Готовый перевод The Interstellar’s Expert Plant Tamer / Межзвездный укротитель растений: Глава 22: Побочный бизнес

Се Сень посмотрел на аккуратные и опрятные комментарии. Его пальцы зашевелились, и ему захотелось скопировать и вставить. Если ему удастся занять первое место на экзамене, он почувствовал, что с Департаментом растений будет покончено. Он заблокировал повторяющиеся комментарии и продолжил читать. Прочтя меньше минуты, он получил информацию, которую хотел узнать. Отдел растений действительно был мусорным отделом Университета Звездного городка.

Хотя отдел растений был худшим отделом во всех университетах, отдел растений Университета Звездного города был лучшим в Звездном городе. Почва трех главных городов Звериной Звезды не подходила для выращивания растений. Большинство съедобных и декоративных растений вымерли, и лишь некоторые росли на исследовательских базах.

Почти все естественно растущие растения находились в диких лесах. Некоторые из них были невероятно высокими, некоторые - очень ядовитыми, были и плотоядные растения, которых люди Звериной Звезды избегали.

Поэтому студенты факультета растений получали почти все теоретические знания, не имея возможности практиковаться. Большинство растений можно было увидеть только на иллюстрациях.

Что касается поиска работы после окончания учебы, то это было еще сложнее. Кроме института, никто не набирал студентов-растениеводов. Не было растений, за которыми они могли бы ухаживать или выращивать. Но исследования растений были жизненно необходимы людям Звериной звезды, поэтому независимо от того, в каком колледже открывался отдел растений.

В силу этих практических причин, факультет растений всегда был факультетом с наименьшим количеством студентов. Студенты-растениеводы были в основном женщинами, которые просто слонялись без дела, и лишь немногие из них действительно хотели изучать растения.

Неудивительно, что на экзамене было так мало людей, подумал Се Сень. Он был доволен, что получил нужную информацию, и что его первое место не было ошибкой.

Он был на шаг ближе к диплому!

Он достал табурет, сел, налил стакан воды, выпил простую воду и съел вяленое мясо. Он посмотрел на стакан с водой и грустно покачал головой. Если бы только там был сок.

- Тук-тук…

Се Сень поспешно вытер руки и рот бумажным полотенцем. - Кто там? Подождите минутку.

Он открыл дверь. Снаружи стоял слегка седовласый дедушка с улыбающимся лицом, от которого веяло добротой. Дверь была открыта, и дедушка вытянул шею, чтобы заглянуть внутрь. Се Сень заблокировал дверь более прочно. - Дедушка, ты что-то хочешь?

Дед проглотил слюну, и его взгляд упал на лицо Се Сена. - Я живу по соседству с тобой. Что ты готовишь у себя дома? Запах такой притягательный. Я не могу перестать его чувствовать.

Се Сень посмотрел на его, похожее на детское, обжорливое лицо и не смог удержаться от смеха, но, когда он подумал о чили, то не смог сказать прямо, а лишь туманно ответил: - Ничего.

- Ты хочешь есть один, - сказал дед низким голосом, наклонив голову. - У тебя что, дефицит товаров? Ты спокойно скажи мне, где это купить. Я пойду и куплю, и не буду тебя беспокоить.

Се Сень плакал и смеялся. Здесь не было даже перца чили, как же его можно продать?

- Дедушка, этого действительно больше нет, - он изо всех сил старался быть искренним.

Дедушка топнул ногой. - Ты такой скупой ребенок. Я сказал, что мне не нужна твоя еда. Я не воспользуюсь тобой, просто скажи мне, где ее продают.

Се Сень был беспомощен. - Нет, правда.

- Я не верю, - дедушка был невозмутим. Большой мужчина схватил Се Сена за руку и вытянул шею, чтобы заглянуть в дом. - Я так голоден, что мне хочется есть. Продайте мне немного. Я куплю его за двойную цену!

Се Сень был весел и зол. Дед вел себя как старый ребенок, еще более неразумный, чем дети.

Но когда он услышал слова дедушки, его сердце дрогнуло. У него не было недостатка в деньгах, но он не мог всю жизнь прожить в доме Мэна. Он должен был совершать добрые дела, а не вести себя как мальчишка на каникулах. Денег, которые у него были, было недостаточно.

На деньги, вырученные от продажи, можно было бы покупать вещи и совершать добрые дела, чтобы накапливать энергию. Разве это не идеальный цикл? Подумав об этом, он улыбнулся и прошептал: - Дедушка, я не скуплюсь. Этих вещей очень мало, и они давно закончились. У меня есть только немного в запасе.

Глаза дедушки загорелись. - Я же говорил тебе, что я должен получить это! - он потянул Се Сена за рукав и потряс его. - Продай это мне. Продай это мне…

- Хорошо, хорошо, хорошо, - Се Сень поднял руку, чтобы остановить его движение, затем сказал с серьезным лицом: - Я продам тебе немного, но цена не дешевая, и это должно быть конфиденциально.

Дедушка кивнул. - Я никому не скажу. Любая цена подойдет.

Се Сень задумался. Он купил мясо за десять звездных монет за фунт. Включая чили, она должна была быть удвоена, по крайней мере, в несколько раз. Несмотря на то, что он использовал чили, было всего три фунта острого сушеного мяса.

- Триста за фунт, - сказал Се Сень. - У меня не так много осталось в запасе, и тебе это может не понравиться. Или ты хочешь сначала купить один или два?

- Нет, - быстро прошипел дедушка. - Ты не можешь продать его мне, ты хочешь съесть его один? Продай мне полуфунта!

Дядя дал ему очень хорошее начало. Его действия были быстрыми и резкими, когда он передал ему сто пятьдесят звездных монет.

У Се Сена не было выбора. - Ну, подожди минутку. Извини, это не мой дом, поэтому я не могу пригласить тебя внутрь.

Дедушка протянул руку и подтолкнул его. - Иди, принеси мне что-нибудь поесть. Но не отказывайся от своего слова, иначе я буду продолжать стучать в дверь.

- Не откажусь, - Се Сень закрыл за собой дверь, наполнил одноразовую коробку для еды полуфунтом острого сушеного мяса, затем открыл дверь, передал ее дедушке и сказал: - Держи это в секрете. Если люди узнают и кто-то захочет его съесть, тебе придется продать его им!

Дед серьезно кивнул. - Я никому не скажу. Спасибо. Приходи как-нибудь ко мне домой.

Проводив деда, Се Сень собрал оставшееся вяленое мясо. Он немного посидел в Старнете, чтобы узнать о Звериной Звезде, и дождался полудня, чтобы сварить бульон из вяленого мяса.

После обеденного перерыва он сразу же отправился в центр по уходу за животными, и как только он вошел в кабинет, его вызвал Ян Шунь. Янь Шунь сначала спросил его о здоровье и убедился, что с ним все в порядке, прежде чем приступить к делу.

- Ваше здоровье не очень хорошее, поэтому вечерняя смена определенно больше не может быть разрешена вам. Менеджер Сунь искал меня, чтобы попросить вас перейти к нему. Изначально я не хотел вас отпускать, но зарплата в их отделе выше, чем у нас, - двадцать пять в час в период стажировки. Я знаю, что вы хотите зарабатывать больше денег, поэтому я хотел узнать ваше мнение.

- Разрешите мне пойти в отдел менеджера Суна?

- Да.

Се Сень замолчал и задумался. Он должен был сказать, что зарплата на стороне Сунь Мао была для него очень привлекательной, к тому же он получил одну энергию от Ци Шао, а это означало, что звери-мужчины также могут возвращать ему энергию.

- Я пойду, - сказал Се Сень, - я сотрудник "Золотой медали". Вы всегда можете позвать меня, если что-то будет на вашей стороне.

Ян Шунь мягко улыбнулся. - Это естественно. Иди и доложи Сунь Мао. Большинство контрактных зверей там свирепые, но ты должен быть в безопасности.

Се Сень с благодарностью сказал: - Спасибо, управляющий.

Он подошел к Сунь Мао, который похлопал его по плечу с улыбкой на лице: - Первые два дня ты будешь кормить контрактных зверей, чтобы познакомиться с ними.

Се Сень кивнул. Сунь Мао спросил, прежде чем покинуть офис: - Что с тобой вчера случилось? Я слышал, что ты сам прыгнул в бассейн? Это господин Ци тебя подтолкнул?

Се Сень поспешно замахал руками. - Нет, это господин Ци вовремя спас меня, - он нашел более правдоподобное оправдание. - У меня начались судороги, когда я встал, и я случайно упал в воду.

- Твое тело слишком бедное, но это нормально. Больше упражняйся в нашем отделе, питайся более регулярно, и твое тело станет сильным.

Се Сень пыхтел и тащил большое ведро с кормом для животных. Когда он задумался над словами Сунь Мао, его рот опустился. Если каждый день выполнять такую высокоинтенсивную работу, то стать сильным будет несложно.

- Ты здесь новенький, верно? - кормящий* в зеленой форме вышел из комнаты контрактного зверя перед ним, сделал три или два шага к Се Сену и легко поднял ведро. - Я отнесу это для тебя.

*Тут имеется в виду человек, который всегда кормит зверей. Вообще в китайском здесь слово кормушка (без вариантов), но как бы называть должность так…

- Спасибо, - с благодарностью сказал Се Сень и быстро последовал за мужчиной.

Когда он подошел к двери, кормящий пронес свою карточку, чтобы открыть дверь, и Се Сень посмотрел на раздел. Зверь Снежного Волка.

- Пойдем! - только через два шага кормящий в панике сделал шаг назад. Се Сень наткнулся на его спину и быстро извинился. - Что случилось?

Кормящий сделал шаг в сторону и позволил Се Сену увидеть внутреннюю часть комнаты. Она была очень большой и оформлена как зимняя пустыня. Внутри было очень красиво, а псевдо-растения были разбросаны по всему помещению.

Если не обращать внимания на два ряда из дюжины глаз зеленых снежных волков, которые смотрели на него, то это определенно было красивое место.

Сердце Се Сена сжалось. Он подсознательно отступил назад, но кормящий потянул его вперед. - Не бойся. Зверь снежный волк - это контрактный зверь класса B. Они очень умны и не причинят никому вреда.

Се Сену хотелось плакать. Даже если он знал, что они не причинят вреда людям, они все равно были страшными!

Кроме того, кто только что отступил?

- Они очень чистоплотны и любят есть сами по себе. Смотри, - кормящий указал на большие горшки, разбросанные вокруг. - У каждого из них есть своя миска для еды. Ты можешь просто зачерпывать мясо по очереди.

Се Сень наклонил голову. - А как насчет тебя?

- Этого ведра недостаточно. Я принесу другое, - кормящий поставил ведро и повернулся, чтобы уйти через дверь.

Се Сень поспешно двинулся следом, но сделал всего один шаг и остановился. Он повернулся лицом к волкам.

Это была его работа, и ему постоянно приходилось сталкиваться с этим.

Он набрался храбрости и продолжал убеждать себя, что они никому не причинят вреда. Он улыбнулся волкам. Когда он присмотрелся, они были очень красивы!

С этой мыслью он расслабился и взял ведро, чтобы снова войти в дом. Снежные волки перед ним завиляли хвостами, оскалились, подтянули задние лапы и набросились прямо на ведро с едой. Это действие было подобно капле воды на сковороде, и снежные волки рядом с ним тут же сделали шаг и набросились на еду первыми.

Сердце Се Сена на мгновение замерло. Ведро с едой было в его руке, поэтому, когда они набросились на него, в его представлении они набросились на него.

- Босс, ничего не случится? - с обеспокоенным лицом спросил вошедший в комнату кормящий, у смотрящего в монитор Сунь Мао.

- Снежные волки не причинят вреда людям, - Сунь Мао не волновался.

- Они не причинят вреда людям, но им нравится хватать еду! Я кормлю их каждый день, но они набрасываются на меня, как на кожаный шар! - сказал кормящий с грустным лицом.

- Поэтому я нашел для тебя помощника, - Сунь Мао похлопал его по плечу и указал на монитор. - Смотри.

- Ха, как?! - кормящий удивленно придвинул голову ближе и уставился на монитор.

Се Сень так испугался, что выпустил из рук ведро с едой. Один снежный волк был быстрее всех и набросился на него в тот же момент, когда он отпустил руку. Он сделал шаг назад, но прикосновение белого меха снежного волка к его руке все еще оставалось.

Снежный волк, который был готов прыгнуть на ведро с едой и зарыться головой в мясо, начал движение. Он повернул голову и посмотрел на Се Сена, освободил передние лапы от ведра с едой и шагнул к Се Сену. Он поднял лапы, чтобы коснуться руки Се Сена.

Се Сень с облегчением увидел его реакцию, осторожно взял его лапу и пожал ее. Изумрудные глаза снежного волка стали ярче, а голова потерлась об него.

- Аву…

Се Сень отпустил передние лапы и потрепал его по шее. Посмотрев на остальных дюжину снежных волков, которые бросили ведро с едой, чтобы посмотреть на него, он по очереди потрепал их шерсть.

- Хорошо, теперь я дам вам долю еды, - Се Сень закончил гладить всех снежных волков и начал делить корм для животных.

- Ты просто молодец! - кормящий пришел с ведром еды и положил руку на плечо Се Сена, вспоминая прошлые дни, когда он был как кожаный мяч. - Оооо. В будущем, когда ты будешь здесь, мои дни станут раем.

Се Сень посмотрел на подарок 1 энергии перед ним и улыбнулся. - Они очень хороши, но мне еще многому нужно у тебя научиться.

- Тебе даже не нужно учиться. Ты рожден быть кормящим!

Уголки рта Се Сена дернулись. Было так много профессий, для которых он был рожден.

http://bllate.org/book/17926/1717833