Готовый перевод Live Streaming Food Stall… But in Dog-Blooded Novels / Прямые трансляции фудтрака… Но в новеллах собачьей крови: Глава 45

Золотая! Особого класса кунжутная паста!

Цзянь Юньлань ликовал!

Хотя Цзянь Юньлань и сам умел делать кунжутную пасту, и с его максимальным уровнем кулинарного мастерства она получалась неплохой, но по сравнению с семейным профессиональным рецептом, конечно, была разница.

К тому же, это была кунжутная паста, сертифицированная Системой Бога Кулинарии, золотая, особого класса.

Будучи владельцем лотка с едой, предъявляющим к себе высочайшие требования, Цзянь Юньлань всегда хотел предложить посетителям самый изысканный вкус. Вчера, в первый день работы, он не предлагал кунжутную пасту именно потому, что еще не нашел идеальную пасту, способную удивить посетителей.

Но теперь эта паста появилась перед ним.

"Это просто судьба!"

Прилавок с кунжутной пастой, похоже, был дорогим, поэтому покупателей было мало, и хозяин прилавка сидел, скучая и зевая. Другие торговцы подшучивали над ним:

- Старина Чжао, ты слишком дорого продаешь, всех покупателей распугал, снизь цену немного?

- Семейный рецепт, пятьдесят юаней за банку - это еще дешево, - сердито сказал хозяин Чжао. - Это они не разбираются…

Всего пятьдесят юаней за банку.

"Это же почти даром, если округлить?!".

Цзянь Юньлань обрадовался еще больше.

"Мало людей - значит, он может скупить всю кунжутную пасту с прилавка. Кунжутная паста, вся его!"

Цзянь Юньлань уже не мог сдержать волнения, его взгляд был прикован к далекому прилавку, и он помчался туда на своем трехколесном велосипеде.

Но в этот момент с севера внезапно подошли несколько человек.

Раздался шум.

- Прочь, все прочь, - эти несколько человек выглядели как уличные хулиганы, свирепые, с несколькими большими клетками в руках, кричали они: - Собачье мясо, продаем собачье мясо, покупайте и разделывайте на месте, свежесть гарантирована!

Из клеток доносился тревожный лай "Гав-гав".

Некоторые собаки отчаянно бились о прутья клеток, но большинство устало лежали на месте, их большие глаза были лишены блеска.

Они смирились.

На рынке многие торговцы изменились в лице, на их лицах отразилось сострадание.

Собаки, запертые в маленьких клетках, выглядели так жалко…

А слова "покупайте и разделывайте на месте" были верхом жестокости!

Но все были обычными торговцами, не хотели связываться и боялись.

Поэтому, хотя им было жаль, большинство торговцев на рынке просто опустили головы, боясь смотреть.

Только хозяин Чжао, продавец кунжутной пасты, набравшись смелости, встал и преградил путь здоровякам, спросив:

- Вы, откуда у вас это собачье мясо? Не украли ли вы чьих-то собак?

Предводителем был здоровяк с татуировками. Он подошел прямо и оттолкнул продавца кунжутной пасты в сторону:

- Не твое дело, проваливай!

В больших клетках, которые несли эти люди, в каждой теснилось по три-четыре собаки, в основном дворняги без определенной породы, только одна выглядела как немецкая овчарка с коричнево-черной шерстью.

После нескольких дней пути собаки оцепенели и лежали в клетках, высунув языки от обезвоживания.

В одной из клеток лежала большая серая собака с порванным ухом, она все еще энергично лаяла:

- У-гав!

- У нас все собаки с фермы, выращенные на мясо, - холодно фыркнул предводитель. - Цена указана, покупайте и разделывайте на месте!

Хозяин Чжао, продавец кунжутной пасты, выглядел очень худым, но оказался на удивление смелым.

Даже после того, как его оттолкнули, он все равно не хотел уступать дорогу.

Другие торговцы на рынке тихонько тянули его за рукав, уговаривая:

- Старина Чжао, ладно тебе, зачем с ними связываться?

- Да, это же дворняги, может, и правда выращенные на ферме.

- Да, твое настроение все понимают…

У хозяина Чжао раньше было две собаки, хоть и дворняги, но за столько лет они стали почти членами семьи. Эти две собаки были очень умными и часто помогали старине Чжао на рынке.

А однажды обеих собак украли торговцы собачьим мясом.

Старина Чжао поседел за одну ночь от горя.

К счастью, благодаря своевременному обращению в полицию, обеих собак нашли, но старина Чжао все равно был сильно напуган и больше не решался приводить собак на рынок. С тех пор он с подозрением относился ко всем, кто утверждал, что продает "выращенных на мясо собак".

Глядя на людей с клетками, старина Чжао крепко сжал кулаки, его ладони вспотели.

Хотя ему тоже было страшно, чувство справедливости не позволяло ему отступить:

- Вы… как вы докажете, что у вас легальное разведение? У вас есть лицензия и сертификаты?

Будучи остановленными снова и снова, гнев этих людей почти достиг предела:

- Только ты суешь свой нос не в свое дело, да? Кем ты себя возомнил?

- Хочешь помешать мне заработать?

Несколько человек начали разминать руки и ноги, их глаза сверкали злобой.

Старина Чжао уперся:

- Е-если у вас все легально, у вас точно есть лицензия… Если нет, значит, вы воры собак! Воры!

Другие торговцы на рынке мысленно вскрикнули "плохо дело".

И действительно, в следующую секунду.

Услышав обвинение в воровстве собак, здоровяки больше не могли сдерживаться:

- Ты, мать твою, следи за языком!

- Раз уж ты, сопляк, решил перекрыть нам дорогу к деньгам, то не вини нас за то, что мы будем безжалостны!

Несколько из них схватили хозяина Чжао, а другие бросились к его прилавку и начали громить его.

Предводитель здоровяков схватил банку кунжутной пасты с прилавка и собрался разбить ее о землю!

Сцена стала хаотичной.

Многие не могли смотреть на это ужасное зрелище и закрыли глаза.

- Но вдруг предводитель здоровяков вскрикнул от боли:

- Ай, больно, больно, больно… Черт, ты кто?!

Все посмотрели на звук.

Руку здоровяка кто-то схватил и выкрутил.

- Прекратите.

Голос молодого человека, схватившего руку здоровяка, был мягким.

Толпа мгновенно затихла.

Здоровяк вскрикнул от боли, одновременно выражая гнев и недоверие, стиснул зубы и попытался вырвать руку…

Не смог!

Молодой человек, схвативший его за запястье, выглядел спокойным и мягким, но в его руке была словно чудовищная сила. Запястье здоровяка будто залили цементом, он не мог пошевелиться и чувствовал адскую боль.

Все невольно расширили глаза, глядя на молодого человека.

Молодой человек выглядел лет на двадцать семь-двадцать восемь, с очень красивым лицом, его глаза были такими синими, что казались черными, и в них читалась некая глубина.

Он лениво держал одну руку в кармане, а другой сжимал руку здоровяка, его поза выглядела очень элегантной.

Это создавало резкий контраст с отчаянно борющимся здоровяком.

Свет падал на профиль молодого человека, освещая его густые и нежные ресницы, картина была потрясающе красивой.

◆ ◆ ◆

Платформа Межмировой Прямой Трансляции.

В стрим-комнату Цзянь Юньланя одновременно ворвались десятки тысяч зрителей, чат просто взорвался!

[Привлечен обложкой, простите, это съемочная площадка битвы главного героя ресюэвэнь с злодеем?]

[Черт, черт, черт, черт, хозяин Цзянь, как же круто!!!]

[Кто понимает, я увидела в владельце лотка с едой ауру главного героя… такое чувство, будто главный герой романа дяньцзя, притворяющийся слабаком, легко побеждает сильного врага, кто понимает]

[Хозяин Чжао, продавец кунжутной пасты, тоже очень смелый, лайк]

[Я извиняюсь за все плохие слова, которые я раньше говорила о хозяине Цзяне, хозяин Цзянь - самый крутой, аааа, Цзянь-мэнь. jpg]

[🙏 Хозяин Цзянь - это человек, который легко может подбросить чугунный котел весом в несколько десятков цзиней, вы не должны сомневаться в его силе, ха-ха-ха]

А еще больше зрителей взволнованно обнаружили улики.

Большая серая собака в клетке - это же явно большая собака главного героя Юй Мина, Лянлян!

[Я узнала порванное ухо Лян, оказывается, Лянлян поймали воры собак, чтобы продать на мясо, сволочи QAQ]

[Вот оно что! Я поняла! 🤩 🙀]

[Стример наверняка заметил Лянлян в клетке, поэтому и вмешался, чтобы остановить этих воров собак, да?]

[Его не отсеют, ура! @Братец Хого-на-голове, готовь свой особо острый бульон]

[Я же говорила, стример - это все-таки Пурпурная Звезда, прошедший "Нездоровое собственничество", невозможно, чтобы он просто ставил лоток и не следовал сюжету, аааа, просто время еще не пришло]

Но многие старые зрители, глядя на экран, испытывали сомнения.

"Хозяин Цзянь, действительно ли он вмешался из-за Лянлян? Когда в его голове вообще существовал сюжет?"

У старых зрителей внезапно возникло плохое предчувствие.

[Погодите…]

…

Рынок.

Десятки пар глаз были прикованы к Цзянь Юньланю.

Все были крайне удивлены, особенно хозяин Чжао, продавец кунжутной пасты, он не мог не посмотреть на Цзянь Юньланя с восхищением -

Этот молодой человек не выглядел очень сильным, но одним движением обезвредил самого крепкого из этой группы!

"Похоже, он тоже хороший человек с чувством справедливости".

Торговцы на рынке были очень тронуты.

Очевидно, группа продавцов собак думала так же, они даже посчитали, что Цзянь Юньлань и продавец кунжутной пасты Чжао заодно.

- Кто ты такой? - здоровяк, чье запястье было сжато Цзянь Юньланем так, что он не мог пошевелиться, чувствовал себя крайне униженным и кричал в гневе:

- Ты тоже хочешь поиграть в героя, да! Я же сказал, наше собачье мясо легально выращено, а не украдено, по какому праву ты…

- Собачье мясо?

Цзянь Юньлань растерянно моргнул:

- Какое собачье мясо?

Все замерли.

Здоровяк тоже запнулся:

- Ты, ты притворяешься дураком? Ты же заодно с этим идиотом Чжао, чтобы помешать нам…

Его слова застряли в горле.

В следующую секунду.

Все увидели, как Цзянь Юньлань осторожно забрал из руки здоровяка банку кунжутной пасты, которая чуть не упала на землю.

Цзянь Юньлань бережно прижал кунжутную пасту к себе, наклонил щеку и радостно потерся о нее.

…Сквозь прозрачное стекло банки была видна нежная текстура кунжутной пасты светло-коричневого цвета с сильным блеском. Даже сквозь банку чувствовался густой аромат.

"Не зря это ингредиент особого класса".

Увидев, что все банки с кунжутной пастой целы, Цзянь Юньлань чуть не расплакался от волнения.

- Сяо Мэй, Сяо Мин, Лёлэ, - Цзянь Юньлань присел и собрал остальные банки с кунжутной пасты с прилавка, его голос был невероятно нежным:

- Не бойтесь, я пришел спасти вас, я прогоню всех плохих парней, вы в безопасности!

Он даже дал каждой банке кунжутной пасты имя.

Здоровяк:

- ?

Торговцы на рынке:

- …?

Зрители Платформы Межмировой Прямой Трансляции:

[…?]

Собаки, запертые в клетках и с благоговением смотревшие на Цзянь Юньланя:

[… Гав-гав?]

◆ ◆ ◆

Платформа Межмировой Прямой Трансляции.

[???]

[????????? Нет]

[Я, черт возьми (бросает вещи)!!! Это же раздел мыльных опер, папа-стрим, куда ты меня занес]

[Новые зрители сначала загорелись интересом, потом потемнели в глазах, потом снова потемнели, и снова, и снова]

[Что за ловушка, я хочу выйти, я хочу выйти!!!]

[Кунжутная паста: Смотрела со стороны на классическую сцену спасения красавицы героем, а оказалось, что главная героиня - это я, эхехе 😜]

[Это же особого класса кунжутная паста, вы понимаете ценность особого класса кунжутной пасты?!!! (голосом хозяина Цзяня) (кричит) (бьет по столу)]

[С ума сошли, все с ума сошли…]

…

Рынок.

Цзянь Юньлань осторожно перенес всю кунжутную пасту с прилавка на свой трехколесный велосипед, укутав ее слоями хлопковой ткани.

Эти движения были бережнее, чем при обращении с новорожденным младенцем.

Глядя на банки с кунжутной пастой, его глаза светились нежностью.

Да, с того момента, как эта золотая, блестящая, особого класса кунжутная паста появилась в поле зрения Цзянь Юньланя, в его глазах больше ничего не существовало.

Он не знал, о чем спорили остальные.

Он видел только одно: какой-то злодей собирался разбить его кунжутную пасту о землю.

"Дерзость!".

Цзянь Юньлань, конечно же, решительно вмешался.

…Все смотрели на Цзянь Юньланя как на сумасшедшего.

Хозяин Чжао, продавец кунжутной пасты, был в недоумении:

- Эй, братан???

"Он вроде еще не продал ее?".

Динь.

Цзянь Юньлань отсканировал QR-код на прилавке и перевел десять тысяч юаней.

Взгляд хозяина Чжао изменился на сто восемьдесят градусов, став восхищенным и полным доверия, он сложил руки в знак уважения:

- Издревле герои выходят из юности!

Остальные:

- …

Несколько воров собак, которых проигнорировали, наконец, не выдержали и снова взорвались:

- Вы двое нас разыгрываете, да!!! Смотрите на нас свысока?!!!

Они с ревом бросились на Цзянь Юньланя.

Хлоп.

Цзянь Юньлань одной рукой прикрыл кунжутную пасту, а другой, словно отмахиваясь от мухи, отбросил одного из них.

Оставшиеся несколько человек не могли поверить своим глазам:

- Братья, нас так много, не может быть, чтобы мы не справились с ним одним, вперед!!

- Тантан, не бойся, - нежно сказал Цзянь Юньлань, обращаясь к кунжутной пасте в своих руках. - Я защищу тебя.

Затем он поднял голову и с бесстрастным лицом взмахнул ладонью влево и вправо:

Хлоп.

Хлоп-хлоп-хлоп.

Перед лицом врожденной божественной силы здоровяки были бессильны и разлетались во все стороны, как воздушные змеи с оборванными нитями.

Все на рынке остолбенели:

- …

- Ты, кто ты такой? Как тебя зовут? - не удержались и дрожа спросили торговцы на рынке.

Цзянь Юньлань слегка улыбнулся:

- Меня зовут Цзянь Юньлань, я всего лишь обычный владелец лотка с едой.

Торговцы на рынке расширили глаза и ахнули:

- Сссс…

"Никогда не знаешь, какую ужасающую силу скрывает хозяин, который варит тебе малатан на уличном лотке!".

Последний здоровяк, увидев, что дело плохо, попытался в панике сбежать.

Но был отброшен ладонью Цзянь Юньланя.

- Я сожалею, я больше никогда не буду воровать собак, у-у-у! - закричал здоровяк.

Он описал в воздухе параболу.

Шух - Бум.

Упал на землю и затих.

Все воры собак были обезврежены.

Затем Цзянь Юньлань сел на свой трехколесный велосипед и счастливо уехал вместе со своими Сяо Мэй, Сяо Мин, Лёлэ, Тантан и другими банками кунжутной пасты.

Оставив толпе лишь образ удаляющегося мастера-отшельника.

Весь рынок был покорен.

На месте разразились громоподобные аплодисменты и крики:

- Хозяин Цзянь, хозяин Цзянь крут!!!

- Аааа, я объявляю, что с сегодняшнего дня хозяин Цзянь покупает у меня продукты бесплатно!!!

- Цзянь-мэнь----

Когда прибыла полиция, чтобы разобраться в ситуации, они увидели именно такую картину.

Полицейские остолбенели.

…Это было похоже не на рынок, а скорее на концертную площадку!

Возглавлявший группу капитан Чжан взмахнул дубинкой и сказал:

- Мы получили сообщение о массовой драке и незаконной продаже украденных домашних собак. Где они?

Все активно указали на нескольких человек, лежащих на земле.

Эти люди были с синяками и ссадинами, выли от боли и все еще пытались оправдаться:

- Мы не воровали собак, у нас все с легальной фермы…

Один из полицейских увидел в клетке немецкую овчарку, его глаза внезапно загорелись волнением, он присел и заплакал:

- Это Да Чжуан, капитан, это Да Чжуан!!!

Полицейский Сяо Лян открыл клетку и выпустил немецкую овчарку.

Овчарка величественно вышла, гордо прошагала по лицам воров собак и подошла к полицейским.

Полицейский Сяо Лян взволнованно надел на нее форму:

- Да Чжуан, мы всем участком искали тебя эти дни, не думали, что тебя украли воры собак…

Немецкая овчарка Да Чжуан подняла голову с видом госслужащего, выпрямилась и гавкнула:

- Ау, гав!

Воры собак:

- …

"Теперь точно конец".

Лица воров собак побледнели.

Торговцы на рынке начали указывать пальцами и перешептываться:

- Тц-тц-тц, вот же, одни гадости делают!

- Похоже, старина Чжао был прав.

- Хорошо, что вмешался хозяин Цзянь, иначе бы им все сошло с рук!

А полицейские смотрели на воров собак с ненавистью.

"Ах вы, даже на полицейскую собаку посмели позариться. Не слишком ли вы обнаглели!".

- Всех заковать в наручники, - беспристрастно сказал капитан Чжан.

- Всех украденных собак доставить в ветеринарную клинику для осмотра. Тех, у кого найдутся жетоны, связаться с хозяевами. Тех, у кого не найдутся, временно оставить на передержке в клинике.

Полицейские быстро приступили к действиям.

Открыв клетки и увидев, что собаки целы, максимум обезвожены или голодны, все вздохнули с облегчением.

Голодавшие несколько дней собаки наконец расслабились:

- Ау-ау…

Старина Чжао открыл клетку и дал немного воды серой большой собаке, лежавшей внутри.

У этой серой большой собаки было порвано ухо, она была очень послушной.

Другие собаки при виде людей возбужденно лаяли, но серая собака, словно зная, что она слишком большая и может напугать, если подпрыгнет, просто послушно лежала на месте и смотрела на всех своими влажными большими глазами.

Старина Чжао сам держал собак и с первого взгляда понял, что это - любимая домашняя собака, о которой заботится хозяин.

- Спасибо хозяину Цзяню, что спас вас, - тихо сказал старина Чжао. - Не волнуйтесь, вы скоро вернетесь к своим хозяевам.

У этой группы воров собак были специальные ножи для разделки животных.

Как они и кричали, они собирались "свежеразделать" собак прямо здесь, на месте, и продать мясо.

"Это было слишком жестоко. Хорошо, что вмешался хозяин Цзянь".

Другие, возможно, не заметили, но старина Чжао видел - хотя хозяин Цзянь и говорил, что его волнует только кунжутная паста, но когда он подошел ближе и увидел собак и разделочный нож, его первым действием было отшвырнуть этот нож подальше.

Отбрасывая воров собак, он тоже направлял их подальше от собак, боясь, что они могут навредить им.

"Хозяин Цзянь тоже любит собак!" - растроганно подумал старина Чжао.

Большая серая собака лежала, навострив уши, и тихо слушала, ее большие глаза были очень чистыми.

Кроме старины Чжао, другие торговцы на рынке тоже сами подошли, чтобы напоить собак, а несколько торговцев, у которых тоже были собаки, тут же достали из карманов несколько банок собачьих консервов и раздали их.

Капитан Ван смотрел на отзывчивых торговцев, растроганный, и сказал:

- Спасибо всем, вы все такие отзывчивые граждане. Этих воров собак вы тоже вместе обезвредили?

"Похоже, эти торговцы на рынке - люди чести и справедливости. Те несколько воров собак, лежавших на земле, были избиты до синяков, вряд ли это дело рук одного человека. Наверняка все торговцы на рынке объединились ради чувства справедливости?".

Услышав это, торговцы на рынке улыбнулись и поспешно замахали руками:

- Да что вы, это не мы!

- Нет, это хозяин Цзянь пришел, мы, кроме старины Чжао, все трусы…

- Да-да, если бы не хозяин Цзянь, этих собак, возможно, и не спасли бы.

Полицейские удивились.

"Таких высоких и крепких здоровяков обезвредил один человек?".

Полицейские с любопытством спросили:

- Этот хозяин Цзянь, о котором вы говорите, кто он такой? Нам нужно будет вручить ему почетную грамоту.

Не говоря уже о прочем, одно только спасение полицейской собаки заслуживало их искренней благодарности.

Во главе со стариной Чжао, торговцы на рынке слегка улыбнулись.

Они сказали в один голос:

- Он… всего лишь обычный владелец лотка с едой!

◆ ◆ ◆

Платформа Межмировой Прямой Трансляции.

Онлайн-счетчик в стрим-комнате Цзянь Юньланя четко показывал цифру "159012", почти сто шестьдесят тысяч зрителей смотрели трансляцию онлайн.

И эта цифра продолжала расти.

Обсуждение в чате было бурным:

[…]

[…]

[Кто-нибудь, скажите что-нибудь]

[Хотя это безумие! Но хозяин Цзянь такой крутой!! Слишком крутой!!! Одной рукой обезвредил здоровяка, а в другой руке держит кунжутную пасту, аааа, сегодня я хочу вселиться в кунжутную пасту и быть спасенной героем хозяином Цзянем]

[Чувствую, это можно смонтировать в такое видео с недопониманием, хозяин Цзянь, сценарий главного героя дяньцзя (кивает)]

[Хорошая идея, пойду смонтирую]

Большинство зрителей обсуждали большую серую собаку Лянлян.

[Мне все равно, хозяин Цзянь действовал с умыслом, он наверняка заранее знал, что Лянлян там, поэтому и пошел спасать, наверняка… Кунжутная паста - это просто предлог… аааа… (безумно танцует)]

[Кто бы спорил]

[Невозможно, столько стримеров до этого пытались спасти Лянлян, даже если кто-то находил следы Лянлян через день, ее уже не было в живых. Никто так и не узнал, где она была перед смертью, потому что все произошло слишком быстро]

[Я начинаю немного верить словам сестры Машу о том, что у Цзянь-бога свой план (. ]

[Не могу представить, как обрадуется Минмин, когда увидит Лянлян целой и невредимой =о=]

[В оригинале Минмин всю книгу страдал из-за пропажи Лянлян… И вот так просто, решено?!]

[@Братец Хого-на-голове, брат, готовь свой особо острый бульон =w= Не ожидал, что и у тебя пророчество не сбудется, ха-ха-ха]

Кстати говоря, этот Братец Хого-на-голове действительно был крутым парнем.

Он сдержал свое слово, включил камеру и, стоя на голове, добавил в котел кусок особо острого бульона - цвет старого хого сразу стал темно-красным, выглядя крайне устрашающе.

- Братья, на этот раз хозяин Цзянь оказался слишком силен, я признаю поражение.

Братец Хого с кислой миной сказал:

- Но я скажу так, я по-прежнему твердо верю, что никто не сможет сломать сюжет "Темная река, яркий светильник", никто не сможет исцелить и спасти Юй Мина… даже хозяин Цзянь!

- Если кто-то сможет это сделать, - он с трудом приподнял огромный котел, - я весь этот котел старого хого, варившийся пять лет, как и обещал…

- Выпью залпом!

Чат мгновенно наполнился весельем.

Хотя Братец Хого еще не был полностью посрамлен, но все же это был первый раз за столько лет, когда он потерпел неудачу!

"Этот хозяин Цзянь - не промах".

…

[Вы заметили, степень изменения сюжета у хозяина Цзяня безумно растет--]

Да.

Стример, у которого в голове только его лоток с едой.

Из-за того, что он случайно спас любимую собаку главного героя Юй Мина, его текущая степень изменения сюжета опередила многих крупных стримеров…

И он стал абсолютным лидером в разделе "Темная река, яркий светильник"!

http://bllate.org/book/17919/1716743