Готовый перевод Becoming a Kindergarten Teacher for S-Class Spirit Beasts / Стать воспитателем детского сада для духовных зверей S-ранга: Глава 15

Наблюдая за комментариями в прямом эфире, Хуо Ранчуань остался без слов. Молодёжь нынче - действительно становится всё более раскованной в своих высказываниях!

Видят кого-то милого и сразу называют "жена"; они даже не спросили, согласен ли человек!

Его духовная сущность, Змея Тэн, всё ещё была с Бай Нуоси, но он не беспокоился о том, что его личность может быть раскрыта. Он уже сообщил королевской семье, объяснив, что чувствует тревогу за S-ранговую духовную сущность и хочет, чтобы Змея Тэн находилась рядом для защиты.

Что касается посторонних, очень немногие знали, что духовная сущность Хуо Ранчуаня могла превращаться в детёныша. Те, кто знал, были его доверенными лицами, а также ключевыми членами королевской семьи и военных - они никогда бы не разгласили эту информацию.

Единственное, что беспокоило Хуо Ранчуаня, это то, что его озорная духовная сущность может выкинуть какой-нибудь фортель, тайком обижая черного пантерёнка, и её поймает на этом Бай Нуоси. Что тогда делать?

После приветствия зрителей в прямом эфире Бай Нуоси настроил маленький шар трансляции на автоматический режим, позволив ему парить в воздухе. Затем он начал готовить материалы для урока малышей.

С точки зрения Бай Нуоси зрители сразу увидели долгожданных духовных сущностей - не одну, а две!

Две?

[Эй? Ребята, почему здесь две духовные сущности? Разве нам не говорили, что будет один на один?]

[Вау, так чёрный пантерёнок - не единственный S-ранг!]

[После пробуждения первокурсников в военной академии система внутренне объявляет это. Нет никаких записей о том, что какой-либо студент пробудил змеиную духовную сущность.]

[Эта змеиная духовная сущность может спокойно взаимодействовать с чёрным пантерёнком - она, должно быть, тоже S-ранг. В конце концов, если разница в уровнях слишком велика, что, если одна случайно ранит другую? Они же ещё малыши.]

*

Зрители бесконечно строили догадки о личности чёрной змеи, предлагая самые разные версии.

Бай Нуоси включил маленький телевизор и нашёл весёлую детскую песню. Улыбнувшись двум сидящим ровно малышам, он сказал. - Это наш первый день в школе; начнём с песни?

Два малыша переглянулись. Змея Тэн встретила взгляд чёрного пантерёнка, и её хвост начал возбуждённо подёргиваться.

Наблюдая за прямым эфиром, бровь Хуо Ранчуаня дёрнулась от страха, что Змея Тэн может обидеть чёрного пантерёнка прямо перед Бай Нуоси и зрителями.

Когда заиграла музыкальная вступительная мелодия, Бай Нуоси сел напротив двух малышей. Он покачивал головой и руками в ритме музыки, размахивая ими и говоря им. - Давайте, раз-два-три-четыре, следуйте за движениями учителя - хлопайте лапками и виляйте хвостами.

Хуо Ранчуань: - …

Если его духовная сущность наделает проблем, он потеряет лицо, но!

Но сейчас он столкнулся с серьёзной дилеммой!

Если змееныш не будет сотрудничать с учителем Сяо Баем, учитель Сяо Бай почувствует себя неловко и расстроится. Но если он будет сотрудничать, то тот, кто почувствует себя неловко и расстроится, будет сам Хуо Ранчуань!

К тому же такие детские занятия были нормальными для недавно дифференцированных духовных сущностей, но для двадцативосьмилетнего мужчины вроде него это было действительно немного слишком…

С серьёзным выражением лица Хуо Ранчуань предупредил Змею Тэн в своём духовном море. - Держи хвост опущенным. Не двигайся, иначе я тебя накажу.

Сказав это, Змея Тэн повернулась, чтобы посмотреть на чёрного пантерёнка. Чёрный пантерёнок только что пробудился и действительно был малышом!

Змея Тэн свирепо уставилась. - Ты танцуй.

Чёрный пантерёнок: - …

Хань Байи был безмолвным. Если инструктор Хуо заботился о своём достоинстве, означало ли это, что Хань Байи не заботился о своём собственном?

В конце концов, он был заместителем капитана первокурсников, самым холодным и загадочным человеком среди студентов военной академии. Он тоже заботился о своей репутации!

Танцы были исключены - Даже если это было ради учителя Сяо Бая…

Увидев, что два малыша не двигаются вместе с ним, Бай Нуоси остановил музыку и перемотал её в начало, чтобы снова запустить.

Он ободрял их. - Давайте, сладкие, двигайтесь под музыку. Смотрите на движения учителя и виляйте хвостами в ритме.

У обоих малышей были хвосты, и Бай Нуоси хотел использовать этот простой метод, чтобы задействовать их эмоции.

Зрители в прямом эфире вздохнули:

[Бедный учитель Сяо Бай, ничего не знает. Не стоит стараться; это духовные сущности. Если их основные тела не позволят им вилять хвостами, они скорее умрут, чем сделают это!]

[Именно. Хань Байи такой замкнутый и холодный человек; как он может играть в такие детские игры с учителем Сяо Баем? Я всегда говорил, что эта инициатива "Защити Малышей"- просто совершенно бесполезная детская забава!]

[Чтобы быть справедливым, этот учитель Сяо Бай действительно хорош. У него отличная выразительность и харизма, он говорит мягко и доброжелательно. Может быть, ему стоит сменить работу и учить настоящих малышей в нашем детском саду.]

*

Зрители были единодушно пессимистичны; никто не думал, что духовные сущности будут танцевать.

Действительно, два малыша сидели неподвижно. Хвост Змеи Тэн был свёрнут, не осмеливаясь двигаться под давлением Хуо Ранчуаня.

Но чёрный пантерёнок, под влиянием музыки и Бай Нуоси, начал слегка покачивать своей круглой головой.

Он только что пробудился и был ещё очень молод. Хотя Хань Байи сказал ему не делать этого, он не смог устоять. В конце концов, его основное тело тоже получало удовольствие. Чёрный пантерёнок чувствовал, что его основное тело такое сложное.

Бай Нуоси пел и танцевал:

- Однажды маленький космический лев внезапно получил звонок.

Маленькая головастик сказал, что они только прибыли к карусели.

Маленький лев повернулся ко мне и сказал, что пригласил нас двоих.

Давайте быстро соберёмся и отправимся.

На этом моменте Бай Нуоси протянул руку к чёрному пантерёнку. Глаза пантерёнка засверкали, и его хвост с поднялся, затем радостно начал вилять туда-сюда.

Хань Байи: - ???

Зрители прямого эфира: […]

[Так вот какой он, настоящий Хань Байи!]

[Кто бы мог подумать? Он довольно скрытно энтузиаст, да? Посмотрите, как он виляет хвостом - действительно втянулся.]

[Хахаха, ребята, я больше не могу; умираю со смеху. Обязательно сохраню этот клип и буду каждый день отправлять личные сообщения Хань Байи!]

[Но надо сказать, эта песня действительно заразительная. Учитель Сяо Бай, я тоже хочу вилять хвостом! Поднимаю руку.jpg]

*

Бай Нуоси был вне себя от радости. Он показал чёрному пантерёнку большой палец, затем протянул руку к Змее Тэн:

- Установите пункт назначения, готовимся к отправке с планеты.

Я только вспомнил, что должен зайти в магазин купить букет.

Маленький лев повернулся ко мне и сказал, что люди такие хлопотные.

Бай Нуоси преувеличенно нахмурился и покачал головой. Чёрный пантерёнок подражал ему, также хмурясь и качая головой. Поскольку он слишком сильно качал головой, он даже потерял равновесие и с глухим стуком упал на землю.

Но вскоре круглый чёрный пантерёнок быстро поднялся с земли, сразу же поддерживая ритм Бай Нуоси, продолжая качать головой и вилять хвостом.

Хань Байи: - …

Зрители прямого эфира: [Боже мой, хахаха, я не ожидал, что будет так весело, когда зашёл хахаха.]

В одно мгновение прямой эфир Бай Нуоси был затоплен комментариями - хахаха.

Хань Байи: - …

Увидев, как радостно танцует чёрный пантерёнок, Змея Тэн тоже не смогла удержаться. Но под давлением Хуо Ранчуаня её хвост дёрнулся, а затем втянулся обратно.

Змея Тэн: Уууу, я тоже хочу танцевать - QAQ.

Хуо Ранчуань игнорировал причитания Змеи Тэн. Кто угодно мог танцевать, но Змея Тэн точно не могла.

Он стиснул зубы и предупредил. - Черныш, ты давно уже взрослый; ты не малыш!

Черныш (она же Змея Тэн): Уууу, может, раньше я и не была, но теперь я есть - QAQ.

Хуо Ранчуань: - …

Бай Нуоси продолжал танцевать с чёрным пантерёнком. Увидев, как Змея Тэн жаждет танцевать, но выглядит смущённой, Бай Нуоси поднял маленькую чёрную змею и стал качать её хвостом:

- Маленький головастик сидел сзади и сегодня не сказал ни слова.

Маленький лев спросил, почему ты молчишь.

Я практикую "ква-ква", но не могу произнести это хорошо, - ква-ква.

Разве я не настоящая лягушка?

Змея Тэн радостно завиляла хвостом, соскальзывая из рук Бай Нуоси от переизбытка эмоций, покачиваясь в такт музыке. Её движения были гораздо более плавными, чем у круглого и неуклюжего чёрного пантерёнка, который время от времени качался и падал.

Стоя перед гневом Хуо Ранчуаня, Змея Тэн продолжала радостно танцевать, объясняя про себя: Ква-ква, я тоже не хотела танцевать; это учитель Сяо Бай заставил меня, ква-ква…

Хуо Ранчуань: - …

Хуо Ранчуань больше не мог терпеть. Ему нужно было синхронизироваться быстро; иначе кто знает, какие неловкие вещи его духовная сущность могла бы сделать.

Бай Нуоси танцевал с двумя малышами:

- Маленький головастик, не волнуйся так; у нас есть все.

Друзья практикуют вместе с ним.

Маленький Лев, ква-ква.

Маленький Кролик, ква-ква.

Маленькие друзья на планете зверолюдей, ква-ква.

Маленькая Чёрная Змея.

Бай Нуоси внезапно указал на Змею Тэн, которая перестала двигаться.

Хуо Ранчуань, который только что синхронизировался: - …

--

¹ Примечание: это песня - весёлая детская песенка, которую учитель использует, чтобы развлечь детишек. Текст был адаптирован под контекст истории.

http://bllate.org/book/17924/1717625