Готовый перевод After Arriving On The Island, He Was Targeted by a Yandere Mermaid / После прибытия на остров он стал мишенью русала-яндере.: Глава 5

Поскольку Цэнь Си кормил 007 с очень близкого расстояния, в тот миг, когда 007 открыл рот, чтобы съесть угощение, ему удалось разглядеть у него во рту зубы пилообразной формы. Уже по одному этому было ясно, что сила укуса 007 ни в коем случае не уступает ожиданиям.

Только теперь он осознал, насколько опасным было то, что он только что сделал.

До обнаружения этого загадочного острова русалки существовали лишь в сказках.

Русалки были прекрасными, преданными и в большинстве случаев изображались положительными персонажами.

007 идеально соответствовал человеческим представлениям о русалках, а к тому же относился к нему совершенно иначе, чем к остальным.

Нет человека, которому не было бы приятно особое отношение, если оно является проявлением симпатии.

Осознав это, Цэнь Си мгновенно насторожился.

Однако, несмотря на бурю мыслей в голове, внешне он оставался совершенно спокойным.

Цэнь Си как раз собирался вернуть всё в лаборатории в прежнее состояние, пока остальные исследователи ещё не пришли.

Но 007 неожиданно зашевелился.

Под напряжённым взглядом Цэнь Си 007 сначала отвернулся, а затем, повернувшись обратно, приблизился к нему, сложив ладони вместе.

— То, что у тебя в руках... ты хочешь подарить мне?

Едва эти слова сорвались с губ Цэнь Си, как он понял, что задаёт вопрос русалу, который не понимает человеческой речи.

007 не мог его понять.

Но выражения лица и жесты, передающие радость, гнев, печаль и счастье, были универсальным языком всех живых существ.

Да и самому Цэнь Си было немного любопытно, что же 007 хочет ему подарить.

Поэтому он подыграл 007 и изобразил на лице ожидание.

Заражённый его эмоциями, 007 стал гораздо чаще вилять хвостом, а затем, словно показывая сокровище, медленно раскрыл сложенные перед Цэнь Си ладони.

На его ладони спокойно лежала тёмно-синяя чешуйка.

Лаборатория была ярко освещена, и Цэнь Си отчётливо увидел, как в тот момент, когда он взял чешуйку из рук 007, золотистые глаза русала вспыхнули так, словно в них пролились солнечные лучи.

Глядя на чешуйку, которую он пока решил считать полученной в результате своеобразного обмена, Цэнь Си почувствовал, что уже видел такую раньше. Он достал из правого кармана две тёмно-синие чешуйки, найденные ранее, и сравнил их.

Как и ожидалось, они были совершенно одинаковыми.

Под пристальным взглядом 007 Цэнь Си с невозмутимым выражением лица убрал все три чешуйки в карман своей рабочей формы.

Закончив, он ещё похлопал ладонью по карману, словно давая 007 понять, что тот может не беспокоиться.

---

Держа в руках уцелевшие после визита в лабораторию один стакан лапши быстрого приготовления и одну сосиску, Цэнь Си с тяжёлым сердцем вернулся в свою комнату отдыха.

Весь день он размышлял, но так и не смог решить, стоит ли докладывать о том, что, похоже, лаборатория не способна удержать 007.

Пока он мучился сомнениями, время быстро подошло к 18:00.

Цэнь Си открыл дверь своей комнаты отдыха, собираясь пойти на исследовательскую базу за ужином, но обнаружил, что дверь комнаты отдыха исследователя напротив открыта настежь.

Будь то из-за правил исследовательского института или ради собственной безопасности, исследователи обычно никогда не оставляли двери своих комнат открытыми.

Скорее всего, что-то случилось.

Цэнь Си не стал безрассудно заходить внутрь. Он прекрасно понимал, насколько слаб в плане боевых способностей.

Именно поэтому, не переставая думать об этом, всю дорогу до главного холла исследовательской базы он сохранял особую осторожность.

Когда днём они получали еду в главном холле, сотрудник, помогавший раздавать продукты, сообщил всем, что за ужином нужно прийти именно к этому времени.

Но, добравшись до главного холла вечером, Цэнь Си уже не увидел той упорядоченной очереди, что была днём.

Повсюду царил хаос. Люди наперебой хватали еду и воду. Среди них были даже сотрудники службы безопасности, которые днём поддерживали порядок, и работники, раздававшие продукты.

А управляющего исследовательской базы — того самого седовласого старика — нигде не было видно.

Сердце Цэнь Си мгновенно ушло в пятки, но действовал он без промедления и, воспользовавшись общей суматохой, тоже сумел раздобыть немного продуктов быстрого приготовления и несколько бутылок минеральной воды.

Этих запасов ему должно было хватить примерно на один-два дня.

Хотя он мог взять и больше, было очевидно, что продуктов в главном холле исследовательской базы гораздо меньше, чем уверяли раньше.

Некоторые люди набрали столько еды, что она буквально вываливалась из рук, а карманы одежды были набиты мелкими продуктами.

Другие же пришли позже Цэнь Си, и у них в руках оказалась лишь одна коробка саморазогревающегося хот-пота или две-три сосиски, а некоторые и вовсе остались ни с чем.

Последние начали постепенно менять взгляд, которым смотрели на тех, чьи руки были доверху забиты продуктами.

Поскольку у Цэнь Си еды было немного, он не привлёк ничьего внимания. Поэтому, медленно двигаясь вдоль стены, ему удалось без особых препятствий покинуть главный холл исследовательской базы.

А люди, яростно расхватывавшие еду, ещё не знали...

Что живые существа этого острова, которых так долго под предлогом научных исследований безжалостно уничтожали, уже готовы начать свою ответную резню.

http://bllate.org/book/18071/1732939