Готовый перевод The male protagonist crawls in darkness and strives to be the cool wife who licks the dog / Главный герой ползет во тьме, стремясь стать верным псом своего холодного мужа: Глава 36: Мой заклятый враг Альфа хочет быть моим псом (36)

Цзун Чихуай предвидел подобный исход, но в тот момент, когда ответ подтвердился, на душе все равно немного заскребло.

Даже смешно: раньше, ничего не понимая в чувствах, он лишь насмехался над другими, а теперь, когда дошло до него самого, Цзун Чихуай понял, что тоже не застрахован от этой глупости.

Лицо Цзун Чихуая мгновенно помрачнело.

Чан Бэй поспешил сгладить неловкость, спасая положение:

— Да ладно тебе, любовь между альфами – тоже дело нормальное. Гораздо хуже вообще остаться без омеги, а так хоть со своими сойтись можно.

Чан Бэй ужасно боялся, что Се Жун ляпнет еще что-нибудь резкое и спровоцирует Цзун Чихуая, отчего эти два титана снова вцепятся друг другу в глотки.

В таком случае под каким предлогом ему лучше сбежать: сказать, что приспичило в туалет, или сразу заявить, что дело серьезное и долгое?

Но, к удивлению, Се Жун промолчал, и даже в его вечно сердитом взгляде промелькнуло нечто нетипичное.

Интуиция подсказывала Чан Бэю, что здесь что-то не так.

Но что именно? Он потер подбородок. Неужели у него…

Запор?!

Тему поскорее замяли. Тоска Цзун Чихуая быстро улетучилась – молодой господин Цзун явно не из тех, кто позволит унынию взять над собой верх.

Он действительно последовал совету Чан Бэя. Руководств по тому, как омеге завоевать альфу, было немного, но при желании найти их удавалось.

Цзун Чихуай ни с того ни с сего завел дневник – способ ведения записей, существовавший лишь в далеком прошлом на древней Земле.

Поскольку он делал это впервые, то перерыл кучу форумов и даже заказал настоящую бумагу в магазине раритетов, который едва не закрылся от старости.

Держа в руках тонкие листы, Цзун Чихуай всерьез опасался, как бы его мозолистые ладони не протерли в них огромную дыру.

Со времен древней Земли бумажные изделия становились все большей редкостью. Развитие Звездной сети охватило всю планету, и теперь записи, сделанные на бумаге, приобретали какой-то особенный, почти сакральный смысл.

Цзун Чихуай поддался минутному порыву и сам не знал, надолго ли его хватит.

Но ему очень хотелось оставить здесь осязаемый след.

Цзун Чихуай бережно вывел на первой странице: «План по похищению Се Жуна».

А про себя подумал: «Если ничего не выйдет, лучше спрячу эту штуку подальше. Не хватало еще, чтобы кто-то нашел ее и моя безупречная репутация рухнула».

…

На уроках рукопашного боя у инструктора Лю Се Жун по-прежнему стоял в паре с Цзун Чихуаем. Вчерашнее обоюдное молчание они сегодня при встрече единодушно замяли, сделав вид, будто ничего не произошло.

В тренировках Се Жун всегда отличался предельной серьезностью, а порой и редким упрямством.

К сегодняшнему дню его физическая форма заметно улучшилась. По грубым подсчетам, он достиг уровня альфы класса «B», вплотную приблизившись к классу «A».

А значит, дотянуться до «A» вполне реально.

Инструктор Лю обожал муштровать базу. Как он сам говаривал: «База – это первый кирпич в фундаменте небоскреба. Если первый кирпич положен криво, как строить высотку?»

Се Жун был с этим абсолютно согласен, поэтому занятия по рукопашному бою всегда начинались с общей физподготовки.

За физподготовкой следовали спарринги. Навыки Се Жуна и Цзун Чихуая уже давно превосходили уровень большинства альф.

Поэтому инструктор Лю практически никогда не менял их пару.

Се Жун не мог не признать, что Цзун Чихуай чертовски силен. Безумно силен.

Полагаясь лишь на кулаки и чистую физическую силу, Се Жун ни за что бы его не одолел. Один полноценный удар Цзун Чихуая мог бы прямиком отправить Се Жуна в лучший мир.

Спарринговать с таким противником – колоссальное давление, но и прогресс идет семимильными шагами.

Вот и сейчас Се Жун чувствовал, что драться становится все легче. Какой бы прием ни использовал Цзун Чихуай, Се Жун тут же подмечал в нем брешь.

Это было непросто. Раньше подловить Цзун Чихуая на ошибке казалось непосильной задачей – если из десяти ударов удавалось подметить три бреши, это уже считалось успехом.

Но сейчас он видел изъяны буквально в каждом из десяти приемов.

Сначала Се Жун даже немного воодушевился, но когда первая волна азарта спала, он заподозрил неладное.

Мастерство Цзун Чихуая будто резко покатилось вниз. В процессе спарринга Се Жун заметил, что многие его атаки стали чересчур простыми.

Что это значит?

Нахмурившись, Се Жун опустил руки. Цзун Чихуай тут же остановился вслед за ним:

— Что случилось?

— Ты поддаешься?

Лицо Цзун Чихуая слегка дрогнуло. На нем отразилось крайнее недоумение в духе «как ты догадался?», но он поспешил это скрыть.

Не подозревая, что уже полностью выдал себя, молодой господин Цзун воровато коснулся серьги в ухе и пошел в отказ:

— Да как я могу! Это просто ты стал сильнее.

Следом он, словно заученный стих, выдал целую тираду:

— Ты самый невероятный альфа из всех, кого я видел. Стоит тебе пройти мимо, и я готов свернуть шею на триста шестьдесят градусов, лишь бы проводить тебя взглядом. — Се Жун, ты просто шикарен, у тебя на все свой неповторимый стиль.

Се Жун: «?»

Случайно услышавшие эту лесть курсанты: «??»

Это что еще за новости?

Выпалив заготовленную речь, Цзун Чихуай самодовольно приподнял уголки губ.

Первый шаг стратегии: «Дай альфе почувствовать твое искреннее восхищение».

На Се Жуна обрушился целый шквал неприкрытой лести. Нет на свете человека, которому бы не нравились комплименты, а если не нравятся – значит, масштабы были маловаты.

После такого перформанса от былого раздражения Се Жуна не осталось и следа:

— …Тренируйся как следует, и не смей мне поддаваться.

— Слушаюсь! — Расплылся в улыбке Цзун Чихуай и, небрежно сдув непослушный локон с лица, отдал ему шутливое воинское приветствие.

Капли пота от долгого спарринга скатывались с его лба, плавно огибали четко очерченную линию челюсти и исчезали за воротником черного мундира.

В воздухе разлился едва уловимый аромат крепкого алкоголя.

Он тонкой нитью скользнул по кончику носа, мягко раздразнив чуткое обоняние.

Но стоило попытаться уловить его получше, как он тут же растаял. Се Жун невольно поднял на него глаза:

— Твои феромоны…

— Что с ними?

Цзун Чихуай выглядел еще более растерянным, чем он сам. Он недоуменно опустил взгляд, словно не понимая, в чем дело.

— Произошла утечка твоих феромонов.

Цзун Чихуай опешил, нахмурился и принюхался:

— Да нет же.

Он был элитным альфой, как он мог допустить столь детскую ошибку в контроле над собственными феромонами?

Цзун Чихуай был абсолютно уверен, что не выпускал ни капли запаха и сам ничего не почувствовал.

Стоявший неподалеку альфа тихо вставил свои пять копеек:

— Действительно, ничего нет. — Я ведь класса «A». Стоит феромонам молодого господина Цзуна класса «S» просочиться наружу, как я бы и шевельнуться не смог.

Если не брать в расчет альф с феноменальной силой воли, феромоны Цзун Чихуая заставляли большинство из них каменеть на месте.

Видя их искреннее недоумение, Се Жун слегка поджал губы. Возможно, ему просто показалось.

Тренировка возобновилась, и на этот раз Цзун Чихуай больше не поддавался.

Се Жун с трудом находил три бреши из десяти для контратаки. Что ж, его реальный уровень действительно оставался прежним.

После окончания рукопашного боя Се Жун отправился на занятия по ментальной силе.

Его ментальная сила кардинально отличалась от способностей других первокурсников, поэтому и программа у него была индивидуальной – академия устроила для него особый режим обучения.

Се Жун занимался вместе с группой старшекурсников.

Заметив следующего за ним по пятам Цзун Чихуая, он окинул его косым взглядом из-под длинных ресниц:

— Чего ты крадешься за мной как шпион?

Поняв, что раскрыт, Цзун Чихуай размашистым шагом догнал его и слегка прокашлялся:

— Нам по пути.

Се Жун мгновенно раскусил его ложь:

— Каким еще путем? Общие занятия закончились, а в эту сторону дорога к общежитию не ведет.

Вдруг его осенило, и взгляд мгновенно похолодел:

— А, понимаю. Тебе по пути к Лесли.

— Какому еще Лесли? — Искренне изумился Цзун Чихуай. — С какой стати мне идти к этому синеглазому?

Се Жун слегка изогнул губы в улыбке, которая, впрочем, выглядела довольно хищно:

— А память у тебя хорошая.

Бросив эту фразу, он стремительно зашагал вперед.

— Эй, Се Жун?

Цзун Чихуай остался стоять в полном недоумении, так и не поняв, какая муха того укусила.

http://bllate.org/book/18044/1732448