Готовый перевод Live Streaming Food Stall… But in Dog-Blooded Novels / Прямые трансляции фудтрака… Но в новеллах собачьей крови: Глава 19

Корпорация "Юаньчжоу".

Прежде чем выйти из офиса, Линь Тяньцю посмотрел на менеджера, сидевшего неподалеку:

- Менеджер Ян, мы идем за едой, вам что-нибудь принести?

Менеджер Ян с равнодушным видом покачал головой:

- Нет, мне нужно отчитаться перед господином Гу.

Услышав имя "господин Гу", все вздрогнули и пролепетали дрожащими голосами:

- …Удачи вам.

Менеджер Ян кивнул.

В душе он чувствовал себя идущим на верную смерть.

Он взял папку и под взглядами коллег, провожавших его как героя на казнь, вошел в лифт и нажал кнопку верхнего этажа.

Лифт поднимался этаж за этажом.

Вскоре раздался звонок "динь", и лифт остановился на верхнем этаже.

Двери лифта медленно разъехались в стороны…

Человек развалился в кресле босса в центре кабинета.

Он сидел в небрежной позе, закинув длинные ноги на стол. Между указательным и безымянным пальцами он держал дротик.

Вжик!

Дротик пронзил воздух и вонзился точно в красное яблочко мишени.

На яблочке была прикреплена фотография молодого человека.

У молодого человека было чрезвычайно красивое, утонченное и благородное лицо, а под уголком глаза - ярко-красная родинка-слезинка, очень соблазнительная.

Сейчас уголок губ юноши, застывших в улыбке, был жестоко разорван острым дротиком.

Любуясь растерзанной улыбкой, Гу Синчжоу изогнул губы и удовлетворенно произнес:

- А Шэн, ты прекраснее всего именно таким.

Менеджер Ян: "…"

"Псих."

Видя неадекватное состояние Гу Синчжоу, менеджер Ян заколебался, не зная, стоит ли ему сейчас идти с отчетом.

Если подойти сейчас, не попадет ли он под горячую руку?

Гу Синчжоу, казалось, не замечал его присутствия.

Рядом с Гу Синчжоу, на широком офисном столе, было разбросано множество контейнеров для еды, коробок на вынос и термосов. Каждая коробка была открыта, и внутри было примерно одно и то же - …

Жареный рис с яйцом.

Гу Синчжоу медленно открыл еще одну коробку с логотипом "Тан Янь". Внутри тоже была порция жареного риса с яйцом. Он взял ложку, попробовал, нахмурился и выплюнул.

Он уставился на миску с рисом.

- Отвратительно.

В следующую секунду Гу Синчжоу внезапно потерял контроль и, переменившись в лице, смахнул рис на пол.

- Не так вкусно, как готовил А Шэн, - пробормотал Гу Синчжоу. - А Шэн, ты меня больше не хочешь?

- Как ты посмел сбежать?

Все богачи города знали, что полгода назад на выставке технологий Гу Синчжоу с первого взгляда влюбился в обычного студента и начал безумное преследование.

Но чего не знали другие…

Гу Синчжоу знал Нин Шэна гораздо дольше.

Давным-давно, когда Гу Синчжоу был еще никем не уважаемым распутным старшим сыном семьи Гу, он проиграл все деньги в казино, остался без гроша, был выгнан из дома и скитался, не имея возможности нормально поесть целых три дня и три ночи.

В тот мрачный, дождливый день, когда он был в полном отчаянии, он встретил юношу с родинкой-слезинкой под глазом.

Юноша прятался за спиной матери и робко протянул ему миску жареного риса с яйцом.

Каким же вкусным был тот рис! Гу Синчжоу никогда в жизни не ел такого вкусного жареного риса: рассыпчатый, ароматный, соленый, горячий, дышащий домашним уютом - он заставил его расплакаться.

За последующие десять лет он больше ни разу не ел ничего настолько вкусного.

Мысли вернулись в настоящее.

Гу Синчжоу снял с мишени пронзенную фотографию и, глядя на человека на ней, тихо сказал:

- А Шэн, ты ушел, кто теперь будет готовить мне жареный рис с яйцом?

Менеджер Ян: "…"

"Ну и псих же наш босс!"

.

Тем временем, внизу у здания корпорации "Юаньчжоу", у ларька с едой.

Было уже десять пятьдесят, а из ста порций жареного риса, необходимых по заданию, Цзянь Юньлань продал только девяносто семь. Осталось три порции.

Сегодняшняя выручка, по сравнению с предыдущими днями, немного просела.

Учитывая высокую цену и острую конкуренцию среди многочисленных ларьков, это было вполне объяснимо.

Для Цзянь Юньланя это был провал, но другие торговцы так не считали.

Мимо проходили в основном работяги с зарплатой в несколько тысяч в месяц. Продавать жареный рис по пятьдесят юаней за порцию - это почти их полудневной заработок, и продать почти сотню порций - это было просто невероятно!

Все с удивлением смотрели на Цзянь Юньланя, думая: "неужели этот рис действительно настолько хорош?"

Цзянь Юньлань посмотрел на пустую сковороду, немного обеспокоенный.

"Что будет, если я не выполню задание?" - с тоской подумал Цзянь Юньлань.

"Надеюсь, не ударит молнией. "

Пушок лениво зевнул, подошел, дернул его за штанину и мысленно передал:

*Я устал, пошли*.

Сентябрьское небо все еще припекало, Цзянь Юньлань тоже немного вспотел, не говоря уже о Пушке с его густой шерстью.

Цзянь Юньлань:

- Пушок, легкой торговли не бывает. Если ты такой неженка, в следующий раз тебя не возьму.

Золотые глаза серебристого пса сверкнули гневом:

- Ау!

*Кого это ты, черт возьми, назвал неженкой?!*

С этими словами он подбежал к ближайшей заброшенной клумбе и перепахал там пару "гектаров" земли.

Закончив, он гордо продемонстрировал результат Цзянь Юньланю.

Цзянь Юньлань: "…"

"Похоже, метод "на слабо" с Пушком отлично работает. "

Но оставалось всего десять минут, кто же купит оставшиеся три порции риса?

Неподалеку, на открытой парковке.

Медленно остановилась Тесла.

В машине Чжан Мо и его девушка Бэй Ши немного повздорили.

Чжан Мо был менеджером по продукту в корпорации "Юаньчжоу". У него не было водительских прав, и обычно он добирался на работу прямым автобусом.

Но сегодня будильник не прозвенел, он пропустил автобус, и ему пришлось просить девушку отвезти его.

- Почему ты поставил только один будильник? - зевнула Бэй Ши, под ее глазами залегли темные круги. - Я вчера с сестрой Гуй до трех ночи бегала по делам, а теперь мне так рано вставать, чтобы отвезти тебя на работу…

В отличие от обычного офисного работника Чжан Мо, Бэй Ши была агентом.

Ее карьера сейчас была на пике, потому что исторический сериал с актрисой Мин Жогуй, которую она вела, стал хитом. Мин Жогуй взлетела на вершину популярности, став топ-звездой, и предложения сыпались как из рога изобилия.

В загруженные периоды Бэй Ши могла неделями не появляться дома, забывая даже поесть.

Она ненавидела водить машину. Дорога от дома до "Юаньчжоу" занимала целых сорок минут - за это время она могла бы сделать кучу всего полезного!

Каждый раз, когда ей приходилось везти Чжан Мо на работу, она была полна недовольства.

- Я завтра обязательно поставлю будильник, - Чжан Мо чувствовал себя виноватым и смущенно проговорил: - Дорогая, ты голодна?

- Я схожу к ларькам, куплю тебе что-нибудь поесть, заберешь с собой?

Он был уверен, что Бэй Ши вчера вечером опять толком не ела.

Бэй Ши скривила губы:

- У вашей компании там одни цзяньбины, баоцзы всякие, я такое не люблю.

- Пойдем посмотрим, может, найдешь что-нибудь по вкусу.

Бэй Ши действительно была немного голодна, поэтому неохотно согласилась, но поставила условие:

- Если не найдем ничего вкусного, на этих выходных угощаешь ты. Я хочу пойти в тот новый японский ресторан.

Этот ресторан, по слухам, открыл мастер Сайто, прозванный в Японии "Бессмертным жареного риса", и средний чек там достигал двух-трех тысяч юаней на человека. Они были там один раз, сразу после открытия, и с тех пор Бэй Ши постоянно о нем вспоминала.

Чжан Мо с болью в сердце кивнул.

Взявшись за руки, они подошли к ларькам и огляделись.

Было уже почти одиннадцать часов, многие продавцы завтраков уже сворачивались. Осталось всего три-четыре ларька: один с гуандунскими чэнфэнями, другой с соевым молоком и ютяо, и еще один… с жареным рисом?

Бэй Ши бросила взгляд на ларек с рисом, и ее глаза расширились.

"Черт. "

"Какой… какой красавчик!"

Молодой человек у ларька с рисом был одет в простой фартук с цветочным узором. Темные ресницы опущены, зрачки иссиня-черные. В свете дня он был прекрасен, словно сошедший с картины.

Как золотой агент с профессиональным чутьем, она с первого взгляда поняла - этот парень станет звездой!

Это лицо идеально подходило для чего угодно: исторических или современных драм, различных шоу, даже для большого экрана. А если у него еще и интересный характер, возможно, она сможет создать еще одну легенду…

Не успев опомниться, Бэй Ши уже стояла перед ларьком и протягивала визитку:

- Здравствуйте, я Бэй Ши, агент из Star Entertainment, вот моя визитка. Вы не думали о карьере артиста?

Цзянь Юньлань был очень тронут, но вежливо отказался:

- Спасибо за высокую оценку, но смысл моего существования - уличная торговля.

Бэй Ши:

- Ох, ох, как жаль.

- …

Бэй Ши:

- Постойте, что вы сказали? Уличная торговля?

Бэй Ши пошатнулась, мир вокруг нее показался каким-то нереальным.

"Какая еще уличная торговля? Та самая, о которой она подумала?"

И тут Чжан Мо указал на сковороду Цзянь Юньланя:

- Дорогая, ты же все время хотела жареного риса? Здесь как раз продают, попробуешь?

Бэй Ши инстинктивно хотела отказаться.

Она хотела подписать Цзянь Юньланя как артиста, а не есть его рис.

К тому же, когда она говорила, что хочет жареного риса, она имела в виду тот самый "Бессмертный жареный рис" за 888 юаней из ресторана мастера Сайто, который так популярен в Сяохуншу"!

("Сяохуншу (Xiaohongshu / Little Red Book) - популярная китайская социальная сеть и платформа для электронной коммерции)"

"Кто захочет есть этот непонятный рис с уличного лотка!"

Хотя продавец и выглядел очень красивым, он был слишком молод, совсем не походил на других, закаленных жизнью и опытом торговцев. Рис, который он готовит, вероятно, тоже так себе.

Бэй Ши только собиралась отказаться, но Чжан Мо уже сделал заказ:

- Босс, нам две порции риса.

- Хорошо, две порции - сто юаней, - сказал Цзянь Юньлань.

"Сто юаней??!"

Бэй Ши в ярости крепко ущипнула Чжан Мо за руку.

- Ай-ай-ай, - взвыл от боли Чжан Мо. - Дорогая, зачем ты меня щиплешь?

Бэй Ши: "…" "Бестолочь!"

"Он что, еще не понял, что их обдирают?!"

Они нарвались на легендарного "убийцу из ларька" - торговца, который маскируется под обычный ларек, а на самом деле втридорога продает еду за десятки, а то и сотни юаней!

Бэй Ши была готова заплатить больше восьмисот юаней за так называемый "бессмертный жареный рис", но за рис с уличного лотка ей было жалко отдавать больше двадцати.

Чжан Мо тоже поморщился от боли в кошельке, скривившись, он заплатил.

Раз уж заплатили, им оставалось только присесть у ларька и молча ждать.

Что поделать, раз уж попались на удочку? Ждать.

Цзянь Юньлань привычно поставил сковороду на огонь и налил масло. Когда масло слегка задымилось, он одним движением руки разбил целых восемь или девять яиц.

Скорлупа у яиц была темно-коричневой, а желтки - ярко-оранжевыми. Сразу видно - отборные деревенские яйца. За такую дюжину яиц в деревенском ресторане они платили двадцать-тридцать юаней.

Золотистые желтки, шипя, быстро схватились на раскаленном масле. Продавец размешал их лопаткой, и тут же вокруг разлился аппетитный запах поджаренных яиц и масла!

- Может, босс и не обдирает нас, - осторожно предположил Чжан Мо.

Бэй Ши с сомнением ответила:

- Посмотрим.

Перед раскаленной сковородой Цзянь Юньлань двигался невероятно плавно. В жареном рисе главное - огонь, и он включил его на максимум. Жар и пар окутали все вокруг, круглые белые рисинки равномерно покрылись золотистой яичной смесью, морковь, кукуруза и зеленый лук при обжарке источали аромат…

Он легким движением запястья подбросил тяжелую чугунную сковороду, и золотистый рис взлетел в воздух красивой дугой.

"Вау!"

Чжан Мо смотрел не отрываясь, едва сдерживаясь, чтобы не зааплодировать.

"Такую тяжелую сковороду он подбросил одним движением руки?!"

Конечно, Чжан Мо не знал, что Цзянь Юньлань обладал божественной силой.

Это напомнило Чжан Мо мультфильм из детства, "Маленький повар из Китая", где золотой жареный рис заставлял его облизываться долгие годы.

Вскоре две дымящиеся порции риса оказались у них в руках.

Золотистый, поджаристый, с блестящими от масла рисинками, украшенный красной морковью, желтой кукурузой и зеленым луком. Аромат риса ударил в нос, и оба невольно сглотнули слюну.

Бэй Ши все еще колебалась, но Чжан Мо уже зачерпнул полную ложку риса и отправил в рот.

Чжан Мо:

- Сссс-ссс…

Горячо!

Горячо, но как же вкусно!

Главный враг жареного риса - липкость. А этот рис был рассыпчатым и мягким, каждая рисинка пропитана золотистым яйцом, соусом и ароматом "дыхания сковороды". Густой яичный запах, нежный соленый вкус - от этого было невозможно оторваться.

Нос улавливал густой аромат "вок хэй", напоминающий о детстве, когда он помогал разжигать дрова для готовки - тот самый знакомый и ностальгический запах.

Никаких сложных техник, просто чистый аромат риса, яиц, золотистые, промасленные рисинки, ароматные яйца, сладковатая морковь и кукуруза, полностью раскрывшийся запах зеленого лука…

Чжан Мо приплясывал от обжигающей еды, рот был набит рисом. Жуя, он издавал счастливые обезьяньи звуки:

- А! Ссс! Ззз! Ча-ча! Вкусно!

Бэй Ши, видя, с каким восторгом он ест, не выдержала, зачерпнула ложку и отправила в рот.

Три секунды спустя.

Глаза Бэй Ши расширились.

"Вкусно, безумно вкусно!"

Тот рис за восемьсот с лишним юаней в японском ресторане, который якобы готовил японский "бессмертный жареного риса" из каких-то там супер-ингредиентов, на супер-оборудовании, разрекламированный донельзя…

По вкусу он не стоил и тысячной доли этого риса!

"Китайцы должны есть китайскую еду!"

Как и Чжан Мо, она обжигалась, колотила себя в грудь, но не могла остановиться, издавая те же звуки:

- А! Ссс! Ззз! Ча-ча! Вкусно!

Прохожие оборачивались.

"Что за звуки?"

"…Они что, от вкусной еды обратно в обезьян превращаются?!"

"Что за рис такой, неужели правда так преувеличено?"

Бэй Ши была по-настоящему растрогана.

Раньше она сомневалась: зачем такому красавцу тратить молодость на уличную торговлю?

Но теперь она поняла, что выбор Цзянь Юньланя был абсолютно правильным.

Попав в шоу-бизнес, он, скорее всего, легко стал бы топ-звездой, но просто добавил бы миру еще одну незначительную знаменитость.

А вот уличная торговля - это другое.

Через нее он дарит людям счастье, наполняет их жизнь смыслом - это великая любовь к человечеству!

Бэй Ши со слезами на глазах схватила руку Цзянь Юньланя:

- Босс, вы просто занимаетесь благотворительностью!

"Как она могла раньше подумать, что он обдирал?"

Такое вкусное блюдо - не за тысяча девятьсот девяносто восемь, не за девятьсот девяносто восемь, даже не за девяносто восемь, а всего за пятьдесят юаней!

Цзянь Юньлань не знал, что в глазах Бэй Ши он уже вознесся до ранга "спасителя".

Цзянь Юньлань с улыбкой предложил:

- Раз понравилось, может, возьмете еще порцию для семьи и друзей? Как раз осталась последняя на сегодня.

Бэй Ши:

- Хорошо, я покупаю!

Она быстро расплатилась.

"Такую вкуснятину она никому не отдаст, заберет домой на обед и съест втихаря. "

Однако судьба распорядилась иначе.

Отвезя Чжан Мо в офис, Бэй Ши только села обратно в машину, как зазвонил телефон от Мин Жогуй:

- Сестра Бэй, можешь приехать? Я тут на вилле у брата, меня папарацци окружили, достали уже.

Бэй Ши глубоко вздохнула.

Вот чем плоха эта работа - нужно быть на связи и готовой сорваться в любой момент.

Бэй Ши смиренно развернула машину и поехала к вилле у воды, заехав через боковой вход.

Когда она вошла, три-четыре визажиста колдовали над Мин Жогуй, поправляя ей макияж. Сама Мин Жогуй разглядывала свой маникюр.

- Эти папарацци так достали, я просто отдыхаю на вилле у брата, а они уже сочиняют слухи о моем романе.

Эта вилла принадлежала господину Гу Синчжоу.

Настоящая фамилия Мин Жогуй была Гу, она приходилась Гу Синчжоу родной двоюродной сестрой. Они выросли вместе и были в неплохих отношениях. Но Мин Жогуй скрыла свое происхождение, сменив фамилию для карьеры, и в последнее время СМИ постоянно строили догадки, называя ее любовницей Гу Синчжоу.

"Просто бесит. "

Мин Жогуй обладала яркой, властной красотой, была признанной красавицей национального масштаба: черные волосы, красные губы, крупные локоны, спадающие волнами.

Когда Бэй Ши подошла ближе, она откинула волосы и прищурилась:

- Сестра Бэй, от тебя пахнет жареным рисом.

Бэй Ши мгновенно покрылась мурашками и прижала к себе пакет:

- Что ты задумала? Не делай глупостей.

- Я просто сказала, чего так паниковать, - Мин Жогуй слегка улыбнулась.

Она повела носом:

- Пахнет довольно ароматно.

- Я ела рис с уличного лотка, тебе точно не понравится, - сказала Бэй Ши.

Мин Жогуй была еще привередливее ее: ела только в ресторанах со средним чеком от тысячи юаней и выше, брезговала заведениями без звезд Мишлен, а ее личные повара были сплошь знаменитостями, переманенными за большие деньги из разных стран.

Как-никак, барышня, родившаяся с золотой ложкой во рту.

- А, ну ладно.

Действительно, услышав про уличную еду, интерес Мин Жогуй тут же угас.

Уличная еда никогда не входила в ее лексикон.

Она переключилась на другую тему:

- Насчет того приглашения на реалити-шоу, я еще подумаю, в последнее время много хейтеров…

Бэй Ши наконец вздохнула с облегчением. Ее рис был спасен.

Под прикрытием Бэй Ши и телохранителей Мин Жогуй вывели из виллы через заднюю калитку и усадили в Теслу Бэй Ши. Ее собственный фургон для съемочной группы пришлось оставить на парковке, иначе папарацци тут же получили бы "железное доказательство" связи Мин Жогуй с Гу Синчжоу.

Бэй Ши оставила Мин Жогуй в машине, а сама пошла к фургону за вещами.

Мин Жогуй сидела в Тесле и от скуки листала ленту в телефоне, но чем дальше, тем больше ее мысли витали где-то далеко.

В машине стоял запах жареного риса.

"Но рис с уличного лотка она есть не станет. "

"К тому же, она на диете ради новой роли. "

Однако взгляд Мин Жогуй невольно метался по сторонам в поисках источника аромата, а во рту против воли начала скапливаться слюна.

"Черт возьми, почему так вкусно пахнет!"

.

[Стриминговая Платформа Мультивселенных].

Текущее число зрителей: 6743 человека.

[Жалко едоков из Пекинского университета. Самое жестокое в мире - это дать надежду, а потом безжалостно ее растоптать~~]

[Хахаха, даже если они найдут ларек Босса Цзяня, он больше не продает вонтоны, теперь только жареный рис]

[Студенты Пекинского университета: Моя мимолетная белая луна (имеются в виду вонтоны)]

[Кто-нибудь заметил появление Мин Жогуй? Она появилась намного раньше, чем в оригинале, хотя сюжет и не продвинулся…]

[Хе-хе, сестра Мин - красотка, нравится.]

[Неужели и Мин Жогуй падет перед трехколесным велосипедом Босса Цзяня?]

С воскресенья Цзянь Юньлань много торговал, но сюжет совершенно не двигался.

Его стрим когда-то был в первой десятке рейтинга по раскрытию сюжета, но теперь снова скатился в середину, уступив место другим стримерам, усердно толкающим сюжет вперед.

Поэтому зрители тоже расслабились.

Все равно подбадривать стримера бесполезно. Цзянь Юньлань такой упрямый, он раньше даже имя Нин Шэна не запомнил. Чего еще от такого человека ждать?

Однако фанаты Гу Синчжоу и шипперы их пары всегда относились к стриму Цзянь Юньланя пессимистично. Зная Гу Синчжоу, они понимали, что попытки Цзянь Юньланя завоевать его и полностью раскрыть "Безграничную Одержимость" - задача почти невыполнимая.

Но хотя рейтинг Цзянь Юньланя в списке раскрытия сюжета упал, количество подарков в его стриме увеличилось. Помимо странноватой богачки Машу, деньги в основном бросали фанаты Нин Шэна.

[Я не знаю, как там у других, но я знаю, что у этого стримера Нин Бао самый счастливый QAQ Нин Бао так давно не улыбался!]

[Пользователь [Клубничка Нин Бао] подарил Порш x1]

[Пользователь [Люблю моего Нин Нин] подарил Ракету x1 и прокричал: "Босс Цзянь, мы всегда вас поддержим! Даже если вы не сможете завоевать собаку Гу и вылетите, не страшно, спасибо, что изменили жизнь Нин Нина!"]

Надо сказать, у фан-базы Нин Шэна денег действительно много.

Все, что они делали целыми днями - это ходили по разным стримам и, видя, что какой-то стример порадовал Нин Шэна, щедро осыпали его деньгами.

А Цзянь Юньлань, получив золотую главу полного прохождения Нин Шэна, уже был возведен фанатами Нин Шэна на пьедестал и коронован.

Некоторые фанаты Нин Шэна даже заявляли:

- Босс Цзянь, только скажите слово, и мы провозгласим вас единственным истинным главным героем-любовником "Безграничной Одержимости", свяжем вас с Нин Шэном узами сладкой любви и вышвырнем к черту всех этих собак Гу!

"Так Нин Бао сможет всю жизнь есть вкусные вонтоны!"

Фанаты Нин Шэна: "План идеален. "

Остальные зрители: "…"

"Какие же они сумасшедшие, аж на душе спокойно. "

.

На следующий день.

Поскольку нужно было выезжать на торговлю в девять утра, Цзянь Юньлань поднялся с кровати в четыре часа ночи.

Нужно было ехать на рынок за продуктами.

Цзянь Юньлань сидел на кровати, слегка ошарашенный.

"Не выспался, я сонный. "

Приложение системы Бога Кулинарии прислало уведомление:

[Тяжелая работа с ларьком, пожалуйста, не забывайте о балансе труда и отдыха~ Теплое напоминание: можно перепоручать задания сотрудникам. Главному повару не обязательно все делать самому~]

[Примечание: Система Бога Кулинарии может временно наделить сотрудника функцией "Глаз Бога Кулинарии" через "Стопроцентный Ошейник Подчинения"!]

У Цзянь Юньланя мелькнула мысль.

Он бросился в гостевую комнату на втором этаже и растолкал спящее древнее чудовище:

- Пушок, Пушок, просыпайся!

Пушок был одет в пижаму с Пикачу, которую ему купил Цзянь Юньлань. Его серебристые волосы были слегка взъерошены, на щеке отпечатался след от подушки, что придавало его несравненно красивому лицу несколько приземленный вид.

Внезапно разбуженный, он уставился на Цзянь Юньланя золотыми глазами, полными ярости. Наплечник из бычьей кости у изголовья кровати затрепетал, испуская леденящий холод:

- Человек, ты не сможешь понести кару за то, что разбудил меня.

Цзянь Юньлань моргнул.

- Господин Пушок, я-то думал, вы такой способный, а оказывается… - Цзянь Юньлань окинул Пушка взглядом с ног до головы и многозначительно произнес: - Спите дальше, а я пойду работать.

Взгляд Пушка потемнел, вокруг него вспыхнули и запылали языки пламени адского огня, отливающие медно-красным:

- Ничтожный человечишка, смеешь провоцировать меня?!

От нестерпимого жара пижама с Пикачу на Пушке мгновенно сгорела, обнажив восемь кубиков крепкого пресса бронзового цвета и рельефные мышцы рук.

- Я очень даже способный!

Глаза Цзянь Юньланя засияли, он издал восхищенное "вау":

- Господин Пушок, как вы это докажете?

Пушок гордо демонстрировал свое идеальное тело и огромную силу. Он не терпел ни малейших сомнений в своих способностях:

- Просто. Что ты хочешь, чтобы я сделал?

Цзянь Юньлань:

- Одну очень простую вещь. Для господина Пушка это наверняка пара пустяков.

Пушок лениво взглянул на него:

- Убить кого-то, ограбить, устроить резню, сжечь город или… уничтожить страну?

Он облизнул уголки губ, в его золотых глазах мелькнул кровавый блеск.

Цзянь Юньлань:

- Сходить на рынок за продуктами.

Пушок:

- ?

Цзянь Юньлань:

- Вот список. Сегодня нужны лук, говядина, морковь, зелень, остальное на бумажке написано.

- Ах да, я одолжу тебе Глаз Бога Кулинарии. Если увидишь еду со светло-фиолетовым свечением, любой ценой купи ее.

- Господин Пушок такой способный, с такой мелочью наверняка справится, правда?

Цзянь Юньлань с обожанием посмотрел на него.

Пушок:

- …

- Разумеется.

Сказал Пушок немного неестественно.

*Купить продукты? Что это такое? Впервые слышу. *

*В общем, надо пойти в то место под названием "рынок", убить там всех, забрать всю еду с помощью пространственного кармана, и… должно сработать?*

Пушок удовлетворенно кивнул своему гениальному плану.

Но Цзянь Юньлань, словно прочитав его мысли, сказал:

- Господин Пушок, чтобы не поднимать шум, на рынок вы пойдете только в собачьем… э-э… зверином обличье. И вот наличные, обменяете их у продавцов на продукты, очень просто.

Пушок:

- Подожди…

Полчаса спустя.

На фермерском рынке, едва освещенном утренними лучами, среди шумной толпы появилась необычная фигура, привлекшая всеобщее внимание.

Это был крупный пес с плавными линиями тела. Он гордо держал голову, но во взгляде читалось унижение. Серебристая шерсть развевалась на ветру, отливая холодным блеском.

Странно было то, что на псе была надета шлейка, на шее висел мешочек с наличными, а за спиной он тащил маленькую желтую тележку.

…Величественный вид в сочетании с этим выглядел несколько комично.

Пес медленно проходил мимо овощных лотков.

Он остановился перед одним из них, наклонил голову, слегка понюхал морковь и удовлетворенно посмотрел, словно выбирая лучшие овощи. Он оценил морковь на соседних лотках и в итоге вернулся к этому.

Продавец с некоторым напряжением наблюдал за ним.

Пес протянул лапу, указал на морковь, затем наклонил голову, вытащил из мешочка две купюры по десять юаней и протянул продавцу.

Продавец:

- Моркови на двадцать юаней, да?

Пес сдержанно кивнул.

Продавец усмехнулся, взвесил моркови на двадцать юаней, упаковал в пакет и положил в желтую тележку.

Наблюдающие зеваки украдкой достали телефоны и начали снимать видео, перешептываясь:

- Какой красивый пес, ха-ха-ха!

- Эта собака такая умная, даже за покупками для хозяина ходит, вот это да!

- Моя кошка такая лентяйка, солнце уже в зените, а она все дрыхнет, не то что эта…

Пушок: *Как они смеют сравнивать меня с этими земными тварями, невежды!*

Но…

*У этих смертных есть хоть какой-то вкус, хмф.*

Потеряв голову от похвал, Пушок выпрямился, выпятил грудь, вытянул передние лапы и зашагал еще грациознее.

Внезапно Пушок дернул носом.

"Запах мяса."

Инстинкт привел его к лотку в углу. За прилавком стоял мужчина средних лет, а на доске лежало несколько кусков темно-красной говядины с ровными прожилками - мраморное мясо с прожилками жира, пахнущее свежестью.

Через одолженный Цзянь Юньланем "Глаз Бога Кулинарии" Пушок увидел, что эти куски говядины испускают слабое фиолетовое свечение.

"Говядина высшего сорта!"

Пушок толкнул мясо носом и издал звук:

- Ау.

- Малыш, говядину покупаешь? - улыбнулся мясник, глядя на необычного покупателя. - Себе или хозяину?

*Хозяину?*

Пушок вспылил. Цзянь Юньлань не был его хозяином, всего лишь слугой, прислуживающим ему!

Но сейчас он не мог говорить по-человечески.

Не имея возможности возразить, Пушок мог лишь неохотно смириться.

Притащив полную тележку продуктов, Пушок вернулся на виллу Цзянь.

- Пушок, ты такой хороший пес! - Цзянь Юньлань потрепал его пушистую морду, глядя на качественные продукты в тележке. - Какой послушный, какой умница!

Пушок: "…"

- Человек, не смей так фамильярничать со мной.

Пушок принял человеческий облик - сереброволосый красавец с мрачным лицом и сверкающими золотыми глазами уставился на него.

Руки Цзянь Юньланя все еще лежали на его лице.

Цзянь Юньлань:

- …Господин Пушок, вы не могли бы превратиться обратно?

"Где его собака, куда делась его большая собака?"

Пушок пришел в ярость:

- Наглец, да как ты смеешь!

"Кого это он назвал собакой?!"

В этот момент вошел дворецкий, увидел эту сцену, смущенно прикрыл глаза и вышел.

"Ай-яй, у молодого господина действительно изменился вкус, теперь ему нравятся седовласые темнокожие мускулистые мужчины! Хе-хе, надо записать это в свой блокнотик. "

.

Видео о собаке, помогающей хозяину с покупками, незаметно стало вирусным на Douyin.

(Douyin - китайская версия TikTok)

Собака на видео была такой красивой, такой послушной, да еще и за покупками ходила!

Казалось, она вот-вот заговорит и начнет торговаться с продавцами…

"Просто чудо."

Люди смотрели на своих собак с разочарованием: "Ну давай же, превращайся!"

Конечно, это все к слову.

Поскольку вчера он чуть не прогорел, сегодня Цзянь Юньлань решил выехать пораньше.

В восемь тридцать утра он на своем трехколесном велосипеде приехал к зданию корпорации "Юаньчжоу".

Другие торговцы были более усердными, некоторые стояли здесь уже с шести-семи утра. Круглолицый владелец ларька с баоцзы издалека помахал ему рукой:

- Босс Цзянь, доброе утро, сегодня тоже торговать?

Цзянь Юньлань с улыбкой ответил:

- Да, надеюсь, сегодня дела пойдут лучше.

Жена владельца ларька тут же схватила мужа за ухо:

- Предупреждаю, сегодня никакого жареного риса!

"Такой дорогой рис, одна миска - полдня насмарку!"

Владельца ларька звали Бао Маньмань, а его жену У Цюхэ знали все торговцы в округе. У Цюхэ была невероятно проворной: закупка продуктов, установка ларька, привлечение клиентов - все было на ней. Голос у нее был громкий и зычный, она была бесспорной "королевой уличной торговли" в этом районе.

Собственно говоря, ее следовало называть не "женой владельца", а самой владелицей. Этот ларек с баоцзы по большей части держался на ней одной, а Бао Маньмань умел только лепить баоцзы.

Хозяйка У Цюхэ была не только сильной, но и проницательной.

Она могла с одного укуса определить, чей ларек станет популярным, а чей закроется через неделю. Она пользовалась большим авторитетом среди торговцев, так как много помогала всем, иногда угощала баоцзы и отлично разбиралась в людских отношениях.

А к таким молодым людям, как Цзянь Юньлань, которые пришли сюда "поиграть", да еще и задрали цену до пятидесяти юаней за порцию - таким бессовестным - У Цюхэ относилась с презрением.

Она его не одобряла, и другие торговцы, которые хотели попробовать этот рис, из уважения к ней не решались подойти.

- Босс, какой сегодня рис? Нам пять порций!

В отличие от вчерашнего дня, сегодня первый заказ поступил быстро.

Это были Линь Тяньцю и его коллеги по проекту.

Они наконец-то закончили работу. По идее, им нужно было быть в офисе только к двенадцати, но в восемь тридцать утра все как один уже были здесь.

"…Вчерашний рис с яйцом был действительно божественным. "

Хотелось поспать дома, но живот урчал, требуя жареного риса.

Линь Тяньцю и сам не ожидал, что когда-нибудь по собственной воле придет в офис раньше времени.

"Воистину, избранный судьбой работяга. "

- Хорошо, сегодня жареный рис с луком и говядиной, цена та же - пятьдесят юаней за порцию, - сказал Цзянь Юньлань.

- Мы уже перевели деньги.

Коллеги с надеждой уставились на большую сковороду.

Цзянь Юньлань зажег плиту, разогрел сковороду. Когда масло нагрелось, он выложил в нее маринованные кубики говядины…

Ярко-красные кубики мяса с мраморными прожилками жира зашипели, коснувшись раскаленного масла.

Цзянь Юньлань переворачивал говядину, чтобы она равномерно обжарилась со всех сторон, сохраняя сок внутри. Вскоре кубики приобрели соблазнительный коричневый цвет с поджаристой корочкой, а вокруг разлился мясной аромат.

"Какая отборная говядина. Эти мраморные прожилки, ц-ц-ц. "

Глядя на сковороду, все начали сглатывать слюну.

Выложив говядину, Цзянь Юньлань добавил нарезанный лук и чеснок. Горячее масло раскрыло их аромат, и тут он быстро разбил пять яиц!

Золотистые яйца зашипели на масле. Цзянь Юньлань непрерывно помешивал, смешивая их с луком, затем добавил рис. Рассыпчатый рис равномерно покрылся яично-луковой смесью, затем он вернул в сковороду обжаренную говядину, посыпал белым кунжутом и зеленым луком.

Под жаждущими взглядами Линь Тяньцю и его коллег пять дымящихся порций жареного риса с луком и говядиной были готовы!

…С тех пор как Цзянь Юньлань начал готовить, У Цюхэ то и дело искоса посматривала в его сторону.

Она тоже любила жареный рис с яйцом.

Но вчера, купив мужу ту порцию, она из гордости не попробовала ни кусочка.

Ведь она сама была торговкой с лотка, готовила неплохо. Неужели ее домашний рис будет хуже этого бессовестно дорогого, по пятьдесят юаней за миску?!

Вчера вечером, вернувшись домой, У Цюхэ пожарила себе несколько порций риса с яйцом.

Но ни одна из них не имела того особенного аромата, как у того ларька.

"В чем же дело?"

"Продукты недостаточно хорошие, масло не то, огонь неправильный, или что-то еще?"

У Цюхэ всегда была уверена в своих кулинарных способностях, но теперь кто-то ее превзошел. Она ворочалась всю ночь, не могла уснуть, пытаясь понять, что не так с ее рисом.

Там Линь Тяньцю с коллегами уже ели, издавая счастливые стоны.

Линь Тяньцю раньше был их постоянным клиентом, но когда он ел баоцзы, на его лице никогда не было такого счастливого выражения.

Зависть исказила лицо У Цюхэ.

Зависть, любопытство и легкий голод - все эти чувства смешались, зашумев у нее в ушах.

Через полминуты У Цюхэ не выдержала и, рассерженно подойдя к ларьку Цзянь Юньланя, рявкнула:

- Мне порцию риса.

"Подумаешь, пятьдесят юаней."

Она не верит! Сегодня она раскошелится, но обязательно выяснит секрет вкусного риса!

Заплатив, У Цюхэ скрестила руки на груди и стала сердито ждать.

Через несколько минут.

Свежеприготовленную порцию риса с луком и говядиной протянули У Цюхэ.

Миска дымилась, рис выглядел и пах божественно. Яркий цвет, каждая рисинка покрыта золотистым яйцом, рассыпчатый и нежный. Аромат лука бил в нос, немного острый.

А кубики говядины, смешанные с рисом, соблазнительно блестели от жира, поджаристая коричневая корочка источала густой мясной аромат.

У Цюхэ незаметно сглотнула.

Сохраняя исследовательское выражение лица, она подцепила палочками немного риса и осторожно поднесла ко рту.

- …

Первый же кусочек - пропитанный яйцом, равномерно обжаренный и приправленный рис - был слегка хрустящим снаружи, но мягким и вкусным внутри, с насыщенным, деликатным вкусом. Но по-настоящему У Цюхэ поразили кубики говядины.

Говядина была обжигающе горячей, с хрустящей, промасленной корочкой. Когда она укусила, насыщенный, нежный мясной сок хлынул в рот! Волокнистая текстура мяса была упругой, а качественный жир, идеально растопленный при жарке, пропитал рис и растекся во рту. Было так горячо, что хотелось открыть рот и дышать, но одновременно невозможно было остановиться.

Идеально приготовленная говядина в сочетании с рассыпчатым рисом, сладковатым луком и нежным яйцом поднимала вкус этого блюда на совершенно новый уровень.

Поначалу У Цюхэ пыталась есть и анализировать: какие ингредиенты использовались, какие приправы, какая техника…

Но постепенно она подумала: "да к черту все это!"

"Слишком вкусно! Когда ешь что-то настолько вкусное, мозг просто отключается. " Неудивительно, что ее муж вчера плакал от счастья, это действительно было божественно.

Хоть и не хотелось признавать, У Цюхэ была вынуждена согласиться: этот рис приготовлен с мастерством!

"Этот парень заслуженно зарабатывает свои деньги. "

Она признает свое поражение.

Доев миску, У Цюхэ сложила руки в приветственном жесте, словно героиня уся, и произнесла:

- Босс, ваш рис действительно хорош, У признает поражение!

"Главное - уметь признавать свои ошибки."

Цзянь Юньлань ничего не понял, но улыбнулся и ответил ей таким же жестом.

Однако другие владельцы ларьков тут же уловили сигнал.

"Одобрение сестры У!"

Многие торговцы, давно облизывавшиеся на рис, но не решавшиеся подойти из-за У Цюхэ, наконец смогли это сделать.

Им давно хотелось узнать, каков на вкус этот невероятно ароматный рис!

И вот, продавцы цзяньбинов, соевого молока с ютяо, шоучжуабинов… шесть или семь торговцев схватили кошельки, оставили свои ларьки и подошли к Цзянь Юньланю.

- Босс, мне порцию риса.

- А мне поострее сделай, тоже одну порцию, хе-хе, давно хотел попробовать!

- Сестре У я верю! Мне тоже порцию!!!

А покупатели, стоявшие в очередях у лотков с цзяньбинами, соевым молоком и шоучжуабинами: "???"

"Они стоят в очереди, а продавцы исчезли??"

"Эй, а как же профессиональная этика?!"

Владелец ларька с цзяньбинами, уплетая рис, еще и кричал своим клиентам:

- Не ждите цзяньбинов, идите сюда, это ешьте, это вкусно! Гораздо вкуснее моих цзяньбинов!

Клиенты: "…?"

"Кто же так рушит свой собственный бизнес?!"

Все в замешательстве подошли к ларьку с рисом и выстроились в очередь.

Именно такую бурную картину застали Бэй Ши и Мин Жогуй, когда подошли к зданию корпорации "Юаньчжоу".

Не только покупатели, но и сами торговцы, покоренные очарованием жареного риса, стояли в длинной очереди с горящими глазами.

Мин Жогуй:

- ?

Бэй Ши потерла нос:

- Эм, вчера такого точно не было!

Вчера у этого ларька было пусто, и даже к одиннадцати часам он не распродал весь рис.

Мин Жогуй поправила темные очки, уже собираясь уходить.

"Какой-то жареный рис, и ради него сама Мисс должна стоять в очереди?"

Но…

"Черт возьми, почему так вкусно пахнет!"

http://bllate.org/book/17919/1716717