Готовый перевод The male protagonist crawls in darkness and strives to be the cool wife who licks the dog / Главный герой ползет во тьме, стремясь стать верным псом своего холодного мужа: Глава 41: Мой заклятый враг Альфа хочет быть моим псом (41)

Проиграет – мало того что лишится любимого, так еще и баллы потеряет.

Как говорится, можно играть моими чувствами, но нельзя покушаться на мои деньги. В его случае баллы были самой жизнью.

Ставки были слишком высоки, и он не решался так просто ввязаться в эту игру.

Цзун Чихуай опешил. Слова Се Жуна напомнили ему о том случае, когда он потерял контроль, из-за чего напарник потом знатно над ним издевался.

Тогда он испытывал лишь злость, теперь же – исключительно чувство вины.

Словно он уже как-то умудрился ему изменить.

Цзун Чихуай медленно нахмурился. Подумав, он дал самый честный ответ:

— Я не знаю.

[!! Ну вот, видишь, видишь? Этот напыщенный пес и слова сказать не может!] – 606 ликовала, словно поймала его с поличным.

— Я действительно не знаю, смогу ли всегда держать себя в руках.

В такой момент следовало бы без колебаний засыпать Се Жуна обещаниями, что он никогда его не предаст.

Но вспоминая прошлую потерю контроля, Цзун Чихуай не был уверен. Он не мог гарантировать, что этого больше не повторится.

Он был самонадеянным, но не глупым, чтобы верить в свою абсолютную неуязвимость.

— Ты решил сдаться?

— Нет, — отрезал он наотрез.

Се Жун одарил его прохладным взглядом. Уголки его губ приподнялись, но в глазах не было и следа улыбки:

— Неужели молодой господин Цзун решил навязать мне сделку силой?

«Опять началось», – мысленно вздохнул Цзун Чихуай. Стоило Се Жуну назвать его «молодым господином Цзуном», как жди беды.

— Я не знаю, что будет в будущем. Но ты мне нравишься, Се Жун. И это никак не связано с тем, альфа ты или омега. Я готов быть твоей собакой и хранить тебе верность.

Он уставился на него своими темными глазами и добавил:

— Собака всегда верна своему хозяину.

— Я смотрел старые документальные фильмы о Земле. Там хозяева кастрировали своих собак, когда у тех начиналась течка.

— Ты…

Се Жун был настолько потрясен, что его красивые миндалевидные глаза округлились от изумления.

Он лишился дара речи.

Цзун Чихуай несколько раз пристально взглянул на его округлившиеся глаза с весьма странным выражением лица. Казалось, он хотел рассмеяться, но с трудом сдержался из уважения к моменту.

Се Жун сейчас вообще не обращал внимания на его мимику:

— …Это означает то, о чем я подумал?

Цзун Чихуай с легкой гордостью хмыкнул:

— Именно то, о чем ты подумал.

Се Жун прищурился и смерил его оценивающим взглядом с ног до головы. Цзун Чихуай под этим взором внезапно занервничал, растерял всю спесь, вытянулся по стойке смирно и робко уставился на него.

«Он точно главный герой-актив?»

[… Точно он.]

Человек и система погрузились в глубокое молчание.

Этот главный герой явно слетел с катушек.

Где это видано, чтобы мужчина сам предлагал себя кастрировать? Если подумать, кастрация для собаки – это же…

Черт возьми, если у главного героя-актива не останется его главного достоинства, какой же он тогда главный герой?!

Все мысли Се Жуна о возможных рисках рассыпались в прах перед этим безумным заявлением.

Он впервые по-настоящему почувствовал, что Цзун Чихуай действительно любит его. Очень, очень сильно.

Призрачные, неосязаемые чувства были бережно поднесены к его рукам, словно пес ластился к его пальцам, умоляя о ласке.

Се Жун не нашел в себе сил отказать.

На этот раз даже 606 притихла. Ну а что тут поделаешь?

Мужчина, готовый пожертвовать собственным достоинством – это действительно страшный человек.

Видя, что Се Жун хранит молчание, Цзун Чихуай занервничал. Он крепко сжал губы и то и дело бросал на него тревожные взгляды.

Ему едва удалось немного растопить лед, неужели сейчас все снова вернется на круги своя? Отчаянно пытаясь спасти положение, Цзун Чихуай выхватил оптический терминал и лихорадочно застучал по экрану.

Это привлекло внимание Се Жуна:

— Что ты делаешь?

— Записываюсь на операцию.

Цзун Чихуай развернул к нему экран, и перед глазами Се Жуна предстали строчки:

«Операция по удалению репродуктивных органов. Пациент: Цзун Чихуай».

«Операция по удалению желез. Пациент: Цзун Чихуай».

Всего за одну минуту он умудрился даже назначить точное время.

Се Жун: «…»

— Жунжун, не переживай. Как только операция закончится, тебе больше не о чем будет беспокоиться.

Се Жун не удержался и посмотрел на него. Цзун Чихуай сидел с каменным лицом, уставившись прямо перед собой. Казалось, перспектива операции пугала его гораздо меньше, чем то, что Се Жун запретит ему использовать это ласковое имя или отвергнет его слова.

Се Жун был просто поражен. Ему вдруг стало невероятно смешно, и волна искреннего веселья затопила его грудь.

— На самом деле делать операцию не нужно. До этого доводить не обязательно.

Стоило ему это сказать, как лицо Цзун Чихуая слегка расслабилось. Не то чтобы он действительно не хотел идти на операцию.

Просто если можно обойтись без этого, он, конечно, был только рад. Но если бы Се Жун настоял, молодой господин Цзун без колебаний послушно отправился бы на кастрацию.

Что касается потомства?

Он собирался связать жизнь с альфой, а у двух альф детей и так быть не может.

К тому же в его семье не было королевского трона, который нужно передавать по наследству, так что продолжение рода Цзун Чихуая совершенно не волновало.

Однако едва расслабившись, он тут же снова напрягся и погрузился в тревожные думы.

Что значат слова Се Жуна? Это вежливый отказ? Он пытается сказать, что мне не стоит тратить силы впустую?

— Может, мне все-таки сходить? Ну дай мне шанс, а?

Молодой господин жалобно сморщился.

Се Жун усмехнулся:

— Тебе настолько не нужно твое хозяйство?

— Все равно оно не важнее тебя, — пробурчал Цзун Чихуай.

Губы Се Жуна дрогнули в улыбке, красивые глаза весело блеснули. Он сдержанно, слегка растягивая слова, произнес:

— Ну, в принципе, завести собаку действительно можно.

В то же мгновение темные глаза Цзун Чихуая вспыхнули от возбуждения и восторга. Он уставился на него так, словно в следующую секунду собирался прыгнуть на него с объятиями.

Но в самый ответственный момент Цзун Чихуай вдруг затих.

Он лишь молча пожирал его своим горящим, преданным взглядом.

Се Жун немного задержал на нем взор, а затем непринужденно отвел глаза:

— Мне нравятся послушные собаки.

— Я самый послушный!

— Мне нужна его абсолютная верность.

— Я весь твой!

— И наконец, я должен обладать полной властью над ним.

Се Жун посмотрел на его красивое, дерзкое лицо и серьезно добавил:

— Я не заставлю тебя делать операцию. Но я оставлю глубокую печать в твоем сознании. И если ты посмеешь предать меня…

Он поднял свои миндалевидные глаза, и в них вспыхнула леденящая душу аура. Се Жун улыбнулся с неприкрытой жаждой убийства:

— …я лично отправлю тебя в ад.

Будь он хоть трижды любимым сыном воли мира – Се Жун пришибет его без колебаний.

Цзун Чихуай подумал: «Жунжун такой грозный, но черт, я люблю его еще сильнее! QVQ.»

Эта кровожадная аура делала Се Жуна невероятно привлекательным и крутым. Цзун Чихуай, чей разум был окончательно сражен этим убийственным взглядом, завороженно потянулся навстречу опасности.

— Если взорвать сознание, есть небольшой шанс остаться овощем. Лучше оставь печать на моей душе. Если она взорвется, моя душа гарантированно развеется в прах.

Се Жун мысленно хмыкнул: «Ну и ну, никто не переплюнет тебя в жестокости к самому себе».

— Ты ведь не шутишь? Я действительно наложу эту печать, — спокойно предупредил Се Жун.

— Разве такими вещами шутят? — Искренне удивился Цзун Чихуай.

— …Тогда подойди ближе, — Се Жун поманил его рукой. Цзун Чихуай, не совсем понимая, что делать, сделал шаг вперед. Стоило ему остановиться, как его лицо обхватили чужие ладони. Тепло другого человека коснулось его кожи. В оцепенении Цзун Чихуай наблюдал, как лицо Се Жуна медленно приближается.

Их лбы соприкоснулись. Стоило слегка приподнять взгляд, и перед ним оказались его невероятно красивые, чуть суровые глаза.

Цзун Чихуай почувствовал, как от лба по всему его телу разливается волна глубокого, пронизывающего холода.

Оставить след на чужой душе – задача невероятно сложная.

Главным условием было то, что цель не должна иметь абсолютно никакой защиты или малейшего намерения сопротивляться.

Но у Се Жуна все прошло невероятно гладко, от начала и до конца. Когда процесс завершился, Цзун Чихуай коснулся своего лба:

— И это все?

— Все.

— И никакой опасности, — резюмировал молодой господин.

Се Жун согласился:

— Действительно.

Если бы инструкторы Имперской военной академии услышали этот разговор, они бы сначала попадали в обморок от ужаса, а затем восстали из мертвых от негодования.

Но Цзун Чихуая волновало только одно:

— Значит, мы теперь вместе?

Получив утвердительный кивок Се Жуна, он расплылся в глупой улыбке, обхватил руками его голову и снова прижался своим лбом к его.

Назвав это уважительной причиной: «Хочу потискаться с Жунжуном».

У 606 просто не было сил на это смотреть, и она тихо ворчала в глубине души:

«Хм, кошки и собаки никогда не уживутся в мире! Только баллы приносят гармонию!»

http://bllate.org/book/18044/1732453