Готовый перевод The Interstellar’s Expert Plant Tamer / Межзвездный укротитель растений: Глава 6: Пол

Мэн молча доел еду на своей тарелке одним куском и посмотрел на Се Сена со сложным выражением в глазах. Уголок его рта слегка приоткрылся. - Очень вкусно, спасибо.

- Ты слишком добр, - Се Сень улыбнулся, выгнув брови, глаза были темными и ясными. Посмотрев на энергетическую ценность над головой Мэн, он сказал: - Если хочешь, я могу делать это для тебя каждый день.

Индивидуальная энергетическая ценность была от одного до десяти, чем ниже энергетическая ценность, тем легче было обмануть. Степень сложности относилась к экстремальной стоимости получения энергии, значение десять было небольшой благодарностью. Возвращенная энергия была больше, чем ценность одного или двух человек.

Вот почему Се Сень так обрадовался, увидев Мэна, ведь один завтрак мог собрать две единицы энергии. Личная энергия обновлялась каждый день, и завтра утром энергия Мэна снова будет равна 10.

Се Сень с нетерпением смотрел на Мэна, а в душе продолжал делать небольшие расчеты. Если бы он мог каждый день получать на завтрак энергию 2, то через пять дней смог бы активировать свое первое растение!

Мэн удивленно посмотрел на него и сказал с опущенными глазами: - Нет, - затем он поднял глаза, и его взгляд стал суровым. - Какова твоя цель?

Се Сень был удивлен переменой в его характере. В одно мгновение он превратился из красивого принца в вопросительного рыцаря. Очевидно, что другой мужчина был того же возраста, все еще хорошо выглядел, но необъяснимым образом заставлял его чувствовать себя крайне подавленным.

- Я просто хочу быть твоим другом, - Се Сень поднял правую руку в знак клятвы. - Абсолютно никаких плохих намерений.

Мэн уставился на него, Се Сен смотрел на него открытыми глазами, его черно-белые глаза были горячими. Аура Мэна собралась, он встал и сказал: - Мне не нужен друг, - он посмотрел на время. - Через пять минут я иду на экзамен.

Се Сень снова услышал, как он сказал, что ему не нужны друзья. Он хотел что-то сказать, но, когда услышал последнее предложение, то сразу понял, что он имел в виду. Он смог только проглотить свои слова и поспешно сказал: - Я сейчас же все улажу.

Он посмотрел вниз, запихнул в рот остатки омлета, протянул руку, чтобы убрать тарелку, и наткнулся на руку Мэна, которая тянулась к ней.

Мэн поднял на него бровь.  -Специально пользуешься мной?

- Кха, кха… - Се Сен прожевал омлет во рту, поперхнулся словами, быстро убрал руку и прикрыл рот, чтобы откашляться.

- Выпей воды, - Мэн поднял стакан воды на столе и протянул ему.

Се Сень сделал несколько глотков воды, чтобы замедлиться. Его бледная кожа окрасилась в красный цвет, который распространился на шею. Он пристально смотрел на Мэна, но его глаза были влажными и не пугающими. - Не шути, пока я ем!

Мэн так смотрел на него. Его сердце внезапно дрогнуло, и вместо ответа он сказал что-то не относящееся к делу: - Ты определенно самка.

Се Сень был ошеломлен на мгновение. До этого он не понимал, что в этом мире мужчины также могут быть самками. Неужели этот человек говорил о его матери?

Он вскочил со своего места, как будто его ударило током: - Ерунда, я мужчина. Солидный мужчина, - сказал он и согнул правую руку в мускулистом жесте. - Мужчина. Мужчина. Не подделка!

Мэн не мог перестать улыбаться. Он и так был хорош собой, но теперь, когда он улыбался, казалось, что за его улыбкой скрывается роза. Се Сень выглядел ошарашенным, хотя он и был возмущен тем, что другой сомневался в его мужественности, но все же он не мог не кричать в своем сердце, он был слишком хорош собой!

Это просто отвратительно!

Мэн был одет в черную футболку с короткими рукавами. Он улыбнулся и поднял короткий рукав правой руки вверх, обнажив свою полную правую руку, затем сжал ее в кулак и согнул. Он поджал губы и посмотрел на Се Сена с улыбкой в глазах.

Се Сень посмотрел на свои плоские бицепсы, затем на выпуклость другого, на сильные и мощные, но не преувеличенные мышцы, затем молча опустил руку.

Чтобы скрыть смущение, он нагнулся, сложил тарелки в стопку и встал с ними в руках. Мэн уже поправил свою одежду, продолжая смотреть на него с улыбкой.

Се Сень был подавлен. - Это просто индивидуальное отличие одного вида, мне просто не хватает физических упражнений!

Это тело вело крайне напряженную жизнь и находилось в очень плохом состоянии. Естественно, у него не было хороших привычек к фитнесу, а при обычно нерегулярном питании, тело не было сильным и здоровым - это нормально.

Подумав так, он облегченно хмыкнул. - Подожди, пока я хорошо потренируюсь. Тогда я буду не хуже тебя… Не намного хуже.

Его реакция озадачила Мэна. - Тебе не нравится быть самкой? Твой контрактный зверь еще не пробудился, но с твоим ростом и внешностью есть вероятность, что он будет женского пола.

Кожа головы Се Сена задрожала при этой мысли. - Я точно самец!

Глаза Мэна скользнули по его симпатичному лицу. - Ты так уверен. Похоже, ты чувствуешь контрактного зверя, так что, вероятно, скоро ты пробудишься.

Се Сень ничего не понял, но не хотел зацикливаться на теме "он может стать самкой". Он неопределенно кивнул и понес свою тарелку на кухню. - Я скоро об этом позабочусь.

Когда Се Сень вышел из кухни, Мэн уже переоделся. Черная футболка с капюшоном, такого же цвета брюки и ботинки, все в черном, на голове шляпа. Все его тело источало атмосферу неприятия, но это делало его лицо еще более красивым.

Когда они вышли из квартиры, Мэн сказал: - Я иду в школу. А ты куда?

Се Сень подумал о работе, которая еще не закончена. - У меня экзамены только завтра, так что ты иди, а я прогуляюсь.

Мэн не стал задавать больше вопросов, просто сказал: - Это место довольно отдаленное. Хочешь, я отвезу тебя в центр города?

Се Сень открыл карту и обнаружил, что это место находится не очень далеко от завода, куда он вчера хотел устроиться на работу. Он все еще принадлежал району Ань Гуан, здесь все еще было много фабрик и магазинов.

- Нет, здесь довольно много вакансий. Я прогуляюсь вокруг.

Мэн кивнул и направился в гараж, чтобы отогнать ховер.

Се Сень следовал по карте. Он ходил пешком, ездил автостопом, спрашивал в одном месте за другим, не нанимают ли они на работу. Он искал от самых отдаленных подразделений и нашел около дюжины. Несколько из них отказались прямо, несколько других провели с ним собеседование, но в конце концов условия не подошли, и его не приняли.

Диплом планеты Брандт был оценкой профессионализма и практичности студентов школы, строгой и справедливой. Для работодателей это было равносильно первым воротам.

Без диплома найти работу здесь было слишком сложно.

Се Сень небрежно съел ланч в коробке и беспомощно пошел по улице. За утро он обошел почти весь район и сейчас находился на пересечении района Ань Гуан и центрального района Звездного города Фэйрвью.

- Мяу…

Внезапно справа раздался заунывный кошачий крик. Се Сень испугался и посмотрел туда. Из правого верхнего окна выпало белое пятно, сопровождаемое тревожным криком.

Сразу же после этого белое пятно, как фантом, побежало в его сторону. Оно бежало с ворчливым кошачьим криком. Се Сень подсознательно сделал шаг к стене и прижался к ней.

Белое пятно прошло мимо него, и он втайне вздохнул с облегчением. В следующее мгновение белое пятно снова оказалось у его ног и продолжало легонько теребить его штанину, наклонив голову и позвав: - Мяу….

Звук совершенно отличался от предыдущего крика, он был намного мягче.

Се Сень уставился на маленькое существо у своих ног. Его левый глаз был золотистым, а правый - голубым. Его тело было покрыто длинным белым мехом, и он был так красив, что не мог не восхититься в своем сердце, какая красивая длинношерстная персидская кошка!

Он присел на корточки, протянул руку и погладил кошку по голове. Кошка потерлась о его ладонь, мурлыкнула еще тише и с ленцой.

- Вы - смотритель? - раздался перед ним нежный от удивления голос.

- Большое спасибо. Я так волновался, что он потеряется, - раздался другой, слегка задыхающийся голос.

Мгновенно перед глазами Се Сена появилась маленькая строчка слов: "Энергия благодарности 1, общая ценность 3". Он поднял глаза и увидел стоящих перед ним людей, одного в белом, другого в синем.

http://bllate.org/book/17926/1717817