйдёшь отсюда живым. Проигрываешь — останешься здесь навсегда.

— Хмф, — холодно фыркнул «Лунный Аромат» и резко бросился вперёд, нанося удар ладонью. У Чанъгэ, ожидая атаки, ловко уклонился и ответил взмахом чёрных костей веера, едва не пронзив грудь противника.

В схватке мастеров каждый удар может решить исход боя. Их поединок был именно таким: короткий, но насыщенный, с чередой атак и контратак. Один владел «Флейтой Подчинения Душ» — третьим в «Свитке Оружия», другой — зловещим веером из чёрных костей. Победитель не определялся быстро.

Мощные потоки энергии вырывались за пределы особняка. Неподалёку, на старой сосне, в чёрном плаще стояла таинственная фигура. Глаза её были закрыты, но она внимательно следила за каждым движением в бою.

Хотя их мастерство было равным, «Лунный Аромат» уже изрядно истощил силы. Да и «Пыль Беспредельности» давала о себе знать. Его внутренняя энергия всё больше застаивалась, и ему приходилось прибегать к звуковому подчинению, чтобы отразить смертельные атаки У Чанъгэ.

— Посмотрим, как ты защитишь свою флейту! — разъярился У Чанъгэ, увидев попытку противника подчинить его волю звуком.

«Лунный Аромат» едва увернулся от удара, направленного в горло, но всё же получил глубокий порез на плече. Его движения на миг замедлились — и У Чанъгэ тут же воспользовался этим, нанеся мощный удар в грудь.

http://bllate.org/book/1810/200370