Готовый перевод I’m Using the Interstellar Live Broadcast to Raise Cubs / Я использую межзвездную прямую трансляцию, чтобы вырастить детенышей: Глава 37: Прямое продвижение

В ночи раздался шум дождя.

В комнате горело лишь несколько ночных ламп - света было недостаточно, чтобы Гу Юмянь мог разглядеть мех на детеныше панды и его различные инструменты. Гу Юмянь взял два гребня и расчесал детеныша панды, почистил и высушил его. Этот вид света давал людям ощущение безопасности, и голос Гу Юмяня был мягким.

- Если ты не любишь принимать душ, то тебе лучше регулярно причесываться, - объяснил Гу Юмянь, втирая в ладонь свой домашний кондиционер. - «Он может удалить грязь и паразитов на волосах, а также способствовать циркуляции крови, что хорошо для вашего здоровья».

Например, Гу Юмянь расчесывал шерсть маленького снежного барса не реже одного раза в день. Даже если он убирал падающий мех, чтобы его не съели по ошибке, Гу Юмянь не часто показывал это в прямом эфире - потому что это занимало много времени.

Запах кондиционера был похож на осенний ветер, полный листьев и сосен, и имел легкую горечь и свежий аромат. Он был легким, но необъяснимо впечатляющим. Детеныш панды понюхал руку Гу Юмяня, его круглые глаза были большими, а голова покосилась на мягкую ладонь.

Ему нравился этот аромат.

Пять пальцев Гу Юмяня нежно погладили голову панды, и мягкий мех панды пробежал сквозь длинные пальцы. Знакомое прикосновение заставило его скосить глаза: «Юаньюаню тоже нравится запах листьев?»

Почти никто из панд, которых он вырастил, не испытывал к ним неприязни. Большой вок особенно любил собирать для него осенью сухие листья.

Слово "нравится" привлекло внимание маленького снежного барса, который слегка кивнул и прищурился.

Никто в заграждении не понимал подробностей.

[Мне тоже нравится этот запах!]

[Я предпочитаю прикосновения Миан Миан. Ууу.]

[Посылаю фейерверки, безумно посылаю фейерверки, я чувствую себя такой счастливой сейчас.]

Даже в это более медленное время, поскольку в Сети было более тридцати миллионов человек, было также много комментариев. Это было то количество, которое многие якоря не могли достичь даже в течение нескольких лет, и это число все еще обновлялось.

…Рейтинг Гу Юмяня в списке популярности в реальном времени фактически поднялся на два пункта, и его рейтинг популярности в тот день также стремительно приближался к первой десятке.

- Я собираюсь помочь Юаньюаню расчесать ему волосы. Сначала я вытру его горячим полотенцем, а потом расчешу волосы и высушу их, - сказал Гу Юмянь, касаясь ушей панды. - «Юаньюань, ты должен сказать мне, если почувствуешь дискомфорт, хорошо?»

Малыш панда издал положительный звук, чтобы показать, что он все понял. Шерсть взрослой гигантской панды была действительно грубой, в то время как у молодой гигантской панды она была гораздо мягче. Гу Юмянь держал на руках детеныша панды, а маленький снежный барс дремал у него на плече. Трудно было сказать, чей мех был мягче.

Это была приятная неприятность.

…С самого начала, как только Гу Юмянь сказал, что хочет его расчесать, многие новые зрители со Столичной Звезды сразу же начали стесняться брать в руки свои голографические устройства.

Они немного боялись страдать от расчесывания, но также неохотно покидали эту атмосферу, которая позволяла им чувствовать ностальгию и расслабленность.

[Кусочек прохладного бриза: я был на грани выхода из голографического режима снова и снова. Но я не мог уйти, как только якорь коснулся меня. Мне это очень понравилось! QAQ]

[Белый цветок груши, Лили: Прости, я рискнула включить голографическое устройство. orz. Я также могу наблюдать цветущую красоту МианМиан на световом экране, потому что я действительно боюсь боли, ууу, и я сначала разобью фейерверк.]

[Вивиан: я не могу так рисковать. Я буду сражаться за МианМиан!!]

Старые поклонники: "… " рисковать? Чем же они рискуют?

Все было прекрасно, просто веселись.

Чтобы не дать маленькому снежному барсу замерзнуть, Гу Юмянь также взял маленькое горячее полотенце для маленького снежного барса, чтобы тот поиграл с ним. Маленький снежный барс все еще ревновал, но уже с трудом сдерживался. Гу Юмянь не смог сдержать улыбки и сложил полотенце, которое он скрутил после того, как намочил его в горячей воде. Он свободно держал детеныша панды на руках. Горячее полотенце было использовано для того, чтобы вытереть лоб Таньюаня к его спине вдоль его волос, сопровождая это нежным прикосновением и массажем.

Несколько дней назад Гу Юмянь использовал некоторые материалы и купил их в интернете, чтобы смешать несколько бутылок кондиционера и шампуня. Гу Юмянь пробовал эти смеси снова и снова, добиваясь, что бы у него не было аллергии на них, и они не были вредны для организма.

Сегодняшние горячие полотенца были смочены в теплой воде с добавками для ванн.

Он использовал горячее полотенце, чтобы сначала вытереть грязь с поверхности тела. После замачивания в смеси для ванн, волосы становились мягкими и влажными. Смесь будет распутывать волосы при расчесывании и поможет избавиться от любой боли. Что еще более важно, это помогло малышу панде расслабиться.

- Это полотенце довольно мягкое, - тихо сказал Гу Юмянь детям, потирая лапки маленькой панды. - «Сейчас я разотру ТуанТуану ноги, и ты сможешь спокойно спать».

- М-м… завтра воскресенье. Ты можешь спать здесь. - прошептал Гу Юмянь.

В голографическом режиме чувства детеныша панды были точно отражены зрителям.

Его шепот заставлял людей чувствовать себя мягкими в их сердцах. Психологические намеки на завтрашний день и будущее, а также комфортное прикосновение горячего полотенца сняли первоначальное напряженное настроение.

Затем, при прикосновении молодых тонких пальцев, пар и жар мягко обвились вокруг них. Каждый дюйм кожи, который был немного тугим или холодным, разглаживался и просыпался один за другим. Теплое и уютное ощущение пронизывало каждую пору. Это было все равно что войти в горячий источник в начале зимы. Это было не слишком захватывающе, но заставляло людей чувствовать себя ошеломленными, и тогда все их нервы расслаблялись.

Зрители, которые все еще не решались выключить голографическое устройство, были ошеломлены.

[Пользователь 1793: это чувство… довольно комфортно.]

[Клык и мяу: это действительно удобно!!! Я не собираюсь снимать голографическое устройство. Давайте посмотрим, что происходит.]

- Мн, давай вытрем тебе глаза и уши. - После того, как он вытер тело панды, Гу Юмянь попросил детеныша панды повернуться к нему лицом. Он держал щеку малыша панды в одной руке, а в другой вытирал уголки глаз, рта, шеи и ушей теплым влажным ватным тампоном, чтобы удалить мелкие участки.

Эту часть было легко проигнорировать.

Гу Юмянь погладил лоб панды большим пальцем: «Закрой глаза, дорогой».

Малыш панда повиновался и закрыл глаза.

Движения Гу Юмяня были ровными, серьезными и мягкими. Хотя его глаза были закрыты, малыш панда мог чувствовать его внимательные и нежные руки, которые падали на его лицо на очень близком расстоянии. Ладонь на щеке была чистой, нежной и теплой, с приятным запахом сосен и осенних листьев.

Маленький ватный тампон был очень маленьким и мягким. Он мягко упал ему на лицо, словно маленькое мягкое перышко, скользнувшее от глаза к носу и уголку рта. Это было немного зудящим, чудесным и заставило все его сердце расслабиться.

Аудитория: «…. !!!»

[Вивиан: О Боже мой?!]

Некоторые из последних скептиков к этому времени уже полностью расслабились - или, другими словами, у них не было времени думать о чем-то другом. Там было почти сорок миллионов зрителей. Почти все они внимательно следили за прямой трансляцией, и лишь немногие из них успели передать сообщение в "коммент-окно".

- Ты чувствуешь запах сосен и сосновых шишек? Приближается осень. - со слов Гу Юмяня кончик носа действительно мог чувствовать запах сосен. Запах был терпкий, с легким прохладным привкусом, но пахло хорошо. Это было похоже на легкий ночной ветер ранней осени, от которого людям хотелось вдыхать запах сосны и видеть лунный свет.

Это было чувство, которое трудно было описать словами.

Маленький Таньюань сидел на руках у Гу Юмяня, закрыв глаза и покачивая короткими ножками. Он издавал тихие, приятные звуки. Маленький снежный барс осторожно положил лапу на затылок Гу Юмяня, и тот слегка опустил ресницы, чтобы прикрыть свои серо-голубые глаза.

…Будь то зритель или детеныш панды, все чувства и эмоции были готовы в нужный момент.

Гу Юмянь отложил полотенце и взял первую расческу. Поскольку горячее полотенце грубо избавило его от возможной грязи и блох, Гу Юмянь сразу же взял широкую расческу с зубчатым концом, которую он отшлифовал до гладкой, круглой и тупой формы. Он склонил голову и мирно поцеловал детеныша панды в лоб. Гребень мягко опустился.

Волосы панды были все еще слишком длинными и их нужно было расчесывать слоями. Первый гребень прошелся по его меху от затылка до шеи. Гу Юмянь причесывался очень медленно. Если он встречал узловатые волосы посередине, то аккуратно расчесывал их изнутри наружу, почти не натягивая кожу. Напротив, это было очень приятное ощущение. Он чувствовал, что растрепанные волосы были терпеливо приглажены.

Если узел был серьезным, он брал маленькие ножницы с тупой головкой, чтобы отрезать его, обрезать вокруг него и сделать так, чтобы другие не могли видеть, где он был разрезан вообще.

Гу Юмянь держал на руках детеныша панды. То, как он причесывался, было похоже на массаж. Сначала он причесал от затылка к шее, затем вниз к плечам и спине, затем повернулся, чтобы расчесать грудь и живот. Другая рука была осторожно положена на затылок панды и нежно держала его.

Особое ощущение от тупого гребня головы было очень удобным, с небольшим легким ароматом дерева. Никакого дискомфорта не было.

Не было не только никакого дискомфорта, а было ощущение расслабленности. Звук дождя доносился издалека, нежное дыхание юноши и шум дождя смешались. Щетка на его теле была удобной и оставляла немного зудящее ощущение, а теплая вода из полотенца расслабляла его бок.

До самого конца дня оставалось еще очень многое желать. После того, как Гу Юмянь закончил и заменил плотную расческу для дальнейшего расчесывания, пулевая завеса постепенно выросла от нескольких комментариев до большего количества, а затем она безумно взорвалась!

[Кусочек ветерка: Аааааааааааах! Я же мертв!!!!]

[Вивиан: должно быть, это фальшивая расческа. Почему она не болит и не тянет? Это очень удобно и вызывает привыкание?! Когда будет следующий груминг? До тех пор я буду жить в этой студии.]

[Мэн с белыми ногами: я лежу на кровати, котом в позе соленой рыбы, животом вверх]

[Белый цветок груши, Лили: ??? Это очень удобно??? Что же я пропустила?! Есть ли у меня сейчас время надеть голографическое устройство]

Подарочные эффекты взорвались на экране в свою очередь, и количество зрителей увеличилось во много раз быстрее, чем раньше, что подняло его в первую пятерку популярности в реальном времени.

И это было еще не все.

- Позволь мне причесать Юаньюань. - Гу Юмянь вытащил маленькую щеточку, чтобы расчесать волосы. - «Юаньюань, твои коготки, ты не против, если мы их отполируем?»

Гу Юмянь положил маленький круглый диск на ладонь маленькой панды. Его инстинктивным желанием было заскрежетать когтями. На самом деле, для него было лучше сделать это самому, чем позволить другим сделать это. Маленький Таньюань с любопытством держал маленький диск. Гу Юмянь показал ему, как использовать свои когти на нем, и малыш панда нашел, что это нормально, и счастливый играл.

- Ты тоже хочешь поиграть, ТуанТуан?

Снежный барс лениво зевнул и взмахнул хвостом, чтобы обвести запястье Гу Юмяня, что было молчаливым побуждением. Гу Юмянь знал, что маленький снежный барс не был удовлетворен отсутствием внимания. Поэтому он снял маленького снежного барса со своего плеча и положил его в свитер, позволив маленькому сопляку высунуть голову из выреза, наклонил голову и поцеловал его.

- После расчесывания мы можем закончить и лечь спать с горячим молоком, хорошо?

Щетина маленьких щеточек была мягкой, средней и твердой. Он не болел и смахнул все волосы, которые только что упали с тела, чтобы не чесаться. Гу Юмянь держал детеныша панды в одной руке, а другой рукой слегка провел по его меху.

На ощупь расческа была мягче гребня.

Сильный дождь в летнюю ночь, сопровождаемый ветром, окружил окрестности, образовав теплое и изолированное пространство внутри помещения, с чистой и влажной почвой, и запах травы сверлил кончик носа.

Это время было наиболее подходящим для того, чтобы оставаться с близкими родственниками, слушать дождь и сопровождать друг друга.

Гу Юмянь сидел, скрестив ноги, на мягком коврике, а из воротника молодого человека торчала голова маленького снежного барса. Он уткнулся головой в плечо молодого человека и лениво закрыл глаза. Малыш-панда сидел на руках у Гу Юмяня, скрежетал когтями, зевал и медленно обнимал ладонь Гу Юмяня.

Вся усталость прошла, и он хотел провести время в праздности и поспать до рассвета.

- …

Через некоторое время коммент-окно снова взорвалось!

[Младший Б: !!!! Черт, да что же это такое?? Почему я очень доволен и очень расслаблен? Это очень безопасное чувство, но разве это не просто расчесывание волос??!]

[Одна поездка на тысячу: Черт, я просто хочу сейчас спать!!!! ААА! У меня была бессонница в течение десяти лет. Почему мне так хочется спать?! Расчешите и почистите щеткой еще немного!! Ааа-ааа!!!]

[Золотистый ретривер не очень мягок: вчера я зашла в парикмахерскую и баню в центре города, и это обошлось мне в двадцать тысяч звездных монет. В результате я плакала и была причесана не полностью. Когда я вернулась домой, то поняла, что потеряла слишком много волос!! Лавочник тоже солгал мне, что весь мир такой. Просто терпеть это?! Как может расчесывание якоря быть очень удобным! ААА!!]

[Бросая косметику: я иду спать. Это действительно удобно.]

[Там есть облако: способность якоря создавать атмосферу и контролировать ритм по-прежнему сильна, как никогда. Я чувствую себя очень счастливой и посылаю больше десяти фейерверков.]

Гу Юмянь мог твердо держать ритм всей студии, не торопясь и не замедляясь. Он никогда не начинал что-то резко или не заканчивал что-то резко на самой пике. Каждый раз он начинал с унылого настроения и доводил его до вершины, а потом заканчивал с нежным удовлетворением.

Это было замечательное чувство для зрителей.

Подарки сыпались один за другим, и эффект от подарков был еще более сумасшедшим, чем в прошлый раз. Число зрителей в мгновение ока перевалило за сорок миллионов, а затем резко возросло до пятидесяти миллионов. Всего через два часа после начала его трансляции живая студия Гу Юмяня снова попала в десятку лучших по популярности за день, и это произошло с бешеной скоростью. Как только он оказался в списке, он снова превзошел двух самых популярных якорей!

Не было никаких сомнений в том, что первый раунд соревнований новичков выиграет именно он.

***

Штаб-квартира "Звездного неба", команда проекта новичков.

Один из ответственных людей отправил сообщение каждому члену команды: [Ведущий Гу Юмянь не должен участвовать в подсчете популярности в течение следующих пяти дней во время первого раунда конкурса новичков. Он был непосредственно повышен до следующего раунда.]

Теперь, когда Гу Юмянь переехал всех, остальные участники могли клевать друг друга.

Лидер группы беспомощно потер лоб, [кроме того, чтобы не дать конкурентам-новичкам лишиться видимости, мы заранее заставим его выполнить скрытое задание.]

***

Верхний городской округ, Академия наук.

Даже исследователи, которым приходилось работать сверхурочно по выходным и вечерам, были полностью расслаблены. Посмотрев прямую трансляцию, они поболтали друг с другом и вышли поесть с коробкой на вынос.

- Я хотел бы пригласить ведущего посетить Академию наук, - сказал Ван Личжэнь в беседе с молодым поколением их группы. - «Просто в последнее время нас попросили следовать линии дружбы с людьми. Нам нужно дать людям знать, что мы делаем, и больше публиковать… кстати, было бы лучше, если бы он помог нам приготовить еду».

Молодое поколение хотело что-то сказать и вдруг с ужасом посмотрело на Ван Личжэня.

Сердце Ван Личжэня подпрыгнуло, и он обернулся, чтобы увидеть самого молодого и самого серьезного руководителя Академии наук. Похоже, он терпеть не мог путать научные исследования с развлечениями и новостями. Он был непреклонен в том, что научные исследователи должны держать свои уши подальше от окна.

Будет ли он возражать?

Худощавое тело мальчика, одетого в белый халат, некоторое время стояло спокойно, и его голос ровным голосом произнес: «Пригласите его».

Он повернулся к своему креслу, задумался, а потом повернулся и добавил: «Вам лучше поторопиться, пожалуйста».

Ван Личжэнь и молодое поколение, - «???»

***

Это было самое время. Хотя зрители неохотно расставались с ним, Гу Юмянь попрощался и закончил прямую трансляцию в обычное время. Это была хорошая привычка - ложиться вовремя, рано ложиться и рано вставать. Гу Юмянь не хотел, чтобы зрители допоздна смотрели его прямую трансляцию, не говоря уже о том, что большая часть его аудитории была студентами и офисными работниками.

- Ну же, ТуанТуан, давай я тебя уложу, а потом мы будем спать, - зевнул Гу Юмянь и взял снежного барса на руки. - «Юаньюань не хочет спать? Спи, если тебе хочется спать».

Малыш панда выглядел сонным, дважды всхлипнул, лег на колени к Гу Юмяну и вскоре уже дышала ровно. Маленький снежный барс свернулся калачиком в руках Гу Юмяня и лениво прищурился, наслаждаясь нежным прикосновением человека, держащего теплое полотенце.

Он все еще о чем-то думал. Гу Юмянь не скрывал перед ним многого, и о многом было нетрудно догадаться. Например, его человек был не из этой эпохи, или…

Упавшее горячее полотенце внезапно остановилось.

Маленький снежный барс слегка поднял голову. Гу Юмянь держал его на коленях, его веки немного опустились. Какое-то время он изо всех сил старался не заснуть, а потом заснул.

- … - снежный барс потянулся.

Когда он снова открыл глаза, маленький снежный барс исчез, и его место занял высокий человек. Он бросил толстого детеныша панды в изножье кровати и позволил ему спать с колонной на руках. Затем он наклонился и поднял своего человека.

Его пристальный взгляд скользнул по шкафу, который был заполнен кучей фрагментарных предметов. Маленький пакетик чая, серебряный меховой шарик и оптический компьютер, который эта глупая тварь принесла с собой, а теперь еще и миска.

Будет ли Гу Юмянь счастлив, если он отдаст ему свою самую дорогую вещь?

Мужчина слегка поджал губы, его серо-голубые глаза на мгновение прищурились, а через мгновение он стал несчастным и подавленным.

Он не мог подарить Гу Юмяню, Гу Юмяня.

- …

Шуо Хан уложил Гу Юмяня в постель, и в воздухе повис светящийся экран, на котором был изображен список покупок.

Он спросил своего человека: «Что тебе нравится?»

Гу Юмянь, конечно же, спал и ответа не последовало.

Поэтому кто-то давил на все предметы, покупая все без всякой нагрузки.

В тот же вечер.

Крупнейшая экспресс-компания Звездной сети работала всю ночь, так как некоторые клиенты покупали десятки миллиардов предметов роскоши на крупных торговых площадках Звездной Сети в середине ночи, включая несколько комплектов недвижимости и новый антигравы, которые было самым роскошным, что обычные люди не могли себе представить в своей жизни.

***

На следующий день Гу Юмянь зевнул, открывая дверь.

Потом его, как лавина с горы, затопили всевозможные экспресс-посылки.

Гу Юмянь, - «??????»

http://bllate.org/book/17930/1718173