Готовый перевод Enchanting Emperor Immortal: The Regent's Wife is Arrogant to the Heavens / Чарующая Повелительница: Жена регента возносится до небес: Глава 236

Даже с Су Хуань подобного не случалось!

— Не знаю, какая у тебя с Су Хуань вражда, но теперь мы стоим на одной стороне.

— Я внедрила своих людей в церемонию наследования и подкупила доверенное лицо Су Хуань.

— Как только Су Хуань откроет зал передачи с помощью Императорского Жетона Феи, они внезапно предадут её и убьют.

Произнося слово «предадут», госпожа Гу прищурилась: в глазах вспыхнули гнев, ревность… и боль.

Слово «предательство» было для неё самым невыносимым.

Если бы не Су Хуань, она никогда не оказалась бы в таком позоре. Её жених, с которым она была помолвлена более десяти лет, с первого же взгляда на Су Хуань полностью переменил чувства!

А она… стала ступенькой для их любви.

— Ты не достойна, — прозвучал спокойный, совершенно естественный ответ, без тени презрения или насмешки — просто констатация факта.

Цзюйинь равнодушно взглянула на госпожу Гу.

Этот лёгкий, почти небрежный взгляд вызвал у госпожи Гу ощущение подавляющего превосходства. Она с трудом сдерживала внезапно нахлынувшее желание преклонить колени.

Странно, но вместо обиды или ярости в душе не осталось ни капли злобы — наоборот, ей показалось, что Цзюйинь права!

«С ума сошла! Совсем с ума сошла!»

— Ты ведь знаешь силу Су Хуань? Она уже достигла стадии Преображения Духа! Уже получила признание Императорского Жетона Феи!

Госпожа Гу, сдерживая бурлящие внутри негативные чувства, медленно, чётко выговаривая каждое слово, спросила Цзюйинь:

— Разве ты совсем не ненавидишь её? С самого её появления всё стало её: всё, что она делает, всегда правильно.

— Все самые выдающиеся мужчины влюбляются в неё с первого взгляда!

— Если сегодня она действительно откроет зал передачи и станет первой в Лесу Отшельников, думаешь, у нас ещё будет шанс убить её? Сколько раз с ней случались несчастья — но каждый раз, в самый критический момент, она выходила победительницей!

С первых же слов госпожа Гу не смогла сдержать накопившегося чувства несправедливости и выплеснула всё это на Цзюйинь. На самом деле она не ненавидела Су Хуань — она просто не могла смириться!

Её достоинство было унизлено.

Мужчина, с которым она была помолвлена более десяти лет, вдруг влюбился в Су Хуань.

Сначала госпожа Гу лишь немного обиделась — если нет судьбы, пусть он сам расторгнёт помолвку!

Но Су Хуань? Та без всяких оснований бросила ей вызов, публично унизила и превратила её образ в…

…в ту, что разрушила их отношения!

— Зачем ненавидеть? — раздался ледяной, пронизывающий до костей голос, прервав размышления госпожи Гу.

Та, что говорила, смотрела на неё безобидным, но холодным взглядом.

Слова Цзюйинь были такими же недосягаемыми и священными, как и она сама:

— Ревность — признак твоей недостаточности. Что до неожиданностей… перед тобой они случаются, но передо Мной — никогда.

Сказав это, Цзюйинь направилась прямо во дворец, оставив госпожу Гу в полном изумлении.

Та подняла глаза, глядя на удаляющуюся спину Цзюйинь, растерянно открыла рот, но не могла подобрать слов, чтобы выразить свои чувства: она завидует Су Хуань и ненавидит её, потому что сама недостаточно сильна и недостаточно совершенна.

Она могла бы направить всю энергию на самосовершенствование, но не сделала этого!

Вместо этого в голове крутились лишь мысли о том, как вернуть своё достоинство и заставить жениха пожалеть о выборе Су Хуань…

Эти слова Цзюйинь однажды сказал Мо Бай.

Именно здесь, на этом самом месте, где сейчас стояла Цзюйинь, Мо Бай тогда лениво стоял перед ней.

На лице играла его особая улыбка — немного дерзкая, немного злая, но в то же время тёплая:

«Где в мире настоящая справедливость? Справедливость нужно добывать самому».

«Каждый слишком переоценивает себя, считая, будто мир не может обойтись без него».

«Некоторые таковы: стоит мужчине бросить их — и они начинают причинять себе боль, лишь бы доказать, что всё ещё значат для него что-то, изо всех сил стараются показать, что лучше той, которую он выбрал, надеясь, что он вернётся».

«Но на самом деле в тот самый момент они уже проиграли окончательно».

Поэтому с того самого мгновения, когда госпожа Гу начала завидовать Су Хуань, было предрешено: её жених встанет на сторону Су Хуань и будет бороться против неё!

Только когда фигура Цзюйинь полностью исчезла из поля зрения госпожи Гу, та очнулась.

И в голове вдруг всплыла важная мысль: Цзюйинь вошла! Она вошла во дворец Леса Отшельников! Значит, её план…

— План меняется. Нельзя ждать, пока Су Хуань откроет зал передачи.

— Нужно действовать немедленно! Забрать Императорский Жетон Феи до неё, — приказала госпожа Гу в коммуникатор.

Затем она бросилась вслед за Цзюйинь.

Как бы то ни было, сегодня госпожа Гу уже не могла отступить. План по остановке Су Хуань уже запущен, и если она сейчас отступит, Су Хуань обязательно всё узнает. А тогда её ждёт полное уничтожение!

Чтобы добраться до дворца Леса Отшельников, нужно было пройти долгий путь.

По дороге множество культиваторов-учеников заметили приближающиеся шаги и насторожились:

— Кто ты такой? Как смеешь самовольно вторгаться в Лес Отшельников!

— Церемония наследования уже началась. Все, кого пригласила богиня Су, уже собрались, никого не забыли.

Постепенно фигура Цзюйинь стала отчётливо видна.

— Я никогда не видел тебя в Лесу Отшельников! Говори, как ты сюда попал? — десятки учеников напряжённо смотрели на Цзюйинь, взгляды с изумления быстро сменились на угрожающие.

Цзюйинь, несмотря на преграду, не замедлила шага.

В ушах звучали горячие, взволнованные голоса из дворца, доносящиеся до неё чётко и ясно.

Лицо Цзюйинь оставалось таким же безразличным, а её голос, чистый и звонкий, словно капля воды, падающая на камень, разнёсся вокруг:

— Не знала, что для возвращения во дворец требуется ваше разрешение?

Эти слова прозвучали настолько дерзко и высокомерно!

Ученики не ожидали такого ответа и на мгновение застыли. Но вскоре один ключевой момент в её фразе привлёк их внимание…

«Госпожа»!

В Лесу Отшельников только один человек осмеливался так называть себя, но тот давно исчез много лет назад.

Ученики с трудом подавили нарастающий страх и внимательно всмотрелись в Цзюйинь.

В следующее мгновение их лица резко изменились, они пошатнулись и отступили назад, сердца забились так сильно, что, казалось, вот-вот выскочат из груди:

— Ты… ты… кто ты такая?

— Кто ты вообще такая!

Всего один взгляд!

Они заметили два пальца Цзюйинь… между ними зажата чистая, прозрачная Нефритовая Шахматная Фигура!

Белоснежные одежды, алый родимый знак на лбу, мерцающий едва заметно… Образ полностью совпадал с тем, о ком они слышали! Высшая правительница Леса Отшельников, которую весь мир звал: Госпожа!

Та самая Госпожа, чьё имя наводит ужас на весь свет!

— Быстро! Сообщите богине Су! Кто-то вторгся в Лес Отшельников!

— Кто ты такая? Если не скажешь, не вини нас за грубость! — ученики чувствовали, как сердце вот-вот выскочит из груди, глаза их были широко раскрыты, и куда бы ни шла Цзюйинь, их испуганные взгляды следовали за ней.

Руки, сжимавшие мечи, дрожали.

Чем дольше они смотрели на Цзюйинь, тем сильнее становился их ужас, и им хотелось бежать отсюда как можно скорее.

Под их ошеломлёнными взглядами расстояние между Цзюйинь и учениками сокращалось до нескольких шагов. Каждый шаг Цзюйинь вперёд заставлял учеников инстинктивно отступать назад.

Они всё ещё питали слабую надежду, что Цзюйинь — не та, кого они опасаются.

— Вторгнувшимся в Лес Отшельников полагается смерть без пощады! Ты… ты…

Однако!

Прежде чем дрожащие слова учеников были произнесены до конца, безразличный голос Цзюйинь развеял последнюю надежду:

— Госпожа… Кровавая Красавица!

Бах!

Эти слова ударили, словно гром среди ясного неба, заставив учеников мгновенно застыть на месте, а тела их задрожали, будто на ветру.

Кровавая Красавица!

«Кровью полито безжалостное сердце, ослепительна и прекрасна Кровавая Красавица!»

Ученики почувствовали, что за всю жизнь не слышали ничего более страшного, чем эти три слова. Эти три слова стали для них вечным кошмаром, наполнив глаза отчаянием и ужасом.

Не успели они даже попросить пощады!

Вся кровь в их телах вдруг закипела, начиная с подошв и медленно поднимаясь вверх.

Ноги, спина, руки… что-то мощное сдавливало сосуды, заставляя кровь хлынуть наружу. В глазах учеников проступили кроваво-красные прожилки.

— Бах!

— Спаси… бум! — в тот самый момент, когда ученики посмотрели на Цзюйинь, кровь в их телах закипела ещё сильнее.

Взрывы прозвучали одновременно. Звук был не слишком громким, его могли услышать лишь те, кто находился в радиусе ста метров.

— Как такое возможно? Как такое может быть?

Госпожа Гу как раз подбежала к месту и увидела эту жуткую картину.

Она застыла на месте, чувствуя, как волоски на теле поднимаются дыбом:

— Разрыв сосудов… хуже смерти.

Там!

Цзюйинь шла вперёд. По обе стороны от неё стояли ряды учеников. Каждый раз, когда она проходила мимо одного из них, его сосуды взрывались, кровь рвалась сквозь кожу, заполняя всё тело.

Лицо, глаза, всё тело — всё было пропитано кровью!

Это ужасающее зрелище едва не заставило госпожу Гу потерять сознание, и в душе её поднялся невиданный ранее страх.

А та, кто устроил всё это, Цзюйинь, шла посреди дороги с аристократической грацией.

Её одежды развевались без ветра, и всё живое в радиусе нескольких метров погибало мгновенно. Несмотря на жестокость сцены, сердце госпожи Гу забилось быстрее от восхищения.

Она была поражена силой Цзюйинь!

И в то же время очарована зрелищем: «Как круто! Просто потрясающе!»

— Подожди… подожди меня! — госпожа Гу собралась с духом, глубоко вдохнула и, преодолев страх, бросилась вслед за Цзюйинь, лишь после того как осмелилась взглянуть на тела учеников на земле.

В то время как Цзюйинь приближалась к центру дворца,

церемония передачи Су Хуань продолжалась, и луна уже поднялась высоко в небе.

— Сегодня я, Су Хуань, клянусь здесь…

http://bllate.org/book/1799/197601